ブービートラップ（スタートレック：新世代）

「ブービートラップ」
スタートレック：新世代のエピソード
エピソード番号シーズン3エピソード6
監督ガブリエル・ボーモント
ストーリー
脚本：
特集音楽
撮影：マーヴィン・V・ラッシュ
プロダクションコード154
初回放送日1989年10月30日 （1989年10月30日）
ゲスト出演

『ブービートラップ』は、アメリカのSFテレビシリーズ『スタートレック：新世代』の第3シーズンの第6話であり、通算54話目。1989年10月30日に初放送された。スタートレックシリーズの中で初めて女性が監督したエピソードである。 [ 1 ]

24世紀を舞台にしたこのシリーズは、ジャン＝リュック・ピカード艦長の指揮下にある連邦宇宙艦エンタープライズDの宇宙艦隊乗組員たちの冒険を描いています。このエピソードでは、エンタープライズ号は放置された何世紀も前の異星の巡洋戦艦を発見し、乗組員を死に至らしめたのと同じ罠に陥ります。

女優スーザン・ギブニーが宇宙船エンジニアのリア・ブラームス役でゲスト出演します。

プロット

メンサーとプロメリアンの最終決戦の舞台となった、小惑星が散在する宙域を調査中、エンタープライズはプロメリアン巡洋戦艦からの救難信号を受信する。彼らは漂流していたものの無傷の古代巡洋戦艦を発見。ピカードは自身の目でその艦を確かめたい一心で、派遣隊に合流する。彼らはプロメリアン艦長による録音を発見し、艦がメンサーの罠にかかったことを示唆する。派遣隊がエンタープライズに戻ると、艦は度重なる電力損失に見舞われ、エンジンが使用不能になる。さらに、シールドが消耗して乗組員が死亡する恐れのある放射線の直撃を受ける。ピカードは主任技師ジョーディ・ラフォージに電力復旧の方法を見つけるよう指示し、別の派遣隊はプロメリアン艦に関するさらなる手がかりを探す。彼らはメンサーが敵艦のエネルギーを吸収し、それを危険な放射線として再放射する装置を使っていたこと、そしてエンタープライズも同じ罠にかかっていることを発見する。

ラフォージはワープドライブを再設定する必要があることに気づき、ワープドライブの設計図をたどり、リア・ブラームス博士が作成した構築図面まで遡る。ラフォージはエンジンの再設定について推論するため宇宙船のホロデッキに入ると、コンピューターがジョーディの何気ない言葉を文字通りに受け取り、ブラームス博士の作業を手伝わせるためにホログラム上のブラームス博士自身の姿を生成した。彼はコンピューターにブラームス博士の性格プロフィールでホログラムを更新するよう指示し、徐々に彼女に対して恋愛感情を抱くようになる。最終的に、シミュレートされたブラームス博士はある解決策を提案する。それはコンピューターに宇宙船の制御を任せ、罠を補正するための素早い調整を行なわせることだ。ラフォージは別の解決策を提案する。それはエンタープライズの出力を減らし、手動で場から出すことだ。ピカードとラフォージはコンピューターは人間の直感を考慮できないと判断し、手動によるアプローチを選択する。ピカードは自ら舵を取り、作戦を遂行し、エンタープライズを罠から脱出させることに成功した。解放され電力が回復したエンタープライズは、他の船が罠に落ちないようにプロメリアン船を破壊し、ラフォージは模擬ブラームス号に別れのキスをし、ホロデッキの電源を切った。

リリース

このエピソードは、2002年7月2日にアメリカで発売された『スタートレック：新世代』シーズン3のDVDボックスセットに収録された。 [ 2 ]このDVDにはシーズン3の26のエピソードが7枚のディスクに収録されており、ドルビーデジタル5.1chオーディオトラックが付属している。[ 2 ]高解像度のブルーレイが2013年4月30日にアメリカで発売された。[ 3 ]

日本では1996年7月5日にレーザーディスクでCICビデオから発売された。ハーフシーズンセット「Log.5: Third Season Part.1」に収録された。 [ 4 ] 12インチ両面光ディスクには「A Matter of Perspective」までのエピソードが収録されている。[ 4 ]ビデオはNTSC形式で、英語と日本語の音声トラックが収録されている。[ 4 ]

受付

キース・デカンドイドはTor.comでこのエピソードに10点満点中4点の評価を与え、「このエピソードには良い点がたくさんある。ピカードの考古学オタクぶり、罠と最終解決法の単純さ、プロメリアン船長の高潔さ、瓶詰めの船のエピソードなど」と書いたが、ラフォージが実在の人物のコンピューターシミュレーションに恋をするという設定に内在する不気味さのせいで、高評価は不可能だとした。[ 5 ]

2010年のこのエピソードのレビューで、AVクラブは「B」評価を与え、「ピカードが舵を取り、エンタープライズ号をデブリ地帯から脱出させる場面で、クライマックスは完全に彼の肩に移る。これはエピソードの最高の部分であり、番組のこれまでの展開において、たとえ物事が軌道から外れそうになったとしても、常に私たちを軌道に戻してくれる確かな手があることを思い出させてくれる、心強い部分だ」と書いている。[ 6 ]

Io9が2014年に発表したスタートレックのトップ100エピソードリストでは、「ブービートラップ」は700以上のエピソードの中で、当時の全シリーズの中で90番目に優れたエピソードにランクされました。 [ 7 ] 2019年には、コミックブックリソースは「ブービートラップ」をフランチャイズの「ホロデッキ」エピソードの中で14番目に優れたエピソードに評価しました。 [ 8 ]

2019年、デン・オブ・ギークはこのエピソードがジョーディとのロマンチックな要素を特徴としていると評価した。[ 9 ]

2017年、ポピュラーメカニクス誌は「ブービートラップ」が『スタートレック：新世代』で最も面白いエピソードのトップ10にランクインしたと述べ、古代の宇宙トラップ、ホログラムとの恋、テクノロジーがすべての問題を解決できるわけではないことなど、いくつかのユニークなプロットコンセプトがあると指摘した。[ 10 ]

2020年、ScreenRantはこれを『スタートレック』の恐ろしいエピソードとして取り上げ、「…ハラハラドキドキの壮大な結末を迎える」と詳しく述べ、ピカード艦長（パトリック・スチュワート演じる）にとって最高の瞬間の一つだと結論付けている。[ 11 ]

2020年、レッドレターメディアのリッチ・エバンスは、このエピソードを『スタートレック：新世代』の最も好きなエピソード10選に挙げた。[ 12 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「『スター・トレック』のエピソードを初めて監督した女性、ガブリエル・ボーモントが死去」デイリー​​・スター・トレック・ニュース2022年12月16日 . 2024年9月29日閲覧。
  2. ^ a b Beierle, Aaron (2002年7月2日). 「Star Trek the Next Generation – Season 3」 . DVD Talk . 2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。
  3. ^ Miller III, Randy (2013年4月30日). 「Star Trek: The Next Generation – Season Three (Blu-ray)」 . DVD Talk. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月7日閲覧。
  4. ^ a b c「Star Trek Next Generation: Log. 5: Third Season Part.1 (1989) [PILF-2009]」レーザーディスク・データベース。2021年3月1日閲覧。
  5. ^ DeCandido, Keith (2011年11月21日). 「『スター・トレック：新世代』再視聴：「ブービートラップ」」「 . Tor.com .
  6. ^ハンドレン、ザック (2010年8月12日). 「スター・トレック：ネクスト・ジェネレーション：「絆」/「ブービートラップ」」 . The AV Club . 2022年2月13日閲覧。
  7. ^アンダース、チャーリー・ジェーン（2014年10月2日）「スター・トレックの歴代エピソード トップ100！」 io9 . 2019年5月21日閲覧。
  8. ^ 「スタートレック：ホロデッキのベストエピソード20選」 Comic Book Resources . 2019年1月4日. 2019年3月26日閲覧。
  9. ^ Rayne, Elizabeth (2019年2月14日). 「『スター・トレック：新世代』バレンタインデーにふさわしい、ぎこちなくロマンチックなエピソード10選」 . 2022年2月13日閲覧。
  10. ^ Moseman, rew; Wenz, John (2017年9月8日). 「『スター・トレック：新世代』の最も間抜けなエピソード10選」 .ポピュラーメカニクス. 2019年3月13日閲覧。
  11. ^ 「スタートレックTNG：番組全体で最も恐ろしいエピソード10選」 ScreenRant 、 2020年12月23日。 2021年4月18日閲覧。
  12. ^ 「リッチとマイクのTNGエピソードトップ10 - re:View」。2020年10月19日。
Wikiquoteに「ブービートラップ」に関する引用があります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Booby_Trap_(Star_Trek:_The_Next_Generation)&oldid=1326175597」より取得