ボーダーリーグ（野球）

ボーダーリーグ

最新のシーズンまたは大会: 1951年ボーダーリーグシーズン
分類	D級（1912～1913年）C級（1946～1951年）
スポーツ	マイナーリーグ野球
最初のシーズン	1912
終了	1951
社長	リチャード・ジャクソン（1912年）ALウルブリッヒ（1913年）ジョン・G・ワード（1946年～1951年）
チーム数	8
国	アメリカ合衆国
最多タイトル	オグデンズバーグメープル2本（1948年、1950年）

ボーダーリーグは、20世紀に北米でマイナーリーグとして存在した2つのサーキットの名称です。最初のボーダーリーグは1912年と1913年のシーズンにクラスDレベルのリーグとして運営され、ミシガン州に5チーム、オンタリオ州に1チームが拠点を置いていました。ボーダーリーグは1946年から1951年にかけてクラスCレベルのマイナーリーグとして再開され、ニューヨーク州、ケベック州、オンタリオ州にチームが拠点を置いていました。

1912年から1913年にかけてミシガン州とオンタリオ州で行われたリーグ

最初のリーグはイースタンミシガンリーグとも呼ばれ、 1912年と1913年にカナダとアメリカの国境でDクラスのマイナーリーグとして開催されました。ミシガン州の5チームとオンタリオ州ウィンザーの1チームで構成されていました。この6チームによるリーグは、35試合という少人数制で、結局軌道に乗ることはありませんでした。リーグはミシガン州の1チームを失い、1913年に解散しました。このことがリーグの衰退の一因となりました。1914年にはリーグ設立に向けた動きは見られませんでした。^{[ 1 ]}

1912～1913年の都市とチーム

• ミシガン州マウントクレメンス：マウントクレメンスの海水浴客1912–1913
• ミシガン州ポートヒューロン：ポートヒューロン独立党1912–1913
• ミシガン州ポンティアック：ポンティアック・インディアンズ1912–1913
• オンタリオ州ウィンザー：ウィンザー1912–1913
• ミシガン州ワイアンドット：ワイアンドット・アルカリス1912–1913
• ミシガン州イプシランティ:イプシランティ1913

1946年から1951年までのニューヨーク、オンタリオ、ケベックのリーグ

この名称は、第二次世界大戦 後の1946年から1951年まで運営され、その後閉鎖されたクラスCサーキットにちなんで名付けられました。このサーキットには9つの都市が参加し、カナダとアメリカの国境を越えた5都市（オンタリオ州から4都市、ケベック州から1都市）とニューヨーク州から4都市が参加しました。ニューヨーク州の4チームとオンタリオ州キングストンのチームは、フル出場を果たしました。オタワ・セネターズの出場チームは、リーグの6つのペナントのうち3つを獲得しました。^{[ 1 ]}

リーグは最初の5年間、堅実な競争力のあるチームとして活躍しました。観客動員数も好調で、最初の5年間で160万人以上のファンを集めましたが、1951年7月16日に解散しました。^{[ 1 ]}

1946～1951年の都市とチーム

• ニューヨーク州オーバーン：オーバーン・カユガス（1946～1950年）、オーバーン・ファルコンズ（1951年）
• オンタリオ州コーンウォール：コーンウォール・カナディアンズ1951
• ニューヨーク州ジュネーブ：ジュネーブ・レッド・バーズ1947、ジュネーブ・ロビンズ1948–1951
• グランビー、ケベック州：グランビー・レッドソックス1946
• オンタリオ州キングストン：キングストンポニー1946–1951
• ニューヨーク州オグデンズバーグ：オグデンズバーグメープル1946–1951
• オンタリオ州オタワ：オタワ・ナショナルズ1947年、オタワ・セネターズ1948～1949年、オタワ・ナショナルズ 1950年
• ケベック州シャーブルック：シャーブルック・カナディアンズ1946
• ニューヨーク州ウォータータウン：ウォータータウン・アスレチックス1946–1951

順位と統計

1912年と1913年

1912年ボーダーリーグのスケジュール

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	マネージャー
ワイアンドットアルカリス	19	5	.792	–	HRブラウン
ポンティアック・インディアン	14	9	.609	4½	ヘンリー・マッキントック
マウントクレメンスの海水浴客	11	15	.423	9	W. トロンブリー
ウィンザー	9	14	.391	9½	J. ウィルキー
ポートヒューロン独立党	7	17	.292	12	ビル・ブラウン

プレーオフは予定されていません。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
フランク・ロレンジャー	ワイアンドット	学士	.376		フランク・ロレンジャー	ワイアンドット	ヒット	37
オーヴィル・ウッドラフ	ワイアンドット	ラン	21

1913年のボーダーリーグのスケジュール

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	マネージャー
イプシランティ	24	10	.706	–	WCピアース
ワイアンドットアルカリス	24	13	.649	1.5	HRブラウン
ポートヒューロン独立党	15	19	.441	9	ビル・ブラウン
ポンティアック・インディアン	13	18	.418	9½	ヘンリー・マッキントック
ウィンザー	10	24	.294	14	ジェームズ・ウィルキー / アーサー・グッドマン
マウントクレメンスの海水浴客	7	9	.437	該当なし	W.トロンブリー

マウントクレメンスは7月12日に解散した。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ジャック・シェーファー	イプシランティ	学士	.395		フェルディ・マニング	ワイアンドット	W	10
カール・スティンプソン	イプシランティ	ラン	30		ジョージ・ミューラー	ポートヒューロン	それで	149
オーヴィル・ウッドラフ	ワイアンドット	ヒット	49		ラルフ・ベル	イプシランティ	パーセント	1.000; 6-0

ホームラン: 4人の選手がそれぞれ2本ずつで同点。

1946年から1951年

1946年のボーダーリーグ

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
オーバーン・カユガス	72	44	.621	–	48,683	バーニー・ハーン
ウォータータウン・アスレチックス	69	51	.575	5	53,605	ジム・スコット
キングストンポニーズ	58	55	.513	12.5	60,957	ベン・レディ
グランビー・レッドソックス	54	60	.474	17	31,159	ビル・シスラー / ハル・クレーブス
オグデンズバーグメープル	50	68	.424	23	28,395	ボブ・ディル
シャーブルック・カナディアンズ	46	71	.393	26.5	25,576	ジョージ・T・スミス / ダッチ・プロイチャー

プレーオフ: キングストン 3 試合、オーバーン 1 試合。ウォータータウン 3 試合、グランビー 1 試合。 決勝: ウォータータウン 4 試合、キングストン 2 試合。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ボブ・ディル	オグデンバーグ	学士	.397		アーノルド・ジャレル	キングストン	W	21
ボブ・ディル	オグデンバーグ	打点	118		ピーター・カルプク	キングストン	それで	175
ボブ・ディル	オグデンバーグ	人事	20		アーノルド・ジャレル	キングストン	時代	2.30
ジェームズ・ヘキシマー	キングストン	ヒット	156

1947年ボーダーリーグのスケジュール

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
オタワ・ナショナルズ	82	42	.661	–	62,607	ポール・ディーン
ウォータータウン・アスレチックス	70	54	.565	12	53,600	ボブ・ショーキー
オーバーン・カユガス	66	60	.524	17	59,637	バーニー・ハーン
オグデンズバーグメープル	61	65	.484	22	63,486	スティーブ・ヤークス
キングストンポニーズ	49	77	.389	34	52,268	ベン・レディ
ジュネーブレッドバーズ	46	76	.377	35	57,308	チャールズ・スモール

プレーオフ: オタワ 4 試合、オーバーン 0。オグデンズバーグ 4 試合、ウォータータウン 3。 決勝: オタワ 4 試合、オグデンズバーグ 2。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
バーニー・ハーン	オーバーン	学士	.361		フランク・ファノヴィッチ	ウォータータウン	W	16
アンソニー・グダイティス	オグデンズバーグ	ラン	122		アーノルド・ジャレル	キングストン	W	16
フレッド・ガーケン	ウォータータウン	ヒット	172		チャールズ・シュップ	オタワ	W	16
ドナルド・フェルプス	ジュネーブ	打点	103		ニック・ブッチャー	オタワ	W	16
ドナルド・フェルプス	ジュネーブ	人事	25		フランク・ファノヴィッチ	ウォータータウン	それで	182
アンソニー・グダイティス	ジュネーブ	人事	25		フランク・ファノヴィッチ	ウォータータウン	時代	2.41

1948年ボーダーリーグのスケジュール

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
オタワ・セネターズ	79	48	.622	–	76,299	ビル・メッツィグ
ジュネーブ・ロビンズ	72	54	.571	6½	66,149	チャールズ・スモール
オグデンズバーグメープル	69	60	.535	11	60,116	ラス・ウェイン
ウォータータウン・アスレチックス	63	65	.492	16½	65,590	フレッド・ガーケン
キングストンポニーズ	49	76	.392	29	40,656	ベン・レディ
オーバーン・カユガス	49	78	.386	30	43,102	バーニー・ハーン

プレーオフ: オグデンズバーグ 4 試合、オタワ 1。ウォータータウン 4 試合、ジュネーバ 3。決勝: オグデンズバーグ 4 試合、ウォータータウン 0。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ガーランド・ローイング	オグデンズバーグ	学士	.379		レナード・シーモン	オタワ	W	21
ガーランド・ローイング	オグデンズバーグ	ラン	112		アーサー・クック	キングストン	W	21
ガーランド・ローイング	オグデンズバーグ	ヒット	164		ビル・ゲイツ	ウォータータウン	それで	232
ガーランド・ローイング	オグデンズバーグ	打点	122		レナード・シーモン	オタワ	時代	2.00
ビル・リアドン	キングストン	人事	24

1949年ボーダーリーグのスケジュール

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
ジュネーブ・ロビンズ	81	49	.623	–	67,259	チャールズ・スモール
オタワ・セネターズ	74	55	.574	6½	78,577	ビル・メッツィグ
オグデンズバーグメープル	70	60	.538	11	58,749	ラス・ウェイン
オーバーン・カユガス	67	62	.519	13	55.634	バーニー・ハーン
ウォータータウン・アスレチックス	58	71	.450	22.5	61,026	フランク・ヘラー
キングストンポニーズ	38	91	.295	42.5	38,671	ジーク・ボヌーラ/ ハロルド・リーチ

プレーオフ: ジュネーブ 4 試合、オグデンズバーグ 3 試合。オーバーン 4 試合、オタワ 3 試合。 決勝: ジュネーブ 4 試合、オーバーン 2 試合。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ダグ・ハーベイ	オタワ	学士	.351		ドナルド・ブライアント	オグデンズバーグ	W	20
ダグ・ハーベイ	オタワ	ラン	121		ビル・フォアスト	ジュネーブ	それで	170
ウィリアム・スカリ	オグデンズバーグ	ヒット	177		ロバート・サンドストロム	ジュネーブ	時代	2.29
ダグ・ハーベイ	オタワ	打点	109		ピート・コウサゲン	ジュネーブ	人事	22

1950年のボーダーリーグのスケジュール

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
オタワ・ナショナルズ	75	53	.586	–	97,091	ビル・メッツィグ
オグデンズバーグメープル	74	54	.578	1	55,291	ラス・ウェイン
キングストンポニーズ	68	60	.531	7	52,453	バーニー・ハーン
ウォータータウン・アスレチックス	60	68	.469	15	65,329	フランク・ヘラー
ジュネーブ・ロビンズ	56	71	.441	18.5	42,353	チャールズ・スモール/ クライド・テリオー
オーバーン・カユガス	50	77	.394	24.5	41,755	ビル・シスラー /トム・アッカルド / ビル・ゲイツ

プレーオフ: オタワ 4 試合、キングストン 1。オグデンズバーグ 4 試合、ウォータータウン 1。 決勝: オグデンズバーグ 4 試合、オタワ 2。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ジョン・ソッシュ	オグデンズバーグ	学士	.348		ハリー・ピラルスキー	キングストン	W	19
ピーター・カルプク	オタワ	ラン	111		ノーム・ゴセリン	ジュネーブ	W	19
アーヴィン・シュップ	オグデンズバーグ	ヒット	173		ジョセフ・グレコ	オグデンズバーグ	それで	204
ピーター・コウサガン	ジュネーブ	打点	125		エドワード・フラナガン	オタワ	時代	1.96
ピーター・コウサガン	ジュネーブ	人事	31

1951年ボーダーリーグ

チーム順位	W	L	PCT	イギリス	出席する	マネージャー
キングストンポニーズ	38	25	.603	–	13,862	バーニー・ハーン
オグデンズバーグメープル	29	35	.453	9½	13,978	ジョン・ソッシュ / アーヴィン・シュップ
コーンウォール・カナディアンズ	29	18	.617	該当なし	4,892	ビル・メッツィグ
オーバーン・カユガス	26	26	.500	該当なし	13,826	ビル・ゲイツ
ウォータータウン・アスレチックス	22	30	.423	該当なし	18,055	ボブ・ショーキー
ジュネーブ・ロビンズ	20	30	.400	該当なし	12,405	ウンベルト・バエズ

コーンウォールとジュネーバは6月26日に解散し、オーバーンとウォータータウンは7月1日に解散しました。リーグは7月16日に解散しました。最後の試合は7月10日に行われました。

プレイヤー統計

プレーヤー	チーム	統計	合計		プレーヤー	チーム	統計	合計
ボブ・マスターソン	オーバーン	学士	.394		ギデオン・アップルゲート	キングストン	W	10
ペドロ・アロヨ	キングストン	ラン	53		ビル・ゲイツ	オーバーン	それで	94
ペドロ・アロヨ	キングストン	ヒット	79		ギデオン・アップルゲート	キングストン	時代	2.85
オラフ・コレヴォル	オグデンズバーグ	打点	57		ジョン・ソッシュ	オグデンズバーグ	人事	12
オラフ・コレヴォル	オグデンズバーグ	人事	12

^{[ 1 ]}

参考文献

1. ロイド・ジョンソン、マイルズ・ウォルフ編 (2007). 『マイナーリーグ百科事典（第3版）』Baseball America . ISBN 978-1932391176。

外部リンク

• 野球参考資料