ブレスル（川）

ブレスル
ブーヴァンクール・シュル・ブレスルのザ・ブレスル
フランスの地図を表示 オー＝ド＝フランスの地図を表示
ネイティブ名	ブレル （ピカード）
位置
国	フランス
身体的特徴
ソース
• 位置	アバンクール、オワーズ
• 標高	280メートル（920フィート）
口
• 位置	イギリス海峡
• 座標	北緯50度3分46秒、東経1度22分16秒 / 北緯50.06278度、東経1.37111度 / 50.06278; 1.37111
長さ	68 km (42 マイル)
流域の大きさ	748 km ^2 (289 平方マイル)
退院
• 平均	7.5 m ^3 /秒（260 cu ft/秒）

ブレスル川（フランス語発音：[bʁɛl]、ピカール語：Brèle ）は、フランス北西部を流れる川で、ル・トレポールでイギリス海峡に注ぎます。オワーズ県、ソンム県、セーヌ＝マリティーム県を横断しています。全長は68.1kmです。^{[ 1 ]}

導入

ブレスル川（特に下流域）は、長きにわたり、自然界の国境線として機能し、強大でしばしば敵対的な政治的実体間の境界線となってきた。メロヴィング朝時代には、ローマ帝国領ベルギー・ガリアとリヨン・ガリア、タルー伯領（ディエップ）とヴィムー、10世紀以降はフランスのポンチュー伯領とノルマンディー公国[ 2 ]、そしてアンシャン・レジーム時代には^{ルーアンとアミアン}の課税地域を隔てていた。

今日、半分ノルマンディー、半分ピカルディの緑豊かな湖に恵まれた渓谷は、中世に始まった伝統的な高品質ガラス産業を継承しています。渓谷沿いの小さな町や村には数多くの小規模企業が点在していますが、豊かな環境は損なわれておらず、多種多様な動植物が豊かに育っています。ブレスル川の水質は素晴らしく、サケやシートラウトが豊富に生息しています。

語源

プトレマイオスは著書『地理学』の中で、この川をフロディス川と呼んでいます。^{[ 3 ]} 13世紀まで、この川には様々な名前が付けられていました。10世紀にはアウヴァエ・フルヴィウム（Auvae fluvium ） 、アウシア・フルヴィウム（Aucia fluvium）、アウガ（Auga ）、11世紀にはウー（ Ou ） ^{[ 4 ]}と名付けられました。^{[ 3 ]}ノルマン人が到来した際には、ブリセラ川と呼びました。その後、様々な文献でブレスラ（Bresla）、ブレラ（Brella）、ブレゼル（Breselle）、ブリゼル（Brisele）、ブリセラ（Brisela）と記され、17世紀末に正式な名前が決定されました。^{[ 3 ]}

地理

ノルマンディーとピカルディーの境界となるブレスル川の流路

ブレスル川は、オワーズ県のコミューンであるアバンクール（海抜約200メートル^{[ 5 ]）}を源とし、北西にフォルメリー高原を流れ、途中でメニレ川とメリーヌ川の小さな支流からより多くの水を受け取る。スナルポンで主要支流のリジェール川と合流する。その後、セーヌ＝マリティーム川とソンム川のほとんどの川と同じ方向、西北西に方向を変える。ガマッシュでヴィミューズ川 の水を受けた後、ウーでいくつかの支流（タンチュリー川とビュジーヌ川）に分かれ、その一部はウーとル・トレポールの間で運河になっている。 この最後の2つの場所の間で、ブレスル川は、幅1キロメートルの急峻な谷間になり、樹木が生い茂った乾燥した谷に100メートル下って流れ込む。この谷は、中世までメール＝レ＝バンで海に流れ込んでいた川のかつての流路の痕跡をとらえています。かつての河口は今日ユー県の一部であり、「プレーリー」として知られる地域を形成しています。12世紀には、運河を掘削する代わりにブレスル川の流路を変更し、ル・トレポール に出口を設けました。^{[ 6 ]}

ブレスル渓谷は、白亜紀の 白亜質岩からなるパリ盆地の北部を形成しています。多孔質であるため、盆地には天然の帯水層が存在し、作物の灌漑と飲料水の両方の水供給を維持する上で非常に重要です。

• 
  ブレスル管
• 
  ブレスルの衛星画像
• 
  ブレスルの地図
• 
  ブレスル・アット・ユー
• 
  ブレスル・アット・ユー

動植物

オオネズミミミコウモリ ( Myotis myotis )

谷には、ラン、スゲ、ワラビ、クランベリーから、ビャクシンやブナ（特にアスペルロ・ファゲトゥム^{[ 7 ]}）などの樹木まで、実に多様な植物が生育しています。 谷の上流域によく見られる動物には、イノシシ、アカシカ、ヤマネコなどが挙げられますが、4種類のコウモリや4種類のイトトンボといった希少な生物も生息しており、その中にはフランスの他の地域では見られない^Coenagrion mercuriale [ ^{8 ]}も含まれています。また、カイツブリ、カンムリカイツブリ、オオバン など、多くの野鳥が谷で越冬します。^{[ 9 ]}

釣り

ブレスル川には、下流の谷のシートラウトや上流のブラウントラウトから、湖と川の両方で巨大な鯉、カワカマス、ローチ、タイまで、あらゆる種類の釣り人に釣りの機会が豊富にあります。^{[ 10 ]}

興味深い場所

ガラス産業に特化した博物館は、ユー（ガラス工芸伝統博物館）^{[ 11 ]}とブランジー＝シュル＝ブレスル（フォンテーヌ邸内） ^{[ 12 ]}に一般公開されています。これらの博物館では、ガラスとボトル製造の歴史、工程のさまざまな段階（原材料から包装まで）、道具や現代の機械、香水瓶のコレクション、専門家による吹きガラスの実演などが展示されています。

標識のある「湖の道（ Chemin des étangs ）」は、ウーとアンシュヴィルの間の谷底を散策するのに最適なルートです。川によって形成された数百もの湖では、セーリングやカヌーなど、様々なウォーターアクティビティを楽しむことができます。

参考文献

• J.-C. Lecat、La region industrielle de la Bresle、Études Normandes、n°222、3 ^e trimestre 1969。
• ジャック・エトル、ル・ヴェール：芸術とマチエール、エド。ベルトー、ルネレイ、1996 ISBN 2-86743-264-2
• Philippe Gillet、Pochet Le Courval、Les maîtres du verre et du feu : quatre siècles d'excelence、ペラン、パリ、1​​998 ISBN 978-2262013424
• Albert Hennetier、Auxsources Normandes: Promenade au fil des rivières en Seine-Maritime、Ed。ベルトー、ルネレイ、2006 ISBN 978-2867436239
• J.-L.メリオ、J. デュヴィニョー、J.-R. Wattez、M. Coste、F. Sueur、Étude interagences。アクアティックの知識と環境。ルルベの花屋。 12 クール・ドー・フランセによる分類と物理学に関する決定。 Aa et Bresle のアプリケーション。オーセーヌ・ノルマンディー庁、AMBE、1995 年、72 ページ。
• J.-L.メリオ、J. デュヴィニョー、J.-R. Wattez、M. Coste、F. Sueur、Étude interagences。アクアティックの知識と環境。ルルベの花屋。 12 クール・ドー・フランセによる分類と物理学に関する決定。フィシエ・ブレスル。オーセーヌ・ノルマンディー庁、AMBE、1995 年、579 ページ。

注記

1. サンドル。「フィッシュ クール ドー - ラ ブレスル (G01-0400)」。
2. L'Informateur、2002 年 7 月 25 日版オンラインで読む。
3. www.marikavel.org のBresle の語源。
4. この名前は、川の河口近くにあるユーという町の由来でもある
5. ピエール＝ジャン・トゥメレルの記事、『フランス自然ガイド』、リーダーズ・ダイジェストセレクション、1973 年、p. 133.
6. ピエール＝ジャン・トゥメレルの記事、『フランス自然ガイド』、リーダーズ・ダイジェストセレクション、1973 年、p. 502.
7. 。ブナのアスペルロ・ファゲトゥムの特徴 2008 年 3 月 30 日、ブルターニュ地域圏のウェブサイトのウェイバック マシンにアーカイブ。
8. galerie-insecte.org のこのイトトンボに関するページ。
9. 「ブレスル川の鳥類」（PDF） . (975  KiB ) picardie-nature.org にあります。
10. EPBT-Bresleウェブサイト「Les parcours de peche en vallee de la bresle」（PDF）（フランス語）に掲載されているBresleでの釣り。2008年11月15日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
11. 「Traditions verrières」は、 この個人ウェブサイト上のWayback Machineで 2008 年 3 月 8 日にアーカイブされています。
12. Albert Hennetier、 Auxsources Normandes: Promenade au fil des rivières en Seine-Maritime、p. 82

外部リンク

• （フランス語）オワーズ県セーヌ・マリティーム・エ・ソンム県庁のウェブサイト
• ブレスル渓谷のガラス製造の歴史に関するウェブサイト。
• (フランス語)ブレスル渓谷の散歩を提案します。