ブロートン ハウス、パラマタ

ブロートンハウス
2019年8月のブロートンハウス
位置	43a Thomas Street, Parramatta , Sydney , New South Wales , Australia
座標	南緯33度48分46秒 東経151度00分58秒 / 南緯33.8128度 東経151.0162度 / -33.8128; 151.0162
建設された	1838年～
建築家	ジョン・ヴァージ（可能性あり）
ニューサウスウェールズ州遺産登録簿
正式名称	ブロートン・ハウス、ニューランズ、ボウデン・ハウス、ザ・ファーム・ハウス、ブロートン・ハウス、パラマタ療養所、パラマタ老人ホーム
タイプ	州立遺産（建造物）
指定された	1999年10月1日
参照番号	1302
タイプ	邸宅
カテゴリ	住宅（民間）
シドニーのブロートンハウスの場所 シドニーの地図を表示 ブロートン ハウス、パラマタ (オーストラリア) オーストラリアの地図を表示

ブロートン・ハウスは、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州シドニー、パラマッタ、トーマス・ストリート43a番地にある、かつての住宅、学校、そして現在は老人ホームとして利用されている、文化遺産に登録された建物です。1838年に建設され、ジョン・ヴァージの設計によるものとされています。ニューランズ、ボウデン・ハウス、パラマッタ療養所、パラマッタ老人ホームとも呼ばれていました。 1999年10月1日にニューサウスウェールズ州遺産登録簿に登録されました。^[1]

歴史

現在ブロートン・ハウスが建っている区画は、現在のイザベラ通りから南にリバーまで広がる2つの60エーカーの農場の一部でした。 1791年3月、フィリップ総督は、シリウス号の船員2人、ロバート・ウェッブ（ 1762年頃～1799年頃）とウィリアム・リード（ 1765年頃～？）に農業用として与えました。彼らのために小屋が建てられ、2エーカーの土地が開墾され、食料、種子、農具、家畜、医療が提供されました。割り当てられた囚人たちは、1年間、公共の倉庫から生活保護を受けました。^{[2] [1]}

20年間にわたり、農場第7号と隣接する土地はサミュエル・マースデンによって買収され、あるいは彼に貸与された。サミュエル・マースデン牧師（1764-1838）はヨークシャー生まれで、 1794年3月にニューサウスウェールズ植民地に牧師の助手として到着した。 ^[3]後にパラマタの首席牧師となったマースデン牧師は熱心な農民、牧畜民であり、パラマタのジェントリの中心人物であった。彼のパラマタにおける正式な住居は、1817年にフランシス・グリーンウェイの設計で建てられたメイズ・ヒルの牧師館であったが、彼はパラマタ川の北側にニューランズと名付けたいくつかの土地を貸与された。^{[4] [1]}

1835年、マースデンは娘のジェーンとその夫であるトーマス・マースデン牧師（サミュエルの従兄弟）のために家を建てた。^{[4] [5] [1]}

パラマタ川の岸に沿って東に数キロのところ（現在のリドルミア）で、ハンニバル・H・マッカーサーは1835年にヴァージに2階建ての邸宅「ザ・ヴィンヤード」を設計させた。^{[6] [1]}

川の北岸は町で最も好まれた地域だったようで、1830年代には多くの高級住宅が建てられました。ワドン・コテージとペンバートン・グランジはパーマー家のために建てられました。サミュエル・マースデンの家は、キャンベルの建物の西側に1835年に建てられ、ニューランズと名付けられた最初の家でした。川の向こう側では、ジョン・マッカーサーがエリザベス・ファームを拡張し、ダック川沿いのさらに東では、ジョン・ブラックスランドがニューイントン・ハウスと呼ばれる2階建ての邸宅を建てました。^[1]

1839年2月1日付の契約書により、ニューランズという土地は故サミュエル・マースデン牧師の娘、ジェーン・マースデンに1500ポンドで譲渡されました。ジェーン・マースデンはニューランズ・ハウスに短期間しか住んでおらず、1842年に2人の子供と共にイギリスへ航海に出ました。1841年5月、シドニー・モーニング・ヘラルド紙^{に3年間の賃貸借契約の借主募集の広告が掲載されました。[1]}

ピーター・ローレンツ・キャンベルは1826年、17歳で喜望峰岬の代理総督リチャード・バーク少将の秘書になった。^[7]バークの去った後も喜望峰岬に留まり、1830年に軍に入隊、1832年にニューサウスウェールズ行きの第21連隊に転属した。キャンベルは1834年9月に植民地大臣アレクサンダー・マックリーの娘バーバラ・マックリーと結婚した。キャンベルは1836年10月にパラマタの警察判事に任命された。^[7] 1837年11月24日、彼はフィールド・オブ・マーズ地区のニューランズと名付けられたサミュエル・マースデンの広大な土地から15エーカー3ルードを購入した。キャンベルは1836年から1839年までパラマタの警察判事を務めた。^{[8] [1]}

キャンベルは1838年から1839年にかけて、パラマタのウィリアム・ローソンから借金をして豪邸を建てた。^{[6] [1]}

就任から3か月後の1837年1月1日、キャンベルはパラマタ川の北岸、水辺まで広がる8エーカーの土地をサミュエル・マースデン牧師から購入しました。その土地は実験農場のほぼ向かい側に位置していました。その後すぐに建設が開始され、画家コンラッド・マーテンスが1837年9月25日に描いた「マッカーサー邸宅の敷地から見たパラマタの眺望」からもそれが分かります。この絵には、非常に重厚な2階建ての邸宅が描かれています。この邸宅の設計は建築家ジョン・ヴァージによって行われました。ヴァージはほぼ同時期に、キャンベルの義父アレクサンダー・マクリーのためにエリザベス・ベイ・ハウスの設計図も作成しました。（ヴァージの様式的特徴に関する手がかりに加え、1839年2月、キャンベルはマクリー川沿いの1048エーカーの土地の購入を申請し、この土地は直ちにヴァージにわずかな費用で売却されました。これが支払いであったと推測するのが妥当でしょう。） 1838年2月、キャンベルはマースデンから以前に購入した土地に隣接する7エーカーの土地をさらに購入しました。この土地は現在のビクトリアロードの北まで広がっていました。^{[9] [1]}

住居とその他の建物は1839年2月1日までに完成した。^{[6] [1]}

キャンベル一家は、「ガバメント・パドック」の近くに「完全に独立して」建つ（この新しい）家に住み着いた。ガバメント・パドックは指定された場所で、 1828年頃の様々な地図に登場している。現在のグレート・ウェスタン・ハイウェイとチャーチ・ストリートの南西角にあった。 ^{[7] [1]}

1839年2月、キャンベルが植民地財務長官代理に就任するためシドニーへ移る準備をしていた頃、この土地はマースデン家（サミュエル・マースデン牧師は1838年5月12日に亡くなっていた）によって再び取得され、娘のジェーンがキャンベルから買い取った。この譲渡は「リース・アンド・リリース」と呼ばれる法的手段を用いて行われた。この手段は、少なくとも賃貸契約期間中（この場合は1年間）は売却を秘密にすることを意味していた。また、東部で新たな物件が見つかるまで、一家はそこに居住し続けることができた。^{[10] [1]}

コンラッド・マーテンスはこの家のスケッチを描き、「L・キャンベル氏邸、パラマッタ、1839年3月20日」と記した。1839年4月、キャンベルはマーテンスから「パラマッタの眺望」と「パラマッタの家」を購入した。この絵には、川から東側へ向かう道から見える風景の中で、キャンベルの家が際立った特徴として描かれている。キャンベルは3点の作品に合計2210ポンドを費やしたが、これは常に資金難に悩まされていたキャンベルにとっては大金だった。キャンベル一家が住んでいたのはわずか1年ほどだったにもかかわらず、キャンベルはこの家を非常に誇りに思っていた。^{[11] [1]}

エリザベス・マッカーサー（川の南側／川の向こう側にあるエリザベス農場の住人）は、1839年3月6日付の手紙の中で、キャンベルとその家族が彼女の「近所の住人」であり、「故ハリス博士の邸宅にある新しいコテージ」に住んでいると述べています。歴史家スー・ローゼンは、ブロートン・ホールが1837年に建設され、ジョン・ヴァージによって設計されたと指摘しています。彼女はマッカーサーの1839年の手紙をさらに引用しています。

リデル氏は植民地財務官としての職務を2年間休職します。過去3年間、私たちの警察判事を務めてきたローレンツ・キャンベル氏がリデル氏の後任となりますが、彼はすでにシドニーに旅立っています。彼の幼い妻と3人の幼い子供たちは私たちのすぐ近所に住んでいます。彼らは故ハリス博士の土地に新しいコテージを構えており、シドニーで家が手に入り次第、彼らもそこへ移る予定です。キャンベル氏は非常に用心深く活動的な政策判事であり、パラマタの町とその周辺地域を強盗や騒乱から守ってきました…」^{[12] [1]}

「新しいコテージ」とは、エクスペリメント・ファーム・コテージ（ハリスは川の南岸、エリザベス・ファームに隣接するエクスペリメント・ファームを所有していた）を指すと解釈されている。しかし、1839年3月にコンラッド・マーテンスがスケッチしたキャンベル邸は、川の北側、エクスペリメント・ファームのほぼ向かい側に位置していた。この家は大きく改築されたものの、現在も残っており、現在はブロートン・ハウスとして知られている。住所はトーマス・ストリート43Aである。^{[13] [1]}

ブロートン・ハウスとなる建物は1876年までジェーン・マースデンの名義であった。1842年から1864年まで誰がこの家に住んでいたのかを明らかにするにはさらなる調査が必要である。おそらく軍将校が住居として借りていたと思われる。^[1]

パラマタで最も人気のあった学校の一つは、ウィリアム・ウールズによって経営されていました。彼は1842年、パラマタのジョージ・ストリートにあるハリスフォードに学校（「ミスター・ウールズ・アカデミー」：ギルバート、32）を開きましたが、1864年にニューランズのより広い敷地に移転しました（ギルバートは「1865年頃」と記し、ウールズのハリスフォード・アカデミーが驚くほど成功したと述べています。決して大規模ではなく、一度に約30人の少年たちを受け入れていたこの学校は、少年たちが感謝と愛情を込めて思い出す、明るく啓発的な学校だったようです）。^[14]ギルバートは、ウールズが教師としてのキャリアの最後の7年間ほどをニューランズで過ごしたと付け加えています。^[15]この学校は、地元の少年たちと寄宿生のためのものでした。ニューランズ滞在中、ウールズは学校のカリキュラムに植物学を組み込むなど、広範な植物学の研究を続け、定期的にパラマタの丘陵地帯へのフィールドトリップに生徒を連れて行き、未知の標本を収集した。ウールズは初期の重要な教師であり、植物学者でもあった。彼は植物の景観について頻繁に講義を行い、イギリスおよびヨーロッパの偉大な植物学者から認められ、その推薦により、ウールズは1865年にイギリスで最も尊敬される科学団体の一つであるロンドン・リンネ協会の会員に選出された。1872年8月にウールズは教職を退き、1873年に聖職に就き、ウィリアム・ウールズ牧師となった。^[1]

1876年、トーマス・ケンドール・ボウデンが2,000ポンドでこの土地を購入しました（彼は弁護士とメソジスト開拓者の家系に生まれ、父はパラマタ市長でした）。彼は1879年10月31日に亡くなり、ウィリアム・バーンズが未亡人メアリー・エリザベス・ボウデンの代理として管財人に任命され、土地は譲渡されました。後にボウデン・ハウスとして知られるようになりました。サラ・エミリー・リチャーズは1897年8月20日に2,000ポンドを支払い、ボウデン・ハウスの所有者となりました。^{[6] [1]}

1877年に撮影されたパラマタの鳥瞰図には、川の北側にキャンベル邸が写っている。この図ではキャンベル邸を拡大して描かれており、邸宅の規模と細部の描写がある程度わかる。^[16]また、この図には多数の大木が写っており、そのうち1本は、ナンヨウマツのような、背が高く細く、黒々としている。^[1]

1906年、ジェームズ・スワントン・ヴィッカリーはSEリチャーズの代理として、この土地に4,100ポンドの抵当権を設定しました。^[1]

1908年、パーシヴァル・ステイシー・ワディは3,500ポンドでこの土地を購入しました。当時、この家はキングズ・スクールに貸し出されていました。1909年9月16日に校長となったステイシー・ワディは、個人的に住宅ローンを負担し、この家を学校評議会に貸し出しました。この家は、羊毛の等級分け、農場管理、そして工学を学ぶ若者たちの訓練に使用されました。ワディは当初この家を「ファーム・ハウス」と名付けましたが、後にオーストラリアのキングズ・スクールの創設者に敬意を表して「ブロートン・ハウス」と改名しました。^[6]当時（1909年）のこの家は「ファーム・ハウス」として知られていましたが、1911年に「ブロートン・ハウス」に改名されました。^{[17] [1]}

1916年6月6日になってようやく、キングス・スクール評議会はワディから家屋と土地を購入しました。学校は1942年に戦時中の規制により閉鎖されましたが、1946年に再開され、1960年代半ばまで存続しました。^{[6] [1]}

この時、土地はおそらく分割され、家屋とその小さな区画が売却されました。建物と敷地はその後、療養所として使用され、現在もその用途が維持されています。^{[6] [1]}

少なくとも1951年まで保存されていた美しい敷地^[18]には、このナーシングホームに関連する他の建物が建てられました。この家はパラマッタ・ナーシングホーム内に今も残っています。^{[5] [1]}

ニューランズは1965年12月にパノラミック・ビュー・ユニット社（Panoramic View Units Pty Ltd）に6万ポンドで買収されました。1971年7月24日、所有権はパラマッタ・コンバレスセント・ホーム社（Parramatta Convalescent Home Pty Ltd）に移管され、それ以来、介護施設として運営されています。^{[6] [1]}

説明

ブロートン ハウスは、3 つの高さに多面的なベイを持つ 2 階建てのリージェンシー スタイルのスタッコ レンガ造りの住居です。湾曲したベイ部分とベランダに通じるフレンチ ドア、スレート葺きの寄棟屋根、風見鶏を載せた金属製のドームのある塔へと続くアーチ型の玄関ポーチがあります。1 階のベランダのベイはガラス張りです。両方のレベルにオリジナルの 2 本のベランダ柱があり、1 階のベランダには鋳鉄製のバランスが取り付けられています。ホールには凝った彫刻が施された木製のドッグレッグ型の二重階段と、精巧な木製の欄干とジャコビアン様式の格天井のある戻り踊り場があります。ホールから羽目板張りの部屋へと続き、精巧に彫刻された木製の暖炉と、12 枚のガラス窓の上げ下げ窓まで続く色付きのガラス板があります。すべてのメイン ドアには凝った装飾のペディメント付きアーキトレーブがあります。使用人棟は現在も存在している。^{[19] [1]}

大きな木々が日陰とプライバシーを与えてくれる広々とした敷地に建っています。^[19]敷地面積は縮小さ​​れ、後世に建物が増築され、土地が侵食されたにもかかわらず、残っている植栽は、かつてのニューランズ／ブロートン・ホール／ハウスが全盛期だった頃の壮麗さを偲ばせてくれます。家の近くには、成熟した非常に背の高いカリフォルニア・デザート・ファン・パーム（ワシントンヤシ）1本と、コトネアスター属やアフリカンオリーブ（Olea europaea var. cuspidata）などの成熟した低木が植えられています。大きな木には、2 本の絹のような樫の木 ( Grevillea robur )、大きなレモンの香りのゴム ( Corymbia citriodora )、ニレ ( Ulmus parvifolia )、ペーパーバーク ( Melaleuca quinquenervia )、金色のモントレー糸杉 ( Cupressus Macrocarpa "Aurea Stricta" 、イングリッシュオーク ( Quercus robur )、満州梨 ( Pyrus )などがあります。 ussuriensis )、ボトルブラシ ( Callistemon、おそらく C. salignus )、およびジャカランダ ( ^Jacaranda mimosifolia )。

この資産は考古学研究の潜在性が非常に高い。この地域における物理的な考古学的証拠には、構造的特徴、無傷の床下堆積物、露出堆積物および散乱物、生態学的サンプル、個々の遺物などが含まれる可能性があり、これらはジェーンとトーマス・マースデン牧師の生涯に関する情報、特に住宅、人物、宗教、文化遺産、土地保有、町村、農業、福祉といった主要な歴史的テーマに関する情報をもたらす可能性がある。この遺跡の考古学的証拠は、一部で軽微な撹乱を受けているものの、大部分は無傷である可能性が高い。 ^[1]

物件の物理的状態は、1999年6月9日時点で良好と報告されていますが、大幅な改修や改造が行われています。ブロートン・ハウスはほぼ無傷です。内装は多くのオリジナルの特徴を保っています。保健局の要件を満たすために、いくつかの改修が行われています。西側の2つのファセットアーチは撤去されています。^[1]

変更と日付

• 元々は20エーカーの土地だった^[1]
• 連邦時代 – 家の北西と北東に 2 つの棟が追加されました。
•  1900年頃– 2階が建設されました。
•  1916年頃– 7エーカー3ルードと8エーカーの町有地への譲渡（北部）^[1]
•  1970年頃-レンガ造りの増築のため西側の区画が撤去された。^[1]
• 1990年 – 敷地の南側に新しいレンガ造りの平屋建ての建物が建てられました。
• 1992年 - 西側のレンガ造りの増築部分が取り壊され、内壁が露出しました。
• 1993～94年 - 元の建物と南側の境界の間に平屋建ての建物が建てられた。平屋だったベランダは、時期不明だが2階建てに改築された。^[1]
• 2008年 – 健全な屋根スレートの撤去、交換、そして（中央部、ヴァージ設計の最も古い部分では）再設置。屋根全体から最良の既存瓦を回収し、再利用。新しいスレートは、既存の色に最も合うウェールズ産スレートを使用する。^[1]

遺産登録

ブロートン・ハウスは、ニューサウスウェールズ州の設立に重要な役割を果たした裕福な自由入植者の社会的・経済的地位を反映した、ビクトリア朝リージェンシー様式の住宅の顕著な例であり、州の重要建造物に指定されています。マースデン家やキングス・スクールとの深い関わりがあります。^[20]ウィリアム・ウールズ・スクールとキングス・スクールを通じて、教育、宗教、科学、文学教育にも深く関わっています。パラマタ川の南側に面して建造された高級住宅群には、ヴィンヤード（スビアコ）、ニューランズ（アソール）、ペンバートン・グランジ、ワドン・エステート（パーマー家）などがありますが、ブロートン・ハウスはその中で唯一現存するものです。^{[6] [1]}

この家は絵のように美しく、その美的価値が高く評価されています。^[21]ヴィクトリア朝リージェンシー様式の建築的に重要な例です。^[21]パラマタに現存する数少ない初期の家屋の一つです。^[22]この家は著名なマースデン家のために建てられたことや、 1908年から1965年まで生徒の寄宿舎として使用していたキングススクールとの密接な関係で重要です。また、パラマタの初期の発展との歴史的なつながりでも重要です。^{[23] [24] [1]}

ブロートン・ハウスは、以下の基準を満たしたため、1999年10月1日にニューサウスウェールズ州の遺産登録簿に登録されました。 ^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の流れやパターンを示す上で重要です。

ブロートン・ハウスは、ニューサウスウェールズ州の設立に重要な役割を果たした裕福な自由入植者の社会的・経済的地位を反映しています。マースデン家の重要人物や、ピーター・キャンベル、ウィリアム・ウールズ、トーマス・ボーデン、パーシバル・ワディ、そしてキングス・スクールといった著名人との関わりが深く、パラマタの初期の発展にも深く関わっています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州における美的特徴および/または高度な創造的もしくは技術的成果を示す上で重要です。

ブロートン・ハウスは、広大な敷地に建つビクトリア朝リージェンシー様式の住宅の代表的な例です。パラマタ川の北側に位置することから、立地と住所の重要性が分かります。^[1]

この場所は、社会的、文化的、または精神的な理由により、ニューサウスウェールズ州の特定のコミュニティまたは文化グループと強い、または特別なつながりがあります。

ブロートン・ハウスは地域社会から高く評価されており、その将来への関心の高さがそれを物語っています。キングス・スクールとの強い結びつきがあり、1916年から1942年にかけて多くの生徒がここで学びました。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化や自然の歴史の理解に貢献する情報を生み出す可能性を秘めています。

ブロートン・ハウスは、当時の内外装の建築資材や装飾を如実に表しています。考古学的には、当初の庭園のレイアウト、残存する建造物、そして時代を超えた土地の利用方法の詳細を明らかにする可能性を秘めています。ブロートン・ハウスはヴァージによって設計されたのではないかと推測されています。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化史や自然史の珍しい、希少な、あるいは絶滅の危機に瀕した側面を保っています。

ブロートン・ハウスは、ヴィンヤード（スビアコ）、ニューランズ（アソール）、ペンバートン・グランジ、ワドン・エステート（パーマー家）など、パラマタ川の南側に面した高級住宅群の中で唯一現存する住宅です。^[1]

この場所は、ニューサウスウェールズ州の文化または自然の場所/環境のクラスの主要な特徴を示す上で重要です。

ブロートンハウスはニューサウスウェールズ州の裕福な自由入植者によって建てられた住宅のタイプを代表しています。^[1]

参照

• ニューサウスウェールズポータル

参考文献

1. "Broughton House".ニューサウスウェールズ州遺産登録簿.計画・環境省. H01302 . 2018年6月2日閲覧。 テキストは、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）により CC BY 4.0 ライセンスの下でライセンスされています。
2. Kass et al 1996, 30
3. Kass et al 1996, 49
4. Kass et al 1996, 95より
5. パラマタ考古学景観管理システム、2001 – AMU 3024
6. ブラウン、1999
7. ローゼン、2007年、86
8. ローゼン、2007年、85
9. ローゼン、2007年、86-87
10. ローゼン、2007年、87
11. ローゼン、2007年、87-88
12. ローゼン、2007年、84-85
13. ローゼン、2007年、84–93
14. ローゼン、2007年、32
15. ローゼン、2007年、36
16. ローゼン、2007年、91
17. ギルバート、36歳
18. 土地と財産情報、1951年
19. AHC、1991年
20. LEP、1997年
21. 基準F.1
22. 基準B.2
23. 基準A.4
24. RNE、1991年

参考文献

• 土地登記所の書類。
• ブラウン、シャイリー（1999年）州遺産目録フォーム。
• Caldis Cook Group (CCG) Architects (2016).保全管理計画 – Broughton House, 43A Thomas Street, Parramatta NSW .
• ギブニーH＆スミスA（1987）『人物名簿 1788-1939』
• ギルバート、ライオネル（1985年）『ウィリアム・ウールズ（1814-1893）』「最も有用な植民者」。
• キング・H＆グッディン・V（1967年）。オーストラリア人名辞典。
• リストン、キャロル（1996年）『パラマタ ― 明らかになる過去』
• プラウドフット、ヘレン（1974）『パラマタ市の遺産研究』
• ローゼン、スー（2007）.オーストラリア最古の家 – 外科医ジョン・ハリスと実験農場コテージ.
• ティール、R（1967年）「オーストラリアのブッシュにおけるすばらしい新世界：バサースト英国国教会主教区と初代主教サミュエル・E・マースデン」
• トンプソン、M (1996).ウィリアム・ウールズ『パラマタの男』
• ウォーカー、メレディス（1993）パラマタ市遺産研究

帰属

このウィキペディアの記事は、ニューサウスウェールズ州（計画環境省）が2018年にCC-BY 4.0ライセンスの下で発行したニューサウスウェールズ州遺産登録簿のエントリー番号01302であるBroughton Houseに基づいており、 2018年6月2日にアクセスされました。