バーンド（ホプキンスの小説）

燃え尽きた

著者	エレン・ホプキンス
言語	英語
ジャンル	ヤングアダルト
出版社	マーガレット・K・マクエルダリー・ブックス
発行日	2007年10月23日
ページ数	544
ISBN	978-1-4169-0355-0
続編	煙

『バーンド』は、アメリカの作家エレン・ホプキンスによって書かれ、2006年4月に出版されたヤングアダルト小説です。エレン・ホプキンスの作品のすべてと同様に、この小説は自由詩の形式 が珍しいものです

あらすじ

パティンは17歳で、モルモン教徒の家庭の7人姉妹の長女です。父親はアルコール依存症で、妻は夫の行いに屈しなければならないと信じており、母親を殴っています。母親は、夫の望み通り、できるだけ多くの子供、特に家名を継ぐ男の子を産むことが自分の義務だと信じています。しかし、パティンの母親は7人の女の子しか産みませんでした。彼女たちは有名な将軍にちなんで名付けられました。（末っ子から）ジョージア（ジョージ・パットン）、ロバータ（ロバート・E・リー）、デイビー（ジェファーソン・デイビス）、テディ（セオドア・ルーズベルト）、ユリッサ（ユリシーズ・S・グラント）、ジャッキー（ジャック・パーシング）、そしてパティン（ジョージ・パットン）。パティンは、幼少期を通して受けてきた厳格なモルモン教の生活様式や、モルモン教コミュニティから女性として押し付けられるであろう期待に深く反発し、そこから抜け出し、自分自身の人生観を持つ自由を手に入れたいと願っていることが示唆されている。彼女はまた、アルコール依存症の父ステファン・フォン・ストラッテンと、抑圧され従順な母、そして父が酒で激怒した際に6人の妹たちの世話をしなければならないことにも憤慨しているようだ。

パティンは家庭内のストレスに耐えられず、特に父親の目を通して見た自分の役割に疑問を抱き始める。最終的に、両親に内緒でデレクとデートを試し始める。皮肉なことに、これは砂漠でボーイフレンドと飲んでいるところを酔っ払った父親に見つかることにつながる。ボーイフレンドのデレクは、より経験豊富な別の女の子と浮気をしてパティンを捨て、物語の後半でパティンは激怒してその女の子の顔を殴る。パティンは公然と反抗的になり、両親と牧師の両方に言い返し、何年もの間モルモンのライフスタイルに対して蓄積してきた感情と反対意見をすべてぶちまけ、解放する。罰として、彼女は東ネバダにいる叔母ジャネットと一緒に暮らすように送られる。母親がついに男の子を妊娠しており、パティンが作り出すストレスに対処する必要がないからだ。

パティンは叔母ジャネットの家に滞在する。ジャネットはパティンに「Jおばさん」と呼ぶように言い聞かせる。彼女は叔母と、カリフォルニア大学デービス校に通うイーサンという少年から愛を見つける。イーサンの父ケビンは、かつて叔母Jの高校時代の恋人だった。しかしある日、保安官に呼び止められ、保安官が釈放されると、パティンの父親も保安官と共に釈放される。パティンの父親はケビンを激しく殴りつけ、もし関係を続けるなら殺すと脅す。その理由は、ケビンがモルモン教徒ではないからだ。

パティンは叔母と暮らす中で、愛すること、自信を持つことを学び、人生には宗教以上のものがあることに気づきます。以前は宗教を信じていましたが、今は確信を深めています。パティンは叔母と同じように神を信じるようになります。叔母Jは「天国の門でモルモン教徒の夫に迎えられ、引き込まれて行く」必要はないと教え、真実で永遠の愛があれば天国の門は大きく開くと信じています。イーサンはパティンにとって夢のような存在になります。二人は刻々と親密になり、パティンがイーサンと初めてセックスをしたときにクライマックスを迎えます。

夏の終わり頃、パティンは、妊娠中の母親の身代わりとしてジャッキーが暴行を受けているという手紙を受け取り、どうしたらいいのか分からなくなる。二人は、J叔母が当局に通報するのではないかと恐れ、叔母に打ち明けることができない。パティンとイーサンにとって残念なことに、父親は学期中はパティンが家に帰ることを望んだ。パティンの出発が日に日に近づくにつれ、二人の愛し合いはより危険で、よりせかせかしたものになっていった。

パティンは、自信に満ちた「新しい」パティン（と自ら名乗る）として学校に戻るが、父親の怒りを一身に浴びせられ、すぐに「以前の」パティンに戻ってしまう。しばらくして、パティンは自分が妊娠していることを知る。イーサンとパティンはネバダ州を離れ、赤ちゃんを預かり、一緒に育てる計画を立てる。町を出てから、二人は護身用に10mm拳銃の扱いを練習する。町では、その知らせがすぐにパティンの父親の耳に入り、パティンが町を離れるのを阻止しようと、友人に電話をかけて止めさせる。続くカーチェイスで、イーサンは保安官の管轄から逃れるため、凍てつく道をカリフォルニアへと向かう。しかし、ある出来事でイーサンはコントロールを失い、事故を起こしてしまう。病院で、パティンはイーサンと赤ちゃんが亡くなったことを知る。退院後まもなく、パティンの父親は彼女を家から追放する。行くところのないパティンは、父親や自分を不当に扱った他の人々に復讐を誓う。

続編

エレン・ホプキンスは2013年9月10日に『バーンド』の続編『スモーク』を出版しました。この本はパティンと妹のジャッキーの視点から語られ、前作の最後の出来事の直後を描いています。ホプキンスは続編を出版する予定はなかったものの、ファンからの強い要望があったため、シリーズを続けることを決めたと述べています

受容

この本に対する評価は賛否両論で、モルモン教を「厳格で虐待的、そして女性蔑視的な信仰」として描いていることを批判する声もある。 ジェフ・ゴッテスフェルドは、この本を「文学集団によるモルモン教への人格攻撃」と評し、小説の中で教会が「容赦なく攻撃されている」と付け加えた。^{[ 1 ]}

カーカス・レビューはこの本を「鋭く、胸が張り裂けるような」と好意的に批評した。^{[ 2 ]} BlogCritics.orgはこの本における末日聖徒イエス・キリスト教会の描写に疑問を呈したが、「これは大人だけでなく10代の若者向けの本だが、ヤングアダルトのジャンルが好きな人なら誰でも楽しめる素晴らしい本だ」と書いた。^{[ 3 ]}

2012年、アメリカ図書館協会はこの本をヤングアダルト向けの人気ペーパーバックのリストに掲載した。^{[ 4 ]}

アメリカ図書館協会によると、『バーンド』は2010年から2019年の間にアメリカで83番目に多く禁止され、問題視された本だった。^{[ 5 ]}

参考文献

1. 小説の中で末日聖徒イエス・キリスト教会の信仰が不当に「燃やされた」デゼレト・ニュース
2. 「Burned」 .カーカス・レビューズ. 2006年4月1日. 2022年8月7日閲覧。
3. Kavanagh, Robin (2008年6月14日). 「書評：Burned」 . Blog Critics . 2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月7日閲覧。
4. 「Burned | Awards & Grants」アメリカ図書館協会2012年5月2日. 2022年8月6日閲覧。
5. 「2010年から2019年にかけて最も禁止され、異議を唱えられた書籍トップ100」。Advocacy , Legislation & Issues。2020年9月9日。 2022年8月6日閲覧。