キャンパーダウン、ビクトリア州

オーストラリア、ビクトリア州の町
オーストラリア、ビクトリア州の町
キャンパーダウン
町
マニフォールド・ストリート・キャンパーダウン、東の時計塔と戦争記念碑を望む
マニフォールド・ストリート・キャンパーダウン、東の時計塔と戦争記念碑を望む
キャンパーダウンはコランガマイト・シャイアにあります
キャンパーダウン
キャンパーダウン
コランガマイト地方の場所
座標:南緯38度14分 東経143度09分 / 南緯38.233度 東経143.150度 / -38.233; 143.150
国オーストラリア
州ビクトリア
LGA
位置
設立1854
政府
 • 州選挙民
 • 連邦部門
標高
165メートル（541フィート）
人口
 • 合計3,354人（2021年国勢調査）[2]
郵便番号
3260
平均最高気温19.1℃（66.4℉）
平均最低気温8.1℃（46.6℉）
年間降水量762.4 mm（30.02インチ）

キャンパーダウン（/ ˈ k æ m p ər d aʊ n /）[3]は、オーストラリアのビクトリア州南西部にある町で、州都メルボルンの西190km（120マイル）に位置しています。 2021年の国勢調査では、キャンパーダウンの人口は3,354人でした。[2]

歴史

ジャルガード・ウルング族はキャンパーダウン地域の伝統的なアボリジニであり、数え切れない世代にわたり半遊牧狩猟採集社会としてこの地域に暮らしてきました。最初のイギリス人入植者であるマニフォールド兄弟（トーマス、ジョン、ピーター・マニフォールド）は、1835年以降、ヴァン・ディーメンズ・ランド（タスマニア）からこの地域に移住し、羊と牛の放牧地を築きました。

この入植はジャルガード・ウルング族の一部から抵抗を受けた。抵抗の方法の一つは、入植者の羊を追い払ったり殺したりすることであり、この羊殺しの疑惑がマーダリング・ガリー虐殺の背後にあった。[4]

この地域の歴史には、先住民と入植者の間の相互扶助と友情の事例が記録されています。その中でも特に注目すべきは、1853年にキャンパーダウンに最初の家を建てたスコットランドの長老派教会の羊飼い兼牛追い人、デイビッド・フェントンの家族です。[5]

当初の集落は北へ数マイル、現在の競馬場の近くにありました。集落はティンブーンと呼ばれていましたが、雨の多い冬を経て、ルーラ山の麓の高台に移転することが決定されました。町の移転に伴い、当時ティンブーン湖と呼ばれていた地元の湖は、先住民の呼び名であるゴロンギュラック（現在はコロンギュラック湖）に戻りました。[要出典]

町の測量は1851年に行われ、建国の父たちの中にはダンカンという洗礼名を持つ者もいました。町名としてダンカンよりも格式高い名前を求めた彼らは、スコットランド王立海軍提督でキャンパーダウン伯爵でもあったアダム・ダンカン子爵にちなんで、町をキャンパーダウンと名付けることにしました。最初の住居は1853年に現在のコマーシャルホテルの敷地に建てられ[6] 、郵便局は1854年1月1日に開設されました。これは、ティンブーンという地域にあった以前の郵便局に取って代わるものでした[7]。

1883年、ウォンビーチ・プユン（キャンパーダウン・ジョージとも呼ばれる）は43歳で亡くなり、キャンパーダウン墓地の境界外にある沼地に埋葬されました。スコットランド旅行から帰国した友人のジェームズ・ドーソンは、この埋葬に衝撃を受け、自らウォンビーチをキャンパーダウン墓地に改葬しました。彼は記念碑建立のための資金を募りましたが、国民の支持は得られず、主に自費で資金を調達しました。高さ7メートルのオベリスクは、ウォンビーチ・プユンとこの地域の先住民の記念碑として建立され、[8]、今日でもなお人々の心に響き渡ると言われています。[9]

ポート・フェアリーは、この地域の広大な牧畜産業の中心地となりました。ポート・フェアリー鉄道線は1883年に開通し、[10]ティンブーン鉄道線は1892年に建設されました。

20世紀半ばまでに、キャンパーダウンは豊かな火山性土壌を活かした酪農、羊毛栽培、農産物加工業など、より多様な産業の中心地として発展しました。キャンパーダウン治安判事裁判所は1990年1月1日に閉鎖されました。[11]

1991年、地元の食肉処理場で労働争議が発生したため、この町はニュースで取り上げられました。[12]賃金と労働条件をめぐる争いは、警察とピケ参加者の間で時折暴力沙汰に発展しました。所有者は食肉処理場を閉鎖し、輸出ライセンスはシェパートンの別の工場に移管されました。130人の臨時雇用が失われ、多くの労働者が新たな職を求めて町を去らざるを得なくなりました。

地元の牛乳工場がコブデンに移転しました。[いつ? ] [要出典]

20 世紀後半までに、この町は、19 世紀の建築物がそのまま残っており、また、オトウェイ山脈、グレート オーシャン ロード、および「シップレック コースト」といった南部の観光名所への玄関口として、主要な観光地となっていました。[要出典]

近年では、21世紀オーストラリアの干ばつがキャンパーダウンの酪農産業に影響を与えています。 [どのように？ ] [要出典]

地理

夕暮れのブレン・メリ湖。

キャンパーダウンは「湖とクレーター」地域に位置し、近くのシュガーローフ山と共に「ルラ・マール」として知られる巨大な死火山群を構成するルラ山の麓に位置しています。 [13]すぐ西には、深い火山性クレーター湖であるブレン・メリ湖とグノトゥク湖があり、東にはマスやキングサーモン釣りで人気のクレーター湖、パランベテ湖があります。[要出典]

ここはクレーター・トゥ・コースト・レイル・トレイルの起点であり、完成すればポート・キャンベルまで到達する予定です。現在はティンブーンが終点となっています。

気候

ビクトリア州キャンパーダウンの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°C（°F） 41.7
(107.1) 		40.6
(105.1) 		39.4
(102.9) 		32.7
(90.9) 		25.4
(77.7) 		18.3
(64.9) 		21.0
(69.8) 		22.1
(71.8) 		27.8
(82.0) 		32.2
(90.0) 		38.0
(100.4) 		38.6
(101.5) 		41.7
(107.1)
平均日最高気温 °C (°F) 26.1
(79.0) 		26.1
(79.0) 		23.7
(74.7) 		19.2
(66.6) 		15.7
(60.3) 		13.0
(55.4) 		12.6
(54.7) 		13.6
(56.5) 		15.9
(60.6) 		18.5
(65.3) 		20.7
(69.3) 		23.7
(74.7) 		19.1
(66.4)
平均日最低気温 °C (°F) 11.6
(52.9) 		12.3
(54.1) 		11.0
(51.8) 		8.7
(47.7) 		6.8
(44.2) 		4.8
(40.6) 		4.2
(39.6) 		4.8
(40.6) 		6.1
(43.0) 		7.4
(45.3) 		8.8
(47.8) 		10.4
(50.7) 		8.1
(46.6)
記録的な最低気温 °C (°F) 4.7
(40.5) 		6.8
(44.2) 		4.6
(40.3) 		2.2
(36.0) 		2.2
(36.0) 		−0.6
(30.9) 		−0.6
(30.9) 		−0.6
(30.9) 		0.6
(33.1) 		−0.6
(30.9) 		2.2
(36.0) 		5.0
(41.0) 		−0.6
(30.9)
平均降水量 mm（インチ） 38.2
(1.50) 		38.7
(1.52) 		46.6
(1.83) 		60.5
(2.38) 		75.0
(2.95) 		78.9
(3.11) 		81.4
(3.20) 		91.5
(3.60) 		82.1
(3.23) 		73.6
(2.90) 		61.1
(2.41) 		48.8
(1.92) 		775.9
(30.55)
平均降雨日数（1.0 mm以上） 5.4 5.0 6.3 8.8 11.7 12.1 13.3 13.9 12.5 11.0 8.8 6.9 115.7
出典：オーストラリア気象局[14]

ランドマーク

この町は古典的な歴史的建造物で知られています。最も注目すべきは、1897年に建てられた高さ31メートルのゴシック様式のマニフォールド時計塔です。この時計塔は、開拓牧畜民の一人にちなんで名付けられたマニフォールド通りの2車線道路の間にある、ニレ材で覆われた広い中央分離帯にあります。時計塔、通り、ボーア戦争記念碑、兵士記念碑、記念十字架、そしてJ.C.マニフォールド像はすべて、ビクトリア州遺産登録簿に登録されています。

その他の数多くの古典的な建物の中には、1886～87年に建てられた2階建てのジョージアン様式の裁判所、1863年に建てられた2階建てのブルーストーン（花崗岩）のキャンパーダウン郵便局、シアターロイヤル（1890年）、セントポール英国国教会（1865年）、メイソニックホール（1867～68年）などがあります。

町にはスコットランドの詩人ロバート・バーンズの等身大の像がある。これは1830年代に砂岩から彫られ、バーンズの初期の絵画に基づいている。[15]像を修復する努力の結果、2012年には町とバーンズとのつながりを祝う祭りが開催され、その後は毎年開催されるようになった。[16]

メディア

キャンパーダウンでは、地元紙「キャンパーダウン・クロニクル」が発行しています。テレビ放送は、バララット・ルックアウト・ヒルからUHFで受信できます。ラジオ放送は主にコーラックから受信できますが、ウォーナンブールのラジオ局もいくつか受信できます。[要出典]

地方自治体

キャンパーダウンはもともと、 1857年に法人化されたハンプデン州イースト・ライディングの一部でした。1952年9月9日、キャンパーダウンは分離し、独立した自治区として法人化されました。1959年1月21日に町となりました。[17]

1994年9月23日、この町は廃止され、ハンプデン地方、ヘイツベリー地方の大部分、コラック地方とモートレイク地方の一部、そしてグレートオーシャンロード沿いのプリンスタウン周辺の地域と合併し、コランガマイト地方となった。[18]

キャンパーダウン町は選挙区に分割されておらず、9 人の議員が地域全体を代表していました。

輸送

キャンパーダウンは、主要幹線道路であり、メインストリート（マニフォールド・ストリート）でもあるプリンシズ・ハイウェイ（A1）沿いに位置しています。町の中心部には、広い中央分離帯とサービスストリートを備えた2車線道路が走っています。このハイウェイは西はテラン、さらにその先はウォーナンブール、東はコーラック、さらにその先はジーロングへと続いています。その他の幹線道路としては、北はリズモアへ向かうキャンパーダウン・リズモア・ロードと、南はコブデンへ向かうキャンパーダウン・コブデン・ロード（C164）があります。グノトゥクのすぐ西には、北はダーリントンへ向かうダーリントン・ロード（C173）があります。

ロードコーチ（バス）はキャンパーダウン内、近隣の町、近くの都市（主にV/Line ）との接続を提供しており、これらのサービスにはコブデン、ティンブーン、シンプソン、バララット市が含まれます。

町の鉄道駅には、ウォーナンブール線のV/Line旅客サービスが乗り入れており、ウォーナンブール、ジーロング、メルボルンの各都市と結ばれています。

スポーツとレクリエーション

町には多くのスポーツクラブがあります。アーチェリー、バドミントン、クリケット、サイクリング、ゴルフ、乗馬、ローンボウルズ、スカッシュ、テニス、水上スキー、ヨットなどの競技が町内外で開催されています。キャンパーダウンのコミュニティは競技スポーツに熱心に取り組んでおり、その主要スポーツはオーストラリアンフットボールです。町にはハムデン・フットボールリーグに所属するサッカーチームがあります。[19]

キャンパーダウンにはキャンパーダウン競馬クラブがあり、年に1回、1月にキャンパーダウンカップ競馬が開催されます。[20]また、キャンパーダウンは、 1978年にバリー・ロイクロフトによって設立されたレイクス＆クレーターズ国際競馬場の本拠地でもあります。[21]

ゴルファーたちはレイク・ブレン・メリ・ロードにあるキャンパーダウン・ゴルフクラブでプレーしている。[22]

キャンパーダウン・シアター・カンパニー[23] 、レイクス・アンド・クレーターズ・バンド[24]、コランガマイト・アーツ[25]など、芸術や文化を提供する団体も数多くあります。

著名な市民

参考文献

  1. ^ オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「キャンパーダウン（都市中心部と地域）」. 2021年オーストラリア国勢調査. 
  2. ^ ab オーストラリア統計局(2022年6月28日). 「キャンパーダウン（ビクトリア州）（郊外と地域）」. 2021年国勢調査クイック統計. 2025年7月25日閲覧。
  3. ^ バトラー、S.編 (2009). 「キャンパーダウン」. マッコーリー辞書（第5版）. シドニー: マッコーリー辞書出版社. ISBN 978-1-876429-66-9。
  4. ^ クラーク、イアン・D. (1995). 『風景に残る傷跡：1803年から1859年にかけてのビクトリア州西部における虐殺現場記録』 . キャンベラ：オーストラリア先住民・トレス海峡諸島民研究所. ISBN 0855752815. OCLC  41539940。
  5. ^ Cook, Heather J (1996). 『テランおよび地区開拓者登録簿 1900年以前』ビクトリア州テラン：テランおよび地区系図協会. p. 53. ISBN 0646284525。
  6. ^ 「Local Attractions」. The Gateway BBS Camperdown Inc. 2008年7月21日閲覧。
  7. ^ 「郵便局リスト」.フェニックスオークションヒストリー. 2021年2月1日閲覧。
  8. ^ ブルベック、チラ（1991年4月）「アボリジニ、記念碑、そしてフロンティアの歴史」オーストラリア歴史研究誌25 （ 96）テイラー・アンド・フランシス：168-178。doi ： 10.1080/10314619108595878。
  9. ^ ブルーム、リチャード (2005). 「変容：1850–1886年：「惨めなスコップ一杯の土地」リチャード・ブルーム編『アボリジニ・ビクトリア朝：1800年以来の歴史』クロウズ・ネスト、ニュー・サウス・ウェールズ：アレン・アンド・アンウィン、ISBN 978-1-74114-569-4。
  10. ^ シド・ブラウン（1990年3月）「州内の線路」Newsrail誌、オーストラリア鉄道歴史協会（ビクトリア支部）、pp.  71– 76。
  11. ^ ビクトリア州の農村部および地方部における法律サービスの見直し(PDF) (報告書)。ビクトリア州議会法改正委員会。2001年5月。pp.  291– 292。 2012年4月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2020年4月12日閲覧。
  12. ^ ボイル、ピーター（1991年10月30日）「騎馬警官が屠殺場のピケを攻撃」グリーン・レフト誌第33号。 2025年7月25日閲覧。
  13. ^ "Corangamite". Department of Primary Industry . 2011年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月25日閲覧。
  14. ^ 「オーストラリア各地の気候統計 - キャンパーダウン（郵便局）」2024年7月8日。
  15. ^ 「ロバート・バーンズ像」ビクトリア州遺産データベース。ビクトリア州遺産評議会。 2018年4月15日閲覧。
  16. ^ 「フェスティバルとバーンズ像について」ロバート・バーンズ・スコットランド・フェスティバル。2018年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月25日閲覧。
  17. ^ ビクトリア州の市区町村名鑑。ブランズウィック：アーナル＆ジャクソン。 1992.p. 542.
  18. ^ オーストラリア統計局（1995年8月1日）、「ビクトリア州地方自治体合併1994-1995：オーストラリア標準地理分類の変更」（PDF）、オーストラリア連邦、5ページ、ISBN 0-642-23117-6、 2008年1月5日閲覧。
  19. ^ “Camperdown”. Full Point Footy . 2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月25日閲覧。
  20. ^ 「Camperdown」. Country Racing Victoria . 2020年5月5日閲覧。
  21. ^ Zwagerman, Kate (2016年1月26日). 「オーストラリアデーで馬術界のレジェンド、バリー・ロイクロフトが栄誉を受ける」 .ザ・スタンダード.ウォーナンブール. 2020年5月5日閲覧。
  22. ^ 「Camperdown」. Golf Select . 2009年5月11日閲覧。
  23. ^ 「About Us」. Camperdown Theatre Company Inc. 2022年5月25日閲覧。
  24. ^ 「About Us」. Lakes & Craters Band Camperdown Inc. 2022年5月25日閲覧。
  25. ^ "Corangamite Arts Inc". Corangamite Shire . 2022年5月25日閲覧。
  26. ^ “Horse Racing Personalities”. Horse Directory Australia . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月26日閲覧。
  27. ^ “Brydon on Channel 7's The Chase”. The Camperdown Chronicle . 2015年9月14日. 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月26日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ビクトリア州キャンパーダウンに関連するメディアがあります。
  • グレートオーシャンロード - キャンパーダウンを訪れる
  • ビクトリア朝の名所 - キャンパーダウン
  • コランガマイト・シャイア - キャンパーダウン
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Camperdown,_Victoria&oldid=1331822498」より取得