ノッティンガムのキャッスル・ゲート

城門

キャッスルゲートの上端。右手最初の白い家が59番地です。
ノッティンガム中心部内の場所
保守	ノッティンガム市議会
座標	北緯52度57分3.77秒、西経1度9分3.24秒 / 北緯52.9510472度、西経1.1509000度 / 52.9510472; -1.1509000

メイド・マリアン・ウェイのすぐ下からキャッスル・ゲートを見下ろす

キャッスル・ゲートは、イギリスの都市ノッティンガムの中心部近くにある歴史的な通りです。この通りは、市内中心部のロー・ペイブメント、リスター・ゲート、アルバート・ストリートの交差点から、ノッティンガム城の入り口近くのキャッスル・ロードまで、上り坂になっています。この通りはジョージ王朝時代の家々が立ち並ぶことで知られ、その多くは指定建造物となっています。また、通りの端にある建物の下には、岩をくり抜いて作られた洞窟群があり、これは指定記念物となっています。^{[ 1 ] [ 2 ]}

通りはメイド・マリアン・ウェイによってほぼ半分まで二分されており、両半分はそれぞれ異なる性質を持っています。メイド・マリアン・ウェイより下は道幅が広く、堂々とした建物の多くは18世紀以降に建てられたものですが、上はそれ以前の建物が立ち並ぶ小規模な街並みとなっています。おそらくこれを反映してか、通りの下部は市の旧市場広場保存地区、上部は城跡保存地区となっています。^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

歴史

通りの下端にあるキャッスル・ゲート8の建設中に発見された岩窟洞窟には、1250年頃の土器片が残っており、これはノッティンガム周辺の様々な洞窟における活動の確実な年代として最も古いものです。発掘調査の結果、これらの洞窟は麦芽製造所として利用されており、おそらく隣接する建物の地下まで広がっていたことが判明しています。^{[ 2 ]}

この通り自体は1315年に初めて記録されており、初期の名称はフレンチゲート、あるいはフランシュゲート（ラテン語：Vicus Franciscus ）でした。これは、ノルマン征服後まもなく、ノッティンガムシャーの初代保安官ウィリアム・ペヴェレルのフランス人支持者のために建設されたことを示唆しています。この通りは城への道であると同時に、 11世紀または12世紀に建立されたセント・ニコラス教会への元々の通路でもあったと考えられており、メイド・マリアン・ウェイが建設されるまでその役割を果たしていました。^{[ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ノッティンガムで最初に建てられた非国教徒の礼拝堂は、1689年にキャッスル・ゲート通りの下端、現在19世紀に建てられたキャッスル・ゲート会衆派教会が建っている場所に開設されました。18世紀には、この通りは市内の商人階級に人気を博し、多くの人がこの通りに家や倉庫を建てました。当時、通りの南側の家々からは、トレント川とその向こうの広大な田園地帯を見渡すことができました。舗装工事は1752年に60ポンド（2023年の11,312ポンドに相当）の費用で行われました。^{[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ]}

1958年、メイド・マリアン・ウェイの建設により通りは二分され、ワトソン・フォザーギルが1886年に建てた35番地のセント・ニコラス教区牧師館や、セント・ニコラス教区室だった37番地など、いくつかの立派な建物が失われました。20世紀後半には、かつての住宅や倉庫の多くがオフィス用に転用されましたが、近年ではいくつかの建物が学生寮に転用されています。^{[ 4 ]}

著名な建物や遺跡

ニューディゲートハウス

メイド・マリアン・ウェイの下、南側

• 1、現在はウィーバーズワイン商が経営する店。
• 3、1901 年にD・H・ロレンスが働いていたヘイウッド工場の跡地。
• 11、ブラック ライオン イン跡地。
• 15 は、1897 年にウィリアム ダイモック プラットによって建てられた元倉庫兼パン屋です。
• 17番地は、18世紀半ばに建てられたグレードII指定のタウンハウスです。^{[ 10 ]}
• 19、グレードII*指定建造物であるスタンフォード・ハウスは1776年頃に建てられました。^{[ 11 ]}
• セント・ニコラス・コート27番地、1900年にH・E・ウッドセンドによって建てられた^{[ 12 ]}
• 29番と31番は1794年に建てられたグレードII指定建造物であるタウンハウスで、1875年から1930年までノッティンガム・キャッスル・ゲート病院として利用されていました^{。[ 13 ] [ 14 ]}
• 33、グレードII指定建造物である18世紀半ばの旧リセウムハウス^{[ 15 ]}

メイド・マリアン・ウェイの下、北側

• 4、 1863年に建てられたグレードII指定建造物であるキャッスルゲート会衆派礼拝堂。^{[ 16 ]}
• 6、1883年に建てられたグレードII指定建造物であるクリーブス・ホール。会衆派教会のためのキャッスル・ゲート・スクールとしてパリ​​ーとウォーカーによって設計された。^{[ 17 ]}
• 8番地は、1960年代に建てられたオフィスビルで、指定建造物である中世の岩窟群の上にあります。^{[ 2 ]}
• 10、12、12a、グレードII指定建造物である18世紀後半のタウンハウスと付属のレース工場^{[ 18 ]}
• キャッスルゲートハウス24～30番地、旧運輸省事務所
• 32、グレードII指定建造物である18世紀初頭のキ​​ャッスルゲート・チェンバーズ^{[ 19 ]}
• 34と36は、18世紀初頭に建てられたグレードII指定建造物のタウンハウスのペアであるx ^{[ 20 ]}
• 50a、ロイヤルチルドレンパブ、1933年から1934年にかけてアルバート・エドガー・エベルリンによって建てられた

メイド・マリアン・ウェイの上、南側

• 43、45、47番地は、1788年にウィリアム・ストレットンによって建てられたグレードII指定建造物です。1960年代から1974年までは市の建築事務所、その後2004年まで衣装博物館として利用されていました。^{[ 21 ]}
• 49、グレードII指定建造物、17世紀後半に建てられた家屋^{[ 22 ]}
• 51番地、グレードII指定建造物、17世紀後半に建てられた家屋^{[ 23 ]}
• 53、グレードII指定建造物、17世紀半ばの住宅^{[ 24 ]}
• 55番地、グレードII指定建造物、17世紀後半に建てられた家屋^{[ 25 ]}
• 57番と59番は、18世紀半ばに建てられたグレードII指定建造物で、15世紀のセヴァーンズ・ビルディング（キャッスル・ロード沿い）に隣接している^{[ 26 ] 。}

メイド・マリアン・ウェイの上、北側

• 64、17世紀のニューディゲート・ハウス。ブレナムの戦いで敗北したタラール公爵カミーユ・ドスタンが捕虜になった場所^{[ 27 ]}

参考文献

1. Holland Walker, J (1929). 「ノッティンガムの旅程」 . Transactions of the Thoroton Society . 33 : 6. 2017年12月31日閲覧。
2. 「キャッスル・ゲート洞窟」ヘリテージ・ゲートウェイヒストリック・イングランド2023年8月11日閲覧。
3. 保護地区と指定建造物（地図）. ノッティンガム市議会. 2023年8月11日閲覧。
4. 「オールド・マーケット・スクエア保護地区 - 基本構想の概要と分析」ノッティンガム市議会、12ページ。 2023年8月11日閲覧。
5. 「キャッスル保全地域 - 政策ガイダンス」ノッティンガム市議会。 2023年8月11日閲覧。
6. ノッティンガム自治区記録。第1巻。1155-1399年。ノッティンガム：トーマス・フォーマン・アンド・サンズ。1882年。432ページ。
7. サイドバイサイドマップビューアー（地図）. スコットランド国立図書館. 2022年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
8. ノッティンガム自治区記録。第6巻。1702-1760年。トーマス・フォーマン・アンド・サンズ、ノッティンガム。1914年。247ページ。
9. 英国小売物価指数のインフレ率は、 Clark, Gregory (2017). 「英国の年間小売物価指数と平均所得、1209年から現在まで（新シリーズ）」MeasuringWorth . 2024年5月7日閲覧。
10. Historic England、「17 Castle Gate (1246307)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
11. Historic England、「19 Castle Gate (1246653)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
12. ハーウッド、エレイン（2008年）『ペヴスナー建築ガイド』イェール大学出版局、p.68、ISBN 9780300126662。
13. Historic England、「29 and 31 Castle Gate (1271438)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
14. 「ノッティンガム女性病院記録」。ノッティンガム大学写本・特別コレクション。 2018年10月9日閲覧。
15. Historic England、「33 Castle Gate (1246308)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
16. Historic England、「Castle Gate Congregational Centre and attachment railings (1246574)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
17. Historic England、「Cleaves Hall (1271437)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
18. Historic England、「10番地、12番地、12a番地と、その裏手に付属する旧レース工場（1246620）」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
19. Historic England、「Castlegate Chambers (1271225)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
20. Historic England、「34 and 36 Castle Gate (1246713)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
21. Historic England、「43, 45 and 47 Castle Gate (1271439)」、イングランド国立遺産リスト、2017年12月31日閲覧。
22. Historic England、「49 Castle Gate (1246309)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
23. Historic England、「51 Castle Gate (1246751)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
24. Historic England、「53 Castle Gate (1246752)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
25. Historic England、「55 Castle Gate (1271184)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
26. Historic England、「57 and 59 Castle Gate (1246753)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。
27. Historic England、「Newdigate House and attachment railings and boundary wall (1271185)」、イングランド国立遺産リスト、 2017年12月31日閲覧。