キャッスルトン、スコットランド国境

キャッスルトン（スコットランド・ゲール語：Baile Chaisteil）は、スコットランドのスコティッシュ・ボーダーズ地域、旧ロクスバラシャーにある行政教区で、ボーダーズ地域の最南端に位置します。ノーサンバーランド（イングランド）、ダンフリース・アンド・ガロウェイ、ホブカーク、サウスディーン、テビオットヘッドの各教区に囲まれています。キャッスルトン村は1793年に創設されました。^[¹^] 1790年代に旧キャッスルトン村から人々が強制的に移住させられた際に行われた土地開墾の結果として建設されました。教区はキャッスルトンという名前を保持していましたが、後にニューキャッスルトン^[²^]またはニューキャッスルトンと呼ばれるようになりました。^[³^]この教区は、古い名前であるリデスデール^[⁴^] でも知られています。

教区の居住地は、リデル川とハーミテージ川の両岸に沿って広がっています。^{[ 1 ]}ハーミテージ川上流には、スコットランドに現存する最古の城の一つで、強固なH字型の要塞であるハーミテージ城があります。ハーミテージ川を見下ろす丘の上に建っています。1244年にニコラス・デ・スーリスによって築かれ、デイヴィッド2世の治世にイングランド軍に占領されました。その後、国王から城の許可を得たウィリアム・ダグラス卿によって奪還されました。

ニューカッスルトンの上流、リデル川沿いにリッカートンの集落があります。近くには、現在は使われていないリッカートン・ジャンクション駅があります。

教区の面積は67,909エーカー^{[ 3 ]}で、スコットランド南部で最大の教区です。^{[ 1 ]}教区はテビオットデール流域の南にあるロクスバラシャーの一部で構成されており、その川や水路は西のソルウェイ湾に流れ込んでいます。 ^{[ 1 ]}

参照

^ ^a ^b ^c ^dスコットランドの新統計書、第3巻ロクスバラ、ピーブルズ、セルカーク、ウィリアム・ブラックウッド出版、1845年、pp. 440-447
^陸地測量部スコットランドの1インチから1マイルまでの地図、第2版、ジェドバラとラングホルムのシート、1896年出版
^ ^a ^bイギリス諸島測地誌、JGバーソロミュー出版、1904年、142ページ
^スコットランド国教会教区ウェブサイト: http://www.canonbie.liddesdale.talktalk.net/canlid/liddesdale%20history.htm 2016年2月閲覧