キャサリン・ヘイズ（ソプラノ）

キャサリン・ヘイズ
キャサリン・ヘイズ嬢、1854年9月、ジョージ・W・メイソン
生まれる
リムリック市、アイルランド
洗礼を受けた1818年11月8日
死亡（1861年8月11日）1861年8月11日
職業オペラソプラノ

キャサリン・ヘイズ（結婚後の名前はキャサリン・ブッシュネル、1818年？ - 1861年8月11日）[ n 1 ]は、ヴィクトリア朝時代の世界的に有名なアイルランドのソプラノ歌手でした。[ 1 ]ロンドンのデイリー・エクスプレス紙によると、「ヘイズは当時の『マドンナ』であり、19世紀のオペラ界における世界で最も有名なポップスターに相当する存在でした。」[ n 2 ]

バイオグラフィー

リムリックの青春とダブリンおよびパリでの教育（1818–1845）

ヘイズは1818年11月8日、リムリックのセント・メアリー大聖堂で洗礼を受けた。[ 1 ] [ 3 ]彼女はリムリックのパトリック通り4番地で貧しいアングロ・アイルランド系の家庭に生まれた。[ 4 ]彼女の父親は音楽家のアーサー・ウィリアムソン・ヘイズだったが、[ 1 ] 1823年に家族を捨て、[ 2 ] 5歳のキャサリン・ヘイズは母親のメアリー・キャロルと妹とともに非常に貧しい生活で育った。[ 1 ] [ 2 ]メアリー・キャロルとアーサー・ウィリアムソン・ヘイズは1815年1月18日、リムリックのセント・マイケル教会で結婚した。二人の間にはヘンリエッタ、チャールズ、キャサリン、ウィリアムの4人の子供がおり、全員リムリックのセント・メアリー大聖堂で洗礼を受けた。[ 3 ]

1838年、彼女の歌唱力はアイルランド国教会リムリック司教エドマンド・ノックスの目に留まりました。[ 1 ] [ 4 ]リムリック伯爵の隣に住んでいたエドマンド・ノックスは、裏庭でヘイズが何気なく歌っているのを耳にし、その声の音色に深く感銘を受けました。[ 5 ]彼はヘイズがリムリックで歌唱訓練を受けられるよう資金援助を行いました。その後、ヘイズは地元のプロテスタント・アセンダンシーで個人公演を行いました。[ 1 ]

ノックス司教はダブリンのピゴット家に助言を求め、ピゴット家はヘイズにダブリンのアントニオ・サピオに師事するよう勧めた。[ 3 ]ヘイズは1839年4月1日から1842年8月まで、サピオの指導の下、ダブリンで学ぶための資金が調達された。 [ 4 ] 20歳になったヘイズは、1839年4月1日に母親と共にダブリンへ出発し、そこで修行を開始した。二人はパーシー・プレイス1番地にあるサピオの邸宅に滞在した。

彼女の初登場は1839年5月1日、ダブリンのロタンダ病院（現在のゲート劇場）の慈善募金劇場で行われたサピオの年次コンサートで、 [ 4 ]マイケル・バルフのオペラ『ジャンヌ・ダルク』より「シェパード・パイプを越えて」をアントニオ・サピオとデュエットした時であった。

1840年1月15日、彼女は故郷リムリックのスウィンバーンの広間で、ノックス司教の後援を得て歌を披露した。2月5日には、ジョージ・フレデリック・ヘンデル・ロジャースの支援を受け、シンバーンズで2度目の公演を行った。[ 3 ]彼女はダブリンでも頻繁に公演を行い、すぐに1回の公演料を10ギニーに値上げした。[ 4 ]

ヘイズの若きキャリアにおける最も重要な出来事の一つは、1841年初頭に起こった。ダブリンのロタンダにあるロング・ルームズで、J.P.ナイトが主催するコンサートに招待されたのだ。この夜の主役は、当時29歳だった ハンガリー出身の名ピアニスト、フランツ・リストで、イギリス諸島への初ツアーに臨んでいた。

19世紀のバス歌手、ルイジ・ラブラチェは1841年8月にダブリンを訪れていました。ヘイズの家庭教師サピオは彼にヘイズの才能について話し、ラブラチェは彼女の歌を聴くことに同意しただけでなく、深い感銘を受けました。ラブラチェはサピオに、ヘイズがパリでヨーロッパ屈指の声楽教師であるマヌエル・ガルシアに師事することを勧めました。

1841年9月13日、ノルマでグリジとマリオの歌を聴き、ヘイズは抒情詩の舞台に立つことを決意した。留学に必要な資金を集めるため、リムリックでコンサートが開かれた。ヘイズは稼いだお金をペチコートに縫い付け、1842年10月12日、母親と共にパリへ向かった[ 3 ] 。 [ 4 ]

パリに到着すると、9区のサン・ジョルジュ通りにあるオズボーンのアパートに着いた。そこには多くの芸術家、音楽家、作家が住んでいた。ここでの滞在は、オズボーン家と面識のあるノックス司教の手配によるもので、オズボーンはセント・メアリー大聖堂の聖歌隊指揮者でもあった。オズボーンはヘイズをパリに歓迎し、生涯の友人となった。後にヘイズのコンサートにも何度か参加することになる。[ 3 ]

マヌエル・ガルシアは、オズボーンのアパートからすぐ近くのドルレアン広場6番地にアトリエを構えていました。彼女は1842年10月から1844年3月までガルシアに師事しました。この間、彼女は発声練習を徹底的に行い、フランス語も習得しました。[ 3 ]

ミラノ、マルセイユ、ウィーン、ヴェネツィアでのさらなる教育と初期の公演（1845-1848年）

ミラノでフェリーチェ・ロンコーニの弟子となり[ n 3 ] 、ジュゼッピーナ・グラッシーニの仲介でマルセイユのイタリア歌劇場に雇われ、1846年5月10日に『清教徒革命』のエルヴィラ役で初舞台を踏み、熱狂的な拍手喝采を浴びた[ 4 ] 。

ミラノに戻った後、ヘイズはロンコーニのもとで研鑽を積み、ミラノ・スカラ座の支配人モレッリから契約をオファーされた。[ 4 ]ここでの彼女の最初の役はリンダで、聴衆は彼女を12回呼び戻した。[ 4 ]彼女の声は今や非常に甘美な音質のソプラノとなり、音域も広く、アルトのニまで難なく上昇した。[ 4 ]高音は澄んでおり、イまでよく調律された銀の鈴のようであった。[ 4 ]低音は本物のソプラノで聴くことのできる最も美しい音であり、トリルも驚くほど優れていた。[ 4 ]彼女は標準的な役柄すべてにおいて心を打つ女優であった。彼女は背が高く、見事な容姿をしており、動きも優雅であった。[ 4 ]ヘイズのスカラ座での公演の直後、ジュゼッペ・ヴェルディは新作オペラの一つに彼女を採用することに興味を持った。[ 2 ]

彼女は1845年の秋から1846年のカーニバルまでミラノに滞在し、ランメルモールのルチア（この役で当時最も人気のある役者となった）[ 2 ]や『エジプトのモーゼ』のゾラ、デズデモーナ、アミーナの役を演じた。1846年にはウィーンで歌い、1847年のカーニバルの初夜、ヴェネツィアで貴族マレスピーノが彼女のために作曲した『ローマの養父』という貧弱なオペラに出演した。ウィーンに戻ると、フェデリコ・リッチが1846年に彼女のために特別に書いた『ムルシアのエステラ』に出演した[ 4 ]。

成熟した演技キャリア

オーストラリアツアー中のキャサリン・ヘイズ

ロンドン、ダブリン、ローマでの公演（1849–1851）

イタリアの都市を巡業した後、ヘイズは1849年にイギリスに戻り、デラフィールドは彼女を1シーズン1,300ポンドの給料で雇った。[ 4 ] 4月10日、彼女はコヴェントガーデンのリンダ・ディ・シャモニーでデビューし、非常に温かく迎えられた。[ 4 ]

1849年6月、シーズンの終わりに、彼女はバッキンガム宮殿でヴィクトリア女王の前で歌を披露した。[ 2 ]「イタリア音楽の夜が終わった後、女王はアンコールを要求した。伝えられるところによると、キャサリンはいたずらっぽい笑みを浮かべながら、美しいアイルランド反乱の歌『キャサリン・マヴォルニーン』を歌った。」[ 2 ]

1849年11月5日、彼女はダブリン・フィルハーモニック協会のコンサートに出演し、その後ダブリンのロイヤル劇場でルチアに出演したが、エドガルドの演奏がひどく騒動となり、観客の一人であったシムズ・リーブスが代わりに舞台に上がった。[ 4 ]

ラムリーの指導の下、ヘイズ嬢は1850年4月2日にロンドンのハー・マジェスティーズ劇場でルチア役を演じたが、健康上の問題やその他の理由により、そのシーズンの残りの間はほとんど出演しなかった。[ 4 ]

1851年のローマのカーニバルでは、アポローネ劇場に出演し、マリア・デ・ローアンに12夜出演、サンタ・チェチーリア音楽院の卒業証書を授与された。[ 4 ]ローマからロンドンに戻り、1851年のシーズン中はコンサートホールや聖和声協会の公演で主役を務め、ヘンデル、ハイドン、メンデルスゾーンのオラトリオを歌った。[ 4 ]

アメリカ大陸での公演（1851–1853）

1851年9月にイギリスを出発し、同月23日にニューヨークで初めて歌ったヘイズは、コネチカット州出身の選挙活動家で「スウェーデンのナイチンゲール」ジェニー・リンドの元マネージャーであるウィリアム・エイブリー・ブッシュネルの助言により[ 2 ] 、 3,000ポンドを放棄し、ブッシュネルにツアーの運営を任せた[ 4 ] 。ヘイズはボストン、トロント、フィラデルフィア、ワシントンD.C.、チャールストン、サバンナ、ニューオーリンズ、そしてミシシッピ川沿いの町々を含む45か所でも公演を行った[ 2 ] 。ヘイズはその道中で大統領、政治家、ビジネスリーダーたちと会った[ 2 ] 。

P・T・バーナムはヘイズのカリフォルニア公演を後援し、彼女は「エリンの白鳥」や「アイルランドのプリマドンナ」と称された。[ 2 ]彼女は「1852年11月から1853年5月までサンフランシスコで歌い、月平均650ポンドのギャラを受けていた。『半文明化』した金鉱夫たちは彼女の歌声を聞くために最高1150ポンドまで値を付けた」[ 1 ] 。

ファー・ウェスト・ニュース紙は、1852年にサンフランシスコのアメリカン・シアターで行われた彼女のデビューについて、「彼女の登場を歓迎する長く大きな歓声と拍手が沸き起こった。…彼女は熱狂的な推薦の言葉に何度も応え、観客も何度も歓声と拍手喝采を送った。…市民がキャサリン・ヘイズ嬢を初めて目にしたのは、嵐のような拍手の中、フットライトの前に立っていた時だった。…ヘイズ嬢は30歳くらい。優雅で女王のような風格を持つ、中背で、色白の楕円形の顔をしている。整った顔立ちで、髪は明るい赤褐色、目は青く、顔にはさほど躍動感はないが知的な表情を浮かべている。服装はセンスが良く、物腰は穏やかで落ち着きがあり、身振りも適切で優雅である。」と記している。[ 2 ]

1853年の春、ヘイズはカリフォルニア・ゴールド・カントリーを巡業した。[ 2 ]彼女は「多くの鉱山キャンプを訪れ、金の採取にも挑戦した」。[ 2 ]カリフォルニア州ネバダ郡の新聞「ネバダ・ジャーナル」は、1853年4月18日にカリフォルニア州グラスバレーのアルタ劇場で行われたヘイズの公演について、「ヘイズの歌声は、魅惑的な甘美さとハーモニーを湛えた音色で響き渡った。観客の興奮は最高潮に達し、西洋世界の称賛を呼び起こした歌声を、人生で初めて聴いたという誇らしい気持ちで満たされたに違いない」と評した。[ 2 ]グラスバレーのケイト・ヘイズ・ストリートはヘイズにちなんで名付けられた。[ 2 ]

ヘイズはカリフォルニアから南米に向けて出発し、主要都市（リマ、バルパライソ、サンティアゴなど）を訪問した後、オーストラリアに向けて出航した。[ 4 ]

オセアニアとアジアでの公演（1854–1856）

キャサリン・ヘイズは1854年10月18日にシドニーを出発した。

彼女はサンドイッチ諸島（現在のハワイ諸島）でコンサートを行い、1854年1月にシドニーに到着した。[ 4 ]彼女のシドニー到着は「この植民地の演劇史において全く前例のない興奮」を引き起こした。[ 1 ] 1854年10月3日のビクトリア劇場での公演[ n 4 ]は熱狂的な歓迎を受けた。シドニーの観客は、彼女のオペラ公演に加えて、「Home, Sweet Home」や「Oh, Steer My Bark to Erin's Isle」などのバラードの公演を非常に高く評価した。[ 1 ] 1854年10月18日、シドニーのサーキュラー・キーでヘイズの送別会が盛大に行われ、裁判官のロジャー・セリー卿は、シドニー市民はヘイズを「賞賛、尊敬、そして評価」を持って呼び戻すだろうと宣言した。[ 1 ]ヘイズはシドニーでの最後のコンサートの収益を、1858年に開設されたランドウィックの貧困児童養護施設に寄付した。 [ 1 ] [ 6 ]

エイジ紙は、ヘイズのメルボルンのクイーンズ劇場での初コンサート[ n 5 ]を「地元史における偉大な出来事」と評した。ジーロングとアデレードを巡業した後、彼女はカルカッタへ出発し、1855年1月に上陸[ 1 ]、イギリス植民地軍の前で演奏した[ 2 ] 。カルカッタの経済状況が悪化したため[ 1 ] 、彼女はバタビア（現在のジャカルタ） [ 4 ]とシンガポール[ 2 ]を経てオーストラリアに戻り、シドニーとメルボルンで再び演奏した[ 1 ] 。 [ 4 ]

晩年（1856年～1861年）

鎖のついたボラードで囲まれた花崗岩の石棺の形をした墓
ロンドンのケンサル・グリーン墓地にあるキャサリン・ヘイズの墓。2014年に撮影。

彼女は5年間の不在の後、1856年8月にイギリスに戻った。[ 4 ]その年、彼女はサンフランシスコのサンダース＆ブレノン社の破綻により27,000ドルの損失を被った。[ 4 ]

1857年10月8日、ハノーバー・スクエアのセント・ジョージ教会で、彼女はウィリアム・エイブリー・ブッシュネルと結婚した。[ 4 ]彼はすぐに病に倒れ、1858年7月2日、フランスのビアリッツで35歳で亡くなった。 [ 4 ]彼女は1857年にハー・マジェスティーズ劇場で行われたジュリアンのプロムナード・コンサートに出演し、彼女の最大の強みであるバラード歌唱で喝采を浴びた。[ 4 ]夫の死後、彼女はロンドンや地方の町でコンサートに参加した。[ 4 ]

彼女は1861年8月11日にケント州アッパー・シデナムのロックルズにある友人ヘンリー・リーの家で亡くなり、8月17日にケンサル・グリーン墓地に埋葬された。[ 4 ]彼女の遺言は8月26日に証明され、個人財産は16,000ポンド以下と宣誓された。[ 4 ]

肖像画が見つからない

ランドウィック精神病院の役員会議室に飾られたヘイズの肖像画（現在は紛失）を写した新聞写真（プロテスタント・スタンダード紙、1874年11月7日）

ランドウィックの貧困児童保護施設の主要な後援者であったヘイズは、イタリア人画家アッティリオ・バッカーニに、施設内に飾るための自身の肖像画を依頼した。肖像画は縦7フィート11インチ（2.41メートル）×横5フィート2インチ（1.57メートル）の大きさだった。肖像画が施設に送られる前に彼女は亡くなり、しばらくの間行方不明になっていた。肖像画はようやく1870年頃に届き、施設の役員室に飾られた。[ 6 ]

1915年、この精神病院はガリポリの戦いで負傷した兵士のリハビリセンターとして接収されました。絵画はニューサウスウェールズ州立美術館に移管され、1925年にはシドニー音楽院に移されました。現在の所在は不明です。[ 6 ]

墓の修復

2025年、ロンドンのリムリック協会のボランティアがヘイズの墓にペイントを施した後、論争が巻き起こった。[ 7 ] [ 8 ]中央の石碑は灰色に黒の文字で塗られ、周囲の欄干は緑と白で塗られた。[ 8 ]墓地当局は、この作業は許可されておらず、墓地の景観にそぐわず、石造物を損傷した可能性があると述べた。[ 7 ]

注記

  1. ^ボーズ（1891年）はヘイズの生年月日を1825年10月29日としているが、1885年から1900年までの『英国人名辞典』は不正確な記述が多いことで知られている。シュースミス（1972年）は『オーストラリア人名辞典』の中で、ヘイズは1818年11月8日に洗礼を受けたと記している。これはヘイズが1825年の7年前に生きていたことを裏付け、1818年に生まれたことを強く示唆している。
  2. ^ Noyより引用。 [ 2 ]
  3. ^テノール歌手ドメニコ・ロンコーニの息子
  4. ^ロイヤル ビクトリア劇場と呼ばれる他の多くの劇場と混同しないでください。シドニーのロイヤル ビクトリア劇場は 1838 年に設立され、1880 年に焼失しました。
  5. ^ 1845年にオープンしたメルボルンのクイーンズ劇場は1922年に取り壊されました。

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m nシュースミス、デニス (1972). 「ヘイズ、キャサリン (?–1861)」 .オーストラリア人名辞典.オーストラリア国立大学国立人名センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538 . OCLC  70677943 . 2014年4月18日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Noy , Gary (2008年秋). 「The Swan of Erin: The Enduring Legacy of Kate Hayes」 . Snowy Range Reflections: A Journal of Sierra Nevada History and Biography . 1 (3). Sierra College Press . 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月18日閲覧。
  3. ^ a b c d e f gウォルシュ、バジル（2000年）。キャサリン・ヘイズ著『アイルランドのプリマドンナ 1818-1861』ダブリン：アイリッシュ・アカデミック・プレス、p. 2。ISBN 0716526662。
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag Boase , George Clement (1891). "Hayes, Catherine"  . In Stephen, Leslie ; Lee, Sidney (eds.). Dictionary of National Biography . Vol. 25. London: Smith, Elder & Co. pp.  288–89 .
  5. ^ウォルシュ、バジル (2000).キャサリン・ヘイズ：1818-1861：アイルランドのプリマドンナ. アイルランドアカデミー出版. ISBN 071652662X. OCLC  237387744 .
  6. ^ a b cコノリー、ポーリン（2019年10月15日）「心優しい歌手キャサリン・ヘイズの失われた肖像」 。 2025年10月2日閲覧。
  7. ^ a bラビッツ、ニック (2025年10月3日). 「リムリックのオペラ界のスーパースターの墓絵、無許可で描かれたか捜査中」リムリック・リーダー誌. 2025年10月5日閲覧。
  8. ^ a b「アマチュアによる墓の修復のリスク」墓地クラブ、2025年10月1日。 2025年10月3日閲覧。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キャサリン・ヘイズ(ソプラノ)&oldid =1315232261」より取得