ケイトン・ウィズ・リトルデール
| ケイトン・ウィズ・リトルデール | |
|---|---|
 ケイトン - 南のクローガ方面を望む | |
  ケイトン・ウィズ・リトルデール ランカスター市地区内の場所 ランカスター市地区の地図を表示 ケイトン・ウィズ・リトルデール ボウランドの森の場所 ボウランドの森の地図を表示 | |
| 人口 | 2,738 (2011) [ 1 ] |
| OSグリッドリファレンス | SD532645 |
| 民事教区 |
|
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ランカスター |
| 郵便番号地区 | LA2 |
| ダイヤルコード | 01524 |
| 警察 | ランカシャー |
| 火 | ランカシャー |
| 救急車 | 北西 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | www.catonparishcouncil.gov.uk |
ケイトン・ウィズ・リトルデールは、イングランド、ランカシャー州ランカスター地区にある民事教区で、ルーン川の近くにあります。この教区はボウランドの森特別自然美観地域に位置し、ケイトン、ブルックハウス、ケイトン・グリーン、リトルデール、タウンエンドの各村落を含みます。 [ 2 ] 2011年の人口は2738人でした。
歴史
ケイトンの元々の集落はブルックハウス・ホールにちなんでブルックハウスと改名され、元々タウン・エンドと呼ばれていた現在のケイトンとはアートル・ベックによって隔てられている。[ 3 ]
この地域におけるローマ帝国の占領の証拠は、1803年にアートル・ベックで発見された長さ8フィートの石臼にハドリアヌス帝の名が刻まれていることである。また、その後しばらくしてさらに刻まれた石臼も発見された。[ 4 ]
考古学的証拠、地名、その他の証拠から、10世紀にノルウェー人の侵略者がこの地域に定住したことが立証されています（Wainwright 1975）。ケイトンは、ノルウェー人の個人名「カティ」（Ekwall 1960）に由来すると考えられています。「カティ」は「陽気な」という意味で、トンを意味します。ジェフリー・ホジソン（2008）は、この地域へのバイキングの侵略が、ケイトンやロンズデールの他の地域でホジソンという姓が比較的多く見られる理由であると主張しています。
18世紀後半、タウンエンドには5つの工場が建設された。ロウ・ミル綿織物工場は1783年、13世紀の穀物工場の跡地に綿織物用に建設された。建設者はリバプールの商人の息子、トーマス・ホジソン（1738-1817）である。(ホジソン 2008) 動力はグレスガースのアートル・ベックの水路であった。水力は1819年に蒸気に置き換えられた。19世紀半ばには絹工場が2つ、綿工場が2つ、亜麻工場があった。[ 4 ] 1846年にボール・レーン・ミルが焼失した。ランブル・ロウ・ミルとフォージ・ミルは1930年代まで操業し、ウィロー・ミルとロウ・ミルは1970年代に閉鎖された。[ 5 ] [ 6 ] 1858年にアダム・ホジソンは現在のスカースウェイトホテルとなる家を建てた。
ガバナンス
ケイトンは、ブルックハウス、ケイトン・グリーン、リトルデール、タウンエンドの4つの地区と、ランカシャー州ロンズデール・ハンドレッドにあるランカスター教区の町からなる礼拝堂でした。[ 4 ]
地理
ケイトンはランカスターの北東5マイル、ホーンビーへ向かう道沿い、ルーン川の谷間にあります。8,000エーカー以上の面積を誇り、そのうち4,000エーカーは石材が採掘された荒野です。 [ 4 ]町は丘陵地帯で、東には海抜1,000フィート（300メートル）を超えるケイトン・ムーアがあり、南には標高1,355フィート（413メートル）のクラウガ・パイクと1,841フィート（561メートル）のウォーズ・ストーンがあります。アートル・ベックは北へ流れ、ルーン川のより広く平坦な谷へと続いています。[ 6 ]
輸送
ランカスターからホーンビーとカークビー・ロンズデールまでの有料道路であるA683は、ブルックハウスとケイトン・グリーンを通る旧道を迂回して1812年に建設されました。[ 5 ]この道路はケイトンと西の M6高速道路を結んでいます。
ケイトン駅は、1850 年にウェニントンとランカスター間の「リトル」ノースウェスタン鉄道上に開設され、1966 年に閉鎖されました。ケイトンとランカスター間の区間は現在、人気のサイクリング コースおよび歩行者コースとなっています。
経済
2015年に同社がランカスターのケイトンロードに移転するまで、 この村にはスカニアのガレージと修理工場を含むSJ Bargh運送会社の本拠地がありました。
ケイトン村には、保健センター、薬局、生協、ガソリンスタンド、フォードのディーラー、葬儀屋、ステーションホテル、シップインがあります。また、特注ケーキや焼き菓子を専門とするケーキショップもあります。
ブルックハウス村には、中華料理のフィッシュアンドチップスのテイクアウト店、コンビニエンスストア、ブライダルショップ、ヘアサロン（以前は花屋）とパブ「ザ・ブラック・ブル・イン」があります。
専門ボビンメーカーのT.ワイルドマン＆サンズは1859年から1973年までコピーレーンで営業していました。[ 7 ] [ 8 ]
ランドマーク
ケイトン・オークとして知られる古木のオークがシップ・インの近くに立っていました。コッカーサンド修道院の修道士たちが魚を吊るして売っていたと伝えられています。この木は2016年6月20日に倒れました。9年前、ランカシャー州高等保安官によって、この木のドングリが窪みに植えられました。[ 9 ]
宗教
1245年頃に建てられた元の礼拝堂は、1500年代に四角い塔を備えた形で再建されました。現在のセントポール教会は教区教会であり、塔を除いて、1865年から1867年にかけてエドワード・グラハム・ペイリーによって再建され、ノルマン様式の特徴がいくつか残されています。[ 10 ] 他には、聖母無原罪のローマカトリック教会、ケイトン・メソジスト教会、ケイトン・バプテスト教会、ブルックハウス・メソジスト教会などの礼拝所があります。セントポール教会内には、トーマス・ホジソン家の紋章が飾られた、弟トーマス・ホジソンの記念碑があります。
文化的参照
 |
この地域の美しさは、画家J・M・W・ターナーによって捉えられ、詩人ウィリアム・ワーズワースによって描写されています。詩人トーマス・グレイは「広大な景観を構成するあらゆる特徴が、ここでは大胆に描かれているだけでなく、最高の位置にある」と記しています。ジョン・ラスキンはルーン渓谷を初めて目にした際、「この国中、ましてやフランスやイタリアで、これほど自然に神聖な場所、真の聖地のこれほど貴重な所有物を知らない…」と宣言しました。しかし、これはケイトン・ウィズ・リトルデール教区のルーン渓谷ではなく、近隣のカークビー・ロンズデールにあるセント・メアリー教会の庭からの眺め（後に「ラスキン・ビュー」として知られる）によるものとされています。
姉妹都市
2008年4月12日、フランスの ソックス村と正式な姉妹都市協定が締結されました。
参照
参考文献
- ^英国国勢調査(2011年). 「地域報告書 – ケイトン・ウィズ・リトルデール教区 (E04005184)」 . Nomis .英国国家統計局. 2021年3月27日閲覧。
- ^ CatonTownship Boundaries、GenUKI 、 2011年3月29日閲覧。
- ^「ケイトン・ウィズ・リトルデールの歴史」ケイトン・ビレッジ
- ^ a b c d Lewis, Samuel (1848)、「Caton」、A Topographical Dictionary of England、British History Online、pp. 531– 534 、 2011年3月27日閲覧。
- ^ a b第12章：ルーン氾濫原とボウランドの頂上（PDF）、Drakkar Press 、 2011年3月30日閲覧。
- ^ a bファラー、ウィリアム、ブラウンビル、J編 (1914)、「ケイトン」、ランカスター郡の歴史：第8巻、ブリティッシュ・ヒストリー・オンライン、pp. 79– 85 、 2011年3月29日閲覧。
- ^ランカシャー州議会受入番号 LANMS.1973.49
- ^ JWA Price/I. Trippier. The Willow Mill, Caton .
- ^ 「ケイトンオークがそびえ立っていた頃の思い出」ランカスター・ガーディアン、2016年7月8日。 2019年11月22日閲覧。
- ^セントポール教会、Listed Buildings Online 、 2011年3月27日閲覧
参考文献
- Ekwall, Eilert (1960) The Concise Oxford Dictionary of English Place-Names (オックスフォード: Clarendon Press)。
- ホジソン、ジェフリー・M. (2008) 『ホジソン・サーガ』第2版 (スタンドン、ハートフォードシャー: マートレット・ブックス)。
- ウェインライト、FT（1975）『スカンジナビア・イングランド：論文集』（チチェスター：フィリモア）。
外部リンク
