人生の変化（ザ・グッディーズ）
| 「人生の変化」 | |
|---|---|
| グッディーズエピソード | |
| エピソード番号 | シリーズ9エピソード5 |
| 初回放送日 | 1982年1月30日 （1982年1月30日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「Change of Life 」はイギリスのコメディーテレビシリーズ『The Goodies』のエピソードです。
このエピソードは「ビルの75歳の誕生日」としても知られています。
グレアム・ガーデンとビル・オディが作詞し、ビル・オディが歌と音楽を手掛けました。
プロット
ビルの40歳の誕生日。ティムとグレアムは盛大に祝おうとしていた。年老いていくことに腹を立てたビルはオフィスにやって来て、同僚のグッディーズたちに誕生日を思い出すのをやめろと怒鳴り散らす。ティムとグレアムがビルを無視してカードとケーキ（なんと75本ものろうそくが立っている）を差し出すと、ビルは激怒し、うっかりケーキを自分の頭にぶつけてしまう。落ち込んでいたビルは鏡の前で自分の崩れた体を見て少し元気を取り戻し、医師としての分身であるグレアム（仮名「ドクター・グレイブーツ」）がビルのメイク直しを申し出る。
ティムはビルが選べる、とびきり派手な新しいルックを披露する。ビルがグレアムのバーバラ・カートランドそっくりのオプションを選んだ後、与えられた選択肢で我慢するよう告げられる。グレアムは3人全員にイメージチェンジが必要だと判断し、コンピューターに詳細を入力する。コンピューターは3人のその夜のデートの手配も行う。
グッディーズは新しい姿を披露するために街へ繰り出した。ティムは巻き毛のブロンドのかつら、ほくろ、入れ歯を身につけている。グレアムは巻き毛のモップヘア、毛深い胸、グルーチョ・マルクス風の眼鏡、鼻、口ひげを身につけている。ビルはふわふわの髪型、厚底靴、そしてばかばかしいほどのつけあごをしている。グッディーズはデートの相手を待っていて、コンピューターがその晩の同伴者として3人の年配の婦人を手配したことにすぐに気づく。グッディーズは婦人達に連れられて楽しい夜を過ごす。最初はパブ、次に『悪魔のいけにえ』の上映会、そしてディスコへ。疲れ果てたグッディーズはようやくディスコからよろめきながら出てくるが、そこで年配の婦人達は自分たちを置いてバイクの一団と去っていくのを目にする。
3人は老齢のため事業を閉鎖することを決意し、グレアムはオフィスのバルコニーに立って自殺すると脅す。ティムとビルは、グレアムが亡くなる前に遺言状を作るよう要求し、全財産を手放したグレアムは飛び降りる。ティムは恐怖に駆られ、崖っぷちまで駆け寄る。崖っぷちに寄りかかり、「あの小さな顔が死んで私を見上げている」と嘆くティムの元に、グレアムが現れ、数フィートしか飛び降りなかったことを明かす。そして、ティムの死んだ亀、ギルバートの上へと飛び移った。
グレアムは、これは単なるテストだと言いながら、精巧に作られた「終末マシン」を披露する。ヒース・ロビンソン風の処刑マシンで、巨大な刃、20万ボルトの罠、槍、ショットガンとトリップワイヤー、絞首縄、そして1トンの重りが備えられており、全てを終わらせるために設計されている。グレアムは目隠しをして全てを終わらせる準備をするが、マシンに入ろうとしたその時、電話が鳴る。しかし、それはグッディーズに所属するロボットからの電話だった。
ロボットは、グッディーズが新しい経営陣の元で運営されており、自分が引き継ぐと告げる。ロボットは申し出を受け入れ、グッディーズは自分たちがまだ続けたいと思っていることに気づく。ロボットは、自分たちは以前とは違うと言い、グレアムは「グッディーズ標準テスト」を受ければそれを証明できると言う。これは、彼らがまだグッディーズとして続けられるかどうかを見極めるためのテストだ。もし彼らが失敗したらロボットが引き継ぐが、彼自身もテストを受けなければならない。
試験会場に到着すると、グッディーズとロボットはハードルを飛び越え、トレードマークのグッディーズのコスチュームに着替えなければなりません。最初の課題は愛国的なスピーチでしたが、ティムは気絶するばかり。ロボットは頭のてっぺんから花火を打ち上げ、 Land of Hope and Gloryの録音を再生して見事に勝利しました。
次の課題はヒット曲を作ること。グッディーズはヒット曲を考えようと奮闘するも、何も思いつかず、マシンは「相談禁止」と告げる。ロボットはファンキー・ギボンの真似をして勝利を収める。「キトゥン・コング」のエピソードに登場した「巨大子猫」が登場し、グッディーズを追いかける。しかし、追いかけられると、子猫を引っ張るワイヤーとクルーの姿が明らかになり、グッディーズのコンピューターは特殊効果の仕組みを明かしたことを叱責する。
次の課題は「カンフー・カパーズ」のエピソードに登場するエッキー・サンプ。ティムとグレアムはロボットに全く歯が立たない。ビルはブラックプディングをとんでもない大きさに膨らませようとしたが、すぐに爆発してビルの体中にかかり、グッディーズはまたしても課題を逃してしまう。グッディーズは「グッディーズと豆の木」のエピソードに登場する金のガチョウから逃げる。ガチョウが金の卵爆弾を落とすと、コンピューターはスタッフにグッディーズのスタントダミーを運び込み、本物のグッディーズを画面から消すよう指示する。卵爆弾は地面に落ち、ダミーたちは空中に吹き飛ぶ。トレードマークのジャンプカットで、グッディーズのダミーが本物の姿に置き換わるが、ビルがダミーの反対側に現れると、その効果は台無しになる。コンピューターが「ダミーを出しなさい」と指示すると、ビルは慌てて画面から消える。スタッフに連れ戻されるが、コンピューターは「いや、もう一方のダミーだ！」と告げる。ガチョウが再び現れ、偽のガチョウがクレーンに繋がれて牽引されていることが明らかになる。ロボットがガチョウを爆破すると、グッディーズたちは段ボール製の切り抜き人形、ニコラス・パーソンズに襲われる。トレードマークのトランデムバイクで逃走する途中、ロボットはパーソンズを爆破する。グッディーズはバイクをレンガの壁に激突させ、サインを狙う一団がロボットに襲いかかる。
最終スコアが発表される。ロボットは53点。ティムは24点、グレアムは28点。ビルはわずか2点だったが、3人の合計54点というスコアはロボットに勝つには十分だった。ロボットは敗北を認め、自分が受けていた仕事をライバルたちに譲る。すると、その仕事はBBCの「スリー・グッディーズ」募集の求人だったことが判明する。すると突然、求人広告の上に「注目の求人」の文字が貼られ、グッディーズは代わりのロボット3体とトランデムバイクが通り過ぎるのに気づく。彼らはグッディーズの新たな姿となった3体組だった。
文化的参照
- ティムが短期間モデルを務めた「グラスゴー・メサイア・フー・マンチュー」ルックは、ビリー・コノリーを参考にしたものです。
- ティムの他の物まねには、デニス・ヒーリーやバーバラ・カートランド、また『ザ・ジェネレーション・ゲーム』に関連した「かわいいおもちゃ」などがあります。
- おばあちゃんたちはグッディーズを映画館に連れて行き、『悪魔のいけにえ』を観せた。この映画は1999 年までBBFCによって英国での上映許可が下りなかったが、地元の市議会 (グレーター ロンドン議会を含む) が X 許可 (今日の 18 許可に相当) を出したため、映画館で広く公開された。
- 「グッディーズ標準テスト」は、 Kitten Kong、The Goodies and the Beanstalk、Kung Fu Kapers、The Goodies – Almost Liveなど、The Goodiesの他のいくつかのエピソードを参照しています。
- 最後のショットは、もともと「Not the Nine O'Clock News」チームが4人乗りの自転車に乗ってBBC本部に乗り入れるシーンになる予定だった。
DVDとVHSのリリース
このエピソードはDVDとVHSの両方でリリースされています。
参考文献
- 「The Complete Goodies」—ロバート・ロス、BT Batsford、ロンドン、2000年
- 「The Goodies Rule OK」—ロバート・ロス、Carlton Books Ltd、シドニー、2006年
- 「フリンジからフライングサーカスへ― 『1960年から1980年までのユニークなコメディ世代を称える』」― ロジャー・ウィルムット、エア・メシューエン社、1980年
- 「The Goodies エピソード概要」 — ブレット・アレンダー
- 「The Goodies — ファクトファイル」 — マシュー・K・シャープ
外部リンク
