チャウ、Beyond the Lines

チャウ、Beyond the Lines
映画のポスター
監督	コートニー・マーシュ
著者	コートニー・マーシュマルセロ・ミトニック
制作：	ジェリー・フランクコートニー・マーシュ
主演	レ・ミン・チャウ
撮影	コートニー・マーシュ
編集者	コートニー・マーシュ
音楽：	スティーブ・ロンドン
制作会社	シナスティ・フィルムズ
配布元	セブンスアートリリーシング
発売日	2015年2月8日（ビッグスカイドキュメンタリー映画祭） （2015年2月8日） 2015年8月21日 （2015年8月21日）
実行時間	34分
国	アメリカベトナム
言語	ベトナム語

『チャウ、境界線を越えて』（旧題：『壁の中の戦争』）は、枯葉剤の影響で障害を負い、アーティスト兼服飾デザイナーを目指す16歳の少年を描いた2015年のアメリカの短編ドキュメンタリー映画です。監督はコートニー・マーシュ、プロデューサーはジェリー・フランクとマーシュです。

チャウ監督の『Beyond the Lines』は、第88回アカデミー賞短編ドキュメンタリー部門に応募された74作品の中から、他の9作品と共に最終候補に残り、[ 1 ^{]ノミネートさ}れました。^{[ 2 ]}

背景

このドキュメンタリーは、ベトナム戦争中、アメリカが北ベトナム軍の食料と隠れ場所を奪うためにベトナムのジャングルに散布した枯葉剤（エージェント・オレンジ）の永続的な影響を描いています。20年間の戦争の後、ケアセンターで暮らす10代のチャウは、この枯葉剤の影響で障害を負っています。腕と脚に稀な障害を抱えるチャウは、プロのアーティストになるという夢は叶わないと繰り返し告げられます。撮影は8年にわたりました。^{[ 3 ]}

受賞歴

• 2015年：オースティン映画祭– 審査員大賞 – 最優秀ドキュメンタリー短編映画賞
• 2015年：USA映画祭– 全国審査員賞 – ドキュメンタリー短編映画
• 2015年：フォートローダーデール国際映画祭– 審査員大賞 – 最優秀ドキュメンタリー短編映画賞
• 2016年：アーバイン国際映画祭- 審査員大賞 - 最優秀ドキュメンタリー短編映画賞
• 2016年：アカデミー賞– ノミネート – 短編ドキュメンタリー賞。

参考文献

1. 「10 DOC SHORTS ON OSCAR'S 2015 SHORTLIST」 Oscars.org 2015年10月26日. 2015年10月28日閲覧。
2. ジョンソン、ザック（2016年1月14日）「アカデミー賞2016ノミネート：ノミネート者完全リスト」 E !オンライン。 2016年1月14日閲覧。
3. 「Chau, Beyond the Lines」 . 7thart . 2015年10月31日閲覧。

外部リンク

• Chau、「beyond the Lines」、Vimeo.com
• IMDbのChau、Beyond the Lines
• Chau、 7thART.comのBeyond the Lines
• Chau、beyond the Lines（courtneynmarsh.com）