| 不正行為をする不正行為者 | |
|---|---|
| 著者 | マックス・マルチン |
| 初演日 | 1916年8月9日 （1916年8月9日） |
| 初演された場所 | エルティンゲ劇場 |
| 元の言語 | 英語 |
『チーティング・チーターズ』は、マックス・マルチンが1916年に書いた戯曲です。プロデューサーのA・H・ウッズによってブロードウェイで上演されました。この劇は、裕福な一家を装い、相手から金品を奪おうとする二つの宝石泥棒グループを描いたメロドラマ的な茶番劇です。
プロット
ナン・キャリーは、裕福なブロックトン家のふりをして、真の上流社会の信頼を得ようとする宝石泥棒グループの一員となる。旅の途中、ナン（ルース・ブロックトンという名を名乗る）は、ブロックトン家の隣人であるトム・パーマーの心を掴む。パーマー家が主催するティーパーティーに出席した際、ブロックトン一味はパーマー家を騙し、他のブロックトン家がシカゴを訪れている間、ナンを自分たちの家に泊めてもらうようナンに誘う。ブロックトン家は、この策略でパーマー家の宝石を盗めると期待する。そして、観客は「パーマー家」が別の泥棒グループであることを知り、ブロックトン家が留守の間に宝石を盗もうと企んでいることを悟る。
ブロックトン一家が去ったと思い込んだパーマー一家は、ブロックトン家の屋敷に忍び込むが、ブロックトン一家に捕まる。一方、ナンはパーマー家の屋敷に強盗に入ろうとしていた。帰宅後、両グループは互いに相手が犯罪組織であることに気づき、協力することに。ところが、フェリス探偵事務所の刑事たちが彼らの計画を妨害する。彼らは保険会社の依頼で、過去の被害者の身柄を確保するために、合体した一家を逮捕する。ナンは事務所の責任者であるルース・フェリスであり、泥棒を装って潜入捜査を行っていた。ナンはトムへの愛が本物であり、単なる偽装ではないことを確信していたため、トムに警察に引き渡されるよりも、告白して事務所に加わる機会を与える。
プロダクション
この劇は1916年6月にニュージャージー州アズベリーパークのサヴォイ劇場でプレビュー公演された。[1] 1916年8月9日にエルティンゲ42丁目劇場でブロードウェイデビューし、8か月以上にわたり286回の公演が行われた。[2] [3] 1917年4月14日に閉幕した。[4]ブロードウェイ公演後、ロンドンのウエストエンドに進出し、 1918年2月にストランド劇場でシャーリー・ケロッグがナン役で開幕した。[5]
キャストとキャラクター
ブロードウェイ公演の登場人物とキャストは以下の通りです。
| キャラクター | ブロードウェイキャスト[6] |
|---|---|
| スティーブ・ウィルソン | ロバート・マクウェイド |
| アントニオ・ヴェルディ | エドゥアール・デュラン |
| ジョージ・ブロックトン | ウィリアム・モリス |
| ネル・ブロックトン | アン・サザーランド |
| ナン・キャリー/ルース・ブロックトン | マージョリー・ランボー |
| アイラ・ラザール | フランク・モンロー |
| パーマー夫人 | ウィニフレッド・ハリス |
| グレース・パーマー | ジプシー・オブライエン |
| トム・パーマー | シリル・ケイトリー |
| エドワード・パーマー | アーサー・バリー |
| フィル・プレストン | ウィリアム・J・フィニー |
| マイロン・T・ハンリー | フレッチャー・ハーヴェイ |
| ホームズ | ウィリアム・ライリー・ハッチ |
受付
ニューヨーク・タイムズ紙は「最初から最後まで楽しめる興味深い劇」と好意的な批評を寄せた。 [6]ブルックリン・デイリー・イーグル紙も「独創的で、賢く、そして驚きに満ちた」と高く評価した。 [7]ザ・シアター誌のアーサー・ホーンブローは「楽しいエンターテイメント」と称賛した。 [8]
イブニング・ワールド誌の評論家チャールズ・ダーントンは、エルティンゲ劇場を「悪戯劇の殿堂」と呼び、ウッズをその最高司祭と称した。彼は、マルチンがよくある物語を巧みに演じたが、それは「その場限りの」娯楽であり、ただ一夜を過ごすためだけのものだったと述べた。[9]
適応
_-_Ad_1.jpg/1280px-Cheating_Cheaters_(1919)_-_Ad_1.jpg)
1919年、女優クララ・キンボール・ヤングは、この戯曲を原作とした無声映画『Cheating Cheaters 』を制作しました。彼女はジャック・ホルトと共演し、アラン・ドワンが監督を務めました。このバージョンは現在、失われた映画とされています。
2作目の無声映画化作品も『Cheating Cheaters』と題され、1927年にユニバーサル・ピクチャーズによって公開された。主演はベティ・コンプソンとケネス・ハーラン、監督は エドワード・レムリ。
ユニバーサル社は1934年にフェイ・レイとシーザー・ロメロ主演でトーキー映画を制作した。タイトルは『Cheating Cheaters』のままで、リチャード・ソープが監督を務めた 。
1936年8月31日、ラックス・ラジオ・シアターはジューン・ラングとジョージ・ラフト主演でラジオ版を上演した。[10]
参考文献
- ^ 「Cheating Cheaters Opens」ブルックリン・デイリー・イーグル、第76巻、第171号、1916年6月20日、p. II.4 – Newspapers.comより。
- ^ ボードマン、ジェラルド (1995). 『アメリカンシアター：喜劇と演劇の記録 1914-1930』 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局. p. 47. ISBN 0-19-509078-0。
- ^ Hischak, Thomas S. (2009). 『ブロードウェイ演劇とミュージカル：2007年までの14,000以上の公演の解説と基本情報』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド、p. 77. ISBN 978-0-7864-3448-0。
- ^ 「演劇ノート」『ニューヨーク・タイムズ』第66巻第21号、616ページ。1917年3月31日。9ページ。
- ^ パーカー、ジョン編（1922年）『Who's Who in the Theatre: A Biographical Record of the Contemporary Stage』（第4版）ボストン：スモール・メイナード・アンド・カンパニー、448頁。
- ^ ab 「最も面白いのは浮気をする詐欺師たち」『ニューヨーク・タイムズ』第65巻第21号、383ページ。1916年8月10日。7ページ。
- ^ 「詐欺師の不正行為は決定的な成功」ブルックリン・デイリー・イーグル第76巻第221号、1916年8月10日、7ページ。
- ^ ホーンブロー、アーサー（1916年9月）「ホーンブロー氏が劇を見に行く」『劇場』第24巻第187号、 137～ 138頁。
- ^ チャールズ・ダーントン（1916年8月10日）「新作劇：イカサマをする詐欺師、トリック・クルック劇」『イブニング・ワールド』 7ページ。
- ^ ビリップス、コニー・J. & ピアース、アーサー (1995). 『ラックス・プレゼンツ・ハリウッド：ラックス・ラジオ・シアターとラックス・ビデオ・シアターのショーごとの歴史、1934–1957』 ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、p. 119. ISBN 0-89950-938-XOCLC 30398765 。
_-_Ad_1.jpg){kind=link}
外部リンク
- インターネット・ブロードウェイ・データベースにおける不正行為者