チェルトナム（英国議会選挙区）
1832年以降のイギリスの選挙区

チェルトナム
下院の自治区選挙区
2024年からの境界線のインタラクティブマップ
選挙区地図
イングランド南西部のチェルトナムの境界
郡グロスターシャー
人口104,867人（2011年国勢調査）[1]
有権者75,292 (2023) [2]
主要な集落チェルトナム
現在の選挙区
作成1832
国会議員マックス・ウィルキンソン（自由民主党）
座席1つ
作成元グロスターシャー

チェルトナム（/ ˈ tʃ ɛ l t ən ə m / CHELT -ən-əm）は、1832年以来イギリス議会下院に代表されるグロスターシャー州の選挙区[n 1]である。他の選挙区と同様に、少なくとも5年に1度、小選挙区制によって国会議員（MP）1名を選出する。 2024年以来、自由民主党のマックス・ウィルキンソンが同選挙区の国会議員を務めている。

境界と境界の変更

この選挙区はグロスターシャー州のチェルトナム市を拠点としており、同名の自治区とは異なる、やや狭い範囲をカバーしています。テュークスベリー選挙区とノース・コッツウォルズ選挙区に隣接しています。

1885年から1918年: 既存の議会自治区と、チェルトナムからバンベリーまでの鉄道の北側にあるチャールトン・キングス教区の一部。[3]

1918年から1950年：チェルトナム市とチャールトン・キングス都市圏。[4]

1950–1983 : 1918 年と同様ですが、境界線が再描画されました。

1983年～1997年: チェルトナム自治区、およびテュークスベリー自治区のレックハンプトン区（アップ・ハザリー、プレストベリー・セント・メアリーズ、プレストベリー・セント・ニコラスを含む）。

レックハンプトン、アップ・ハザリー、プレストベリーは、サイレンセスターおよびテュークスベリー選挙区からこの議席に追加されました。これらの選挙区は以前は廃止されたチェルトナム農村地区に属していました。

1997–2010 : チェルトナム自治区のオール セインツ、チャールトン キングス、カレッジ、ハザリー アンド ザ レディングス、ヘスターズ ウェイ、ランズダウン、パーク、ピットビル、セント マークス、セント ポールズ、セント ピーターズ区。

レックハンプトン、アップ・ハザリー、プレストベリーは新しいテュークスベリー選挙区に移管され、1991年に再編されたチェルトナム自治区に組み込まれた。

2010–2024 : チェルトナム自治区のオール セインツ、バトルダウン、ベンホール、ザ レディングス 1、チャールトン キングス、チャールトン パーク、カレッジ、ヘスターズ ウェイ、ランズダウン、レックハンプトン、オークリー、パーク、ピットビル、セント マークス、セント ポールズ、セント ピーターズ、スプリングバンク、アップ ハザリー、ワーデン ヒル。

レックハンプトンとアップ・ハザリーはテュークスベリー選挙区から移管された。

2024年～現在：スプリングバンク区を除く上記と同様。[5]

1 2024年5月に発効した地方自治体の境界見直しにより、ベンホール、ザ・レディングス＆フィドラーズ・グリーンに改名されました。[6]

スプリングバンク選挙区をテュークスベリー選挙区に移管することにより、選挙権を許可された範囲内に収めるために削減されました。

選挙区プロフィール

チェルトナムは、毎年3月にチェルトナム・ゴールドカップが開催される競馬場で有名で、歴史ある女子校があり、コッツウォルズ丘陵の端に位置し、大規模な観光産業を抱えています。GEアビエーションは大規模な雇用主であり、政府の通信センターであるGCHQがここにあるため、高度なスキルを持つ労働者と専門家の数（2014年9月までの1年間で47.5% [7]）は全国平均（44.6% [7]）を大きく上回っています。イングランド西部で最も高級な街の1つであるチェルトナムでは、複合的貧困指数で中程度のレベルの数少ない地区のほとんどが、最も多くの公営住宅があるヘスターズ・ウェイ地区に集中しています。有権者の約10% [要出典]は、こぢんまりとした町の中心部から少し離れた グロスターシャー大学の学生です。

歴史

チェルトナム自治区選挙区は1832年大改革法で創設され、それ以来10名の自由党（または自由民主党）議員と10名の保守党議員、および1名の無所属議員が議会に選出されている。

1950年から1992年まで、この選挙区には保守党員がいました。人頭税暴動後の1992年総選挙における保守党の選挙運動において、地元党員が自党の候補者であるアフリカ系カリブ系ジョン・テイラーに対して人種差別的な発言を行いました。テイラーは自由民主党のナイジェル・ジョーンズに敗れました。

2000年、ジョーンズ議員は国会議員の診療所で、ある男に日本刀で襲われ、危うく殺害されるところでした。同僚のアンドリュー・ペニントンもこの襲撃で死亡しました。ジョーンズ議員は2005年に終身貴族に叙せられました。

自由民主党は、マーティン・ホーウッドが2005年の総選挙で勝利し、 2010年もチェルトナム選挙区を維持したが、 2015年に保守党のアレックス・チョークが議席を奪還したため敗北した。チョークは2017年と2019年にも僅差ながら議席を維持したが、 2024年の総選挙で自由民主党が議席を奪還した際にマックス・ウィルキンソンに敗れた。

国会議員

選挙 メンバー[8] [9] パーティー 注記
1832 クレイヴン・バークレー議員 ホイッグ党[10] [11] [12] [13] [14] 第5代バークレー伯爵の息子
1847 ウィロビー・ジョーンズ卿 保守的 請願により議席を剥奪
1848年6月の補欠選挙 クレイヴン・バークレー議員 ホイッグ党[10] [11] [12] [13] 請願により議席を剥奪
1848年9月の補欠選挙 グレンヴィル・バークレー ホイッグ党[15]
1852 クレイヴン・バークレー議員 ホイッグ党[10] [11] [12] [13] 1855年に死去
1855年の補欠選挙 グレンヴィル・バークレー ホイッグ党[15]
1856年の補欠選挙 フランシス・バークレー ホイッグ党[16] 後の第2代フィッツハーディング男爵
1859 リベラル
1865 チャールズ・シュライバー 保守的
1868 ヘンリー・サミュエルソン リベラル
1874 ジェームズ・アグ・ガードナー 保守的
1880 シャルル・ド・フェリエール リベラル
1885 ジェームズ・アグ・ガードナー 保守的
1895 フランシス・シャーリー・ラッセル 保守的
1900 ジェームズ・アグ・ガードナー 保守的
1906 ジョン・シアーズ リベラル
1910年1月 ヴェア・ポンソンビー 保守的 後の第9代ベスボロー伯爵
1910年12月 リチャード・マティアス リベラル 請願により議席を剥奪
1911年の補欠選挙 ジェームズ・アグ＝ガードナー卿 保守的 1916年にナイトの称号を授与
1928年の補欠選挙 サー・ウォルター・プレストン 保守的
1937年の補欠選挙 ダニエル・リプソン 無所属保守党
1945 独立した
1950 WW ヒックスビーチ 保守的
1964 サー・ダグラス・ドッズ・パーカー 保守的
1974年10月 チャールズ・アーヴィング 保守的
1992 ナイジェル・ジョーンズ 自由民主党 後にチェルトナムのジョーンズ男爵として 終身貴族となる
2005 マーティン・ホーウッド 自由民主党
2015 アレックス・チョーク 保守的
2024 マックス・ウィルキンソン 自由民主党

選挙

2020年代の選挙

2024年総選挙：チェルトナム[17]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 マックス・ウィルキンソン 25,076 50.6 +4.6
保守的 アレックス・チョーク 17,866 36.1 –12.4
緑 ダニエル・ウィルソン 3,160 6.4 該当なし
労働 ララ・チャップリン 2,665 5.4 +0.6
独立した ダウド・マクドナルド 775 1.6 該当なし
過半数 7,210 14.5 該当なし
消す 49,542 65.1 –10.4
登録有権者 76,143
自由民主党は 保守党から利益を得る スイング 増加8.5

2010年代の選挙

2019年の 想定結果[18]
パーティー 投票する %
保守的 27,563 48.5
自由民主党 26,142 46.0
労働 2,733 4.8
その他 445 0.8
消す 56,883 75.5
有権者 75,292

2019年、チェルトナムはイングランドの5つの選挙区のうちの1つであり、他の2つはエシャー・アンド・ウォルトン、ウェストモーランド・アンド・ロンズデール、ウィンチェスター、イースト・デボンであり、労働党は5%以上の票を獲得できず、供託金を失った。[19]

2019年総選挙：チェルトナム[20] [21]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 アレックス・チョーク 28,486 48.0 +1.3
自由民主党 マックス・ウィルキンソン 27,505 46.3 +4.1
労働 ジョージ・ペニー 2,921 4.9 –4.6
モンスター・レイビング・ルーニー ジョージ・リッジオン 445 0.7 該当なし
過半数 981 1.7 –2.8
消す 59,357 73.2 +0.9
登録有権者 81,043 +2.7
保守的な 保留 スイング –1.3
2017年総選挙：チェルトナム[22]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 アレックス・チョーク[23] 26,615 46.7 +0.6
自由民主党 マーティン・ホーウッド[24] [25] 24,046 42.2 +8.2
労働 キース・ホワイト 5,408 9.5 +2.2
緑 アダム・ヴァン・クーヴォルデン 943 1.7 –3.3
過半数 2,569 4.5 –7.6
消す 57,012 72.3 +2.8
登録有権者 78,878 +2.1
保守的な 保留 スイング –3.8
2015年総選挙：チェルトナム[26] [27]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 アレックス・チョーク[28] 24,790 46.1 +4.9
自由民主党 マーティン・ホーウッド[28] 18,274 34.0 –16.5
労働 ポール・ギルバート[29] 3,902 7.3 +2.2
UKIP クリスティーナ・シモンズ[30] 3,808 7.1 +4.8
緑 アダム・ヴァン・クーヴォルデン 2,689 5.0 該当なし
独立した リチャード・ルプソン・ダーネル[31] 272 0.5 該当なし
過半数 6,516 12.1 該当なし
消す 53,735 69.5 +2.5
登録有権者 77,287 –2.2
保守派は 自由民主党から利益を得る スイング +10.7
2010年総選挙：チェルトナム[32] [33] [34]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 マーティン・ホーウッド 26,659 50.5 +11.1
保守的 マーク・クート 21,739 41.2 +2.4
労働 ジェームズ・グリーン 2,703 5.1 –6.7
UKIP ピーター・ボウマン 1,192 2.3 +1.0
モンスター・レイビング・ルーニー ケネス・ハンクス 493 0.9 該当なし
過半数 4,920 9.3 +8.7
消す 52,786 67.0 +4.4
登録有権者 78,998 +3.0
自由民主党 は スイング +4.3

2000年代の選挙

2005年総選挙：チェルトナム[35]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 マーティン・ホーウッド 18,122 41.5 –6.2
保守的 ヴァネッサ・ギアソン 15,819 36.3 +1.1
労働 クリス・エヴァンス 4,988 11.4 –0.6
独立した ロバート・ホッジス[36] 2,651 6.1 該当なし
緑 キース・ベサント 908 2.1 +0.3
UKIP ニール・ウォーリー 608 1.4 +0.2
モンスター・レイビング・ルーニー ケネス・ハンクス 525 1.2 0.0
過半数 2,303 5.2 −7.3
消す 43,621 61.0 –0.9
登録有権者 71,541 +5.9
自由民主党 は スイング –3.6
2001年総選挙：チェルトナム[37]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 ナイジェル・ジョーンズ 19,970 47.7 –1.8
保守的 ロブ・ガーナム 14,715 35.2 –1.0
労働 アンドリュー・アーラム 5,041 12.0 +1.9
緑 キース・ベサント 735 1.8 該当なし
モンスター・レイビング・ルーニー ケネス・ハンクス 513 1.2 +0.4
UKIP ジェームズ・カーバー 482 1.2 +0.6
プロライフ同盟 アンソニー・ゲイツ 272 0.7 +0.2
独立した ロジャー・エベレスト 107 0.3 該当なし
過半数 5,255 12.5 –0.8
消す 41,835 61.9 –12.1
登録有権者 67,563 –0.6
自由民主党 は スイング –0.3

1990年代の選挙

1997年総選挙：チェルトナム[38] [39]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 ナイジェル・ジョーンズ 24,877 49.5 +1.8
保守的 ウィリアム・トッドマン 18,232 36.2 –7.9
労働 バリー・リーチ 5,100 10.1 +3.4
国民投票 アリソン・パウエル 1,065 2.1 該当なし
モンスター・レイビング・ルーニー ケネス・ハンクス 375 0.8 該当なし
UKIP ゴードン・クック 302 0.6 該当なし
プロライフ同盟 アン・ハリス 245 0.5 該当なし
自然法 サリー・ブリグハウス 107 0.2 該当なし
過半数 6,645 13.3 +9.9
消す 50,303 74.0 –7.4
登録有権者 67,950 –1.7
自由民主党 は スイング +4.9
1992年総選挙：チェルトナム[40] [41]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
自由民主党 ナイジェル・ジョーンズ 30,351 47.3 +5.0
保守的 ジョン・テイラー 28,683 44.7 –5.5
労働 パメラ・タットロウ 4,077 6.4 –1.1
独立した マーヴィン・レンデル 665 1.0 該当なし
自然法 ヘンリー・ブリグハウス 169 0.3 該当なし
独立した マーク・ブルース・スミス 162 0.3 該当なし
過半数 1,668 2.6 –5.3
消す 64,107 80.3 +1.4
登録有権者 79,808 +0.7
自由民主党は 保守党から利益を得る スイング +5.2

1980年代の選挙

1987年総選挙：チェルトナム[42]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 チャールズ・アーヴィング 31,371 50.2 –0.4
リベラル リチャード・ホルム 26,475 42.3 +1.3
労働 マイケル・ルーカー 4,701 7.5 –0.1
過半数 4,896 7.9 –1.7
消す 62,547 78.9 +3.0
登録有権者 79,234 +4.2
保守的な 保留 スイング –0.9
1983年総選挙：チェルトナム[43] [44]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 チャールズ・アーヴィング 29,187 50.6 –1.1
リベラル リチャード・ホルム 23,669 41.0 +11.4
労働 ジュディス・ジェームズ 4,390 7.6 –10.5
生態学 デビッド・スウィンドリー 479 0.8 該当なし
過半数 5,518 9.6 –12.5
消す 57,724 75.9 –2.5
登録有権者 76,068 +2.7
保守的な 保留 スイング –6.3

1970年代の選挙

1979年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 チャールズ・アーヴィング 25,618 51.0 +4.9
リベラル ナイジェル・ジョーンズ 15,080 30.0 +1.9
労働 マイケル・ライリー 9,185 18.3 −7.5
国民戦線 レイモンド・ジャクリン 342 0.7 該当なし
過半数 10,538 21.0 +3.0
消す 50,225 77.6 +2.6
登録有権者 64,726 +3.2
保守的な 保留 スイング +1.5
1974年10月総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 チャールズ・アーヴィング 21,691 46.1 +3.1
リベラル フレデリック・カーソン・ロジャー 13,237 28.1 −3.2
労働 フレッド・イングリス 12,134 25.8 +0.1
過半数 8,454 18.0 +6.3
消す 47,062 75.0 −6.3
登録有権者 62,727 +1.0
保守的な 保留 スイング +3.1
1974年2月の総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ダグラス・ドッズ・パーカー 21,723 43.0 −7.2
リベラル フレデリック・カーソン・ロジャー 15,811 31.3 +12.8
労働 ヒュー・グレイ 12,971 25.7 −5.6
過半数 5,912 11.7 −7.2
消す 50,505 81.3 +5.7
登録有権者 62,098
保守的な 保留 スイング −10.0
1970年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ダグラス・ドッズ・パーカー 22,823 50.2 −3.2
労働 レスリー・ジョージ・ゴドウィン 14,213 31.3 −15.3
リベラル ジョージ・アルドリッジ 8,431 18.5 該当なし
過半数 8,610 18.9 +12.1
消す 45,467 75.6 −1.6
登録有権者 60,141 +9.4
保守的な 保留 スイング +6.0

1960年代の選挙

1966年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ダグラス・ドッズ・パーカー 22,683 53.4 +6.2
労働 W. ジョン・ウィルソン 19,768 46.6 +11.9
過半数 2,915 6.8 −5.7
消す 42,451 77.2 −0.3
登録有権者 54,964 +1.6
保守的な 保留 スイング −2.8
1964年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ダグラス・ドッズ・パーカー 19,797 47.2 −3.8
労働 ヒュー・グレイ 14,557 34.7 +5.2
リベラル ジェームズ・アンソニー・レムキン[45] 7,568 18.1 −1.4
過半数 5,240 12.5 −9.0
消す 41,922 77.5 −4.0
登録有権者 54,120 +2.2
保守的な 保留 スイング −4.5

1950年代の選挙

1959年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 WW ヒックスビーチ 21,997 51.0 −8.3
労働 カマラカント・G・ペンセ 12,725 29.5 −11.2
リベラル ジョージ・ワトソン 8,428 19.5 該当なし
過半数 9,272 21.5 +2.9
消す 43,150 81.5 +2.1
登録有権者 52,946 +2.8
保守的な 保留 スイング +1.4
1955年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 WW ヒックスビーチ 24,259 59.3 +2.2
労働 ジェームズ・フィニガン 16,638 40.7 −2.2
過半数 7,621 18.6 +4.4
消す 40,897 79.4 −3.8
登録有権者 51,491 +3.3
保守的な 保留 スイング +2.2
1951年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 WW ヒックスビーチ 23,674 57.1 +13.7
労働 ジェームズ・フィニガン 17,777 42.9 +11.5
過半数 5,897 14.2 +2.2
消す 41,451 83.2 −1.8
登録有権者 49,844 +2.2
保守的な 保留 スイング +1.1
1950年総選挙：チェルトナム
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 WW ヒックスビーチ 18,009 43.4
労働 AG ジェームズ 13,027 31.4
独立保守党 ダニエル・リプソン 10,449 25.2
過半数 4,982 12.0 該当なし
消す 41,485 85.0
登録有権者 48,786
保守党が 独立保守党から勝利

1940年代の選挙

1945年総選挙：チェルトナム[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立保守党 ダニエル・リプソン 16,081 43.3 該当なし
労働 フィリス・モード・ワーナー 11,095 29.9 +0.4
保守的 WW ヒックスビーチ 9,972 26.8 −45.7
過半数 4,986 13.4 −27.6
消す 37,148 75.4 +5.0
登録有権者 49,282 +29.9
独立保守党の 維持 スイング +7.6

1939～40年総選挙：

1940 年末までに再度の総選挙を実施する必要があった。各政党は 1939 年から選挙実施の準備を進めており、この年の末までに以下の候補者が選出された。

1930年代の選挙

1937年チェルトナム補欠選挙[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
独立保守党 ダニエル・リプソン 10,533 40.1 該当なし
保守的 RTハーパー 10,194 38.8 −31.7
労働 シリル・C・プール 5,570 21.2 −8.3
過半数 339 1.3 −39.7
消す 26,297 69.3 −1.1
登録有権者 37,947 +1.4
独立保守党が 保守党から議席を獲得
1935年総選挙：チェルトナム[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ウォルター・プレストン 18,574 70.5 −10.6
労働 エリザベス・パケナム 7,784 29.5 +10.6
過半数 10,790 41.0 −21.2
消す 26,358 70.4 −4.8
登録有権者 37,428 +1.2
保守的な 保留 スイング −10.6
1931年総選挙：チェルトナム[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ウォルター・プレストン 22,524 81.1 +27.9
労働 ジョン・ラメージ 5,263 18.9 +1.8
過半数 17,261 62.2 +38.7
消す 27,787 75.2 −4.6
登録有権者 36,974 +2.7
保守的な 保留 スイング +13.0

1920年代の選挙

1929年総選挙：チェルトナム[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト ウォルター・プレストン 15,279 53.2 –3.4
リベラル フランク・ラフェティ 8,533 29.7 –13.7
労働 ウィリアム・ラムジー・ピゴット 4,920 17.1 該当なし
過半数 6,746 23.5 +10.3
消す 28,732 79.8 –2.9
登録有権者 35,993 +37.0
ユニオニストの 保持 スイング +2.8
1928年チェルトナム補欠選挙[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト ウォルター・プレストン 10,438 49.5 −7.1
リベラル ジョン・ブルナー 6,678 31.7 −11.7
労働 フローレンス・ウィドウソン 3,962 18.8 該当なし
過半数 3,760 17.8 +4.6
消す 21,078 80.3 −2.4
登録有権者 26,265 +3.2
ユニオニストの 保持 スイング +2.3
1924年総選挙：チェルトナム[49]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト ジェームズ・アグ・ガードナー 11,909 56.6 +3.2
リベラル スタンリー・ホームズ 9,146 43.4 −3.2
過半数 2,763 13.2 +6.4
消す 21,055 82.7 +3.2
登録有権者 25,454 +2.8
ユニオニストの 保持 スイング +3.2
1923年総選挙：チェルトナム[49]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト ジェームズ・アグ・ガードナー 10,514 53.4 −4.6
リベラル カスバート・プレイストウ 9,170 46.6 +4.6
過半数 1,344 6.8 −9.2
消す 19,684 79.5 −2.3
登録有権者 24,768 +3.2
ユニオニストの 保持 スイング −4.6
1922年総選挙：チェルトナム[49]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト ジェームズ・アグ・ガードナー 11,383 58.0 −2.3
リベラル カスバート・プレイストウ 8,237 42.0 該当なし
過半数 3,146 16.0 −4.6
消す 19,620 81.8 +13.2
登録有権者 23,997 +3.4
ユニオニストの 保持 スイング −2.3

1910年代の選挙

1918年総選挙：チェルトナム[46]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ユニオニスト ジェームズ・アグ・ガードナー 9,602 60.3
独立系リベラル リチャード・デイヴィス 6,317 39.7 該当なし
過半数 3,285 20.6
消す 15,919 68.6
登録有権者 23,217
ユニオニストの 保持
C は 連立政権が承認した候補者を示します。

1914～1915年総選挙:

1915 年末までに総選挙が行われる予定でした。1914 年秋までに、その選挙に出馬する候補者として次の人々が選出されました。

戦争が勃発したため、選挙は行われなかった。

1911年チェルトナム補欠選挙[50]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 4,043 50.0 +0.6
リベラル ルイス・マティアス 4,039 50.0 −0.6
過半数 4 0.0 該当なし
消す 8,082 92.8 +1.8
登録有権者 8,712 +4.3
保守党が 自由党から利益を得る スイング +0.6
マティアス
1910年12月総選挙：チェルトナム[50]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラル リチャード・マティアス 3,846 50.6 +1.5
保守的 ヴェア・ポンソンビー 3,753 49.4 −1.5
過半数 93 1.2 該当なし
消す 7,599 91.0 −2.8
登録有権者 8,353 0.0
保守党からの自由党の利益 スイング +1.5
1910年1月総選挙：チェルトナム[50]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ヴェア・ポンソンビー 3,988 50.9 +3.6
リベラル リチャード・マティアス 3,850 49.1 −3.6
過半数 138 1.8 該当なし
消す 7,838 93.8 +2.4
登録有権者 8,353 +2.9
保守党が 自由党から利益を得る スイング +3.6

1900年代の選挙

シアーズ
1906年総選挙：チェルトナム[50]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラル ジョン・シアーズ 3,910 52.7 該当なし
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 3,509 47.3 該当なし
過半数 401 5.4 該当なし
消す 7,419 91.4 該当なし
登録有権者 8,114 該当なし
保守党からの自由党の利益
1900年総選挙：チェルトナム[51] [52]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 無投票
保守的な 保留

1890年代の選挙

1895年総選挙：チェルトナム[51] [52]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 フランシス・ラッセル 3,409 53.5 −1.9
リベラル ウィルフリッド・T・ブレイズ 2,940 46.1 +1.5
独立労働 アルトン・ウィリアム・ヒレン 23 0.4 該当なし
過半数 469 7.4 −3.4
消す 6,372 88.9 +0.8
登録有権者 7,169 +7.9
保守的な 保留 スイング −1.7
1892年総選挙：チェルトナム[51]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 3,241 55.4 −4.1
リベラル フランク・デベナム 2,610 44.6 +4.1
過半数 631 10.8 −8.2
消す 5,851 88.1 +1.7
登録有権者 6,642 +2.8
保守的な 保留 スイング −4.1

1880年代の選挙

1886年総選挙：チェルトナム[51]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 3,323 59.5 +3.0
リベラル ラッセル・ヒュー・ワーシントン・ビッグス 2,260 40.5 −3.0
過半数 1,063 19.0 +6.0
消す 5,583 86.4 −9.6
登録有権者 6,464 +3.0
保守的な 保留 スイング +3.0
レーマン
1885年総選挙：チェルトナム[51] [53]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 3,504 56.5 +6.7
リベラル RCレーマン 2,700 43.5 −6.7
過半数 804 13.0 該当なし
消す 6,204 96.0 +4.1
登録有権者 6,464 +28.8
保守党が 自由党から利益を得る スイング +6.7
1880年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラル シャルル・ド・フェリエール 2,318 50.2 +3.7
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 2,297 49.8 −3.7
過半数 21 0.4 該当なし
消す 4,615 91.9 +2.6
登録有権者 5,018 +13.1
保守党からの自由党の利益 スイング +3.7

1870年代の選挙

1874年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 2,121 53.5 +6.5
リベラル ヘンリー・サミュエルソン 1,842 46.5 −6.5
過半数 279 7.0 該当なし
消す 3,963 89.3 +1.5
登録有権者 4,438 +25.5
保守党が 自由党から利益を得る スイング +6.5

1860年代の選挙

1868年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラル ヘンリー・サミュエルソン 1,646 53.0 +3.6
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 1,458 47.0 −3.6
過半数 188 6.0 該当なし
消す 3,104 87.8 +6.0
登録有権者 3,536 +26.6
保守党からの自由党の利益 スイング +3.6
1865年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 チャールズ・シュライバー 1,157 50.6 +0.9
リベラル フランシス・バークレー 1,129 49.4 −0.9
過半数 28 1.2 該当なし
消す 2,286 81.8 −2.6
登録有権者 2,793 +28.7
保守党が 自由党から利益を得る スイング +0.9

1850年代の選挙

1859年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
リベラル フランシス・バークレー 922 50.3 該当なし
保守的 チャールズ・シュライバー 910 49.7 該当なし
過半数 12 0.6 該当なし
消す 1,832 84.4 該当なし
登録有権者 2,171
リベラルな 保留
1857年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ フランシス・バークレー 無投票
登録有権者 2,170
ホイッグ ホールド
1856年5月8日補欠選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ フランシス・バークレー 841 56.2 +2.7
保守的 エドマンド・ギリング・ハレウェル[55] 655 43.8 −2.7
過半数 186 12.4 +5.4
消す 1,496 68.9 −8.9
登録有権者 2,170
ホイッグ ホールド スイング +2.7
  • バークレーが関税長官に任命されたことによる。
補欠選挙、1855年7月14日：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ グレンヴィル・バークレー 760 81.0 +27.5
保守的 ウィリアム・リドラー[56] 178 19.0 −27.5
過半数 582 62.0 +55.0
消す 938 43.7 −34.1
登録有権者 2,147
ホイッグ ホールド スイング +27.5
  • バークレーの死が原因。
1852年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ クレイヴン・バークレー 999 53.5 +6.4
保守的 ウィロビー・ジョーンズ 869 46.5 −6.4
過半数 130 7.0 該当なし
消す 1,868 77.8 −4.3
登録有権者 2,400
ホイッグ党が 保守党から勝利 スイング +6.3

1840年代の選挙

補欠選挙、1848年9月4日：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ グレンヴィル・バークレー 986 54.1 +7.0
保守的 ビックハム・エスコット[57] 835 45.9 −7.0
過半数 151 8.2 該当なし
消す 1,821 77.7 −4.4
登録有権者 2,345
ホイッグ党が 保守党から勝利 スイング +6.9
  • 「汚職行為」による請願により選挙が無効と宣言された[58]
補欠選挙、1848年6月29日：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ クレイヴン・バークレー 1,024 54.7 +7.6
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 848 45.3 −7.4
過半数 176 9.4 該当なし
消す 1,872 79.8 −2.3
登録有権者 2,345
ホイッグ党が 保守党から勝利 スイング +7.5
  • 賄賂による請願により選挙無効と宣言[59]
1847年総選挙：チェルトナム[54]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
保守的 ウィロビー・ジョーンズ 1,015 52.7 +6.7
ホイッグ クレイヴン・バークレー 907 47.1 −6.6
保守的 エドマンド・キャリントン・スミス[57] 4 0.2 該当なし
過半数 108 5.6 該当なし
消す 1,926 82.1 +11.1
登録有権者 2,345
保守党が ホイッグ党から勝利 スイング +6.7
1841年総選挙：チェルトナム[54] [14]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ クレイヴン・バークレー 764 53.7 −14.3
保守的 ジェームズ・アグ・ガードナー 655 46.0 +14.0
ラジカル トーマス・ペロネット・トンプソン[60] [57] 4 0.3 該当なし
過半数 109 7.7 −28.3
消す 1,423 71.0 +0.8
登録有権者 2,003
ホイッグ ホールド スイング −14.2

1830年代の選挙

1837年総選挙：チェルトナム[54] [14]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ クレイヴン・バークレー 632 68.0 −26.3
保守的 ジョナサン・ピール 298 32.0 該当なし
過半数 334 36.0 −52.6
消す 930 70.2 +24.8
登録有権者 1,324
ホイッグ ホールド
1835年総選挙：チェルトナム[54] [14]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ クレイヴン・バークレー 411 94.3 該当なし
ラジカル ウィリアム・ペン・ガスケル 25 5.7 該当なし
過半数 386 88.6 該当なし
消す 436 45.4 該当なし
登録有権者 960
ホイッグ ホールド スイング 該当なし
1832年総選挙：チェルトナム[54] [14]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
ホイッグ クレイヴン・バークレー 無投票
登録有権者 919
ホイッグ党が 勝利（新議席）

参照

注記

  1. ^ 自治区選挙区（選挙費用および選挙管理官の種類に関するもの）

参考文献

  1. ^ 「チェルトナム：2011年の居住者人口」。近隣地域統計。英国国家統計局。 2015年2月21日閲覧。
  2. ^ 「イングランドにおける2023年議会選挙区境界見直し - 第2巻：選挙区名、名称、構成 - 南西部」イングランド境界委員会. 2024年6月27日閲覧。
  3. ^ 「第23章 1885年議席再配分法」。ヴィクトリア女王治世第48年および第49年に制定された英国公共一般法。ロンドン：エア・アンド・スポティスウッド。1885年。111  ～ 198頁。
  4. ^ フレイザー、ヒュー（1918年）『1918年人民代表法：解説付き』ロンドン、スウィート・アンド・マクスウェル。
  5. ^ 「2023年議会選挙区令」附則第1部第7章 南西部地域。
  6. ^ LGBCE. 「チェルトナム | LGBCE」. www.lgbce.org.uk . 2025年1月17日閲覧。
  7. ^ ab 「選挙区プロフィール」。nomisチェルトナム選挙区プロフィール。出典：英国国家統計局。 2015年2月21日閲覧。
  8. ^ 「チェルトナム 1832–」.議会討論 (Hansard) . 2015年2月2日閲覧。
  9. ^ リー・レイメントの国会議員歴代リスト – 「C」で始まる選挙区（パート3）
  10. ^ abc Horwood, Martin . "The Honourable Craven Berkeley". Martin Horwood for Cheltenham . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  11. ^ abc ベンソン、デレク (2012). 「ウィリアム・ペン・ガスケル (1808–1882)」.チェルトナム地方史協会誌(28) . 2018年4月27日閲覧。
  12. ^ abc 「総選挙」『スペクテイター』 1847年7月31日、p.2 。 2018年4月27日閲覧。
  13. ^ abc Mosse, Richard B. (1838). 『議会ガイド：両院議員等の簡潔な歴史』p. 142. 2018年4月27日閲覧。
  14. ^ abcde ストークス・スミス、ヘンリー (1973) [1844–1850].クレイグ、FWS (編) 『イングランドの議会』（第2版）. チチェスター：議会調査サービス. p. 114. ISBN 0-900178-13-2。
  15. ^ ab Horwood, Martin . "Grenville Berkeley". Martin Horwood for Cheltenham . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  16. ^ Horwood, Martin . "Colonel Francis Berkeley". Martin Horwood for Cheltenham . 2018年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月27日閲覧。
  17. ^ 「チェルトナム選挙区」BBCニュース。 2024年7月4日閲覧。
  18. ^ 「2019年12月12日の英国総選挙の想定結果」。ラリングス＆スラッシャー、デイビッド・デンバー教授（スコットランド）、ニコラス・ホワイト（北アイルランド）がスカイニュース、PA、BBCニュース、ITVニュース向けに執筆。英国議会。2024年7月11日閲覧。
  19. ^ 「2019年選挙結果：緑の党が最多の供託金を失う - BBCニュース」2019年12月13日。
  20. ^ 「指名された人物の声明」.
  21. ^ 「2019年選挙結果」 。 2019年12月13日閲覧。
  22. ^ 「英国議会選挙：チェルトナム選挙区 指名候補者声明および投票通知」（PDF）。チェルトナム区議会。パトリシア・プラトリー選挙管理官代理。 2017年5月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年5月17日閲覧。
  23. ^ “General Election 2017: Cheltenham MP Alex Chalk says Conservative victory would provide stability”. Gloucestershire Live . 2017年4月19日. オリジナルより2017年4月19日時点のアーカイブ。 2017年4月19日閲覧。
  24. ^ 「ホーウッド氏、内紛の渦中にある自由民主党候補に『喜んで』選出」Gloucestershire Live 2016年7月21日。2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月16日閲覧。
  25. ^ 「2017年総選挙：チェルトナム元議員は『これは露骨に日和見主義的な選挙だ』と語る」Gloucestershire Live . 2017年4月18日. 2017年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月19日閲覧。
  26. ^ 「Election Data 2015」. Electoral Calculus . 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  27. ^ チェルトナム自治区議会（2015年5月7日）「2015年5月7日チェルトナム選挙結果」democracy.cheltenham.gov.uk。
  28. ^ ab 「英国選挙結果」。electionresults.blogspot.co.uk。
  29. ^ “Paul Gilbert”. YourNextMP . 2015年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ “UKIP Cheltenham”. ukipcheltenham.org.uk. 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月24日閲覧。
  31. ^ jrmaidment (2014年10月29日). 「チェルトナムが2015年を決定：独立系議員候補リチャード・ルプソン＝ダーネル氏に聞く」Gloucestershire Echo . 2015年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月24日閲覧。
  32. ^ 「Election Data 2010」. Electoral Calculus . 2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月17日閲覧。
  33. ^ 代理選挙管理官（2010年5月7日）「チェルトナム区議会選挙結果」選挙管理局。チェルトナム区議会。 2010年5月14日閲覧。
  34. ^ 2010年のパーセンテージ変化と変動は、PA（ラリングス・アンド・スラッシャー）の2005年想定結果に基づいて算出されており、実際の2005年の結果に基づいて算出されているわけではない。「Press Association Elections」。Press Association。2018年6月13日時点のオリジナルからアーカイブ。 2017年7月17日閲覧。
  35. ^ 「Election Data 2005」. Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  36. ^ 「医師、ウェスト議席争いに挑む」BBCニュース、2005年4月15日。
  37. ^ 「Election Data 2001」. Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  38. ^ 「1997年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  39. ^ 1997年のパーセンテージ変化と変動は、ラリングスとスラッシャーによる1992年の想定選挙区結果に基づいて算出されており、実際の1992年の結果に基づいて算出されているわけではありません。C. ラリングス & M. スラッシャー著『新選挙区メディアガイド』（プリマス：LGC選挙センター、1995年）を参照。
  40. ^ 「1992年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  41. ^ “Politics Resources”. Election 1992 . Politics Resources. 1992年4月9日. 2011年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月6日閲覧。
  42. ^ 「1987年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  43. ^ 「1983年選挙データ」Electoral Calculus . 2011年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月18日閲覧。
  44. ^ 1983年のパーセンテージ変化と変動は、BBC/ITNの1979年想定選挙区結果に基づくものであり、実際の1979年結果に基づくものではありません。英国放送協会（BBC）の独立テレビニュース（Independent Television News）を参照。BBC/ITN新選挙区ガイド（チチェスター：議会調査サービス、1983年）
  45. ^ 「LEMKIN, James Anthony」、Who Was Who、A & C Black、Bloomsbury Publishing plcの出版物、1920–2016年; オンライン版、オックスフォード大学出版局、2014年; オンライン版、2014年4月、2017年10月18日アクセス
  46. ^ abcdefg 1918～1949年のイギリス議会選挙結果（クレイグ）
  47. ^ チェルトナム・クロニクル、1939年2月25日
  48. ^ チェルトナム・クロニクル、1939年1月20日
  49. ^ abc Craig, FWS (1983). 英国議会選挙結果 1918–1949 (第3版). チチェスター: 議会調査サービス. ISBN 0-900178-06-X。
  50. ^ abcd イギリス議会選挙結果、1885-1918年（クレイグ）
  51. ^ abcde リベラル年鑑、1907年
  52. ^ ab デブレット下院および司法裁判所、1901年
  53. ^ デブレット下院および司法裁判所、1886年
  54. ^ abcdefghijklmnop Craig, FWS編 (1977). 『イギリス議会選挙結果 1832–1885』（第1版）. ロンドン: Macmillan Press. pp.  84– 85. ISBN 978-1-349-02349-3。
  55. ^ 「Election Intelligence」 . North Devon Gazette . 1856年5月13日. p. 3. 2018年4月27日閲覧– British Newspaper Archive経由.
  56. ^ 「チェルトナム選挙」『チェルトナム・クロニクル』 1855年7月10日、2ページ。2018年4月27日閲覧。British Newspaper Archive経由。
  57. ^ abc ウィリアム、ウィリアム・レットロー (1898). ブリストル市、グロスター市、チェルトナム市、サイレンセスター市、ストラウド市、テュークスベリー市を含むグロスター州議会史、その初期から現在まで（1213-1898年）. ハーフォード：ジェイクマン・アンド・カーヴァー. pp. 145–150.
  58. ^ 「チェルトナム選挙請願書」。『チェルトナム・ジャーナル・アンド・グロスターシャー・ファッショナブル・ウィークリー・ガゼット』、1848年8月14日、3ページ。2018年11月1日閲覧 – British Newspaper Archive経由。
  59. ^ 「Miscellaneous」、シェフィールド・インディペンデント、1848年6月3日、5ページ。2018年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
  60. ^ 「選挙」ノーザン・スター・アンド・リーズ・ジェネラル・アドバタイザー1841年7月3日 p. 7 。2018年11月1日閲覧– British Newspaper Archive経由。
  • チェルトナムの nomis 選挙区プロファイル – ONS の年次人口調査およびその他の公式統計のデータを示します。
  • MapIt UKのチェルトナム英国議会選挙区（1997年4月～2010年4月の境界）
  • MapIt UKのチェルトナム英国議会選挙区（2010年4月～2024年5月までの境界）
  • MapIt UKのチェルトナム英国議会選挙区（2024年6月からの境界）

北緯51度53分24秒 西経2度04分41秒 / 北緯51.890度 西経2.078度 / 51.890; -2.078

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheltenham_(UK_Parliament_constituency)&oldid=1320147144」より取得