黄源県城関
城関 城関 | |
|---|---|
町 | |
 ダンガル古鎮 | |
  城関 中国青海省の位置 | |
| 座標:北緯36°41′17″ 東経101°15′28″ / 北緯36.68806度 東経101.25778度この場所の地図、航空写真、その他のデータ | |
| 国 | 中国 |
| 省 | 青海省 |
| 地級市 | 西寧 |
| 県 | 黄源 |
| 人口 （2010年）[ 1 ] | |
• 合計 | 43,871 |
| タイムゾーン | UTC+8（中国標準時） |
| 城関 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 繁体字中国語 | 城關 | ||||||||
| 簡体字中国語 | 城关 | ||||||||
| 文字通りの意味 | ボーダータウン | ||||||||
| |||||||||
| 黄源 | |||||||||
| 中国語 | 湟源 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 黄河の源 | ||||||||
| |||||||||
| トンコール | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中国語名 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 丹噶爾 | ||||||||
| 簡体字中国語 | 丹噶尔 | ||||||||
| |||||||||
| チベット名 | |||||||||
| チベット語 | སྟོང་འཁོར | ||||||||
| |||||||||
| 旧称 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 仙城 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 縣城 | ||||||||
| 簡体字中国語 | 县城 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 県城 | ||||||||
| |||||||||
| 中山 | |||||||||
| 中国語 | 中山 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 中央山（つまり孫文） | ||||||||
| |||||||||
| 黄陽 | |||||||||
| 繁体字中国語 | 湟陽 | ||||||||
| 簡体字中国語 | 湟阳 | ||||||||
| 文字通りの意味 | 黄河の陽光 | ||||||||
| |||||||||
城関は、黄源とも呼ばれ、中国青海省黄水河沿いの町です。黄源県の県庁所在地であり、省都西寧の上流（西）約45km 、青海湖の東約45kmに位置しています。[ 2 ]城関は、 中国、モンゴル、チベットの文化圏間の国境交易拠点として600年の歴史を持っています
名前
この都市は、当初トンコール[ 3 ] [ 4 ]またはトンコール[ 5 ]として知られていました。これは、トンコールの転生者によって設立された近くのラマ寺院にちなんで名付けられました。 [ 5 ]この名前は、Tang-keou-eul、[ 6 ] Tang-kiuul、[ 7 ] [ 8 ] Tonkir、[ 9 ] Tongor、[ 10 ] Denger、[ 10 ] Donkir、[ 11 ] Dung kor、[ 11 ] Tung kor、[ 11 ] Tankarなど、様々な方法でローマ字化されてきました。 [ 11 ]この名称はチベット語とモンゴル語では現在でも使用されているが、辛亥革命後の1913年に中国語で仙城に改名され、その後孫文に敬意を表して中山に、そして1938年に黄陽に改名された。1949年の中華人民共和国建国時に、最終的に城関に改名された。
中国の慣習に従い、管轄する県の名から黄園とも呼ばれることが多い。
歴史
町の南にあるラマ寺院は、1648年にトンコール4世のドギュ・ギャツォによって、ダライ・ラマ3世のソナム・ギャツォのこの地域への訪問を記念して建立されました。[ 5 ]この寺院は、この地域のモンゴル族にとって重要な宗教的中心地となりました。 [ 5 ]
この町自体は、雍正帝の治世5年目の1727年に、清帝国に正式に認められました。城壁で囲まれ、中国本土とチベットを結ぶ重要な国境の町および交易拠点となりました。[ 12 ]ラサへの旅は通常60日から70日と見積もられました。[ 12 ]ラサからの隊商は、仏教の書籍、様々な色と品質の毛織物、線香、装飾用の巻貝と琥珀の円盤、毛皮、カシミール産の最高級のサフラン（「カチェシャカマ」）、インド産のタカラガイ、干しナツメ、黒砂糖、その他いくつかの品物を運びました。チベット人、あるいはより頻繁にはネパール人が持ち帰った最も貴重な品物の中には、渦巻きが右に曲がっているほら貝がありました。これらは寺院でラッパ（「ヤーチル・ドゥンカル」）として使われ、寺院の「宝石」の一つとされるほど高く評価されていました。1本400～500両で売れたこともあります。中国人も高く評価していました。毎年、たいてい秋になると、ホータンとカシュガルから数人の商人が訪れ、ホータン絨毯、ハミレーズン、干しメロン、その他価値の低い品々を持ち帰りました。輸出品の中には、ラバや馬、サテン、絹、金襴織物、陶磁器など、はるかに価値の高い品物も含まれていました。[ 13 ]
第一次ドゥンガン反乱の間、町とその周辺の田園地帯では約1万人のイスラム教徒が虐殺された。[ 14 ]当時、町にいた他の中国人とチベット人の数は1万人にも満たず、「大佐」の指揮下にあるわずか200人の名目上の軍隊によって守られていた。[ 14 ]虐殺の後、イスラム教徒はしばらくの間町への立ち入りを禁止され[ 14 ]、町は貿易の中心地としての重要性を失った。[ 15 ]
1949年の国共内戦における共産党の勝利後、城関は区に昇格した。 1953年に鎮に格下げされた。改革開放政策以降、城関はかつての城壁の一部を復元した「ダンガル古城」（古城）で観光客誘致に努めてきた。
参考文献
引用文献
- ^ “城関鎮” .都市人口。トーマス・ブリンクホフ2017 年8 月 27 日に取得。
- ^中国地図帳、北京：SinoMaps Press、2006年、ISBN 9787503141782。
- ^グレナード（1904年）、201ページ
- ^ Ryavec, Karl; et al. (eds.), "Tongkor" , THL Places , Charlottesville: Tibetan & Himalayan Library。
- ^ a b c dガードナー、アレクサンダー他編、「トンコル・ガンデン・チョーコル・リン」、ザ・トレジャリー・オブ・ライブズ、ニューヨーク。
- ^ハズリット（1853） 、 1ページ 。
- ^デイナ、チャールズ・アンダーソン編。 (1874)、「Évariste Régis Huc」、The American Cyclopaedia、ニューヨーク: D. Appleton & Co。
- ^ .ブリタニカ百科事典。 Vol. 12（第9版）。 1881 年。328 ～ 329ページ 。および。ブリタニカ百科事典第13巻（第11版）。1911年。846～847ページ。18 行目
と19行目を参照
。「しかし、彼らが国境のタン・キウルに到達したのは1845年1月になってからだった」
- ^ユール（1876年）、300ページ。
- ^ a bユール（1876年）、301ページ。
- ^ a b c dロックヒル（1891）、p.109、n.2。
- ^ a bロックヒル（1891）、133-134ページ。
- ^ロックヒル（1891年）、110-111ページ。
- ^ a b cロックヒル（1891）、109ページ。
- ^ロックヒル（1891年）、110ページ。
参考文献
- グルナール、フェルナン（1904年）『チベット：国とその住民』ニューヨーク：ハッチンソン社。
- ユック、エヴァリスト・レジス（1853）、ウィリアム・ハズリット（編）、1844–45–6年のタタール、チベット、中国旅行、ロンドン：国立イラストレイテッド・ライブラリー。
- プルジェヴァルスキー、ニコライ（1876）、ユール、ヘンリー（編）、モンゴル、タングート地方、北チベットの孤独、第2巻、ロンドン：サンプソン、ロウ、マーストン、サール、リヴィントン。
- ロックヒル、ウィリアム・ウッドヴィル（1891年）『ラマ教の地：中国、モンゴル、チベットの旅の記録』センチュリー社。
