バリオ・チノ（リマ）
バリオ・チノ | |
|---|---|
 正面玄関のアーチ | |
 バリオ・チノのインタラクティブマップ | |
| 国 | ペルー |
| 部門 | リマ |
| 州 | リマ |
| 地区 | リマ |
バリオ・チノ（中国語：利馬唐人街、ピンイン：Lì mǎ tángrénjiē、聯网：lai6 ma5 tong4 jan4 gaai1）は、ペルーのリマにある地区である。中国人居住区であり、ウカヤリ通りの7番街区と8番街区を中心としている。19世紀半ばに中国人移民によって築かれたが、太平洋戦争で大きな被害を受け、軍事占領後にはさらに衰退した。1970年代から復興を遂げ、現在では中国系ペルー文化の貴重な資源となっている。[ 1 ]
歴史
起源
1850年代、当時ラ・コンセプシオンと呼ばれていた中央市場周辺の地域に中国人移民が集まり始めました。スペイン植民地時代には、去勢豚の市場があったことから、この地域はカポン通りとして知られていました。
1860年代以降、香港やカリフォルニアからの中国人輸入会社によって設立された大規模な商業施設の存在によって、華人居住区の強化が促進されました。これらの企業には、永發社、臥崇社、永安崇社などが含まれます。[ 2 ]洗濯屋、靴屋、レストラン、小さな食料品店（ボデガ）など、華人住民向けの小規模な商店もありました。[ 3 ]
中国人移民は短期間のうちに、出身地に応じて多くの慈善団体や寺院を設立しました。例えば、1867年に広東省の農村部からの移民によって「顧公潮協会」、1887年に広東省からの移民によって「普洛協会」、1898年に客家からの移民によって「同心協会」が設立されました。 [ 2 ] [ 4 ]中国中央慈善協会（通会崇コック）は1882年に設立され、会員に法律相談、埋葬保険、そして中国人学校の設立を提供しました。[ 4 ]
衰退
リマの他の地域と同様に、バリオ・チノ地区も、その名称が正式に認められる前の1881年から1883年にかけて、太平洋戦争中のチリ軍の侵攻によって破壊と略奪に見舞われました。その結果、この地区は経済的に混乱し、生き残ることができたのはほんの一握りの大企業だけでした。
地区の財産が衰退するにつれ、リマのエリート層による街の浄化を企む批判の的となり、政治候補者や人種差別的な固定観念に煽動された暴徒の標的となった。1909年、政府は地区の一部を破壊し、1918年の労働暴動の際に再び襲撃された。[ 2 ]
近隣の民族的側面も変化した。数十年にわたる中国人移民の禁止により、非中国系ペルー人との結婚が増加し、一般社会への統合が進んだ。[ 2 ]これに加え、リマ中心部に移住してきたアンデス高地からの移民も増加した。
20 世紀後半までに、この地区の通りは屋台や露店商で非常に混雑し、車両が通行不能な状態になりました。
ルネッサンス
20世紀にはバリオ・チノは縮小したものの、独特の民族的特徴を維持しました。1971年、台湾の人々から贈られたアーチ道が、ウカヤリ通りとアンダワイラス通りの角に建てられ、バリオ・チノへの入り口となりました [ 5 ] 。
1999年[ 1 ] 、バリオ・チノはペルーへの中国人移民150周年を記念して大規模な改修工事が行われました。カポン通りは整備され、車両通行止めとなり、寄付者や篤志家の名前が刻まれた3万個以上の赤レンガが敷き詰められました。十二支の動物を描いたパネルがいくつか設置され、新しい歩行者天国の中央には「二重の幸福」を表すイデオグラムが描かれました。
この物理的な改修に加え、中国人移民禁止令の撤廃は、バリオ・チノの人口動態と文化の再生に貢献した。[ 2 ] 1983年に中国が移民制限を緩和したことも、このプロセスにさらに貢献した。[ 6 ]
位置
現在、バリオ・チノは、リマの歴史地区、エル・セントロまたはセルカド・デ・リマとして知られるアバンカイ通りの東、ヒロン・ウカヤリ周辺の数ブロックを占めています。その中心は、アンダワイラス通りとパルロ通りの間のウカヤリ通りに位置する歩行者専用道路、カポン通りですが、レストランなどの商店は隣接する道路沿いに広がっています。[ 5 ]
文化
カポン通りの遊歩道は、文化施設および観光施設として年中無休で営業しています。[ 1 ]
ここでは伝統的な中国の祭りが祝われます。例としては、春節や中秋節などがあります。[ 1 ]
バリオ・チノは中国食材の産地であり、中華料理の中心地です。リマには6000軒以上の中華料理店[ 7 ] 、 「チファ」と呼ばれる店が軒を連ねています。中でも最も有名で由緒ある店のいくつかは、この地区にあります。例えば、サン・ジョイ・ラオは1920年以前に創業しました。[ 8 ] [ 9 ] 他に、この地区で有名なチファには、サロン・チャイナ、ワ・ロック、サラ・カポンなどがあります。[ 10 ] [ 11 ]
バリオ・チノには、いくつかの華人団体の本部があります。また、プンユイ協会が管理する関帝廟（関帝廟）や、倶空超協会と東興協会が管理する関帝廟などの寺院や神託所も数多くあります。[ 12 ]
中国語の雑誌がいくつかこの地に拠点を置いている。『La Voz de la Colonia China』（中国植民地の声）は毎週火曜日、水曜日、金曜日、土曜日に発行される。『Ch'iao Pao』は週3回発行され、ペルーの他の都市にも配布されている。[ 13 ] アメリカ大陸最古の中国語新聞である『Man Chin Po』は1911年から水曜日と土曜日に発行されていたが、2002年に廃刊となった。 [ 13 ]
参照
参考文献
- ^ a b c d “カポン通り: Barrio Chino en el Centro de Lima” [カポン通り: リマダウンタウンのチャイナタウン].中国ペルアーノ協会。2015 年 2 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 19 日に取得。
- ^ a b c d eイザベル・ラウセント＝ヘレラ (2011). 「ペルーの華人と変化するペルー華人コミュニティ」(PDF) .海外華人ジャーナル. 7 : 69–113 . 2015年2月19日閲覧。
- ^ “Comida China - Vamos al chifa” [中華料理 - チーファをしましょう].中国ペルーノ協会。2015 年2 月 19 日に取得。
- ^ a b cペルーノ中国協会のウェブページ。 2012 年 1 月 22 日に取得。
- ^ a b “バリオ・チノ: エル・セントロのアンダワイラスとパルロの間のジュニア・ウカヤリ” .リマの観光スポット。フォーダーの旅。2015 年2 月 19 日に取得。
- ^ニコール・リー (2018年3月29日)。「リマ、ラテンアメリカの大国中国共同体」。バプテスト出版局。2023 年2 月 11 日に取得。
- ^ 「ペルーの中国人：ソウルフード」theCOMMISSION .国際宣教委員会. 2002年11月.
{{cite magazine}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)CS1 メンテナンス: url-status (リンク) - ^ “ヌエストラ ヒストリア” .チファ・サン・ジョイ・ラオ。2010 年 7 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 22 日に取得。
- ^ La Aventura Culinariaテレビ番組;エピソード: 「La Aventura del Chifa Especial」 (リマ、2010?)
- ^ Aledm (2007年5月14日). 「Our Lima Perú Restaurant Reviews」 . CHOWHOUND > ラテンアメリカ＆カリブ海. CHOW . 2012年1月22日閲覧。
- ^ Fodor's Peru . ニューヨーク: Fodor's Travel. 2008年。
- ^ “オラキュロ・デ・クアン・タイ・クン” .ソシエダ・プン・ユイ。2012 年1 月 22 日に取得。
- ^ a b "Voceros de la Colonia: Registro del Devenir de la Comunidad China en el Perú" (スペイン語)。中国ペルー協会。 2008 年 1 月 30 日。2008 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
南緯12度03分03秒、西経77度01分33秒 / 南緯12.050957度、西経77.025769度 / -12.050957; -77.025769
