チャイナタウン（ワシントン D.C.）

チャイナタウン
ワシントンD.C.の近隣
チャイナタウンのフレンドシップアーチウェイ。2023年11月にHストリートNWから東を見たところ。
チャイナタウンのフレンドシップアーチウェイ。2023年11月にHストリートNWから東を見たところ。
コロンビア特別区内のチャイナタウン
コロンビア特別区内のチャイナタウン
座標:北緯38.8998° 西経77.0217°北緯38度53分59秒 西経77度01分18秒 / / 38.8998; -77.0217
国アメリカ合衆国
地区ワシントンD.C.
区2区
政府
 • 評議員ブルック・ピント
郵便番号
20001
市外局番202
ワシントン D.C. の地図。チャイナタウンが黄色で強調されている。

ワシントン D.C.のチャイナタウンは、ダウンタウン ワシントン D.C. のH ストリートと I ストリートに沿った、北西5 番街と 8 番街の間の小規模で歴史的な地区です。この地区にはかつて何千人もの中国人移民が住んでいましたが、2017 年の時点で 300 人未満しか残っていません。現在の地区は 1931 年以降、ワシントンで 2 番目に「チャイナタウン」と呼ばれるようになりました。もともと最初のチャイナタウンは1851 年以降のある時期にペンシルベニア通りの南側にあるフェデラル トライアングルに建設されましたが、新しい連邦政府の建物がそこに建設されたときに H ストリート地区に移転しました。 [ 1 ] 1986 年、 H ストリートを越えた7 番街に中国門が建設されました。1997 年までには、スポーツおよびエンターテイメント アリーナのキャピタル ワン アリーナなどの著名なランドマークがこの地区を占めていました。この地区には、ワシントンメトロのギャラリー プレイス駅が

歴史

チャイナタウン地区はかつて多くの中国人移民の居住地でした。1930年代、ワシントンD.C.のペンシルベニア通り沿いにあった元々のチャイナタウンは、フェデラル・トライアングル政府庁舎の開発によって追い出され、多くの中国人移民がこの地域に移り住み始めました。彼らは中国語の看板や装飾的な金属格子、手すりでチャイナタウンの目印を作りました。最盛期には、チャイナタウンはG通りから北はマサチューセッツ通りまで、そして9番通りから東は5番通りまで広がっていました。

チャイナタウンは1960年代まで強力なコミュニティとして存続していましたが、1968年にマーティン・ルーサー・キング牧師の暗殺に続くワシントンD.C.暴動と、それに続くダウンタウン地区の衰退により、チャイナタウンの中国系住民の多くはメリーランド州やバージニア州の郊外へ移住しました。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 1970年代を通して、「イースタン・ウィンド：ワシントンD.C.アジア系アメリカ人コミュニティ・ニュースレター」は、変化する地域に反応する社説や意見を掲載しました。「アジア系コミュニティへの公開書簡」は、チャイナタウンを守るためにコミュニティからの政治的関与を訴え、また、この地域の新たな開発計画による住民の立ち退きに抗議する嘆願書も提出されました。[ 6 ]

1980年代初頭、ワシントンD.C.政府は9番街と11番街の間に新しいコンベンションセンターを建設し、その地域に住んでいた中国系住民を立ち退かせました。[ 3 ] 1982年、市は立ち退き住民を収容するため、北西6番街とH街にワー・ラック・ハウス・アパートメントを建設しました。建築家アルフレッド・リューが設計したこのアパートメントは、赤いパネルのバルコニーなど、現代中国のデザインモチーフを取り入れています。[ 7 ]

1986年、ワシントンD.C.市は伝統的な中国の門である「友好の門」を奉納しました。 [ 8 ]これはワシントンD.C.政府と姉妹都市である北京の協力によるもので、地元の中国人住民への感謝を示すとともに、観光客を誘致することを目的としていました。[ 9 ]同じ取り組みの一環として、地下鉄駅は2011年まで「ギャラリー・プレイス・チャイナタウン」という名称が付けられていました。

MCIセンターは1997年に完成しました（2006年にベライゾン・センター、2017年にキャピタル・ワン・アリーナに改名）。アリーナ建設後、 2000年にアジアンウィーク誌は、この地域は「ほとんど」残っていないと述べました。[ 10 ]

多くの作家がチャイナタウンをジェントリフィケーションの例として挙げている[ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] 。また文化の商品化の例として挙げている[ 14 ] 。 2015年にワシントンポスト紙は、この地区に残っている中国系アメリカ人は約300人しかおらず、その多くが家主によって追い出されていると報じた[ 15 ] [ 16 ] 。 2022年にルース・タムらはWAMU-FMの記事で、中国系民族の活動はワシントンD.C.郊外の郊外に移り、ワシントンD.C.自体では民族関連の商品の買い物はもはや行われていないと述べた[ 17 ] 。

毎年恒例のパレード

毎年、中国の春節（旧正月）はパレードで祝われます。ワシントン・ポスト紙はこれを「50年以上続く街の代表的なイベントの一つ」と評しました。春節は家族を敬い、光を祝い、厄を払うと言われています。毎年恒例のパレードは「大規模なパレード」と評され、龍舞も披露されます。2021年は米国におけるCOVID-19パンデミックの影響で中止されました。[ 18 ]

2019年2月10日、パレードは亥年を祝いました。「伝統的な獅子舞や龍舞、爆竹、美人コンテスト優勝者、地域団体などが出演しました。」[ 19 ]パレードのルートは北西8番街沿いで、2020年には財神やジャイアントパンダに扮した人がいました。2020年は子年だったため、パレード参加者の中には小さなネズミのおもちゃを持っている人もいました。[ 20 ]

チャイナタウンで行われるもう一つのパレードは、中国商人協会のパレードです。そのようなパレードの一つが1957年9月10日に開催され、ウィリアム・C・ビールはワシントンD.C.のチャイナタウン地区でパレードを撮影していました。彼はワシントン・デイリー・ニュースの専属カメラマンとして働いていました。[ 21 ] [ 22 ] 2歳のアラン・ウィーバーがパレードに参加し、警察官のモーリス・カリナンに近づいて、彼が米海兵隊員かどうか尋ねました。その写真は多くの出版物に掲載され、ライフ誌の裏表紙にも掲載され、1958年のピューリッツァー写真賞を受賞しました。ビールはこの写真を「信仰と自信」と名付けました。[ 21 ] [ 23 ]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1880100—
1930800—
2010300 [ 24 ]—
中国系アメリカ人の人口[ 25 ]

2010年、チャイナタウンを含む国勢調査区域には約3,000人の住民がいます。チャイナタウンのアジア系住民はわずか21%で、1990年には中国系アメリカ人が大多数を占めていました。1990年の人口はアジア系が66%、アフリカ系アメリカ人が20%でした。[ 26 ]ワシントンD.C.のチャイナタウンは、サンフランシスコやマンハッタンなど、米国の他の主要なチャイナタウン地区と比較すると、規模と中国系住民の数の点で比較的小規模です。チャイナタウン住民の約半数が、153戸のアパート複合施設であるワーラックハウスに住んでいる。最寄りの中国系スーパーマーケット、グレートウォールスーパーマーケットは、バージニア州フォールズチャーチの西14マイルにあります。[ 27 ]

1968年4月のマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師暗殺に続く死者を出した暴動の後、多くの中国人はより経済的に安定し安全な環境を求めてワシントンD.C.のチャイナタウンを去り、バージニア州フェアファックス郡やメリーランド州モンゴメリー郡の郊外地区に移り住んだ。[ 28 ] [ 29 ] 1970年にはワシントンのチャイナタウンにおよそ3,000人の中国人居住者がいたが、2016年までにその数は600人以下になり、その多くは2つの低所得者向け住宅団地に住む高齢者であった。[ 29 ]メリーランド州ノースポトマックは18.4%が中国系アメリカ人で、ワシントン首都圏のどのコミュニティよりも高い。メリーランド州ロックビル市にも8%の中国系住民が住んでいる。バージニア州では、ワシントン・ダレス国際空港の南にあるセンタービル、シャンティリー、フロリスにかなりの数の中国系アメリカ人コミュニティがあります。[ 26 ] [ 30 ]

企業および施設

チャイナタウンのHストリートNW700番地。19世紀に建設されたこれらの建物は、ダウンタウン歴史地区の構成資産に指定されています。

ベライゾン・センターの開発に伴い、主に7番街西側にあった歴史的建造物が改装され、全国的に有名なブランドショップや飲食店が入居するテナントが入りました。ほどなくして、7番街とH通りの南東角で、オフィス・住宅・小売店が入居する大規模な複合開発が始まりました。レストラン、ショップ、映画館、ボウリング場を含むこれらの開発は、ベライゾン・センターと相まって、このエリアをナイトライフ、ショッピング、エンターテイメントの賑やかな場所へと変貌させました。例外的なのは、ほとんどの店舗がもはやチャイナタウンを代表するものではなくなったことです。しかし、都市開発を見据えてチャイナタウン運営委員会が制定した都市設計指令により、全国チェーン店でさえ店の外に中国語で社名を掲げています。その結果、ワシントンD.C.のチャイナタウンは、他のチャイナタウンとは異なる記号論的景観として分類することができます。[ 14 ] [ 31 ]チャイナタウンは、ブラックボード、ブルーステートデジタル、リビングソーシャル、ノウランドグループなど、多くの急成長テクノロジー企業の本拠地となっています。[ 32 ]また、ゲーテ・インスティトゥートのワシントン支部もここにあります。

チャイナタウンのキャピタル ワン アリーナ(当時はベライゾンセンター) の外の看板(中国語の看板には「體育中心」と書かれており、ピンインはTǐ​yù Zhōngxīn、直訳すると「スポーツセンター」 )

チャイナタウンで最も目立つビジネスは、約20軒の中華料理とアジア料理のレストランで、そのほとんどがアジア系アメリカ人の家族によって経営されています。最も有名なものとしては、チャイナタウン・エクスプレス、イート・ファースト、フル・キー、トニー・チェンズなどがあります。レストランの一つであるウォック＆ロールは、かつてメアリー・E・サラット寄宿舎だった建物にあります。この寄宿舎は、エイブラハム・リンカーン暗殺のジョン・ウィルクス・ブースと共謀者たちの会合場所でした。もう1軒は、この地域に最初に移転してきた中国系団体の一つであるオン・レオン中国商人協会がかつて所有していた家屋にあり、現在、その建物は国家歴史登録財に指定されています。

この地区には、中国系ビデオ店、雑貨店、そして数多くの中国系アメリカ人文化・宗教慈善団体があります。チャイナタウンには、Iストリート500番地にある中国系コミュニティ教会という中国系教会が1つあります。中国系コミュニティ教会は1935年に設立され、当初はLストリートにありましたが、2006年に現在のIストリートに移転しました。[ 33 ]シックス＆Iヒストリック・シナゴーグは修復され、文化イベントの会場となっています。

ワシントンD.C.チャイナタウン・コミュニティ文化センターでは、様々なアクティビティ、クラス、サービスを提供しています。[ 34 ]

ハウジング

2019年現在、住宅ストックには長屋、分譲マンション、そして少数のタウンハウスが含まれています。住宅の多くは賃貸用です。[ 35 ]

2011年現在、華楽大廈（繁体字：華樂大廈、簡体字：华乐大厦、蔡英文：waa4 lok6 daai6 haa6、ピンイン：Huá Lè Dàshà）には、残存する多くの華人住民が住んでおり、[ 27 ]この状況は2018年も続いている。この複合施設は1982年にオープンした。[ 36 ] 2018年までの間に、複合施設の所有者は変わっていた。[ 37 ]複合施設の設計者は、台湾から米国に移住したアルフレッド・H・リウである。[ 36 ]

交通機関

ギャラリープレイス・チャイナタウン・ワシントンメトロ駅のパイロン

1976年に開業したギャラリー・プレイス-チャイナタウン・ワシントン・メトロ駅（レッド、グリーン、イエローライン）がこの地区にサービスを提供しています。[ 28 ]駅名は1986年にギャラリー・プレイス-チャイナタウンに変更されました。2つの重要なメトロバス路線が7番街とHストリートで交差しています。

2011年現在、ワ・ラック・ハウスの住民は月に一度、郊外のショッピングセンターへのシャトルバスに乗って、民族食料品の買い物ができるようになっている。[ 27 ]

都市景観

コロンビア特別区の法律では、チャイナタウン地区の企業は繁体字または簡体字のいずれかの漢字で何らかの名称を持つことが義務付けられている。[ 38 ]

チャイナタウン開発公社の会長アルフレッド・リューは、コロンビア特別区政府の委託を受けて、コミュニティの牌坊である友好のアーチウェイを設計した。牌坊の建設は1986年6月に始まった。このアイデアは、1984年5月にマリオン・バリーが中国を訪問し、北京市長の陳希同と会談したときに生まれた。中国総合善意協会（CCBA）の会長ローレンス・ロックや、台湾で中華民国と連携し、中華人民共和国の影響に反対する他のチャイナタウン住民から批判があった。CCBAは別の牌坊を建設する計画があったが、実現せず、1988年にCCBAはアイデアを却下したと発表した。[ 39 ]

教育

住民はコロンビア特別区公立学校の学区に指定されています。2019年現在、学区内の学校はウォーカー・ジョーンズ教育キャンパス（K-8学校）とダンバー高校です。[ 35 ]

文化の中で

FBI委託映画『ゲーム・オブ・ポーン』では、ワシントンD.C.のチャイナタウンが上海の代わりとして使われた。[ 40 ]

参照

参考文献

  1. ^ 「DCチャイナタウンの興隆と衰退」。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月16日閲覧。
  2. ^「ワシントンD.C.チャイナタウンの歴史」 2014年12月13日アーカイブ、 Wayback Machineチャイナタウン・コミュニティ・カルチュラル・センター2014年12月12日閲覧
  3. ^ a b「ダウンタウン歴史地区（チャイナタウン）ワシントンD.C.」米国国立公園局。2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  4. ^ 「チャイナタウンの目を通して：1968年4月」メリーランド公共テレビジョン。公共放送サービス。2023年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  5. ^ Simons, Sasha-Ann. 「Black, White, And Asian — Three Reflections On The 1968 DC Riots」 . WAMU 88.5 . NPR. 2023年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月1日閲覧。
  6. ^エブリン・クー著『友情のアーチの下で：1970年代～1990年代のDCチャイナタウンにおける文化、都市再開発、象徴的な建築』 2009年、ProQuest Dissertations Publishing。
  7. ^ハリソン・リー文書、 Wayback Machineに2020年7月29日にアーカイブ、ジョージ・ワシントン大学エステル＆メルビン・ゲルマン図書館特別コレクション研究センター。
  8. ^ DeFerrari, John (2011年2月9日). 「チャイナタウンの友情アーチウェイ」 Greatergreaterwashington.org. 2013年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  9. ^ a b Leeman, Jennifer; Gabriella, Modan (2009年6月). 「チャイナタウンにおける商品化された言語：言語的景観への文脈的アプローチ」 . Journal of Sociolinguistics . 13 (3): 332– 362. doi : 10.1111/j.1467-9841.2009.00409.x . 2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月4日閲覧。
  10. ^ AsianWeekスタッフとAP通信。「フィラデルフィア・チャイナタウン、スタジアムでの戦いに勝利」 2011年9月26日アーカイブ、 Wayback Machineにて。AsianWeek 。 2000年11月24～30日。2011年11月8日閲覧。
  11. ^ Lewis, Aidan (2014年2月4日). 「アメリカのチャイナタウンの緩やかな衰退」 . BBCニュース. 2023年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
  12. ^ハックマン、ローズ（2017年1月3日）。「『追い出されるまでここにいる』：DCの入居者が法律を利用してジェントリフィケーションと闘う」。ガーディアン。ISSN 0261-3077。2017年6 月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
  13. ^コーエン、リック（2015年6月30日）「ワシントンD.C.のチャイナタウンに残る中国人、コミュニティ意識の維持に奮闘」。Nonprofit Quarterly。2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
  14. ^ a bリーマン、ジェニファー、モダン、ガブリエラ（2010年）「都市の売り：言語、民族、そして商品化された空間」、都市の言語的景観、2024年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2018年12月19日閲覧。
  15. ^ワン・ヤナン（2015年7月16日）「ワシントンのチャイナタウンには中国系アメリカ人が300人しか残っておらず、彼らは留まるために戦っている」ワシントン・ポスト紙。ISSN 0190-8286 。 2023年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月17日閲覧。 
  16. ^ Stein, Perry (2015年6月23日). 「チャイナタウン近郊に残るために戦う中国人住民たち」ワシントン・ポスト. 2017年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月17日閲覧。
  17. ^ Tam, Ruth; Fort, Patrick; Watwe, Shweta; Awad, Ann Marie (2022年6月9日). 「DCのチャイナタウンは名ばかりのチャイナタウンか？」 WAMU -FM . 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
  18. ^ Robinson, Chase F. (2021年2月12日). 「ワシントン・ポスト紙のいつもと違う旧正月のお祝い」 . 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  19. ^ Malet, Jeff (2019年2月11日). “Celebrating the Year of the Pig in Chinatown (photos) | The Georgetowner” . The Georgetowner. 2023年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  20. ^ナタンソン、ハンナ（2020年1月27日）「ワシントンD.C.の旧正月パレードでは、祝祭とマスク着用、そしてコロナウイルスへの恐怖が入り混じる」ワシントン・ポスト。2020年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。{{cite news}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク）
  21. ^ a bケリー、ジョン (2023年5月19日). 「有名なDCの写真の背後にいる人々と出会う」 .ワシントン・ポスト. 2018年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  22. ^ 「ワシントン（D.C.）デイリーニュースのウィリアム・C・ビール」www.pulitzer.orgピューリッツァー賞。2022年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月28日閲覧。
  23. ^ 「The Pulitzer Prize Photographs NCSU Libraries, 2003」 www.lib.ncsu.edu NCSU Libraries. 2003年5月10日. 2024年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月27日閲覧。
  24. ^ 「ワシントンD.C.のチャイナタウンの中国系アメリカ人居住者はわずか300人」。2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
  25. ^ 「ダウンタウン歴史地区（チャイナタウン）ワシントンD.C.」 2016年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月23日閲覧。
  26. ^ a b「インタラクティブ：国勢調査のマッピング」米国国勢調査局。2011年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  27. ^ a b c Nakamura, David (2011年7月10日). 「Wah Luck House、衰退するDCチャイナタウンの文化を維持」 .ワシントン・ポスト. 2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  28. ^ a b Cambria, Jak. 「ワシントンD.C. チャイナタウンUSA」 Chinatownology.com. 2012年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  29. ^ a b Spiegel, Anna (2012年5月23日). 「チャイナタウンの大崩壊」 . Washingtonian . 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月2日閲覧。
  30. ^ 「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査。2021年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月30日閲覧。
  31. ^ Jia Lou (2007). 「チャイナタウンをヘテロトピアとして再生する」 . 『空間と文化』 . 10 (2): 170–194 . Bibcode : 2007SpCul..10..170J . doi : 10.1177/1206331206298547 .
  32. ^ Heath, Tom (2011年3月20日). 「話題：沈没するウィザーズ、チケット売上上昇」 .ワシントン・ポスト. 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月15日閲覧。
  33. ^ 「About Us」 . Chinese Community Church. 2012年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月30日閲覧。
  34. ^ “チャイナタウン・コミュニティ・カルチュラル” .チャイナタウン・コミュニティ・カルチュラルセンター. 2023年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月1日閲覧。
  35. ^ a b Hoffer, Audrey (2019年9月19日). 「急速に変化するチャイナタウン、開発のさなか伝統を守る闘い」ワシントン・ポスト. 2020年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
  36. ^ a b Choi, Kristy (2018年10月31日). 「Wah Luck Houseの住民は、困難な生活環境に耐え、ダウンタウンDCに留まることができた」ワシントン・シティ・ペーパー. 2024年7月23日閲覧。
  37. ^ 「Wah Luck Houseの歴史とDCの手頃な価格の住宅の未来」WAMU-FM、2018年11月8日。2024年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
  38. ^ Hayes, Laura (2016年7月7日). 「チャイナタウンのレストラン看板の本当の意味」 . Washington City Paper . 2024年7月23日閲覧。
  39. ^ McDonald, Holly (2021年12月3日). 「チャイナタウンの友情アーチウェイの誕生秘話」 WETA . 2024年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月23日閲覧。
  40. ^スタイン、ペリー。「 FBIの目に映るチャイナタウンは上海と同じ」 2019年1月31日アーカイブ、Wayback Machineにて。ワシントン・シティ・ペーパー、2014年4月15日。2016年8月6日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、ワシントン DC のチャイナタウンに関連するメディアがあります。

北緯38度53分59秒 西経77度01分18秒 / 北緯38.8998度、西経77.0217度 / 38.8998; -77.0217

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=チャイナタウン(ワシントンD.C.)&oldid =1331842282」より取得