中国人墓地（ダニヨール）
| ギルギット中国人記念墓地吉尔吉特中国烈士陵园چائنہ یادگار | |
|---|---|
 ギルギット・バルティスタン州のカラコルム・ハイウェイ建設中に亡くなった中国人労働者の墓石 | |
 ギルギット中国人記念墓地のインタラクティブ マップ吉尔吉特中国烈士陵园چائنہ یادگار | |
| 詳細 | |
| 設立 | 1970年[ 1 ] |
| 位置 | |
| 国 |  パキスタン |
| 座標 | 北緯35度55分 東経74度23分 / 北緯35.91度、東経74.39度 / 35.91; 74.39 |
| サイズ | 1,600 m 2 (17,000平方フィート) |
| 墓の数 | 88 [ 2 ] [ 3 ] |
| 埋葬数 | 140 [ 3 ] |
ギルギット中国人記念墓地（中国語：吉尔吉特中国烈士陵园、ウルドゥー語：گلگت چینی یادگاری قبرستان）は、地元では中国記念碑（シナ語：چائنہ یادگار、直訳すると「チナー・ヤドガル」）として知られ、[ 4 ]ギルギット・バルティスタン州ダンヨールにある墓地で、同州の州都ギルギットからギルギット川を渡って約10キロメートルのところにある。1970年代初頭に設立されたこの墓地は、1960年代から1970年代にかけてパキスタンでカラコルム・ハイウェイ（KKH）の建設中に亡くなった中国人労働者と技術者の永眠の地となっている。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]墓の上に置かれた墓石には、漢字で刻まれた墓碑銘が刻まれている。[ 5 ] [ 8 ]
2011年8月、人民解放軍の退役軍人、ジャーナリスト、労働者の親族からなる中国代表団が、故人に哀悼の意を表すために墓地を訪れた。 [ 9 ]この訪問は中国メディアで広く報道された。一行はパキスタンに向けて出発する前に、駐中国パキスタン大使のマスード・カーンとも面会しており、大使は彼らの行動に非常に感謝していた。[ 10 ] 2013年4月、墓地で式典が開催され、イスラマバードの中国大使館の張連友領事、中国道路橋梁総公司の職員、ギルギット・バルティスタン州議会議員、パキスタン法執行官など、中国とパキスタンの主要関係者が出席した。式典では、故人に哀悼の意が捧げられ、中国政府を代表して墓地の改修に対する誓約がなされた。この式典に出席したパキスタン当局者は、中国人労働者の貢献を中国とパキスタンの健全で長年にわたる二国間関係の象徴として称賛した。[ 5 ]
背景と意義
カラコルム・ハイウェイは、カラコルム山脈を越えクンジェラブ峠を通る国際ハイウェイで、中国の新疆ウイグル自治区と隣国パキスタンの行政区画であるカシミール地方のギルギット・バルティスタン州を結んでいる。パキスタンと中国の間の主要な陸上輸送路となっている。[ 7 ]ハイウェイの建設は、1966年から1979年にかけてパキスタン政府と中国政府が共同で実施した。ハイウェイ建設は、山脈の標高の高さと不安定な天候のため、中国人とパキスタン人の労働者にとって困難な状況を生み出した。ハイウェイ建設による死者数は約1000人から5000人と推定されており、[ 5 ]そのうち約3分の1は中国人労働者であり[ 11 ] 、主に地滑り、雪崩、転落事故で亡くなった。最近の報告では、死傷者数は当初の報告よりも多く、地域の地形の性質上正確に把握することが難しいと推定されている。[ 8 ]
この墓地はギルギットの重要な観光名所であり続けている。[ 12 ]
参照
参考文献
- ^ 「絆：中国人墓地、10月までに改修へ」エクスプレス・トリビューン2013年6月5日 . 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「パキスタンと中国の友好：パキスタン・ギルギットの中国人墓地」 2017年7月9日。
- ^ a b「李克強首相がインド、パキスタン、スイス、ドイツを公式訪問」。
- ^ 「絆：中国人墓地、10月までに改修へ」エクスプレス・トリビューン2013年6月5日 . 2020年10月1日閲覧。
- ^ a b c d Mir, Shabbir (2013年4月5日). 「パキスタンと中国の友好関係：ギルギットに中国人墓地が再建へ」 . Express Tribune . 2013年4月29日閲覧。
- ^エイブラハム・テリー「海外中国人墓地」アイダホ大学。 2012年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
- ^ a b Mir, Shabbir (2013年4月5日). 「パキスタンと中国の友好関係：数十年の歴史を持つ中国人墓地が改修へ」 . Express Tribune . 2013年4月29日閲覧。
- ^ a b「ギルギット近郊の中国人墓地」。バーチャル・ツーリスト。 2013年4月29日閲覧。
- ^ 「ギルギットの中国人殉教者墓地の参列者に栄誉が与えられる」 www.thenews.com.pk 2020年10月1日閲覧。
- ^ 「退役した中国兵士がKKHの殉教者に敬意を表す」フロンティア・スター、2011年8月19日。 2013年4月29日閲覧。
- ^ 「カラコルム・ハイウェイ開通25周年（1978年 - 2003年）」パキスタン・ポスト、2006年5月16日。2017年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月29日閲覧。
- ^ Mir, Shabbir (2013年6月6日). 「絆：中国人墓地、10月までに改修へ」 . Express Tribune . 2013年6月7日閲覧。
