| クリスティン | |
|---|---|
 クリスティン・プレイビル | |
| 音楽 | サミー・フェイン |
| 歌詞 | ポール・フランシス・ウェブスター |
| 本 | パール・S・バック、チャールズ・K・ペック・ジュニア |
| 設定 | インド |
| 基礎 | ヒルダ・ワーナー著「私のインド人家族」 |
| プレミア | 1960年4月28日：46番街劇場 |
| プロダクション | 1960年のブロードウェイ |
『クリスティーン』は、パール・S・バックとチャールズ・K・ペック・ジュニア（脚本）、ポール・フランシス・ウェブスター（作詞）、サミー・フェイン（作曲）によるミュージカルです。 [1]ヒルダ・ワーナーの1945年の小説『マイ・インディアン・ファミリー』を大まかに基にしたこの作品は、インドを旅した女性が、最近未亡人となったインド人の義理の息子と恋に落ちる物語です。 [2]ピューリッツァー賞とノーベル賞を受賞した作家パール・S・バックが関与していることで知られるこのミュージカルは、1960年にブロードウェイで初演されました。
歴史
パール・S・バックは、 1945年にスタンフォード大学でヒルダ・ワーナーの著書『マイ・インディアン・ファミリー』を初めて脚色した。 [3]この舞台はスタンフォード大学以外では上演されなかったが、ジャック・パランスが初めて俳優として出演したことで注目を集めた。[4] オスカー・ラーマンとマーティン・B・コーエンは後にバックにミュージカルの舞台化を依頼し、1957年から1958年のブロードウェイ・シーズンに上演することを目指した。[3]台本の書き直しは予想よりもはるかに時間がかかり、「最終版」が完成したのは1959年になってからだった。[5]
概要
このミュージカルは、オーストリア人女性が娘とインド人の義理の息子と過ごすためにインドを旅する物語『マイ・インディアン・ファミリー』を原作としています。インド滞在中に娘が亡くなり、義母が未亡人となった夫に新しい妻を見つける手助けをします。[6]ミュージカルは原作の大まかなストーリーを踏襲していますが、義母（クリスティン）と未亡人となった義理の息子のラブストーリーなど、大きな変更が加えられています。
第1幕
クリスティーンは娘のメアリー・アンと、その夫である医師のラシル・シンを訪ねるため、インドに到着する（「Welcome Song/My Indian Family」）。しかし、娘が出産で亡くなり、その子もろとも亡くなったことを知り、未亡人となった医師の夫は、娘の命を救えなかったことへの悲しみと罪悪感に苛まれる（「A Doctor's Soliloquy」）。
ドクター・シンの叔母と叔父の助けを借り、クリスティーンは義理の息子に新しい妻を見つけるという母親としての義務を引き受ける（「How to Pick a Man a Wife」と「The Lovely Girls of Akbarabad」）。しかし、クリスティーンは逆に彼に恋してしまう（「Room in My Heart」）。第一幕の終わりに、クリスティーンとドクターは互いへの愛を歌い上げる（「I Never Meant to Fall in Love」）。
第2幕
第二幕は、インドの文化的特異性（「自由は最も不快なものかもしれない」と「アイルランドはかつてこんな国ではなかった」）を探求することから始まり、地元の少女シータ・ロイがシン医師に抱く片思い（「彼は彼女を愛している」）を掘り下げます。シータはシン医師の診療所で働いており、クリスティンの存在によって地元の人々がシン医師の診療所に来なくなったことに気づき、クリスティンに出て行くよう懇願します。クリスティンはシン医師にこの状況への不快感を伝えますが、シン医師は彼女に結婚を申し込み、彼女はそれを承諾します（「クリスティン」）。
クリスティーンがシン博士の妻となる人物を発表する儀式の準備が進む中、彼女は結局留まることができないと決意する（「彼を愛している」）。儀式で、クリスティーンはシータ・ロイを彼の花嫁に選び、皆を驚かせる。彼女はシン博士にアイルランドへ戻るよう告げる（「以前の私」）。そして、シータとシン博士の結婚式が行われている間にこっそりと立ち去る。[7]
生産
アーランガー劇場での試演を経て、1960年4月28日にブロードウェイの46番街劇場で開幕し、12回の公演を経て同年5月8日に閉幕した。演出はジェローム・チョドロフ、装置・照明デザインはジョー・ミールツィナー、衣装はアルヴィン・コルト、振付はハニヤ・ホルム、ダンスとボーカルアレンジはトルード・リットマンが担当した。
キャストはモーリーン・オハラ（レディ・クリスティン・フィッツシモンズ）[8] 、 ナンシー・アンドリュース（叔母）、ローリー・アーチャー（アモラ）、バスカール（レイナス）、スティーブ・カリー（クリシュナ）、レスリー・ハンター（ジャヤ）、ダニエル・キース（マクゴーワン博士）、フィル・リーズ（叔父）、モーリー・メレディス（ラシル・シン博士）、ジョナサン・モリス（モハン・ロイ）、ジャネット・パヴェック（シータ・ロイ）、オーギー・リオス（ラジェンドラ）、バーバラ・ウェッブ（マッチメーカー）です。
曲リスト
出典：インターネット・ブロードウェイ・データベース、[9] AllMusic [10]
|
|
録音
『クリスティーン：オリジナル・ブロードウェイ・キャスト』は1960年にコロンビア・マスターワークス・レコードからリリースされ、[11]その後2002年にDRGレコードからコンパクトディスクで再リリースされました。[12]
参考文献
- ^ ピーター・コーン; ピーター・J.・コーン (1998年1月28日).パール・S・バック：文化伝記. ケンブリッジ大学出版局. p. 344. ISBN 9780521639897.
パールバッククリスティン。
- ^ モーデン、イーサン (2015年4月7日). 『新しいウィンドウを開く：1960年代のブロードウェイ・ミュージカル』セント・マーチンズ・プレス. ISBN 9781466893467。
- ^ ゾロトウ、サム（1956年8月4日）「パール・バック、ミュージカルの脚本を執筆」ニューヨーク・タイムズ。 2020年5月2日閲覧。
- ^ ケリー、マリオン（1951年1月7日）「ジャック・パランスが主役を演じる」フィラデルフィア・インクワイアラー。 2020年5月2日閲覧。
- ^ Gelb, Arthur (1959年9月14日). 「Pearl Buck Play Ready for Stage」.ニューヨーク・タイムズ. 2020年5月2日閲覧。
- ^ マレット、イザベル（1945年8月26日）「ラシッドの義母」ニューヨーク・タイムズ。 2020年5月3日閲覧。
- ^ 「クリスティーン」.ミュージカルシアターガイド. 2020年5月3日閲覧。
- ^ マンデルバウム、ケン (1992年8月15日). 『キャリー以来：ブロードウェイミュージカルの失敗40年』セント・マーチンズ・プレス. p. 89. ISBN 9781466843271.
パールバッククリスティン。
- ^ 「『クリスティーン』の歌」インターネット・ブロードウェイ・データベース、2016年11月20日アクセス。
- ^ 「『クリスティーン』キャストアルバム」AllMusic、2016年11月20日アクセス。
- ^ ルドルフ、ジャック (1960年6月20日). 「Records in Review」.グリーンベイ・プレス・ガゼット. 2020年5月3日閲覧。
- ^ “Christine (Original Broadway Cast)”. All Music . 2020年5月3日閲覧。
外部リンク
- インターネットブロードウェイデータベース
