| 「クリスマスがまたやってきた」 | ||||
|---|---|---|---|---|
1967 年のクリスマス レコード「Christmas Time Is Here Again!」のカバー。 | ||||
| ビートルズの歌 | ||||
| リリース | 1967年12月15日 | |||
| 記録された | 1967年11月28日 | |||
| スタジオ | EMI、ロンドン | |||
| ジャンル | クリスマス音楽 | |||
| 長さ | 6時08分 | |||
| ラベル | リントン | |||
| ソングライター | ||||
| プロデューサー | ジョージ・マーティン | |||
| ビートルズのシングル年表 | ||||
| ||||
「クリスマス・タイム(イズ・ヒア・アゲイン)」は、イギリスのロックバンド、ビートルズのクリスマスソングで、1967年にリリースされた5枚目のファンクラブ・クリスマス・アルバム『クリスマス・タイム・イズ・ヒア・アゲイン!』のために録音されました。ビートルズのメンバー全員がクレジットされている数少ない曲の一つで、ブルースを基調としたバックトラックと、ジョージ・マーティンとヴィクター・スピネッティによるダブルトラックのボーカルで構成されています。歌詞は主に曲名のリフレインで構成され、9つの詩にわたって繰り返されています。
1967年12月の発売後、「クリスマス・タイム(イズ・ヒア・アゲイン)」は数十年にわたり公式には入手不可能な状態が続いていました。1984年にリリースが予定されていましたが、ビートルズの当時発売予定だったアルバム『セッションズ』の発売中止により頓挫しました。アップルは1995年12月、この曲の短縮版を「フリー・アズ・ア・バード」のB面としてリリースしました。1967年版は、2017年にバンドのオリジナル・クリスマス・レコードを収録した限定版ボックスセット 「ザ・クリスマス・レコード」で再発されました。
背景と構成
ビートルズは1963年にクリスマス・レコードのレコーディングを開始し、12月に公式ファンクラブ会員に無料で配布した。[1]初期のレコードにはファンへのメッセージが含まれていたが、後期には寸劇や音楽が取り入れられた。[2]ローリング・ストーン誌のジョーダン・ランタグが「彼らのクリスマス・レコーディングの最高傑作」と評した、ビートルズの1967年のクリスマス・レコード『クリスマス・タイム・イズ・ヒア・アゲイン!』は、彼らのクリスマス・メッセージの中で最も詳細な内容となっており、[3]バンドは事前に台本を準備していた。[4]ラジオやテレビ番組へのオマージュとして、[4]中心となる物語は、 BBCラジオ番組のオーディションを受ける架空のグループ、ラヴェラーズを中心に展開される。[5]寸劇には、タップダンス、架空の広告、グループがピアノを弾きながら「プレンティ・オブ・ジャム・ジャーズ」を歌うシーンなどが含まれている。[4]レコーディングは、ビートルズのメンバー全員とプロデューサーの ジョージ・マーティン[3]がファンに季節の挨拶を述べることで締めくくられ、続いてジョン・レノンの「クリスマスが終わったら」と題された詩が披露される。 [5]ビートルズのライターであるジョン・C・ウィンはこれをスコットランドの クリスマスの詩と表現し、[6]ケネス・ウォマックはこの作品を「ジョイス風の …無意味な詩」と呼んでいる。[5]
脚本に加え、バンドはクリスマスソング「クリスマス・タイム(イズ・ヒア・アゲイン)」も作曲した。[4]この曲はビートルズがリリースした作品の中で4人のメンバー全員の名義になっている数少ない作品の一つであり、[5] 1967年のインストゥルメンタル曲「フライング」もそうであったように。[8] [注 1]ニ長調で演奏されるこの曲の構成はブルースをベースとしており、[13] 9つの同じ詩を繰り返し、その後にインストゥルメンタルの詩が続く。[6]ウォマックは、この曲の「コミック精神」はビートルズの「ユー・ノウ・マイ・ネーム(ルック・アップ・ザ・ナンバー)」(そのほとんどは1967年の夏に録音された)に似ており、 BBCラジオ1のボンゾ・ドッグ・ドゥーダ・バンドに影響を受けた可能性が高いと述べている。[5]作家のスティーブ・ターナーは、この曲は1966年の曲「イエロー・サブマリン」に始まるバンドの子供向けの歌への関心を示しており、1940年代のリバプールへの郷愁とサイケデリック音楽の子供っぽい傾向が融合したものだと述べている。[14]ランタグは、この曲は「単なる休日のマントラに過ぎないが、ビートルズは熱意あふれる情熱と、ニューシングル『ハロー・グッバイ』を彷彿とさせる巧みなアレンジでこの曲を売り込んでいる」と述べている。[3]
録音
ビートルズは1967年11月28日、EMIレコーディング・スタジオの第3スタジオで『クリスマス・タイム・イズ・ヒア・アゲイン!』をレコーディングした。午後6時から午前2時45分まで行われたこのセッションは、マーティンがプロデュースし、バランス・エンジニアのジェフ・エメリックがアシスタントを務めた。[4] 2週間前には新作EP 『マジカル・ミステリー・ツアー』の最終レコーディングを終えるためスタジオに入っていたため、[15]このアルバムはバンドにとって、別のプロジェクトの合間を縫って作られた初めてのクリスマス・アルバムとなった。[16]俳優のヴィクター・スピネッティもこのセッションに同席し、レノンが『ザ・レノン・プレイ:イン・ヒズ・オウン・ライト』[4] のテープを準備するのを手伝った。これはバンド・メンバーの著書『イン・ヒズ・オウン・ライト』 (1964年)と『ア・スパニヤード・イン・ザ・ワークス』(1965年)[17]を舞台化した作品である。バンドはスピネッティをレコーディングに参加させ、彼は寸劇で演奏し、この曲で歌った。[4]シングルテイクで録音された[6]基本録音では、リンゴ・スターがドラム、[4]ジョージ・ハリスンがギブソンJ-160Eアコースティックギター、[18]レノンがティンパニ、ポール・マッカートニーがピアノを担当している。[4]ビートルズは、マーティンとスピネッティと共に、オリジナルテイクに手動でダブルトラックのボーカルをオーバーダビングした。 [4]
マーティンは再びエメリックの助けを借り、セッションの翌日、EMIに戻り、レコーディングのミックスを行った。午後2時半から5時半にかけて、彼らはレコードのモノラル・リミックスを複数編集したが、リミックスの総数は不明である。ビートルズのスキットと合わせて編集された完成版は6分8秒である。[6]マーティンとエメリックは完成したマスター版をテープにコピーし、それをリントン・レコードに送り、プレスした。[4]
リリース
1967年12月15日に発売されたクリスマス・レコードのタイトル「Christmas Time Is Here Again!」は、曲のタイトルを少し変えたものである。[7]これまでのビートルズのクリスマス・レコードと同様、7インチ・ディスクはイギリスのファンにのみ発売され、アメリカのファンには絵葉書が届いた。[5]この曲の完全版は公式には発売されていない。[9] 1976年4月23日、6分42秒の完全版がモノラル用にミックスされた。[6]このミックスはもともとEMIレコードの重役たちにのみ披露されたが、1983年に海賊版で初めて登場し、 CDで流通し続けている。[7]エメリックは1984年にビートルズの未発表アルバム「セッションズ」のためにこの曲を再度リミックスした。[18]彼はこの曲をステレオ用にミックスし、1分8秒に短縮して「 Ob-La-Di, Ob-La-Da 」とのメドレーにクロスフェードした。この曲はアルバムからのシングル「Leave My Kitten Alone 」のB面として収録される予定で、当初は1984年のクリスマス頃にリリースされる予定だった。[7]公式にはリリースされなかったが、この曲の2つのバージョンはそれぞれ1985年と1986年に海賊版として流通し始めた。[19]
アップルは、この曲を「フリー・アズ・ア・バード」CDシングルの4曲目として、イギリスでは1995年12月4日、アメリカでは12月12日に公式にリリースした。[18] [20]ウォマックはマーティンがこのリリースのためにリミックスしたと記しているが、[18]ウィンは、これは『セッションズ』用に作られたものと同じステレオミックスだが、最初の2分19秒まで編集されていると述べている。[19]ルイソンのライナーノーツでは、マーティンがプロデューサー、エメリックが「エンジニア/リミックスエンジニア」とされている。[11]曲がフェードアウトした後、1966年のファンクラブディスク『パントマイム:エブリホエア・イッツ・クリスマス』(1966年12月6日録音)のスピーチと、[21] 1967年のレコーディングからのレノンの詩が組み込まれている。[7] B面だったこの曲は、アメリカでもイギリスでもチャートインしなかった。[18] 2017年12月15日、オリジナルのクリスマスレコードが限定版ボックスセット「The Christmas Records」で再発されました。[22]
人事
イアン・マクドナルドによれば、[9]特に注記がない限り、
ビートルズ
- ジョン・レノン – ダブルトラック・ボーカル、ティンパニ[4]
- ポール・マッカートニー – ダブルトラック・ボーカル、ピアノ
- ジョージ・ハリソン – ダブルトラック・ボーカル、アコースティック・ギター
- リンゴ・スター – ダブルトラックのボーカル、ドラム
追加ミュージシャン
- ジョージ・マーティン – ダブルトラック・ボーカル
- ヴィクター・スピネッティ – ダブルトラック・ボーカル
注記
- ^ マクドナルドはレノン=マッカートニー=ハリソン=スターキーとクレジットしているが[9]、ウォマックはハリソン=レノン=マッカートニー=スターと書いている。[5] 1967年のディスクには作詞作曲のクレジットはない。[10]ルイソンのシングル「フリー・アズ・ア・バード」のライナーノーツには、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、ジョージ・ハリスン、リンゴ・スターとクレジットされている。[11]リンゴ・スターは1999年のアルバム『サンタクロース』で「クリスマス・タイム(イズ・ヒア・アゲイン)」をカバーしており、この曲はジョージ・ハリスン、ジョン・レノン、ポール・マッカートニー、リチャード・スターキーとクレジットされている。[12]
参考文献
引用
- ^ ルイスオン 2000、125ページ。
- ^ ハートガード 1995年、136ページ。
- ^ abc Runtagh, Jordan (2020年12月13日). 「ビートルズのレアなファンクラブ・クリスマス・レコード:完全ガイド」ローリングストーン誌. 2021年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abcdefghijkl ルイスオン 1988年、131ページ。
- ^ abcdefg ウォマック 2016、95ページ。
- ^ abcdef Winn 2009、139ページ。
- ^ abcde Winn 2009、139–140 ページ。
- ^ エベレット 1999、144ページ。
- ^ abc マクドナルド2007、273ページ。
- ^ 匿名。1967年。
- ^ ab ルイスオン 1995。
- ^ 匿名。1999年。
- ^ マクドナルド 2007、273、494頁。
- ^ ターナー 2005年、208ページ。
- ^ ルイスオン 1988年、130~131頁。
- ^ Lewisohn 1988, p. 36: The Beatles Christmas Record はWith the Beatles の制作中に作られました。
Lewisohn 1988, p. 51: Another Beatles Christmas RecordはBeatles for Sale の制作中に作られました。
Lewisohn 1988, p. 67: The Beatles Third Christmas RecordはRubber Soul の制作中に作られました。
Lewisohn 1988, p. 88: Pantomime: Everywhere It's ChristmasはSgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band の制作中に作られました。 - ^ エベレット 1999、160ページ。
- ^ abcde Womack 2016、96ページ。
- ^ ab Winn 2009、p. 140より。
- ^ エベレット 1999、293ページ。
- ^ エベレット 1999、293頁、341頁、194頁。
- ^ Draper, Jason (2017年11月2日). 「Beatles Christmas Records Released In Limited Coloured Vinyl Box Set」. uDiscoverMusic . 2020年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
出典
- 匿名(1967年).クリスマスがまたやってきた!(ライナーノーツ).ビートルズ. リントン. LYN 1360.
- 匿名 (1999). 『サンタクロースになりたい』(ライナーノーツ).リンゴ・スター.マーキュリー. 546 668-2.
- エヴェレット、ウォルター(1999年)『ミュージシャンとしてのビートルズ:リボルバーからアンソロジーまで』ニューヨーク:オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-512941-0。
- ハートガード、マーク(1995年)『ア・デイ・イン・ザ・ライフ:ビートルズの音楽と芸術性』ニューヨーク:デラコート・プレス、ISBN 0-385-31377-2。
- ルイスン、マーク(1988年)『ザ・コンプリート・ビートルズ・レコーディング・セッションズ』ロンドン:ハムリン、ISBN 978-0-600-63561-1。
- マーク・ルイソン(1995年)『フリー・アズ・ア・バード』(ライナーノーツ)ザ・ビートルズ.アップル. R6422.
- ルイスン、マーク(2000年)『ビートルズ・クロニクル全集』ロンドン:ハムリン、ISBN 0-600-60033-5。
- マクドナルド、イアン(2007年)『頭の中の革命:ビートルズのレコードと60年代』(第3版)シカゴ:シカゴ・レビュー・プレス、ISBN 978-1-55652-733-3。
- ターナー、スティーブ(2005年)『A Hard Day's Write: The Stories Behind Every Beatles Song』(新装改訂版)ニューヨーク:デイ・ストリート ISBN 978-0-06-084409-7。
- ウィン、ジョン・C. (2009). 『ザット・マジック・フィーリング:ビートルズの録音遺産 第2巻 1966-1970』 ニューヨーク:スリー・リバーズ・プレス. ISBN 978-0-307-45239-9。
- ウォマック、ケネス(2016年)『ビートルズ百科事典:ファブ・フォーのすべて』サンタバーバラ:ABC-CLIO、ISBN 978-1-4408-4426-3。
