クリストファー・レスブリッジ（市長）

レスブリッジ家の紋章は、エクセターのセント・メアリー・アーチ教会の壁画に描かれており、エクセター市長クリストファー・レスブリッジ（1670年没）と、ノース・デヴォン州ピルトン教会にある、その甥でウェスタウェイ出身のクリストファー・レスブリッジ（1713年没）に捧げられている。銀色の背景に、水面をまたぐ5つのアーチからなる橋が、赤い旗の先端に黒い鷲の紋章を掲げている。鷲は、ブリテン島を侵略したとされる一族の祖先、ノルウェー王ラグナル・ロズブローク（別名レスブロークなど）の旗に描かれたカラスの紋章を象徴していると言われている。 [ 1 ]
レスブリッジの斜め紋章。今日のレスブリッジ準男爵が持つもの。塔とベザントが追加されている。銀色で、水面の上に5つのアーチの橋があり、赤い城壁に囲まれている。中央のアーチの上には小塔があり、その上には黒色の鷲が描かれ、胸にはベザントが施されている[ 2 ] 。
レスブリッジ家の記念としてエクセター大聖堂に設置された真鍮の記念碑

デヴォン州エクセター出身のクリストファー・レスブリッジ（1670年没）は、1660年にエクセター市長を務め、伝記作家ジョン・プリンス（1643年～1723年）のデヴォン州功労者の一人です。彼の壁画記念碑はエクセターの セント・メアリー・アーチ教会に現存しています。

起源

彼はウォルソンで生まれた。[ 3 ]ウォルソンは1066年のドゥームズデイ・ブックに記載されている地所であり、 [ 4 ]デヴォン州オークハンプトンとクレディトンの北に あるクラナボロー教区にある。クラナボロー教区の南西はボウ教区（別名ニメット・トレイシー）とブロード・ニメット教区に隣接しており、彼が亡くなったときは後者の荘園領主であった。[ 5 ]ウォルソン・バートンはボウ村とニメット・トレイシー村の間に位置する。プリンスは彼の親子関係を記録していないが、デヴォンの紋章訪問記録にはニメット・トレイシーのロバート・レスブリッジがデヴォン州スローリーのアレクサンダー・ナップマンの娘アリス・ナップマンと結婚したことが記録されている[ 6 ]。[ 7 ]

その他の支店

レスブリッジ家の他の分家は、デヴォンシャーの以下の場所に存在しました。

  • デヴォン州ハザーリー教区のデックポートにはエリザベス朝の邸宅があり、オリジナルの石膏のオーバーマントルピースが2つ現存している。[ 8 ]
  • ピルトン教区のウェスタウェイは、市長の甥であるクリストファー・レスブリッジ（1713年没）の居城であった。彼の子孫は1804年に準男爵に叙せられた。

最も古い起源

レスブリッジ家は、ラグナル・ロズブローク（別名レスブロークなど）の子孫であると考えられています[ 9 ]。ラグナル・ロズブロークはノルウェーの王であり、サガの登場人物ですが、史実性が疑わしく、9世紀の歴史上の人物の複数の融合体である可能性があります。

凡例1

レスブリッジ家の起源は伝説（初代マールバラ公爵の父である歴史家サー・ウィンストン・チャーチル（1620-1688）[ 10 ]によると「憂鬱な修道士たちの空想」によるもの）によると、 「高貴なデンマーク人レスブローク」という人物に遡る。彼は海岸で狩猟中に鷹を見失い、それを追うために小舟に乗り込んだところ、ノーフォーク州ロダムの海岸に流された。彼はエドマンド王に迎えられたが、王の歓待が王室鷹匠ベリックの嫉妬を招いた。ベリックはレスブロークを殺害したが、埋葬された遺体を彼のスパニエル犬が発見し、ベリックは有罪判決を受けた。彼は罰としてレスブローク自身の舟に乗せられ、流された。偶然にも、彼はデンマークに戻っただけでなく、レスブロークが乗船したまさにその場所にたどり着いた。彼は地元のデンマーク人に捕らえられたが、彼らはレスブロークの船に気づき、レスブロークはエドマンド王に殺されたと嘘の情報を流した。この話を聞いたデンマーク王は、レスブロークの二人の息子、フンガとフバを指揮官とする侵略軍をイングランドに派遣した。フバの姉妹は、兄弟が持つ旗に黒いカラス、つまり鷲を刺繍した。こうして、レスブリッジ家の紋章には 鷲が黒豹の顔立ちで描かれるようになった。

伝説2

デヴォンのウィンストン・チャーチル卿は、真の起源を次のように述べている。ノルウェー王レインはデンマーク王ハロルドによって王国を追われ、海賊行為に走った。イングランド北東海岸への数々の襲撃の最中、彼はノーフォーク沖で難破し、地元民に捕らえられた。住民は彼を殺害し、遺体をあざけりながら引きずり回しながら、彼のズボンの素材から「革のズボン」を意味する「ロスブロック」と蔑んだ。間もなく、彼の息子3人、アイヴァー、ハンガー、ハッボが復讐した。彼らはノルウェーの慣習に従い、幼い息子として故郷から追放され、海外で生計を立てていた。彼らは北デヴォンのアップルドア近郊からイングランドに侵入した。「巣から追い出された若いカラスのように、彼らはその鳥を自分たちの目印とした。それは、ウェスタの姉妹たちが異教の迷信に基づく恐ろしい儀式（庶民はそれを奪うことは不可能だと信じていた）に従って聖別された旗に刺繍されたもので、彼らはそれを王家の旗印として掲げ、それを「ロスブロック」と呼んだ。 「レアファン」、すなわちワタリガラスの旗。ワタリガラスの旗は侵略者に「人道的以上の勇気」を鼓舞したが、ノースデボンのノーサム村とビデフォード村の間のハッブルストンまたは「ハバズロック」で行われたとされる戦いでイギリス軍を倒すには不十分であった。

キャリア

プリンスの言葉によれば、「彼はエクセター市で食料雑貨店という儲かる商売をしながら育ち、その商売で非常に成功し、神の祝福によって勤勉に働き、かなりの富と財産を築いた」[ 11 ] 。1660年にはエクセター市長に任命され、「その古く忠誠心の高い都市における最高位の行政機関」となった[ 12 ] 。 「神は喜んで彼にかなりの財産を与えた」[ 13 ] 。

結婚と子供

彼はメアリー・ジュルデイン（別名ジュルデイン）（1659年没）[ 14 ]と結婚し、10人の子供をもうけたが、そのうち父の死後、唯一の相続人となった娘が1人だけ生き残った。

「また、1680 年 5 月 18 日に亡くなった、バットヘッドのウィリアム トレヴィル氏 (レスブリッジ トレヴィルの父) の遺体もここにあります。また、1699 年 2 月 27 日に亡くなった、バットヘッドのウィリアム トレヴィル氏の息子、レスブリッジ トレヴィルの遺体もここにあります。 」

死と埋葬

彼は1670年に亡くなりましたが、1669年11月17日付の遺言書の中で、自身を「エクセターの商人」と記していました。

記念碑

娘のジョアンが建てた壁画記念碑は、エクセターのセント・メアリー・アーチ教会の北壁に現存している。[ 20 ]ペヴスナーはこれを「建築的で、最近の清掃により灰色の大理石模様とその他の元の色が明らかになった」と評している。[ 21 ]上部には、銀色の紋章、水面を越える5つのアーチの橋、赤い城壁、黒い鷲（レスブリッジ）が串刺しにされ、青い十字架のセメ（フィッチ）、立ち上がるライオンまたは最後の長（ジュールデイン/ジュルデイン）が描かれている。[ 22 ]ラテン語と英語で次のように刻まれている。

記念碑、クリストフォリ レスブリッジ、アルミジェリ、公務執行役員、マリアエ ウソリス エイウス キ ポスト ヴァリア ピエタティスと慈善団体の役員合計、忠実な執行をドミノ obdormiverunt で行う: haec 15 Maii Anno Do(mi)ni 1659; ille 28 Julii Annoq(ue) ドミニ 1670。

これは次のように翻訳できます。

「この都市の最近の市長であるクリストファー・レスブリッジ氏と、その妻メアリーの敬虔な思い出に。敬虔さと慈善の様々な職務を最高の忠誠心で果たした後、（二人とも）主のもとで静かに眠りにつきました。彼は1659年5月15日、彼女は1670年7月28日。」

続いて2つの詩が続き、最初はマリアへの詩です。

読者よ、もしあなたがその名前を聞きたいなら、
この霊柩車が誰のために現れたのか、
冷静で義なる敬虔な男たち、
彼女も彼らと同じだったとあなたに告げるだろう。
貞淑な妻は彼の最も助けとなる。
エルストは彼女に巻き布を着せた。
二人とも10人の子供に恵まれ、
1 匹はまだ生き残っており、9 匹は安静にしている。

次にクリストファーさんへ:

「あなたの好奇心はこれで消え去ったのですか？
次に彼の慈善活動を見てみましょう。
彼は貧しい人々を救い、
神は彼に与える心を与えた。
そこからあなたは利益を得ることができるでしょう、
彼をあなたの例として取り上げてください。
目を養うために視線を止めないで、
神に感謝を捧げ、あなたも同様にしなさい」。

以下はラテン語でさらに刻まれている。

Johanna filia et heres unica superstes uxor Gulielmi Trevill de Butshead, Ar(migeri) in maerore(?) posiut, quae obiit 5 o (ie quinto ) Julii A o Dom(ini) 1706 (「唯一生き残った娘で相続人、バッツヘッドのエスクァイア、ウィリアム・トレビルの妻であるジョハンナが、これを (ここに) 置いた」 1706 年の主の年の 7 月 5 日に亡くなった（彼女の）喪の中で」）

慈善遺贈

エクセターの救貧院

1669年11月17日付の遺言により、彼はエクセター市の南門内、ホーリー・トリニティ教区内に6人の貧困者のための救貧院を設立した。この救貧院は彼らに年間15ポンド12シリングを支給した。

ニメット・トレーシー年金

彼は遺言により、ブロード・ナイメット（ナイメット・トレーシー近郊）の荘園とバートンから5ポンド10シリングの年金を遺贈した[ 23 ]。この年金で教区委員は、毎週日曜日に「ボウ・アリアズ・ナイメット・トレーシー教区の貧しい人々（教会に通い、礼拝と説教（もしあれば）の時間中に滞在する人々）」に「中程度のパン」を購入することになっていた。この遺贈の規定は、ボウ教会の鐘楼の中に残る19世紀の大きな掲示板[ 24 ]に次のように記されている[ 25 ] 。

エクソン市のクリストファー・レスブリッジは、1669年11月17日付の遺言により、デヴォン州ボウ・アズ・ナイメット・トレイシー教区の貧困者に対し、5ポンド10シリングの年金または年間家賃を贈与した。これは、デヴォン州ブロード・ナイメットの荘園から四半期ごとに永久に支払われ、中等度のパンに混ぜられ、ボウ・アズ・ナイメット・トレイシーの24人の貧困者に、毎週日曜日に同額ずつ、同教区の教区長から与えられる。ただし、病気やその他の理由で教会に出席できない場合を除き、毎週日曜日に礼拝と説教の時間中に教会に出席し、そこに滞在する者以外には与えられない。「病気」。

彼の甥[ 26 ]であるクリストファー・レスブリッジ（1713年没）は、北デヴォン州ピルトン教区ウェスタウェイに住んでいた。彼の「大きく豪華な」[ 27 ]壁画記念碑はピルトン教会に現存している。彼もまた、同じ目的のために26シリングの年金を遺贈した。これは、諸聖人の祝日から5月3日、すなわちルーデマスの日まで、毎週12ペンスのパンを寄付するというものであった。これは教会の慈善活動記録にも記録されている。

参考文献

  1. ^プリンス、564～565ページ
  2. ^デブレットの貴族階級、1968年、497ページ
  3. ^「ウォルストン」、プリンスより
  4. ^ホスキンス、WG、「イングランド新調査：デボン」、ロンドン、1959年（初版1954年）、369ページ
  5. ^ボウ・エイリアス・ナイメット・トレイシーへの年金の条件で明らかにされているように、ブロード・ナイメットの荘園の収入から支払われる
  6. ^ヴィヴィアン中佐 JL（編）『デヴォン州の訪問： 1531年、1564年、1620年の紋章官の訪問記録』エクセター、1895年、518ページ
  7. ^結婚の日付は記されていないが、アリスの妹エリザベス・ナップマンは1621年に結婚許可証を取得し、兄の未亡人エリザベス・ニューカムは1610年に再婚したと記録されている。
  8. ^ペヴスナー、p.475
  9. ^プリンス、564～565ページ
  10. ^プリンス、564ページ
  11. ^プリンス、564ページ
  12. ^プリンス、564ページ
  13. ^プリンス、565ページ
  14. ^姓「ジュルデイン」、クレスウェル著、ベアトリクス・F.、エクセター教会、ロンドン、1908年、pp. 147–8 [1] 2016年3月4日アーカイブ、 Wayback Machine
  15. ^ポール、サー・ウィリアム（1635年没）、デヴォン州の記述に向けたコレクション、サー・ジョン＝ウィリアム・デ・ラ・ポール（編）、ロンドン、1791年、334ページ
  16. ^ペヴスナー、678ページ
  17. ^ロジャース
  18. ^プリンス、p.565「レスブリッジ・トレヴィル氏、最近故人」
  19. ^ロジャース、ウィリアム・ヘンリー・ハミルトン『薔薇の争いと西部におけるチューダー朝の時代』エクセター、1890年、202～204頁[2]
  20. ^画像を参照
  21. ^ペヴスナー、ニコラウス＆チェリー、ブリジット『イングランドの建物：デヴォン』ロンドン、2004年、392ページ
  22. ^ 「Cresswell, Beatrix F., Exeter Churches , London, 1908, pp.147-8」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月1日閲覧。
  23. ^ペブスナー、p.194、ブロード・ニメットの小さなセント・マーティン教会は今日では廃墟となっており、バートンの大きな農家の隣に建っている。
  24. ^このような掲示板は一般的であり、公的説明責任を確立し、年金や信託の存在が公に知られていない場合に受託者による資金の横領をより困難にするために設置された。
  25. ^画像を参照
  26. ^甥として特定
  27. ^ペヴスナー、629ページ
出典
  • プリンス、ジョン（1643–1723）『デヴォンの名士たち』 1810年版、ロンドン、564–5ページ、「レスブリッジ、クリストファー」の伝記
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=クリストファー・レスブリッジ(市長)&oldid =1154800303」より取得