サンタクルス教会（ラゴア）

サンタクルス教会
聖十字架教会
サンタクルス教会
ラゴアの海岸から見たサンタクルス教区教会の眺め
サンタクルス教会 ラゴア市内の教会の場所
北緯37度44分35.38秒 西経25度33分54.54秒 / 北緯37.7431611度 西経25.5651500度この場所の地図、航空写真、その他のデータ
場所	サン・ミゲル島、東部、アゾレス諸島
国	ポルトガル
宗派	ローマ・カトリック教会
建築
様式	バロック
行政
教区	アングラ教区

サンタ・クルス教会（ポルトガル語： Igreja de Santa Cruz）は、ポルトガル領アゾレス諸島のラゴア市にあるサンタ・クルス教区に位置するカトリック教会です

歴史

15世紀のある時期、植民地化の初期にゴンサロ・ヴァスに同行してサン・ミゲル島に到着したロドリゴ・アフォンソは、ピコ・ダ・ペドラ（現在はサンタ・クルス領地として知られている）の6.25エーカーの土地に工場を設立しました。^{[ 1 ]}

1558年から1560年まで臨時教区司祭を務めたガスパール・フルトゥオーソは、この地域で信仰共同体が1450年頃に始まったと述べている。^{[ 1 ]} 1507年8月25日、タンジール司教のジョアン・ロボは、修道会を設け、いくつかの聖職者を任命するために、トマールの司祭ディオゴ・ピニェイロの命令でアゾレス諸島に到着した。^{[ 1 ]}最初の教区司祭、ジョアン・デ・エヴォラ神父は1555年に到着した。

16世紀初頭、教会はアルヴァロ・ロペス・ド・ヴルカォンとその妻ドン・メシア・アフォンソ（後にサン・ペドロの祭壇近くに埋葬された）の後援を受け、特別な保護を受けていた。^{[ 1 ]}これらの記述と彼の遺言によると、1543年には教皇庁はわずか5つしかなかった。^{[ 1 ]}メシア・アフォンソの死後（1523年10月22日）、彼女は1518年にロザリオの聖母のための銀の聖杯の製作を命じた。^{[ 1 ]}フルトゥオーソはさらに、教会が1583年から1586年の間に拡張されたことにも言及している。 1820 年代中ごろ、教会には 5 つの兄弟会、すなわちサンタ・クルス兄弟会、神の怒り兄弟会、サンタ・マリア・ド・ロザリオ兄弟会、ノッサ・セニョーラ・ダ・コンセイソン兄弟会、サン・セバスティアン兄弟会がおり、それぞれが独自の活動を行っていた (19 世紀までにはノッサ・セニョーラ・ド・ロザリオと神の怒り兄弟会の 2 つの兄弟会しか残っていなかった)。しかし、ラゴアの教区教会として機能していたのは近くのノッサ・セニョーラ・ド・ロザリオの庵であったことから、サンタ・クルス教会が建設中か改築中であったことがわかる。^{[ 1 ]} 1692 年 1 月 3 日、司祭サルバドール・デ・ソウザが教会に時計を作ることを提案し、1844 年の改築中に、時計の設置のために正面と塔が拡張された。^{[ 1 ]}

1731年、ファゼンダ・レアル（王室財務省）は内部の木製部分の塗装と金箔張りに11万2000ドルを支払った。^{[ 1 ]}これが教会にかかる出費の始まりとなり、1785年には同様の支払いで4万2000レイス相当の改良工事も含まれていた。D・フレイ・ヴァレリオ・ド・サクラメント司教はボン・ジェズス礼拝堂の内部をサント・クリスト礼拝堂と呼び、改修と装飾を命じた。^{[ 1 ]}しかし、1746年12月15日、教区司祭ペドロ・フェレイラ・デ・メデイロスが訪問した際、教会墓地はひどく修復が必要で、瓦礫が散乱しており礼拝堂へのアクセスを妨げているのを発見した。^{[ 1 ]}財務省は投資を1758年（4万2000ドル）まで延期した。^{[ 1 ]} 1764年10月29日、ビスポ・ドン・フレイ・ロウレンソ・デ・カストロが教会を訪れ、ボン・ジェズス礼拝堂の管理者が職務を尊重していないと指摘し、物議を醸した。彼は兄弟団の設立を命じ、寄付金によって礼拝堂の修復と再装飾を行った。^{[ 1 ]}

1782年10月9日、サン・フランシスコ修道院教会の説教壇がサンタ・クルスに移されたが、1794年までに黒杉の説教壇に置き換えられ、塗装され金箔が貼られていた。^{[ 1 ]} 17世紀末には大天使ミカエルの祭壇が作られ、続いて1812年に、豪華な装飾、王冠、幼子イエスをあしらった聖アントニオの像が132ドルから270ドルで購入された。^{[ 1 ]}

1829年、キャプテンのホセ・アフォンソ・デ・メデイロスは、ポルトで作られたセニョール・ドス・パッソスの像を寄贈した（像の碑文より）。^{[ 1 ]}

サンタ・クルス教会での宗教儀式は1832年5月17日以降、司祭の特権となり、1836年12月21日には教会の財産を教区評議会（Junta de Paróquia）に移管する法令が出された。^{[ 1 ]} 1年後（9月18日）、評議会は市当局に教会の修理と洗礼堂の建設費の請求書を提出した。 1844年には正面玄関と塔の建設と改築が行われ、ボン・ジェズス祭壇は改修され、サン・ジョゼ祭壇に置き換えられた。^{[ 1 ]} 10年後、マジョラート・イルデフォンソ・クリマコ・ラポソ・ビクド・コレイアの妻はセニョール・ドス・パッソスのためのスタンドを建設するために20万ドルを寄付したが、その大部分は実際には議会政府の金庫（1854年8月20日）に預けられ、その資金が分配されたのは1855年6月17日のことだった。

1873年、ノッサ・セニョーラ・ド・ロザリオの肖像画（280ドル478ドル相当）がパリから到着した。1876年3月12日、アントニオ・ハシント・ボテーリョ・アンバルはこの像のために赤いチュニックを提供した^{[ 1 ]。}

1885年、イエスの聖心兄弟会（Irmandade do Sagrado Coração de Jesus）が設立されました。この活動は、彫刻家セレスティーノ・ホセ・デ・ケイロス作のイエスの聖心像の入手に繋がり、1892年には教会に到着しました。^{[ 1 ]}また、教会は1894年にポンタ・デルガーダでマヌエル・デ・ソウザがセラオン神父の指導の下、85万ドルで製作した新しいオルガンも取得しました。長年にわたる継続的な改良の結果、1895年11月27日、教会内には君主や高位貴族が埋葬されていないにもかかわらず、教会は王室礼拝堂の地位に昇格しました。^{[ 1 ]}しかし、それでも、19世紀のある時点で、ノッサ・セニョーラ・ダ・コンセイソンの祭壇が、ジョアン・ホセ・タバレス神父によって寄贈されたノッサ・セニョーラ・デ・ルルドの祭壇に取って代わられた。^{[ 1 ]}

1901年の共和国成立以前、教区評議会は内部の購入と装飾を続け、オリジナルの盗難にあった銀製の行列用十字架と、230ドルから440ドルの銀製のやかんを購入しました。そしてついに1909年10月24日、塔に設置する時計がフランス製（487ドルから180ドル）で到着し、長年の要望の一つが叶いました。1910年、ポルトガル共和国成立に伴い、教会は王室礼拝堂の称号を失いました。1917年には、かつてアメリカに移住した人々が、セニョール・ドス・パソスの像に赤いチュニックを鑑定書として提示しました。

2007年、教会はサンタクルスにおけるキリスト教500周年を記念し、教会の墓地の踊り場に ポルトガル風の舗装を施しました。

参考文献

注記

1. 2014), SIPA (ed.), Igreja Paroquial de Santa Cruz/Igreja de Santa Cruz (IPA.00008096/PT072101040012) (ポルトガル語), Lisbon, Portugal: SIPA – Sistema de Informação para o Património Arquitectónico/IHRU/Diocese de Angra), 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ、2015年9月23日閲覧

出典

• Canto, E. (2000)、「Notícia sobre as igrejas, ermidas e altares da ilha de São Miguel」、Insulana（ポルトガル語）、ポンタ・デルガダ（アゾレス諸島）、ポルトガル：Instituto Cultural de Pontada Delgada
• コスタ、カレイロ ダ (1955 年)、ヒストリア ダス イグレハスとエルミダス ドス アソレス(ポルトガル語)、ポンタ デルガダ (アゾレス諸島)、ポルトガル: Jornal Açores
• コスタ、スサナ・グラール (2007)、サンタ・クルス - エヴァンゲリザソン、セレブラソン・ダ・フェ・エ・フラテルニダーデ・クリスタ (サブシディオス・パラ・ヒストリア・デ・サンタ・クルス、マトリス・ダ・ヴィラ・デ・ラゴア) (ポルトガル語) (私編)、ラゴア (アゾレス諸島)、ポルトガル: Paróquia de Santa Cruz
• Mendes、Hélder Fonseca (2011)、Igrejas paroquiais dos Açores (ポルトガル語)、Angra do Heroísmo (アゾレス諸島)、ポルトガル: Boletim Eclesiástico dos Açores、p. 120
• タバレス、ジョアン ホセ (1979)、A Vila de Lagoa eo seu Concelho (ポルトガル語)、ポンタ デルガダ (アゾレス諸島)、ポルトガル