シャンドンの聖アンナ教会
| シャンドンのセント・アン教会 | |
|---|---|
イーグレイス・ナオム・アイン、アン・セアンドゥン[ 1 ] | |
 チャーチストリートから見たセントアン教会 | |
  シャンドンのセント・アン教会 | |
| 北緯51度54分12秒 西経8度28分34秒 / 51.90333°N 8.47611°W / 51.90333; -8.47611 | |
| 場所 | コーク、チャーチストリート |
| 国 | アイルランド |
| 宗派 | アイルランド国教会 |
| ウェブサイト | [2] |
| 歴史 | |
| 設立 | 1726年（現在の建物） |
| 献呈 | 聖アンナ |
| 建築 | |
| 機能的状態 | アクティブ |
| スタイル | 方言[ 2 ] |
| 仕様 | |
| 材質 | 石灰岩、砂岩、粘板岩 |
| 管理 | |
| 教区 | コーク、クロイン、ロス |
| 教区 | コーク、セント・アンズ・シャンドン |
セント・アン教会は、アイルランド国教会の教会で、アイルランドのコーク市シャンドン地区にあります。1722年から1726年にかけて建てられ、リー川を見下ろす丘の上にあります。教会の塔は街のランドマークでありシンボルでもあり、教会の鐘は19世紀の歌で広く知られるようになりました。
歴史
シャンドンという地名は、アイルランド語で「古い砦」を意味するショーン・ダンに由来します。この砦の近くには、聖マリアに捧げられた中世の教会があり、 1199年の教皇インノケンティウス3世の勅令に「山の上の聖マリア」として記されています。この教会はウィリアマイト戦争まで存在していましたが、1690年のコーク包囲戦で破壊されました。1693年、同じく聖マリアに捧げられた教会が、現在のシャンドン・ストリートであるマロウ・レーンの麓に建てられました。人口増加に伴い、この古い場所に新たな教会を建てることが決定され、1722年に現在のシャンドン聖アンナ教会が建設されました。
セント・アン教会は、アーサー・ハイド牧師（ダグラス・ハイドの高祖父）が初代牧師に任命された1772年に、完全な教区教会としての地位を獲得しました。
2種類の石（近くにあった元のシャンドン城の赤い砂岩とノースモールにあった廃墟となったフランシスコ会修道院から採取された石灰岩）で建てられたため、いくつかの資料では、赤と白の材料と街を表すために使用された色との間に関連があるとされています。[ 3 ] 19世紀の考古学者トーマス・クロフトン・クロッカーが収集した韻文に、独特の色が記録されており、彼はそれを18世紀のカトリックの司祭で作家のアーサー・オリアリー神父に帰しています。
パーティーカラーの、人々のように、 赤と白のスタンドシャンドン尖塔
— アイルランドのポピュラーソング（1839年）[ 4 ]
特徴
鐘
この教会は8つの鐘で有名で、[ 5 ]フランシス・シルベスター・マホニーの歌「シャンドンの鐘」で不滅の存在となっています。[ 6 ]最大の鐘は1.5トン強の重さで、元々はグロスターのアベル・ラドホールによって鋳造されました。振動を減らすために、固定された位置に設置されました。初めて鳴らされたのは1752年12月7日です。その後、1865年と1906年の2回、鋳造し直されました。[ 5 ]現在、訪問者は1階に登り、エラコム式の装置を使って自分で鐘を鳴らすことができます。 [ 7 ]
それぞれの鐘にはオリジナルの碑文がそのまま残っています。
- 電話をかけると私たちは優しく歌います
- 神は教会と王を守護する
- すべての支援者の方々に健康と繁栄を
- 平和と良好な近隣関係
- 都市とその貿易の繁栄
- 私たちは皆、1750年にイギリスのグロスターでアベル・ラドホールによって鋳造されました
- 寛大さが私たちの口を開いたので、私たちの舌は大声でその賛美を歌うでしょう
- 私は教会に生ける者を招き、墓場にすべての者を招きます
塔
建物の壁の厚さは2メートル（7フィート）で、塔の高さは36.5メートル（120フィート）です。塔の「ペッパーポット」装飾のために、さらに15メートル（50フィート）延長されています。マコステリッチ家はこの塔の設計と建設に携わり、今日まで特別な特権を与えられています。世界中のどこであれ、一族の誰かが結婚するたびに、その栄誉を称えて鐘が鳴り響きます。このペッパーポットの上には、リー川での漁業を象徴する 鮭の形をした風見鶏が置かれています
塔の上に置かれた魚は、コークのバンド「ファイヴ・ゴー・ダウン・トゥ・ザ・シー？」の歌「シャンドンの上に魚がいる（エルヴィスだと断言）」の中で言及されている。[ 8 ]
時計
塔の時計は、見る角度や風の影響によって、それぞれの面の針の時刻が完全に一致していないように見えることから、コーク市民に「四面嘘つき」として知られています。[ 9 ]メンテナンスの問題により、時計は2013年に停止されましたが、2014年5月に修理のための資金計画が合意され、[ 10 ] 2014年9月に時計は再開されました。[ 9 ]
フォント
1629年に作られた洗礼盤は、1690年のコーク包囲戦で破壊された教会の遺物で、「ウォルター・エリントンとウィリアム・リングが自費でこの洗礼盤を製作した」という碑文が刻まれています。中には1773年のピューター製のボウルが収められ ています。
注釈
参考文献
- ^ 「パターソン、アニー（1868–1934）」 ainm.ie
- ^ジョイス、PW、サリバン、AM、ヌナン、PD編 (1900)。「シャンドン教会」『アイルランド地図帳と事典』ニューヨーク：マーフィー＆マッカーシー。
- ^ 「シャンドン・ベルズ＆タワー - 歴史」 shandonbells.ieシャンドンのセント・アン教会。 2019年1月29日閲覧。
- ^トーマス・クロフトン・クローカー（1839年）。『アイルランドのポピュラーソング集成・編集版、序文と注釈付き』。ロンドン：ヘンリー・コルバーン。235ページ。
シャンドン尖塔の建築家は、その好みから、作品の3面を白、残りの1面を赤い石で作ることにした。この出来事は、地元で多くのジョークやコメントを生み出した。中でも最も記憶に残るのは、「人々のようにパーティーカラーのシャンドン尖塔は赤と白で立っている」で始まる韻文で、
有名な
オリアリー神父が
クロイン司教ウッドワード博士
に宛てて書いたと伝えられている。
- ^ a b "セント・アン・シャンドン" .セント アン シャンドン。
- ^ 「1726年 - セント・アンズ教会、シャンドン、コーク」コーク市の建築Archiseek.com 2009年11月6日2013年4月22日閲覧。
- ^ 「セント・アン教会 – シャンドン・ベルズ」 . Discoveringcork.ie . Discovering Cork . 2019年1月29日閲覧。
- ^マクダーモット、ポール。「 Get That Monster Off The Stage」。ラジオドキュメンタリー、オールチヴァル・レコード、2009年。
- ^ a b Eoin English (2014年9月3日). 「専門家が「嘘つき」と時間を過ごした後、シャンドンの時計は再び動き始めた」「アイリッシュ・エグザミナー」 。 2014年9月14日閲覧。
- ^ Eoin 英語 (2014 年 5 月 22 日)。「コーク市議会がシャンドン時計を修理する」。irishexaminer.com。アイルランドの試験官。
外部リンク
