ニュージャージー州コリングスウッド
アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン郡の自治区

ニュージャージー州の自治区
ニュージャージー州コリングスウッド
自治区
2013年9月のコリングスウッド商業歴史地区
2013年9月のコリングスウッド商業歴史地区
ニュージャージー州コリングスウッドの公式紋章
シール
モットー： 
フィデリス・イン・オムニバス（すべてのことに忠実）
カムデン郡コリングスウッドの位置は赤で強調表示されています（右）。挿入地図：ニュージャージー州カムデン郡の位置はオレンジで強調表示されています（左）。
カムデン郡コリングスウッドの位置は赤で強調表示されています（右）。挿入地図：ニュージャージー州カムデン郡の位置はオレンジで強調表示されています（左）。
ニュージャージー州コリングスウッドの国勢調査局地図
ニュージャージー州コリングスウッドの国勢調査局地図
コリングスウッドはニュージャージー州カムデン郡にあります
コリングスウッド
コリングスウッド
カムデン郡内の場所
ニュージャージー州カムデン郡の地図を表示
コリングスウッドはニュージャージー州にあります
コリングスウッド
コリングスウッド
ニュージャージー州の地図を表示
コリングスウッドはアメリカ合衆国にあります
コリングスウッド
コリングスウッド
米国内の所在地
アメリカ合衆国の地図を表示
座標:北緯39度54分55秒 西経75度04分42秒 / 北緯39.915275度 西経75.078391度 / 39.915275; -75.078391 [1] [2]
国 アメリカ合衆国
州 ニュージャージー
郡カムデン
ヨーロッパ人の入植1682
法人化1888年5月22日
名前の由来コリングス家
政府
[6]
 • タイプウォルシュ法
 • 体委員会
 • 市長ダニエラ・ソラノ＝ワード（任期は2029年5月まで）[3]
 • 管理者カサンドラ・ダフィー[4]
 • 市役所事務員K.ホリー・マンネル[5]
エリア
[7]
 • 合計
1.93平方マイル（5.01 km 2）
 • 土地1.83平方マイル（4.74 km 2）
 • 水0.10平方マイル（0.27 km 2） 5.90%
 • ランク州内565郡中418位、
郡内37郡中19位[1]
標高
[8]
20フィート（6.1メートル）
人口
 （2020年）[9] [10]
 • 合計
14,186
 • 見積もり 
（2023年）[9] [11]
14,204
 • ランク州内565郡中186位、
郡内37郡中9位[12]
 • 密度7,751.9/平方マイル (2,993.0/km 2 )
  • ランク州内565のうち56位、
郡内37のうち3位[12]
タイムゾーンUTC−05:00 (東部標準時 (EST) )
 • 夏（DST）UTC−04:00 (東部標準時 (EDT) )
郵便番号
08107–08108 [13] [14]
市外局番856 [15]
FIPSコード3400714260 [1] [16] [17]
GNISフィーチャ ID885191 [1] [18]
Webサイトwww.collingswood.com

コリングスウッドは、アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデン郡の自治区であり、フィラデルフィア中心街の東5マイル（8.0 km）に位置しています。[19] 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この自治区の人口は14,186人であり、[9] [10] 2010年の国勢調査の13,926人から260人（+1.9%）増加しており、[20] [21] 2000年の国勢調査で数えられた14,326人から400人（-2.8%）減少しています。[22]

クエーカー教徒の歴史もあって、コリングスウッドは禁酒の町として設立されました。禁酒の町ではアルコールの販売は禁止されていますが、レストランの客は持ち込んだワインやビールを飲むことが許可されています。[23] [24] 2015年7月、町はクラフトビール醸造所の営業を許可するものの、食事の提供は許可しない条例を制定しました。この条例は2015年8月に可決されました。[25]

歴史

ストークス・リーズ・ハウス（リーズ・アベニュー600番地）
コリングス・ナイト・ホームステッド

現在のコリングスウッドの土地には、もともとレナペ族ネイティブ アメリカンが住んでいました。17世紀後半、イギリスとアイルランドから来たクエーカー教徒がニュートンクリークとクーパー川沿いに定住し、ニュートンコロニー、そして後にニュートンタウンシップとして知られる地を築きました。現在のコリングスウッドの大部分は、18世紀から19世紀にかけてコリングス家が所有していた農場でした。後にハッドンタウンシップの一部であったコリングスウッドは、 1888年5月22日に行われた住民投票の結果に基づき、ニュージャージー州議会の法令によって自治区として法人化されました。 [26]同年、町の住人で砂糖、不動産、鉄道の裕福な王であったエドワードコリングスナイトが、ナイトパークとなる土地を寄付しました。ナイトはこの自治区の名前の由来となったコリングス家の子孫でした。[27] [28] [29]

コリングスウッドには、コリングス家の1820年代の邸宅（コリングス＝ナイト邸）をはじめ、歴史的な家屋が数多く残っています。この邸宅は、ブラウニング・ロードとコリングス・アベニューの角に位置し、パークビュー・アット・コリングスウッド・アパートメントの陰に隠れています。リーズ・アベニュー600番地にあるストークス＝リーズ邸は1707年に建てられたもので、[30]カムデン郡で最も古い家屋の一つです。詩人ウォルト・ホイットマンの墓があるハーリー墓地の一部は、コリングスウッドにあります。 [31]

地理

エルドリッジ アベニューにあるサッカラ ハウスは 1754 年に建てられ、コリングスウッドで最も古い家屋の 1 つです。

コリングスウッドはフィラデルフィア大都市圏に位置し、フィラデルフィアの東5マイル（8.0 km） 、ニュージャージー州の州都トレントンの南西35マイル（56 km）に位置しています。

アメリカ合衆国国勢調査局によると、この行政区の総面積は1.95平方マイル（5.04 km 2）で、そのうち陸地は1.83平方マイル（4.74 km 2 ）で、水域は0.12平方マイル（0.30 km 2）（5.90%）である。[1] [2]

自治区内に一部または全部が位置する非法人コミュニティ、地域、地名にはナイトパークが含まれる。[32]

コリングスウッドは、カムデン、チェリーヒル、ハドンタウンシップ、オークリン、ペンソーケンタウンシップ、ウッドリンと陸地境界を接している。[33] [34] [35]

クーパー川はコリングスウッドの北の境界となり、ニュートンクリークは南の境界となっている。[要出典]

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
1890539—
19001,633203.0%
19104,795193.6%
19208,71481.7%
193012,72346.0%
194012,685−0.3%
195015,80024.6%
196017,3709.9%
197017,4220.3%
198015,838−9.1%
199015,289−3.5%
200014,326−6.3%
201013,926−2.8%
202014,1861.9%
2023年（推定）14,204[9] [11]0.1%
人口出典：
1890–2000 [36] 1890–1920 [37] 1890 [38]
1890–1910 [39] 1910–1930 [40]
1940–2000 [41] 2000 [42] [43]
2010 [20] [21] 2020 [9] [10]

2020年国勢調査

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、コリングスウッドの住民は14,186人でした。アメリカコミュニティサーベイによると、2015年から2019年までの世帯収入の中央値は73,594ドルでした。[9]

2010年の国勢調査

2010年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この行政区には13,926人、6,299世帯、3,345家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり7,639.4人（2,949.6平方キロメートル）であった。住宅戸数は6,822戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,742.3戸（1,444.9平方キロメートル）であった。人種構成は、白人が81.78%（11,388人） 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が9.11%（1,268人）、ネイティブアメリカンが0.32%（45人） 、アジア人が2.20%（307人） 、太平洋諸島系が0.01%（2人） 、その他の人種が4.01%（559人）、2つ以上の人種が混血が2.56%（357人）であった。ヒスパニック系またはラテン系の人口は全人口の9.67%（1,347人）であった。[20]

6,299世帯のうち、18歳未満の子供がいる世帯は22.6%、夫婦同居世帯は36.8%、単身世帯は12.2%、非家族世帯は46.9%であった。全世帯のうち、単身世帯は37.0%、65歳以上の単身世帯は12.2%であった。平均世帯人員は2.20人、平均家族人員は2.96人であった。[20]

人口の約5分の1（19.4%）は18歳未満、18歳から24歳は8.0%、25歳から44歳は30.9%、45歳から64歳は28.2%、65歳以上は13.5%であった。年齢の中央値は39.0歳であった。女性100人に対して男性は91.1人、18歳以上の女性100人に対して男性は87.2人であった。[20]

国勢調査局による2006～2010年のアメリカコミュニティ調査によると、世帯収入の中央値は（2010年のインフレ調整済み​​ドル換算で）58,769ドル（誤差範囲：+/− 4,635ドル）、世帯収入の中央値は74,236ドル（+/− 8,567ドル）であった。男性の中央値収入は54,088ドル（+/− 5,121ドル）、女性は48,816ドル（+/− 4,244ドル）であった。行政区の一人当たり所得は34,126ドル（+/− 2,577ドル）であった。世帯の約10.7%と人口の12.2%が貧困線以下であり、これには18歳未満の19.5%と65歳以上の7.9%が含まれる。[44]

2000年国勢調査

2000年のアメリカ合衆国国勢調査[16]によれば、この行政区には14,326人、6,263世帯、3,463家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり7,835.2人（3,025.2/km 2）である。住宅戸数は6,866戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,755.2戸（1,449.9/km 2）である。行政区の人種構成は、白人が86.47% 、アフリカ系アメリカ人が6.67%、ネイティブアメリカンが0.34%、アジア人が2.76% 、太平洋諸島系が0.02% 、その他の人種が2.42% 、2つ以上の人種が混在する人種が1.33%である。ヒスパニック系またはラテン系は全人口の5.67%である。[42] [43]

6,263世帯のうち、18歳未満の子供が同居している世帯は25.6%、夫婦同居世帯は38.2% 、単身世帯は13.1%、非家族世帯は44.7%であった。全世帯の36.6%は単身世帯であり、65歳以上の単身世帯は14.0%であった。平均世帯人員は2.27人、平均家族人員は3.05人であった。[42] [43]

自治区の人口は、18歳未満が21.8%、18歳から24歳が8.6%、25歳から44歳が32.9%、45歳から64歳が22.3%、65歳以上が14.4%となっている。年齢の中央値は37歳。女性100人に対して男性は88.6人、18歳以上の女性100人に対して男性は85.8人であった。[42] [43]

行政区内の世帯収入の中央値は43,175ドル、家族収入の中央値は57,987ドルでした。男性の中央値は40,423ドル、女性は30,877ドルでした。行政区の一人当たり所得は24,358ドルでした。世帯の約3.8%と人口の6.1%が貧困線以下で、これには18歳未満の6.8%と65歳以上の7.2%が含まれます。[42] [43]

芸術と文化

パーキンス芸術センター

コリングスウッドの商業地区は、カムデンからハドンフィールドまで続く郡道561号線の一部であるハドン・アベニューを中心としています。コリングスウッドのダウンタウンは、様々な料理を提供するレストランで知られています。

5月から11月までの土曜日には、PATCOラインのファーマーズマーケットが開催され、地元の農産物、焼き菓子、工芸品などが販売されます。[45]

コリングスウッド・ポーチフェストは毎年9月に開催される音楽イベントで、100以上のバンドが自治区内で演奏します。[46]

コリングスウッドは、自転車シェアリングプログラム、コミュニティ温室、そして堆肥化プログラムを後援しています。2009年からは、環境責任への意識を高めるためにグリーンフェスティバルを開催しています。[47]

毎月第2土曜日には、区内のアートギャラリー、店舗、レストランで、地元、国内外の画家、彫刻家、写真家による新作展が開催されます。2002年には、ムーアズタウンを拠点とするパーキンス・センター・フォー・ジ・アーツがコリングスウッドに2つ目のセンターを開設しました。

この自治区には、コリングスウッド・コミュニティ・シアター[48]とコリングスウッド・シェイクスピア・カンパニーという2つの劇団があり、年間を通して公演を行っています。

スコティッシュ・ライト・オーディトリアムは1930年に建てられました。オーディトリアムとそのボールルームでは地元の演劇が上演され、国民的アーティストのベン・フォールズやビーチ・ボーイズも出演しました。[49]

コリングスウッド劇場は現在、小売店とクリエイティブなワークスペースであるファクトリーが入っています。

ラトガース大学カムデン校を拠点とするシンフォニー・イン・C管弦楽団の事務局とチケット売り場はハドン・アベニューにある。[50]

毎年開催されるコリングスウッド・ブック・フェスティバル[51]には、カミーユ・パリアやマシュー・クイックなど、様々な作家が参加しています。クイックの小説『世界にひとつのプレイブック』はこの自治区（オークリン、ボーヒーズ・タウンシップ、フィラデルフィア市）を舞台としていますが、デビッド・O・ラッセルの映画版はペンシルベニア州デラウェア郡とフィラデルフィアを舞台としました。[52]

「アート・ウィズイン・リーチ」は、地元のアーティストが制作した手作りのアイテムを提供するプログラムで、収益はすべてアーティストに還元されます。2014年のシーズンからは、ザ・ファクトリーで年に2回ショーが開催されます。[53]

コリングスウッドには大きなLGBTQコミュニティがあり、元市長のジム・マリーは、2006年にニュージャージー州のシビルユニオン法が施行された日に、真夜中にシビルユニオンの儀式を執り行った数少ないニュージャージー州の市長の一人でした。2013年には、ニュージャージー州で同性婚が認められた後、マリー元市長はスコティッシュ・ライト・ボールルームで多くの同性婚の儀式を執り行いました。[54] 2004年には、フィラデルフィア・インクワイアラー紙がこの自治区の「急速に成長するゲイとレズビアンのコミュニティ」について記事を書き、州全体のLGBT擁護教育団体であるガーデン・ステート・イクオリティーは、2010年までコリングスウッドに南ニュージャージー事務所を構えていました。[55]

公園とレクリエーション

クーパーリバーヨットクラブのヨット

ナイトパークは、この行政区における日中のレクリエーションの拠点です。コリングスウッド高校の向かいに位置し、女子フィールドホッケー、ラクロス、野球、ソフトボールなど、高校のスポーツチームのホームゲームが開催されます。[56]夏の間は、この行政区では公園で野外映画やクラシックコンサートが開催されます。1979年以来、この行政区では毎年メモリアルデーの週末にメイフェア・フェスティバルを開催しています。[57]

ロバーツプールは夏季に全住民が利用できます。[58]

コリングスウッドにはクーパーリバーヨットクラブがあり、年間を通してセーリングレッスン、イベント、セーリング競技が開催されています。[59]

政府

地方自治体

コリングスウッドは、ニュージャージー州ウォルシュ法に基づく市政形態を採用しています。コリングスウッドは、州全体で564ある自治体のうち、委員会制を採用している30自治体の1つです。[60]統治機関は3名の委員で構成され、委員は5月の市議会選挙で無党派層から選出され、4年間の任期を務めます。各委員は、立法機能に加えて、特定の部署を管轄します。委員は、委員の中から1名を市長に選出します。[6] [61]コリングスウッドは1917年以来、ウォルシュ法に基づいて運営されています。[62]

2025年現在[アップデート]、コリングスウッドの委員会のメンバーは、 ダニエラ・ソラノ＝ワード市長（歳入財務委員）、エイミー・ヘンダーソン・ライリー副市長（公共業務および公衆安全委員）、M・ジェームズ・「ジム」・マリー・ジュニア（公共事業、公園および公共財産委員）であり、全員の任期は2029年5月までとなっている。[63] [64]

コリングスウッドの以前の委員には、ロバート・レワンドウスキー（歳入財務委員）とモーガン・ロビンソン（公共事業、公園、公共財産委員）がおり、3人とも2025年5月15日まで務めた。[3] [65] [66] 2020年12月、ジョアン・レナード委員は、自治区への24年間の奉仕を経て「2021年初頭」に退職すると発表した。[67]

2011年9月、この自治区は、不動産開発業者に対する数百万ドルの未払い融資保証の結果として、ムーディーズによる信用格付けの「スーパーダウングレード」を経験した。「A1」から「Ba1」である。 [68]ムーディーズ・インベスターズ・サービスは、2012年5月下旬にコリングスウッド自治区の信用格付けを投資適格格付けのBaa3に回復させるという報告書を発表した。[69]

連邦、州、郡の代表

コリングスウッドは第1議会選挙区[70]に位置し、ニュージャージー州第5州議会選挙区の一部です。[71]

第119回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第1選挙区からドナルド・ノークロス（民主党、カムデン）が代表として選出されている。 [72] [73]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において、民主党の コリー・ブッカー（ニューアーク、任期2027年まで）とアンディ・キム（ムーアズタウン、任期2031年まで）が代表として選出されている。[74]

2024年から2025年の会期では、ニュージャージー州議会第5選挙区は、州上院ではニルサ・クルス・ペレス（民主党、バリントン）が代表し、州議会ではビル・モーン（民主党、カムデン）とウィリアム・スピアマン（民主党、カムデン）が代表する。[75]

カムデン郡は、郡政委員会議によって統治されています。郡政委員会議は、郡民による党派選挙で選出された7名の委員で構成され、任期は3年で、毎年11月の総選挙で2名または3名が改選されます。選挙後の1月に開催される再編会議において、新たに構成された郡政委員会議は、委員1名を局長に、もう1名を副局長に選出します。委員の任期はそれぞれ1年です。[76] 2025年現在[アップデート]、カムデン郡の委員は以下の通りである: コミッショナーディレクター ルイス・カペリ・ジュニア (民主党、コリングスウッド、2026年)、[77] コミッショナー副ディレクター エドワード・T・マクドネル (民主党、ペンソーケン郡区、2025年)、[78] バージニア・ルイス・ベターリッジ (民主党、ルネミード、2025年)、[79] アルマー・ダイアー (民主党、ペンソーケン郡区、2027年)、[80]メリンダ ・ケイン (民主党、チェリーヒル、2027年)、 [81] ジェフリー・L・ナッシュ (民主党、ウィンスロー郡区、2027年)、[82]およびジョナサン・L・ヤング・シニア (民主党、ベルリン郡区、2026年)。[83] [76] [84] [85] [86]

カムデン郡の憲法上の役員は以下の通りである: 書記官パメラ・ローゼン・ランピット(D、チェリーヒル、2029) [87] [88] 保安官チャック・ビリンガム (D、グロスターシティ、2027) [89] [90]および代理人ミシェル・ゲンテック・メイヤー (D、グロスタータウンシップ、2025) [91] [92] [93]

政治

2011年3月現在、コリングスウッドには合計9,825人の有権者が登録されており、そのうち4,269人（43.5%）が民主党員、1,345人（13.7%）が共和党員、4,193人（42.7%）が無党派として登録されている。リバタリアン党または緑の党員として登録されている有権者は18人であった。[94]

コリングスウッドのアメリカ合衆国知事選挙結果[95]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2021 1,192 23.01% 3,923 75.72% 66 1.27%
2017 906 20.41% 3,377 76.09% 155 3.49%
2013 1,819 48.69% 1,822 48.77% 95 2.54%
2009 1,483 33.84% 2,482 56.64% 417 9.52%
2005 1,402 33.23% 2,536 60.11% 281 6.66%

2024年の大統領選挙では、コリングスウッドで民主党のカマラ・ハリスが78.11%の得票率（6,169票）を獲得し、ドナルド・トランプが19.75%（1,550票）を獲得し、第三政党の候補者が2.14%（169票）を獲得した。2016年の大統領選挙では、民主党のヒラリー・クリントンが74.9%の得票率（5,255票）を獲得し、共和党のドナルド・トランプが24.9%（1,752票）の得票率で上回り、その他の候補者が6.5%（457票）の得票率を獲得した。2016年の選挙では、地区の有権者10,535人に対して合計7,519票が投じられ、投票率は71.4%だった。2012年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが得票率70.8%（4,927票）を獲得し、共和党のミット・ロムニーが27.2%（1,892票）で他候補を上回り、同区の登録有権者10,585人による7,006票（48票は無効）が投じられ、投票率は66.2%だった。[96] [97] 2008年の大統領選挙では、民主党のバラク・オバマが得票率69.4%（5,192票）を獲得し、共和党のジョン・マケインが約27.3%（2,038票）を獲得し、同区の登録有権者10,305人による7,478票が投じられ、投票率は72.6%だった。[98] 2004年の大統領選挙では、民主党のジョン・ケリーが得票率63.6%（4,629票）を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュを上回りました。ブッシュは約33.9%（2,467票）を獲得し、自治区の登録有権者9,527人のうち7,277票が投じられ、投票率は76.4%でした。[99]

コリングスウッドのアメリカ合衆国大統領選挙結果[100]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2024 1,560 19.75% 6,169 78.11% 169 2.14%
2020 1,721 20.44% 6,550 77.79% 149 1.77%
2016 1,752 23.47% 5,255 70.40% 457 6.12%
2012 1,892 27.19% 4,927 70.81% 139 2.00%
2008 2,038 27.25% 5,192 69.43% 248 3.32%
2004 2,467 33.90% 4,629 63.61% 181 2.49%

2013年の知事選挙では、自治区の登録有権者10,702人による3,809票（73票は無効）のうち、民主党のバーバラ・ブオノが48.8%の票（1,822票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが48.7%（1,819票）で勝利し、他の候補者は2.5%（95票）で勝利した。投票率は35.6%だった。[101] [102] 2009年の知事選挙では、民主党のジョン・コーザインが56.6%の得票率（2,482票）を獲得し、共和党のクリス・クリスティが33.8%（1,483票）で、無所属のクリス・ダゲットが6.5%（285票）で、自治区の登録有権者9,831人中4,382票が投じられ、投票率は44.6%となった。[103]

コリングスウッド1の米国上院選挙結果[104]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2024 1,472 19.01% 6,126 79.11% 146 1.89%
2018 1,561 23.85% 4,571 69.85% 412 6.30%
2012 1,758 26.29% 4,748 70.99% 182 2.72%
2006 1,565 33.87% 2,949 63.82% 107 2.32%
コリングスウッド2の米国上院選挙結果[105]
年 共和党員 民主的な 第三者
いいえ。  % いいえ。  % いいえ。  %
2020 1,806 21.53% 6,451 76.90% 132 1.57%
2014 1,055 27.32% 2,719 70.42% 87 2.25%
2013 709 27.92% 1,807 71.17% 23 0.91%
2008 2,075 30.16% 4,633 67.33% 173 2.51%

教育

コリングスウッド公立学校は、幼稚園から12年生までの生徒を対象としています。[106] 2021～2022年度現在、9校で構成されるこの学区には2,264人の生徒と200.4人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は11.3:1です。[107] Schools in the district (with 2021–22 enrollment data from the National Center for Education Statistics [108] ) are Collingswood Preschool [109] with 57 students at Penguin and 43 at Oaklyn in PreK, James A. Garfield Elementary School [110] with 131 students in grades K-5, Mark Newbie Elementary School [111] with 138 students in grades K-5, Thomas Sharp Elementary School [112] with 189 students in grades PreK-5, William P. Tatem Elementary School [113] with 244 students in grades K-5, Zane North Elementary School [114] with 149 students in grades K-5, Collingswood Middle School [115] with 526 students in grades 6-8 and Collingswood High School [116] with 777 students in grades 9-12. [117] [118]

ウッドリンの9年生から12年生までの生徒は、ウッドリン学区との受入・送出関係によりコリングスウッド高校に通学します。オークリンの6年生から12年生までの生徒は、オークリン公立学区との受入・送出関係により、コリングスウッド中学校と高等学校に通学します。[119] [120]

グッドシェパードリージョナルカトリックスクールは、ローマカトリックカムデン教区の管轄下で運営されている小学校でした。[121] [122] 2020年4月17日、カムデン教区は、グッドシェパードがニュージャージー州の5つのカトリック学校の1つであり、2020年6月30日の学年末に閉校すると発表した。[123]

交通機関

コリングスウッドにあるコリングスウッド駅は、フィラデルフィアとリンデンウォルド行きのPATCO スピードラインの駅です。

公共交通機関

コリングスウッド PATCOスピード ライン・パークアンドライド駅は、高架鉄道で町と東部郊外、カムデン、フィラデルフィアを結んでいます。乗車料金はウェストモント駅やハドンフィールド駅と同水準です。[124]

コリングスウッドには、ニュージャージートランジットのローカル路線403、450、451も運行しており、カムデンまで運行しています。[125] [126]

道路と高速道路

2010年5月現在[アップデート]、この行政区には合計41.33マイル（66.51 km）の道路があり、そのうち31.06マイル（49.99 km）は自治体によって、8.29マイル（13.34 km）はカムデン郡によって、1.98マイル（3.19 km）はニュージャージー州運輸局によって維持されている。[127]

コリングスウッドを結ぶ主要幹線道路は、アメリカ国道30号線[128]とアメリカ国道130号線[129]です。郡道561号線もこの地区を通っており、地元ではハドン・アベニューと呼ばれています。[130] [131]

メディア

1921年に創刊した週刊新聞「ザ・レトロスペクト」は、コリングスウッドとその周辺郊外のニュースを扱っており（ニュースウェブサイトも運営している）、ハドン・アベニューに本社を置いている。[132]さらに、超ローカルニュースサイトの「NJペン」はコリングスウッドとその周辺郊外を扱っており、パッチメディアはコリングスウッドのウェブサイトを運営している。[133]コリングスウッドはフィラデルフィアのメディア市場に属している。

著名人

俳優マイケル・ランドンがコリングスウッド高校を卒業
小説家マシュー・クイック
1899年のラルフ・ワルド・エマーソン・ドンゲス判事

コリングスウッドで生まれた人、コリングスウッドに居住している人、またはコリングスウッドと密接な関係のある人には次のような人がいます。

参考文献

  1. ^ abcde 2019年国勢調査地名ファイル：ニュージャージー州の場所、米国国勢調査局。2020年7月1日にアクセス。
  2. ^ ab US Gazetteerファイル：2010年、2000年、1990年、米国国勢調査局。2014年9月4日アクセス。
  3. ^ ab 行政 - コリングスウッド区長および委員。2025年4月2日にアクセス。
  4. ^ コリングスウッド自治区行政官。2025年4月2日にアクセス。
  5. ^ コリングスウッド自治区事務官。2025年4月2日にアクセス。
  6. ^ 2012年ニュージャージー州議会選挙区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、33ページ。
  7. ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2022年10月11日閲覧。
  8. ^ 米国地質調査所 地名情報システム：コリングスウッド自治区、地名情報システム。2013年3月5日にアクセス。
  9. ^ abcdef QuickFacts コリングスウッド自治区、ニュージャージー州、米国国勢調査局。2023年1月19日にアクセス。
  10. ^ abc 総人口：2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州市町村、ニュージャージー州労働力開発局。2022年12月1日にアクセス。
  11. ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年間推計：2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
  12. ^ ab 郡および市町村別人口密度：ニュージャージー州、2020年および2021年、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
  13. ^ ニュージャージー州コリングスウッドの郵便番号を調べる（米国郵便局）。2012年10月4日アクセス。
  14. ^ ニュージャージー州の郵便番号。2013年10月7日にアクセス。
  15. ^ 市外局番検索 - ニュージャージー州コリングスウッドのNPA NXX、Area-Codes.com。2013年10月7日アクセス。
  16. ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
  17. ^ ニュージャージー州、ミズーリ州国勢調査データセンターの地理コード検索。2022年4月1日にアクセス。
  18. ^ 米国地名委員会、米国地質調査所。2014年9月4日にアクセス。
  19. ^ ビジネス拠点はこちら！コリングスウッド区。2017年9月18日アクセス。「ベンジャミン・フランクリン橋とウォルト・ホイットマン橋の間に位置し、フィラデルフィア中心部から4マイル（約6.4km）に位置するコリングスウッドは、ニュージャージー州南部で最も便利な町の一つです。」
  20. ^ abcde DP-1 - 2010年ニュージャージー州カムデン郡コリングスウッド自治区の一般人口および住宅特性プロファイル（米国国勢調査局、 2020年2月12日アーカイブ）。2012年10月4日にアクセス。
  21. ^ ab 2010年コリングスウッド行政区の一般人口統計特性プロファイル（2012年4月2日アーカイブ、Wayback Machine）、ニュージャージー州労働力開発局。2012年10月4日アクセス。
  22. ^ 表7. ニュージャージー州の郡と市の人口：1990年、2000年、2010年、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
  23. ^ ニュージャージー州アルコール飲料管理局。ニュージャージー州ABC禁酒都市リスト（2013年5月1日）
  24. ^ ジョルダーノ、リタ。「より多くの町が酒類販売免許の話題に。ムーアズタウンは禁酒の終わりを検討」フィラデルフィア・インクワイアラー、2007年6月24日。2014年2月16日アクセス。
  25. ^ ジョルダーノ、リアット。「禁酒の街コリングスウッド、クラフトビール醸造所の営業許可へ」フィラデルフィア・インクワイアラー、2015年7月6日。2015年8月29日閲覧。「禁酒の街コリングスウッドを試してみて。月曜日、南ニュージャージー州のノーザン・リバティーズ区は、自治区内でクラフトビール醸造所の営業を許可する条例を提出する予定だ。早ければ8月上旬にも承認される可能性がある。」
  26. ^ スナイダー、ジョン・P.『ニュージャージー州の境界の歴史：1606-1968』地質地形局、ニュージャージー州トレントン、1969年、104ページ。2012年10月4日にアクセス。
  27. ^ ハッチンソン、ヴィオラL.「ニュージャージー州の地名の起源」ニュージャージー州公共図書館委員会、1945年5月。2015年8月28日にアクセス。
  28. ^ ホームページ、コリングス＝ナイト・ハウス。2013年7月9日アクセス。
  29. ^ ケアテイカーズ・ハウス内覧会、Wayback Machineに2013年9月27日アーカイブ、コリングスウッド区。2013年7月9日アクセス。「コリングスウッド区とナイトパーク管理委員会は、1888年の開園にまつわる唯一の歴史的建造物の修復を計画しています。」
  30. ^ ストークス・リー・ハウス - ニュージャージー州コリングスウッド
  31. ^ ハーレイ墓地：カムデン郡墓地・火葬場：カムデン、ニュージャージー州
  32. ^ Locality Search、 ニュージャージー州。2015年5月21日にアクセス。
  33. ^ コリングスウッドに接する地域、MapIt。2020年2月24日アクセス。
  34. ^ ニュージャージー州カムデン郡内の自治体、デラウェアバレー地域計画委員会。2020年3月24日にアクセス。
  35. ^ ニュージャージー州の市町村境界、ニュージャージー州運輸局。2019年11月15日にアクセス。
  36. ^ バーネット、ボブ。カムデン郡自治体の人口データ（1850年～2000年）、WestJersey.org、2011年1月6日。2012年10月4日にアクセス。
  37. ^ 1726年から1905年までの国勢調査概要：1905年の集計結果とともに、ニュージャージー州務省、1906年。2013年10月7日にアクセス。
  38. ^ ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報第3巻51～75号に掲載された暫定結果、97ページ。米国国勢調査局、1890年。2013年10月8日アクセス。
  39. ^ 1910年アメリカ合衆国国勢調査：郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、米国国勢調査局、336ページ。2012年10月4日にアクセス。
  40. ^ 「アメリカ合衆国第15回国勢調査：1930年 - 人口第1巻」米国国勢調査局、715ページ。2012年10月4日にアクセス。
  41. ^ 表6：ニュージャージー州の市町村別居住人口：1940年 - 2000年、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
  42. ^ abcde 2000年国勢調査 ニュージャージー州コリングスウッド行政区の人口統計・社会・経済・住宅特性プロファイル（2014年8月11日アーカイブ、米国国勢調査局）。2012年10月4日アクセス。
  43. ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性プロファイル：2000年 - 2000年国勢調査概要ファイル1（SF 1）ニュージャージー州カムデン郡コリングスウッド自治区の100%データ。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年10月4日にアクセス。
  44. ^ DP03: ニュージャージー州カムデン郡コリングスウッド自治区における2006～2010年アメリカコミュニティ調査5年間推計からの選択された経済特性。2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年10月4日アクセス。
  45. ^ コリングスウッド・ファーマーズマーケット、コリングスウッド自治区。2020年3月24日アクセス。
  46. ^ ライト、マデリン、モリソン、チェイス。「コリングスウッドのポーチフェストで、近所の人々が快適な前庭でロックを楽しんでいる」、CBSニュース、2023年9月30日。「コリングスウッド・ポーチフェストは、よくあるコンサートとは違います。音楽を聴くためにどこかへ出かけなければならないのではなく、ある意味、音楽があなたのところにやってくるのです。土曜日の間中、演奏者たちは人々のポーチに店を構え、指定された時間枠で演奏していました。町中では100以上のバンドが演奏していました。」
  47. ^ Green Festival Archived 2014-08-12 at the Wayback Machine , Borough of Collingswood. 2014年8月10日アクセス。
  48. ^ ホームページ、コリングスウッド・コミュニティ・シアター。2020年3月24日にアクセス。
  49. ^ 歴史、スコティッシュ・ライト・オーディトリアム。2024年2月24日にアクセス。
  50. ^ ウッド、スティーブ。「シンフォニー・イン・C、コリングスウッドにオフィスを移転」、クーリエ・ポスト、2013年3月22日。2013年5月2日閲覧。「シンフォニー・イン・Cはコリングスウッドに移転します。同交響楽団はカムデンのビクタービルでグレーター・カムデン・パートナーシップとオフィスを共有していましたが、同団体が移転した際に家賃が負担となり、入居が困難になったためです。」
  51. ^ 第12回コリングスウッド・ブック・フェスティバル、2014年10月11日（土）、コリングスウッド・ブック・フェスティバル。2014年8月10日アクセス。
  52. ^ アイケル、モリー。「コリングスウッドを舞台にした『世界にひとつのプレイブック』の予告編初公開」、フィラデルフィア・インクワイアラー、2012年6月28日。2023年7月20日閲覧。「ハドンフィールド高校の元教師マシュー・クイックによる同名小説を原作とした『世界にひとつのプレイブック』は、コリングスウッドを舞台とし、リドリー・パークで撮影された。」
  53. ^ Art Within Reachについて。2015年5月4日アクセス。[リンク切れ]
  54. ^ ブリッグス、ライアン。「ニュージャージー州の小さな町で同性婚が急増」フィラデルフィア・シティ・ペーパー、2013年10月31日。2015年8月29日アクセス。
  55. ^ 同性カップル、ニュージャージー州の法律に魅力を感じる Archived 2014-02-03 at the Wayback Machine、The Philadelphia Inquirer、2004年1月26日。
  56. ^ コリングスウッド区の公園。2025年8月5日にアクセス。
  57. ^ コリングスウッド・メイフェア、Visit New jersey. 2025年8月5日閲覧。「2025年5月24日、コリングスウッドは毎年恒例のメイフェアで、あらゆる年齢層向けのアート、音楽、アクティビティで溢れかえます。1979年に小さな『物干しロープを使ったアート展』として始まったこのフェアは、現在ではハドン・アベニュー沿いのビジネス街1マイル以上を午前10時から午後5時まで巡回しています。」
  58. ^ ロバーツ・プール、コリングスウッド区。2025年8月5日にアクセス。
  59. ^ 私たちの歴史、クーパーリバーヨットクラブ。2025年8月5日にアクセス。
  60. ^ ニュージャージー州の自治体政府形態一覧、ラトガース大学行政研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
  61. ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」、8ページ。ラトガース大学行政研究センター。2023年6月1日にアクセス。
  62. ^ 市政委員会書式、2014年8月11日アーカイブ、Wayback Machine、53ページ。2011年9月15日にアクセス。
  63. ^ スコウファロス、マット（2025年5月21日）「コリングスウッド市政委員、感慨深い気持ちで就任、地域社会の結束を呼びかけ」NJペン。
  64. ^ 「選挙結果」ニュージャージー州カムデン郡。 2025年6月5日閲覧。
  65. ^ 2024年コリングスウッド自治区市町村データシート。2024年6月2日にアクセス。
  66. ^ カムデン郡非公式結果 2021年5月11日、ニュージャージー州カムデン郡、 2021年5月11日更新。2023年6月7日にアクセス。
  67. ^ コリングスウッドコミッショナーのジョーン・レナ​​ード氏が24年間の勤務を経て引退を発表、NJPen.com、2020年12月4日。2020年12月16日にアクセス。
  68. ^ ブルーメンソール、ジェフ。「ニュージャージー州コリングスウッド、6段階格下げ」フィラデルフィア・ビジネス・ジャーナル、2011年9月13日。2017年8月10日にアクセス。
  69. ^ ムーディーズ、コリングスウッドの信用格付けを投資適格に回復。Wayback Machineに2014年8月12日アーカイブ。コリングスウッド自治区。2012年10月4日アクセス。
  70. ^ 計画構成要素報告書、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
  71. ^ 2023年から2031年の選挙区番号、ニュージャージー州議会。2023年9月18日にアクセス。
  72. ^ 代表者名簿：ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
  73. ^ ドナルド・ノークロス下院議員の略歴全文。2019年1月3日アクセス。「ドナルドと妻のアンドレアはカムデン・シティに住んでおり、3人の成人した子供と2人の祖父母を持つ誇り高い両親です。」
  74. ^ 上院議員の州：ニュージャージー州、アメリカ合衆国上院。2025年1月23日アクセス。「コリー・A・ブッカー（民主党）出身地：ニューアーク；アンディ・キム（民主党）出身地：ムーアズタウン」
  75. ^ ニュージャージー州議会第5地区議員名簿。2024年1月12日にアクセス。
  76. ^ ab ニュージャージー州カムデン郡委員会について。2023年2月1日にアクセス。
  77. ^ ルイス・カペリ・ジュニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  78. ^ エドワード・T・マクドネル、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  79. ^ バージニア・ベターリッジ、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  80. ^ Al Dyer、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、学期の日付に誤りがあります。
  81. ^ メリンダ・ケイン、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。アクセス日時点では、学期の日付に誤りがあります。
  82. ^ ジェフリー・L・ナッシュ、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  83. ^ ジョナサン・L・ヤング・シニア、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  84. ^ 2022年11月8日実施のニュージャージー州カムデン郡総選挙の公式選挙結果、2022年11月21日現在。2023年1月1日にアクセス。
  85. ^ 2021年11月2日実施のニュージャージー州カムデン郡一般選挙の公式選挙結果、2021年11月15日更新。2022年1月1日にアクセス。
  86. ^ 2020年11月3日、ニュージャージー州カムデン郡における2020年一般選挙の公式選挙結果、2020年11月20日更新。2021年1月1日にアクセス。
  87. ^ ニュージャージー州カムデン郡郡書記官ジョセフ・リパ。2023年2月1日にアクセス。
  88. ^ 会員リスト：ニュージャージー州憲法役員協会書記官。2023年2月1日にアクセス。
  89. ^ ニュージャージー州カムデン郡、ギルバート・「ウィップ」・ウィルソン保安官。2023年2月1日アクセス。アクセス日時点では、任期の日付に誤りがあります。
  90. ^ 会員リスト：ニュージャージー州保安官、憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  91. ^ 代理母ミシェル・ジェンテック＝メイヤー、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  92. ^ 会員リスト：代理、ニュージャージー州憲法役員協会。2023年2月1日にアクセス。
  93. ^ あなたの政府、ニュージャージー州カムデン郡。2023年2月1日にアクセス。
  94. ^有権者登録概要 - ニュージャージー州カムデン、州選挙局、2011年3月23日。2012年10月15日にアクセス。
  95. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  96. ^ 「大統領一般選挙結果 - 2012年11月6日 - カムデン郡」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2013年3月15日. 2014年12月24日閲覧。
  97. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2012年11月6日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2013年3月15日。 2014年12月24日閲覧。
  98. ^ 2008年大統領一般選挙結果：ニュージャージー州カムデン郡、州務省選挙管理局、2008年12月23日。2012年10月15日にアクセス。
  99. ^ 2004年大統領選挙：ニュージャージー州カムデン郡、州務省選挙局、2004年12月13日。2012年10月15日にアクセス。
  100. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  101. ^ 「カムデン郡知事」(PDF) . ニュージャージー州選挙管理局. 2014年1月29日. 2014年12月24日閲覧。
  102. ^ 「登録有権者数と投票数 - 2013年11月5日 - 総選挙結果 - カムデン郡」(PDF)ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2014年12月24日閲覧。
  103. ^ 2009年知事：カムデン郡、Wayback Machineで2012年10月17日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙局、2009年12月31日。2012年10月15日にアクセス。
  104. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  105. ^ 「NJ DOS - Division of Elections - Election Results Archive」nj.gov . 2025年1月16日閲覧。
  106. ^ コリングスウッド教育委員会地区規則0110 - 識別、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日アクセス。「目的：教育委員会は、コリングスウッド学区において、幼稚園から高校3年生まで、包括的かつ効率的な無償公教育制度を提供することを目的として存在する。構成：コリングスウッド学区は、コリングスウッドの市域内のすべての地域から構成される。」
  107. ^ コリングスウッド公立学区の学区情報、国立教育統計センター。2022年12月1日にアクセス。
  108. ^ コリングスウッド公立学校の学校データ、国立教育統計センター。2022年12月1日にアクセス。
  109. ^ コリングスウッド幼稚園、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  110. ^ ジェームズ・A・ガーフィールド小学校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  111. ^ マーク・ニュービー小学校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  112. ^ トーマス・シャープ小学校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  113. ^ ウィリアム・P・テイム小学校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  114. ^ ゼイン・ノース小学校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  115. ^ コリングスウッド中学校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  116. ^ コリングスウッド高校、コリングスウッド公立学校。2023年1月19日にアクセス。
  117. ^ コリングスウッド公立学区の学校業績報告書、ニュージャージー州教育省。2025年9月1日にアクセス。
  118. ^ ニュージャージー州コリングスウッド公立学校のニュージャージー州学校名簿、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
  119. ^ コリングスウッド高校、サウスジャージー誌。2014年12月13日アクセス。「コリングスウッド高校は、コリングスウッド、オークリン、ウッドリン学区の9年生から12年生までの約850人の生徒を対象としています。」
  120. ^ ジョルダーノ、リタ。「ニュージャージー州、学校に業務共有を迫る。コリングスウッド、オークリン、ウッドリンは、行政サービスの統合を迫られている3つの学区に過ぎない。あるいはそれ以上だ。」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、2009年10月11日。2014年12月13日閲覧。「コリングスウッド、オークリン、ウッドリンは、行政共有の適切な候補地だと彼女は述べた。オークリンの教育長トミー・ストリンガーは12月に退職予定で、ウッドリンにはウォルター・ラダーが暫定教育長として就任している。コリングスウッドの教育長スコット・オズワルドは、すでに地位を確立し、高い評価を得ている。オークリンとウッドリンの生徒はコリングスウッド高校に通っている。」
  121. ^ カトリック学校ディレクトリ（2016年10月21日アーカイブ、Wayback Machine）、ローマカトリックカムデン教区。2016年10月20日アクセス。
  122. ^ About Us、Good Shepherd Regional Catholic Sc​​hool。2016年10月20日アクセス。
  123. ^ 「カムデン教区のカトリック学校5校、学年末に閉校へ」カムデン教区、2020年4月17日。 2020年4月18日閲覧。
  124. ^ コリングスウッド駅、PATCOスピードライン。2014年12月13日にアクセス。
  125. ^ カムデン郡：バス/鉄道接続、NJトランジット、 2009年5月22日時点でインターネットアーカイブにバックアップされています。 2011年9月15日にアクセス。
  126. ^ South Jersey Transit Guide Archived 2018-09-29 at the Wayback Machine、Cross County Connection、2010年4月1日時点。2014年12月13日にアクセス。
  127. ^ カムデン郡の自治体および管轄区域別走行距離、ニュージャージー州運輸省、2010年5月。2014年7月18日にアクセス。
  128. ^ 米国ルート30直線図、ニュージャージー州運輸省、2018年3月更新。2023年2月8日にアクセス。
  129. ^ 米国ルート130直線図、ニュージャージー州運輸局、2018年3月更新。2023年2月8日にアクセス。
  130. ^ 郡道561号線直線図、ニュージャージー州運輸局、2012年6月更新。2023年2月8日にアクセス。
  131. ^ カムデン郡高速道路地図、ニュージャージー州運輸局。2023年2月8日にアクセス。
  132. ^ 回顧
  133. ^ コリングスウッド・パッチ
  134. ^ ギレスピー、ニック。「『肩をすくめるア​​トラス』プロデューサー、ジョン・アグリアロロが語るアイン・ランドの永続的な影響」Reason誌、2004年9月8日。2019年8月7日閲覧。「故郷ニュージャージー州コリングスウッドでは、バスに乗って数マイル離れた製氷所に行き、50ポンド入りの砕氷袋を背負ってバスに積み込み、それをワゴンに積み込み、フレーバーを買って、コリングスウッド市長室前で（市長はメインストリートへの出入りを許可してくれた）、かき氷を売っていました。それがすべてでした。」
  135. ^ Levy, Peter B. (1996)、「レーガン・ブッシュ政権百科事典」ABC-CLIO、16ページ。2013年10月7日にアクセス。
  136. ^ Richard V., ソーシャルネットワークとアーカイブ・コンテキスト・プロジェクト。2013年10月17日アクセス。
  137. ^ Paolantonio, SA「コリングスウッドにおける統治の選択」フィラデルフィア・インクワイアラー、1988年10月30日。2015年7月28日閲覧。「55年間でコリングスウッド市長が3人しかいなかったのは偶然ではない。伝説的なアーサー・E・アーミテージ・シニア市長は1933年から1969年まで市長を務めた。」
  138. ^ Sofen, Adam A. 「The Names in the News」、The Harvard Crimson、2000年6月8日。2007年11月25日にアクセス。「アヴェレルは感謝祭のためにニュージャージー州コリングスウッドの自宅に戻ろうとしていたが、11月24日にフィラデルフィア行きの飛行機に乗るためにローガン空港に現れた。」
  139. ^ ベック、トム。「Thinking of a Place: The War on Drugs return to Johnny Brenda's and Fishtown」、WXPN、2022年12月21日。2024年2月15日閲覧。「バンドのメンバーのうち、エリザ・ハーディ・ジョーンズとロビー・ベネットの2人だけが現在も近隣に住んでいる。ジョーンズはフィラデルフィアに、ベネットはニュージャージー州コリングスウッド近郊に住んでいる。」
  140. ^ レーマン・ハウプト、クリストファー。「トークショー司会者でニューヨークのラジオDJ、テッド・ブラウンが死去」ニューヨーク・タイムズ、2005年3月22日。2008年5月4日閲覧。「セオドア・デイビッド・ブラウンは5月5日、ニュージャージー州コリングウッドで、食料品店を経営するマイヤー・ネイサン・ブラウンとローズ・ブラウンの4人兄弟の末っ子として生まれた。」
  141. ^ フォン・バーゲン、ジェーン・M.「チューリップ・タイム・タイニー・ティム、面会権を得るために裁判所へ足を運ぶ」フィラデルフィア・インクワイアラー、1984年10月19日。2011年3月10日閲覧。「チューリップは、主婦の母親（旧姓ヴィクトリア「ミス・ヴィッキー」バディンガー）と継父のスティーブ・チャドラーとともにコリングスウッドに住んでいる。」
  142. ^ ライト、ジョージ・ケーブル。「ディーガン氏、第1区でケーヒル氏を破る」ニューヨーク・タイムズ、1962年10月8日。2011年3月10日閲覧。「夫妻には8人の子供がおり、コリングスウッドに住んでいる。」
  143. ^ ハワード・クーパー、スコット。「スイッチ・トラック：ドン・ケイシーがクリッパーズに新たな思考をもたらす」ロサンゼルス・タイムズ、1989年1月26日。2017年10月2日閲覧。「彼は、自ら認めているように、ニュージャージー州コリングスウッドに住む平均的から貧しい学生で、読書も宿題も嫌いだった。」
  144. ^ ブラウン、ジェニファー・D. 「あの家を売る：転売屋からのヒント」、スター・レジャー、2008年5月23日。2011年3月10日閲覧。「ニュージャージー出身のマイケル・コーベットは、俳優としてメロドラマ『ライアンズ・ホープ』に出演して初めて大金を稼いだ19歳の頃から、36軒の家を売買してきた。（彼の最初の家は、故郷コリングスウッドにある祖母の家のすぐ隣にあった、修理が必要な家だった。）
  145. ^ 2003-2004年度 ペンシルベニア州下院議員会役員および幹部職員。2013年10月7日閲覧。「ジャクリーン・R・クラハラ（右）、1940年フィラデルフィア生まれ、故ヘンリー・ティーズとバーバラ・ティーズの娘。1958年コリングスウッド高校卒業」
  146. ^ スタッフ。「児童書作家マルグリット・デ・アンジェリ死去」ロサンゼルス・タイムズ、1987年6月20日。2011年3月10日閲覧。「ニュージャージー州コリングスウッドで子育てをしながら、彼女はウェストミンスター・プレスでイラストレーターとしてのキャリアをスタートしました。」
  147. ^ ダウニー、サリーA.「ウィリアム・K・ディッキー、1920-2008 元議会議長、DRPA議長」、フィラデルフィアインクワイアラー、2008年11月6日。2013年10月7日にアクセス。「ウェストモント出身の彼はコリングスウッド高校を卒業。」
  148. ^ スタッフ。「ラルフ・WE・ドンジス」、ニューヨーク・タイムズ、1974年9月22日。2016年7月1日閲覧。「ニュージャージー州コリングスウッド、9月21日（AP通信）—ニュージャージー州最高裁判所の元判事、ラルフ・WE・ドンジス氏が本日、自宅で死去した。」
  149. ^ ポール・マイロ、「ジャージー出身のキャシー・エンゲルバート氏が大手会計事務所・コンサルティング会社初の女性CEOに就任」、NJ Advance Media for NJ.com、2015年2月23日。2015年3月2日閲覧。「コリングスウッドで育ったキャシー・エンゲルバート氏が、ビッグ4の会計事務所の一つであるデロイトのCEOに就任した。」
  150. ^ バーソロミュー・J・ユースタス司教 - 初代カムデン司教 - 1937-1956 [永久リンク切れ]、カムデン司教協会。2014年2月5日アクセス。「コリングスウッドのブラウニング・ロードにある3階建ての家に居を構えて間もなく、新司教は教区における司祭の深刻な不足という問題に対処しなければならなかった。」
  151. ^ ロングスドルフ、エイミー。「コリングスウッド在住のビル・“スティンク”・フィッシャーは、1974年の『ロンゲスト・ヤード』を初めて観た時のことを今でも覚えている。」クーリエ・ポスト、2005年5月27日。2011年3月10日閲覧。
  152. ^ オブライエン、リック。「グレン・フォーリーがバレーフォージのコーチを辞任」フィラデルフィア・インクワイアラー、2011年4月8日。2016年9月7日閲覧。「コリングスウッド出身のフォーリーは、バレーフォージの8週間のサマーキャンプの監督も務めた。彼には4人の子供がおり、そのうち3人は男の子だ。」
  153. ^ James Hoch Archived 2011-07-21 at the Wayback Machine , National Endowment for the Arts . 2011年3月10日アクセス。
  154. ^ 「モントヴェール教会が司祭を叙階」、ザ・レコード、1965年8月9日。2020年12月1日閲覧。「デイビッド・B・ジョスリン牧師は昨日、セントポール聖公会教会で行われた礼拝で聖公会の司祭に叙階された。…コリングスウッド生まれで、幼少期のほとんどをアトランティックシティ郊外のリンウッドで過ごし、現在は妻と息子とともにマリオンロード11番地に住んでいる。」
  155. ^ マティーナ、マラ。「マイケル・ランドン」2007年10月6日アーカイブ、Wayback Machine、Newsfinder、2003年6月6日。2013年10月7日アクセス。「1936年10月31日、マイケル・ランドン（ユージン・モーリス・オロウィッツ）はニューヨーク州フォレストヒルズで生まれました。…マイケルが幼少期に家族はニュージャージー州コリングスウッドに引っ越し、高校卒業までそこで暮らしました。」
  156. ^ ジェームズ、シェリル。「タンパベイの口 // WFLAトークショー司会者ボブ・ラシターにとって、論争は秩序のルール」[リンク切れ]、セントピーターズバーグ・タイムズ、1987年11月24日。2013年5月2日アクセス。「ラシターはニュージャージー州コリングスウッドで、8歳の時に離婚した働く両親の一人っ子として育った。」
  157. ^ ニュージャージー州議会マニュアル、第208巻、第1部、246ページ。JAフィッツジェラルド、1998年。2020年4月22日にアクセス。「ルオンゴ議員は1938年6月2日、コリングスウッドで生まれ、公立学校に通った。」
  158. ^ ウィルソン、ジョン・S.「ピアニスト、ジミー・ライオン死去。舞台歌のスペシャリスト」ニューヨーク・タイムズ、1984年11月30日。2025年7月30日閲覧。「ニュージャージー州カムデン生まれのライオン氏は、ニュージャージー州コリングウッドの高校在学中にジャズグループを結成した。」
  159. ^ “Department of History Veteran earns dissenters' respect at 'teach-in' - Department of History”. 2018年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月7日閲覧。
  160. ^ スタッフ。「ニュージャージー州地方裁判所のトーマス・マッデン連邦判事」、ニューヨーク・タイムズ、1976年3月31日。2011年3月10日閲覧。「連邦裁判所判事のトーマス・M・マッデン氏が月曜日、ニュージャージー州コリングスウッドの自宅で死去した。享年69歳。」
  161. ^ AP通信経由。「コリングスウッド在住のケリー・マクギリスがガールフレンドとシビルユニオンを締結」NJ.com、2010年9月20日。2017年8月10日アクセス。
  162. ^ マーティン、ダグラス。「見出しなし」、ニューヨーク・タイムズ、2002年3月22日。2012年3月14日閲覧。「娘のマリアンナ・クラークによると、父は1939年からニュージャージー州コリングスウッドの同じ家に住んでいた。」
  163. ^ ミルズ、エドウィン 1928-、『国際社会科学百科事典』。2013年10月6日アクセス。「エドウィン・スミス・ミルズは、イリノイ州エバンストンにあるノースウェスタン大学の不動産・金融学の名誉教授です。1928年6月25日、ニュージャージー州コリングスウッドに生まれました。1946年にコリングスウッド高校を卒業後、2年間アメリカ陸軍に勤務し、工兵隊の少尉に任命されました。」
  164. ^ スミス、アイリーン。「ガラスの感触」、クーリエ・ポスト、1997年5月3日。2023年3月31日閲覧、Newspapers.com経由。「彼女はコリングスウッドで育ち、4人兄弟の末っ子で唯一の女の子でした​​。父親はカムデンのシップビルダーズ信用組合を経営し、イタリア人の母親は家事を担当していました。」
  165. ^ ストロング、マイク。「ゲティスバーグ生まれのメジャーリーグ選手、ジム・マイヤーズを偲んで」、エミッツバーグ地域歴史協会。2013年11月19日閲覧。「野球選手としてのキャリアを終えたエルマーはフィラデルフィア地域に戻り、ニュージャージー州の食肉加工場でトラック運転手として肉製品を販売した。アトランティックシティの遊歩道で数年間売店を経営した後、ニュージャージー州コリングスウッドに居を構え、ブラックホース・パイク沿いで数年間居酒屋を経営した。」
  166. ^ 「トップ100インディアンス：#100 レイ・ナルレスキ（1954-1958）」、Let's Go Tribe、2012年4月16日。2014年12月13日にアクセス。「レイ・ナルレスキは、元メジャーリーグの中堅手ビル・ナルレスキの息子で、ニュージャージー州コリングスウッドで育った。」
  167. ^ ナスバウム、デブラ。「本人曰く、城を建てる人もいる。彼女は小説を書く。」ニューヨーク・タイムズ、2003年6月15日。2012年3月14日閲覧。「コリングスウッドに住むレックライドナーさんは、労働者階級の町ペンソーケンで生まれ育った。」
  168. ^ 「エディ・ピッケン、兄の足跡を辿る」クーリエ・ポスト、1927年8月30日、18ページ。2019年8月28日閲覧– Newspapers.com経由。
  169. ^ 「ジム・ピケン」.ピーチバスケット・ソサエティ. 2017年12月14日. 2019年8月8日閲覧。
  170. ^ ジェフ・リンカス著「クイックのシルバー」サウス・ジャージー・マガジン、2009年1月号。2012年3月14日閲覧。「『世界にひとつのライニング』の主人公、30代のパット・ピープルズは、ボルチモアの精神病院から釈放され、両親の保護のもと、彼らの地下室で安らぎを得ている。クイックの故郷であるコリングスウッドや、イーグルスの波乱に満ちた、事実上絶望視されていた2006年シーズンなど、南ニュージャージーの様々な場所やフィラデルフィアのスポーツ界を舞台に、自らの冒険を語る。」
  171. ^ 「Dennis L. Riley, Esq.」、Courier-Post、2023年6月2日。2023年6月3日にアクセス。「幼い頃、家族はニュージャージー州コリングスウッドに引っ越しました。デニスはビショップ・ユースタス予備校を卒業しています。」
  172. ^ ヒックス、ジェフ。「ディズニー映画が大きな衝撃を与えた。ボビー・ライアン、NHLの有望選手として現在の地位を築くまでの紆余曲折の道のり」ウォータールー・リージョン・レコード、2007年1月26日。2011年3月10日閲覧。「こうして、ニュージャージー州コリングスウッドで育った4歳の頃、オーウェンサウンド・アタックのキャプテン、ボビー・ライアンはホッケーに夢中になった。」
  173. ^ クレイグ、ダニエル。「コリングスウッド辞書編集者、Nワードや汚い言葉の収録について説明」、PhillyVoice.com、2017年4月25日。2017年9月24日閲覧。「コリングスウッド在住でメリアム・ウェブスター辞書の編集者でもあるスタンパー氏は、先週、WHYYのテリー・グロス氏と番組「フレッシュ・エア」に出演し、中傷や汚い言葉の収録など、様々な問題について話した。」
  174. ^ デルーカ、ダン。「今日のウォーク・オブ・フェイムの受賞者にオークリッジ出身の2人の少年たち、フィラデルフィア近郊のカントリーボーイズ2人」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1994年4月28日。2011年3月10日閲覧。「ボンソールはフィラデルフィアのハローゲート地区、タイオガ・ストリート駅近くで育ち、スターバンは川を渡ったカムデンで生まれ、コリングスウッドで育った。」
  175. ^ 「Obiruary Joseph C. Strasser」、Courier Post、2019年6月28日。2025年4月2日にアクセス。「ニュージャージー州カムデンで生まれ、コリングスウッドで育ち、1958年にカムデンカトリック高校を卒業した。」
  176. ^ Detweiler, Margit. 20 Questions: Ben Vaughn、フィラデルフィア・シティ・ペーパー、1997年3月13日。2007年8月12日アクセス。「このアルバムは2年以上前にニュージャージー州コリングスウッドにあるヴォーンの自宅の私道で録音された。」
  177. ^ ベスト、ニール。「NCAAトーナメント／ミッドウェスト・リージョナル・タープスの暗黒時代は終わった」、ニューズデイ、1994年3月22日。2011年3月10日閲覧。「ニュージャージー州コリングスウッド出身のゲイリー・ウィリアムズ氏は、ボストン・カレッジとオハイオ州立大学の両校をNCAAトーナメントに導いたが、1989年の夏に母校の監督に就任したが、メリーランド大学の運命を知るまで丸々1シーズン待たなければならなかった。」
  178. ^ スタッフ。「ウィルソン、ヘレン・ヴァン・ペルト」、ウェストポート・ニュース（コネチカット州）、2003年10月24日。2013年11月17日閲覧。「1901年10月19日、ニュージャージー州コリングスウッドに生まれ、近隣のムーアズタウンで育ち、ブリンマーのシップリー・スクールに通い、1923年にブリンマー・カレッジを優秀な成績で卒業した。」
  179. ^ クレイトン、ヴァージニア・タトル著『かつての庭師：雑誌黄金時代のガーデニング・ライティング 1900-1940』92ページ。デイヴィッド・R・ゴディン出版社、2000年。ISBN 97815679210212020年8月22日にアクセス。フリーランスのガーデンライター兼編集者であるヘレン・ヴァン・ペルト・ウィルソンは、1901年にニュージャージー州コリングスウッドで生まれ、1923年にブリンマー大学を卒業し、ペンシルベニア大学の大学院に通いました。
ウィキメディア コモンズには、ニュージャージー州コリングスウッドに関連するメディアがあります。
Wikivoyageには、コリングスウッドの旅行ガイドがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Collingswood,_New_Jersey&oldid=1316785077」より取得