Connected（Stereo MCの曲）

「接続」
ステレオMC'sのシングル
アルバム「Connected」より
B面
  • 「切断されました」
  • "熱"
リリース1992年9月14日 （1992年9月14日）
ジャンル
長さ
  • 5 : 16 (アルバムバージョン)
  • 3:59（シングルバージョン）
ラベル
ソングライター
プロデューサーステレオMC
ステレオMCのシングル年表
「ロスト・イン・ミュージック」（1991年） 「コネクテッド」（1992年） 「ステップ・イット・アップ」（1992年）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Connected」

「コネクテッド」は、イギリスのヒップホップ/エレクトロニック・ミュージック・グループ、ステレオMC'sの曲である。3枚目のスタジオ・アルバムのタイトル曲であり、1992年9月にジー・ストリート・レコードとアイランド・レコードからアルバムのリード・シングルとしてリリースされた。この曲はジミー・"ボー"・ホーン[ 2 ]の「Let Me (Let Me Be Your Lover)」をサンプリングしており、全英シングル・チャートで最高18位を記録した。国際的には、オーストリア、スウェーデン、スイスではチャートのトップ10入りを果たし、ベルギー、フィンランド、アメリカ合衆国ではチャートのトップ20に入った。マシュー・エイモスが監督したミュージック・ビデオは、1993年のMTVビデオ・ミュージック・アワードにノミネートされた。NMEとメロディーメーカーは1992年12月の「年間最優秀シングル」リストで「コネクテッド」をそれぞれ16位と19位にランクインさせた。[ 3 ] [ 4 ]この曲は後に1995年の映画『ハッカーズ』で使用され、ロブ・ロウの番組『ドクター・ベガス』（2004年）のテーマ曲にもなった。

背景とリリース

ステレオMCsのロブ・バーチとニック・ハラムは、ノッティンガムで隣人として育った。二人はロンドンに移住し、1989年にステレオMCsとしてデビューアルバム『33-45-78』をリリースした。「Connected」は3年間のツアーを経て制作された。同名アルバムの最後の曲の一つでもある。グループメンバーのハラムは2023年のガーディアン紙のインタビューで次のように語っている。「コーラスは出来ていたが、行き詰まっていた。ロブと僕はスタジオに行ってトラックをかけて、『少なくとも完璧な雰囲気を出せるかどうか試してみよう』と思ったんだ。ロブはボーカルの周りでジャムセッションを始めた。『Aiii Aiii Aiii』。それをループさせて曲全体に通した。それからロブが戻ってきて残りのボーカルを録り、それで完成だった。」[ 5 ]

グループは「Aiii Aiii Aiii」の部分で、ベル・ディレイ・ユニットという原始的なサンプラーを使用しました。ボーカルのバーチは「まさに天の恵みでした。たった2分でビートを刻むことができました。サンプルをリトリガーするために、指が機械に血だらけになるまで何度もボタンを押さなければなりませんでした」と回想しています。[ 5 ]また、この曲ではジミー・“ボー”・ホーンの「Let Me (Let Me Be Your Lover)」からサンプリングしたベースラインも使用されています。[ 6 ]ハラムは1993年にビルボード誌の歌詞について、「『Connected』という曲は、人間と、現代社会におけるあらゆるものの間の繋がりの欠如について歌っています。誰もがあらゆるものを分類しようとする様子、あらゆる人種が互いに分断しようとする様子について歌っています」と語っています。[ 7 ]

批評家の反応

ビルボード誌のラリー・フリックはこの曲を「すぐにヒップホップ/ファンクの要素を感じられる曲。シャッフルするグルーヴがクールなホーンセクションと、魅力的なコーラスを支え、それを巧みな女性ボーカルが引き立てている。現状の「コネクテッド」は、夜の始まりを告げる力強い前兆となるか、あるいは日が暮れるにつれてゆっくりとくつろぐための素晴らしい方法となるだろう」と評した。[ 8 ] 1993年1月、フリックはこの「ミッドテンポのレトロファンク」がここ数週間、都会志向のDJたちの間で人気が出ていると述べた。[ 7 ]デンマークのGaffa誌のPer Reinholdt Nielsenはこの曲を「ファンクの巧みなレッスンだ。曲は非常にシンプルだ。KC and the Sunshine Bandのハーフビートからサンプリングされた素晴らしいサウンドが後退し、Owen Ifがドラムを前に出す。3人のコーラスガール、ラッパーのRob Birch、そして様々なサンプリングが風景を彩るが、「Connected」を無防備なリスナーの記憶と体に刻み込むのは「2つのリズムグループ」の嫌悪感だ」と称賛した。[ 9 ] Melody Maker誌のAndrew Smithはこの曲の「恐ろしいファンク」を称賛し、「怠惰なMondays風の威勢のよさとCurtis Mayfield風のメランコリーが融合している」と評した。[ 10 ]

同誌はまた、この曲には「アンドリュー・ウェザオール風のシャッフル感が強く漂っている」と評し、「コーラスを数回聴けば、1993年のクリスマスまで口ずさみ続けることになるだろう」と結論付けている。[ 11 ]ミュージック・アンド・メディア誌の評論家は、この曲は「確実にヒットする」と評し、さらに新しい女性ボーカリストが「表現力豊かなグルーヴの上で輝いている」と指摘した。[ 12 ]ミュージック・ウィーク誌のアラン・ジョーンズはアルバム評で、この曲の冒頭シングルについて「脈打つベースと洗練された女性的なハーモニーは、このアルバムの典型的な特徴であり、ラップはよく練られて親しみやすい」と評した。[ 13 ] NME誌のジム・キャロルは、この曲を「ジャジーなフルート、チャグチャグするオルガン、そしてロブ・Bの素晴らしいうなるようなラップがぎっしり詰まった曲」と評した。[ 14 ] Spinのジョナサン・バーンスタインはこの曲の「最大限の高揚感」について述べ、「マッシヴ・アタックをもう少し豪華にしたものだと想像してみてほしい。ほぼそこだ」と書いている。 [ 15 ]スタンフォード・デイリーのビクター・ヘイズマンは、ステレオMCは「ユーロエレクトロポップ、ヒップホップ、ハウスのパッチワークキルトを縫い合わせることを最優先事項とし、たゆまぬ努力で新しい方向へと推し進めている」と評した。[ 16 ]

チャートパフォーマンス

「コネクテッド」はオーストリア、スウェーデン、スイスではトップ10入りを果たし、ベルギー、フィンランド、イギリスではトップ20入りを果たした。イギリスでは、全英シングルチャートで2週目に18位まで上り詰め、2週間その地位を維持した。[ 17 ]さらに、「コネクテッド」はフランスではトップ30、オランダではトップ60入りを果たし、ユーロチャート・ホット100ではトップ40入りを果たし、1993年1月に36位に達した。ヨーロッパ・ダンス・ラジオ・チャートでは、1992年11月に最高4位まで上昇した。

ヨーロッパ以外では、この曲はカナダのRPMダンスチャートで7位に達し、 RPM 100ヒットトラックチャートで最高32位、 RPMアダルトコンテンポラリーチャートで最高7位を記録しました。アメリカでは、「Connected」はキャッシュボックストップ100で15位に達し、ビルボードホット100で最高20位を記録しました。また、ビルボードマキシシングルセールスチャート、ビルボードモダンロックトラックチャート、ビルボードトップ40/リズムクロスオーバーチャート、ビルボードトップ40/メインストリームチャートにもランクインしました。オーストラリアとニュージーランドでは、それぞれ最高24位と47位を記録しました。

影響と遺産

メロディーメーカーは1992年12月に「コネクテッド」を「年間最優秀シングル」のリストで19位にランク付けし、「その年で最もグルーヴィーなシングル」と呼んだ。 [ 4 ]同月、 NMEは「年間最優秀シングル」のリストで16位にランク付けした。 [ 3 ] Pasteは2011年に「1990年代の最高の一発屋25選」のリストで8位にランク付けした。 [ 18 ] 2014年、この曲はドイツの雑誌Musikexpressの「史上最高の700曲」のリストで322位にランク付けされた。 [ 19 ]デイリー・テレグラフは2015年に「トップ50ダンスソング」のリストでこの曲を34位にランク付けしました。 [ 20 ]アメリカのエンターテイメント企業BuzzFeedは2017年に「90年代の最高のダンスソング101選」のリストで「Connected」を82位にランク付けしました。 [ 21 ] ThoughtCoは2018年に「1990年代のベスト100ソング」のリストでこの曲を65位にランク付けしました。 [ 22 ]編集者のビル・ラムは、この曲は「キャッチーでありながら落ち着いた雰囲気のヒップホップによって推進されている」と述べました。 [ 22 ]

他のメディアでの使用

この曲は映画『セイビング・シルバーマン』と『ハッカーズ』に登場します。また、 USAネットワークの番組『バーン・ノーティス』のCMや、カーフォン・ウェアハウスのCMにも使用されています。[ 23 ]

「Connected」は2023年のビデオゲームCrime Boss: Rockay Cityの公開トレーラーで使用されました。[ 24 ]

この曲はAndroidの#GetTheMessageキャンペーンの音楽として使用されました。このキャンペーンは、AppleがiPhoneにリッチコミュニケーションサービスを採用し、 SMSメッセージを廃止し、AndroidとiOS間のメッセージングを改善し、悪名高い「ブルーバブル」を削除することを促すために使用されました。[ 25 ] この曲はブルガリアの通信事業者YettelのCMでも使用されています。

ミュージックビデオ

「Connected」のミュージックビデオはマシュー・エイモスが監督した。[ 26 ]

このビデオは1993年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ダンスビデオにノミネートされた。

トラックリスト

チャート

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
イギリス 1992年9月14日
  • 7インチビニール
  • 12インチのビニール
  • CD
  • カセット
[ 54 ]
オーストラリア 1992年10月19日
  • 12インチ
  • CD
  • カセット
4番街とBウェイ [ 55 ]

参考文献

  1. ^ “Stereo MC's - Deep Down & Dirty - la recensione” . rockol.it (イタリア語) . 2024年2月18日閲覧。
  2. ^リチャード・クロメリン（1993年5月13日）「ステレオMC's：英語のビートでトップへ：ポップミュージック：アメリカで足場を築いた数少ないイギリスのラップバンドの一つ、バンドの『コネクテッド』がシングルチャートを駆け上っている」ロサンゼルス・タイムズ。 2016年5月14日閲覧。
  3. ^ a b「NMEシングル・オブ・ザ・イヤー」NME、1992年12月19日、p.21 。 2023年3月29日閲覧。
  4. ^ a b「Singles of the Year」 . Melody Maker . 1992年12月19日. p. 68. 2023年3月29日閲覧。
  5. ^ a bペリー、リッチ（2023年7月31日）。「サンプラーボタンを何度も押したので、指から血が出た」―Stereo MC'sが『Connected』の制作について語る。ガーディアン紙。 2024年10月26日閲覧。
  6. ^ディメリー、ロバート編 (2011) [2010]. 「Connected – Stereo MC's (1992)」.死ぬ前に聴くべき1001曲.オクトパス・パブリッシング・グループ. p. . ISBN 978-1-84403-684-4。
  7. ^ a bフリック、ラリー（1993年1月23日）「Dance Trax：ステレオMCへのプラグイン、ボビーのミックス」（PDF）ビルボード誌、27ページ。2019年11月22日閲覧。
  8. ^フリック、ラリー（1992年12月12日）「Dance Trax: Roc & Kato Shaking Up The Deep-House Sound」（PDF）ビルボード誌第104巻第51号26ページ。 2020年10月8日閲覧。
  9. ^ラインホルト・ニールセン、Per (1993 年 9 月 1 日)。「Kød、血液、技術」。ガッファ（デンマーク語）。 p. ８．2020 年3 月 28 日に取得。
  10. ^スミス、アンドリュー（1992年10月10日）「Duophone Home」メロディーメーカー誌37ページ。
  11. ^ 「シングルス」メロディーメーカー1992年9月12日 p.41 . 2023年2月18日閲覧。
  12. ^ 「ニューリリース：アルバム」（PDF） . Music & Media . 第9巻、第41号、1992年10月10日、p.8 . 2020年2月21日閲覧。
  13. ^ Jones, Alan (1992年10月3日). 「Mainstream > Albums」(PDF) . Music Week . p. 22. 2020年10月5日閲覧。
  14. ^ジム・キャロル（1992年10月3日）「ザ・デッドリー・デュオフォニック」 NME 、 37ページ。
  15. ^バーンスタイン、ジョナサン（1993年6月）「英国のステレオMCが成功を収める」『スピン』誌、24ページ。 2023年1月25日閲覧。
  16. ^ハセマン、ビクター（1993年10月7日）「ちょっと変わったラップ」スタンフォード・デイリー紙7ページ。 2020年4月23日閲覧。
  17. ^ a b「1992年3月10日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2013年7月11日閲覧。
  18. ^バレット、ジョン (2011年9月28日). 「1990年代の素晴らしい一発屋25選」 . Paste . 2018年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月7日閲覧。
  19. ^ “Die 700 besten Songs aller Zeiten” . Musikexpress (ドイツ語)。 2014 年 3 月 21 日。2019 年11 月 4 日に取得。
  20. ^ 「トップ50ダンスソング」デイリー​​・テレグラフ、2015年4月8日。 2017年3月7日閲覧。
  21. ^マット・ストーペラ、ブライアン・ガリンド（2017年3月11日）「90年代の最高のダンスソング101選」 BuzzFeed 。 2020年3月31日閲覧。
  22. ^ a bビル・ラム (2018年9月23日). 「1990年代のベスト100ソング」 . ThoughtCo . 2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  23. ^ Lynskey, Dorian (2008年7月25日). 「ポップ・レビュー：Stereo MCs、Double Bubble」 . The Guardian . ロンドン. 2009年4月13日閲覧。
  24. ^ 505 Games. 「Crime Boss: Rockay City - 公開トレーラー」 . YouTube . 2022年12月13日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  25. ^ Android (2023年9月21日). Meet iPager - Help Apple #GetTheMessage . 2024年8月25日閲覧– YouTube経由。
  26. ^ 「Connected (1992) by Stereo MCs」 IMVDb.com . 2018年10月18日閲覧。
  27. ^「 Stereo MC's – Connected」 ARIAトップ50シングル。2014年6月5日閲覧。
  28. ^「 Stereo MC's – Connected」（ドイツ語）. Ö3 Austria Top 40. 2014年6月5日閲覧。
  29. ^「 Stereo MC's – Connected」（オランダ語）. Ultratop 50 . 2014年6月5日閲覧。
  30. ^「 Top RPM Singles: Image 0986」。RPM。カナダ国立図書館・文書館。2015年5月12日閲覧。
  31. ^「 Top RPM Adult Contemporary: Image 1787」。RPM。カナダ国立図書館・文書館。2015年5月12日閲覧。
  32. ^「 Top RPM Dance/Urban: Image 1787」。RPM。カナダ国立図書館・文書館。2018年3月10日閲覧。
  33. ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF） . Music & Media . 第10巻第2号、1993年1月9日、p. 11 . 2018年3月23日閲覧。
  34. ^ 「European Dance Radio」（PDF） . Music & Media . 第9巻第45号. 1992年11月7日. p. 48. 2021年10月24日閲覧。
  35. ^ペンナネン、ティモ (2006)。Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (フィンランド語) (第 1 版)。ヘルシンキ：タミ。ISBN 978-951-1-21053-5。
  36. ^「 Stereo MC's – Connected」（フランス語）. Le classement de singles . 2014年6月5日閲覧。
  37. ^ 「Stereo MC's – Connected」 . Dutch Top 40. 2021年4月12日閲覧。
  38. ^「 Stereo MC's – Connected」（オランダ語）。シングルトップ100。 2014年6月5日閲覧。
  39. ^「 Stereo MC's – Connected」。トップ40シングル。2014年6月5日閲覧。
  40. ^「 Stereo MC's – Connected」。シングルトップ100。 2014年6月5日閲覧。
  41. ^「 Stereo MC's – Connected」。スイス・シングル・チャート。2014年6月5日閲覧。
  42. ^ 「トップ50エアプレイチャート」(PDF) . Music Week . 1992年10月17日. p. 14 . 2025年11月11日閲覧。
  43. ^ 「トップ60ダンスシングル」(PDF) . Music Week . 1992年9月26日. p. 26 . 2020年10月5日閲覧。
  44. ^ 「レコード・ミラー・クラブチャート」（PDF）ミュージック・ウィーク誌、レコード・ミラー誌（ダンス・アップデート補足版） 1992年9月12日、6ページ。 2025年10月1日閲覧。
  45. ^ "Billboard Hot 100" . Billboard . 1993年6月12日. 2025年3月31日閲覧。
  46. ^ 「ダンスシングル売上」ビルボード誌、1993年5月22日。 2025年3月31日閲覧。
  47. ^ 「Alternative Airplay」ビルボード1993年3月13日. 2025年3月31日閲覧。
  48. ^ 「Pop Airplay」ビルボード1993年6月12日2025年3月31日閲覧。
  49. ^ 「Rhythmic Airplay」 . Billboard . 1993年5月29日. 2025年3月31日閲覧。
  50. ^ 「CASH BOX Top 100 Pop Singles – Week ending MAY 29, 1993」キャッシュボックス. 2012年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ “Årstopplistan 1992, Singlar” (スウェーデン語). Grammotex. 2001年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月7日閲覧。
  52. ^ “Årstopplistan 1993, Singlar” (スウェーデン語). Grammotex. 2001年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月7日閲覧。
  53. ^「The Year in Music: Top Modern Rock Tracks」. Billboard . 第105巻、第52号、1993年12月25日、p. YE-39.
  54. ^「ニューリリース：シングル」『ミュージック・ウィーク』 1992年9月12日、19ページ。
  55. ^「新発売概要 – 発売開始日：1992年10月19日：シングル」ARIAレポート第142号、1992年10月18日、20ページ。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Connected_(Stereo_MC%27s_song)&oldid=1321590669」より取得