| コロネーションパーク | |
|---|---|
 勝利平和記念碑の眺め | |
| タイプ | 都市公園、記念碑 |
| 座標 | 北緯43°37′59″ 西経79°24′22″ / 北緯43.633171° 西経79.406157° / 43.633171; -79.406157 |
| エリア | 9エーカー（3.6ヘクタール） |
| 作成 | 1937 (1937) |
| 所有者 | トロント市 |
| 運営： | トロント公園・林業・レクリエーション局 |
コロネーション・パークは、オンタリオ州トロントにある公園であり、退役軍人の記念碑でもあります。 1937年のジョージ6世の戴冠式を記念して造られました。ほとんどの木は、第一次世界大戦やそれ以前の戦争に参加したカナダ人男性と女性を称えるために植えられており、その他の木は、その後のカナダ君主の戴冠式を記念して植えられています。世界恐慌時代にオンタリオ湖岸の埋め立て地に建設され、多くの救援労働者が利用されました。公園の水辺には、戦勝平和記念碑もあります。東には海軍兵舎のHMCSヨーク、北にはフォート・ヨークとフォート・ヨーク兵器廠、西にはかつてニューフォート・ヨークがあったエキシビション・プレイスがあります。
歴史
トロント港委員会は、トロント港の底を定期的に浚渫し、航行可能な水深を維持しました。トロント市が航行改善費用を負担する代わりに、委員会はストラチャン・アベニューの麓、既存の護岸と湖岸線の間の東1,000フィート（300メートル）までの湖岸沿いに6エーカー（2.4ヘクタール）の砂を堆積させ、市は公園として新たな土地を取得することになりました。11万2000カナダドル（2023年のドル換算で229万ドル）[1]のこのプロジェクトは、 1934年12月にトロント管理委員会によって承認されました[2]。
建設は1935年の春に開始されました。プロジェクトの目的の一つは、生活保護を受けている失業者に仕事を提供することでした。当時、トロントは大恐慌に見舞われ、人口の23%が生活保護を受けていました。[3]労働者の75%は公共福祉局に登録されていました。[2]公園の建設は重労働でした。蒸気ショベルで浚渫を行い、土砂は手押し車で運びました。作業中に作業員1人が倒れ、馬3頭が死亡しました。[4]
公園は、トロントの祝日であったジョージ6世の戴冠式の1937年5月12日の植樹に間に合うように完成した。 [5]いくつかの木は第一次世界大戦でのカナダ海外派遣軍の各連隊を記念しており、そのうちの1本、キングズオークまたはロイヤルオークは、当時のカナダの君主であり最高司令官であったジョージ6世に捧げられている。[6]すべての木はキングズオークの周りに輪状に配置されており、エンパイアサークルとして知られる最も内側のオークの木の輪は、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、インド、南アフリカ、イギリス、および皇室植民地を表し、一方、輪の両側、東と西には、第1、第2、第3、第4カナダ師団、シベリア軍、および軍団軍を表すカエデの木の別々の林がある。北にある帝国軍の三角形の木は、カナダ海軍、カナダ空軍、カナダ陸軍と海兵隊の部隊を表しており、木はカナダ人の看護姉妹と第二次ボーア戦争、北西蜂起、 1866年のフェニアン襲撃の退役軍人を偲ぶ。合計144本の木がトロントのMen of the Trees支部から寄贈された。[5]そのグループのメンバーであるF・E・ロブソンは、トロント退役軍人戴冠式委員会のトーマス・ホッブズとアンドリュー・ギレスピーとともに、記念碑として木を植えることを考案した。[7]このアイデアはトロント管理委員会によって承認され、戴冠式公園諮問委員会が植樹の詳細を監督した。[5]ホッブズは1940年に軍務中に亡くなり、彼を偲んで小さなケルンが公園に設置された。[8]
1年後の8月1日、第一次世界大戦の退役軍人の大規模な同窓会の一環として、それぞれの木の横に花崗岩の石と銘板が設置されました。 [9]それぞれの石には、その木が象徴する連隊が説明されていました。[10]ジョン・A・ホープ判事によって植えられたロイヤルオークの銘板は、オンタリオ州最高裁判所の元長官であるウィリアム・マロック卿によって除幕されました。 [11]退役軍人たちは1938年に公園のベンチも寄贈しました。[12]
1939年のジョージ6世とエリザベス女王によるカナダ王室訪問の際には、トロントのすべての公立学校と私立学校に1本ずつ植樹が行われ、その結果、リメンブランス・ドライブ沿いに123本のカエデが植えられました。各カエデは王室の車が通過するたびに植えられました。[13] 2010年のG20トロントサミットの際にもさらに20本の木が植えられました。[8]
.jpg/1280px-Coronation_Tree_Planting_Toronto,_Canada_(52876248800).jpg)
2023年5月6日のチャールズ3世の戴冠式と国王の環境保護への取り組みを記念して、市はコロネーションパークにもう1本のオークの木を植えました。その横にはカナダの戴冠式の紋章を掲げた銘板があります。オンタリオ州のエリザベス・ダウズウェル副総督とトロントのジェニファー・マッケルビー副市長が植樹式を執り行い、植樹式で木の周りにタバコをまきました。これは、人々と自然、そして互いのつながり、チャールズ皇太子が人々と土地や水のつながりを信じていたこと、そしてカナダ国王と先住民族の関係を象徴しています。[14]
コロネーション・パークは再開発計画によって二度危機に瀕しました。ガーディナー・エクスプレスウェイの設計段階では、オールド・フォート・ヨークをコロネーション・パークに移転することが提案されました。しかし、退役軍人団体と歴史協会の連合はこれに反対しました。[15] 1971年には、エキシビション・プレイスを拡張し、ミッドウェイの遊園地や乗り物のための新たな場所にするという案が浮上しました。退役軍人団体と労働組合は、この提案を阻止することに成功しました。[15]
勝利平和記念碑
恒久的な記念碑はジョン・マキューアン[16]によって設計され、第二次世界大戦終結50周年記念委員会によって1995年に建立された。勝利平和記念碑と名付けられたこの記念碑は、木立の南側の小さな空き地の水辺に立っている。記念碑は円形劇場のような形をしており、レンガ敷きの円の周囲にコンクリートの階段が環状に並び、その中央には黒く着色されたコンクリートの台座がある。その中央には直径5.6メートル（18フィート）の真鍮の円盤があり、1939 1945 PEACEと他の言語でpeaceという言葉が刻まれている。周囲の階段のうち6つには約60センチメートル（24インチ）×67センチメートル（26インチ）の黒い花崗岩のブロックが置かれ、それぞれに戦争に関連した言葉やアートワークが刻まれている。南側のプラットフォームには、船首のような形をしたブロンズの壁がいくつかあり、第二次世界大戦におけるカナダの参戦を描いたアートワークが施されています。壁の間には、コンクリートに鋳込まれたカエデの葉があり、「犠牲」という言葉が刻まれています。[17]すぐ東側には、高い旗竿があり、その周囲には勝利の庭が植えられています。[18]
この作品は1995年11月14日にロメオ・ルブラン総督によって奉納された 。[19]その後、第一次世界大戦終結100周年にあたる2018年11月10日に、ダウズウェル、トロント市長ジョン・トリー、カナダ軍のメンバーによって再奉納された。 [20] [21 ]
記念碑の修復は2018年に始まり、カナダ政府の全国各地の慰霊碑や記念碑の改修プログラム、トロント市、そして民間からの資金が活用された。[20]第一段階では、キングスオークとエンパイアサークルのエリアが修復された。[22]第二段階は2019年に行われ、カエデ林と歩道が修復され、標識も追加された。[22]
公園
公園には3つの野球場があり、冬季以外は非公式のソフトボールや野球リーグに使用されている。[23]カナダ博覧会開催中は、ライオンズクラブの青少年向けピーウィートーナメントに利用される。冬季には屋外アイススケートリンクが建設され、非公式にアイスホッケーに利用される。コロネーションパークには、犬用のノーリードエリアとクラブハウスもある。[23] 2つの野球場の間には、1995年に建設されたコロネーションパークパビリオンがあり、野球場利用者用のトイレ、ロッカー、シャワーを備えている。[24]
リメンブランス・ドライブは、木立の北側境界線に沿って公園内を伸びています。マーティン・グッドマン・トレイルは、水辺に沿って公園内を伸びています。
参照
.jpg){kind=link}
参考文献
- ^ 1688年から1923年：Geloso, Vincent, A Price Index for Canada, 1688 to 1850 （2016年12月6日）。その後のカナダのインフレ率は、カナダ統計局の表18-10-0005-01（旧CANSIM 326-0021）「消費者物価指数、年間平均、季節調整なし」に基づく。カナダ統計局。 2021年4月17日閲覧。および表18-10-0004-13 「消費者物価指数（製品グループ別、月次、変化率、季節調整なし、カナダ、州、ホワイトホース、イエローナイフ、イカルイト）」。カナダ統計局。 2024年5月8日閲覧。
- ^ ab Bacher 1991、p. 212を参照。
- ^ バッチャー 1991、210ページ。
- ^ ミエデマ 2010、1ページ。
- ^ abc Bacher 1991、214ページ。
- ^ 「キングス・オーク」『グローブ・アンド・メール』1938年8月2日、7ページ。
- ^ バッチャー 1991、213ページ。
- ^ ab 「Coronation Park | as I walk Toronto」mcfcrandall.blog . 2019年3月22日閲覧。
- ^ 「1938年の陸軍士官学校同窓会を偲ぶ堂々たる木々」『グローブ・アンド・メール』1938年8月2日、1ページ。
- ^ 「樹木の銘板が除幕される」『グローブ・アンド・メール』1938年7月26日、3ページ。
- ^ バッチャー 1991、211ページ。
- ^ 「戴冠式を祝う：退役軍人が市に寄贈されたベンチを公園に奉納。国王陛下も感謝」『グローブ・アンド・メール』1938年5月12日、2ページ。
- ^ バッチャー 1991、214–215ページ。
- ^ チャールズ3世陛下の戴冠式、トロント市、2023年5月5日、 2023年8月18日閲覧。
- ^ ab Bacher 1991、p. 215。
- ^ 「Parking It: Discovering Coronation Park」. blog.waterfrontoronto.ca . ウォーターフロント・トロント. 2019年3月22日閲覧。
- ^ Warkentin 2010、113–114 ページ。
- ^ ウォーケンティン 2010、114ページ。
- ^ 「あれは何？：トロントの湖畔にある平和を祈念する記念碑は絶好のロケーション」toronto.citynews.ca . CITYニュース. 2019年3月22日閲覧。
- ^ ab 「『生きた記念碑』：市が戦没者追悼記念日にコロネーション・パークを再奉献｜CBCニュース」CBC . 2019年3月22日閲覧。
- ^ 「コロネーション・パークの再奉納式」lgontario.caオンタリオ州副知事 2018年11月10日2019年3月22日閲覧。
- ^ ab 「Coronation Park - Heritage Park Improvements」. toronto.ca . トロント市. 2018年8月23日. 2019年3月22日閲覧。
- ^ ab トロント公園・林業・レクリエーション局. 「コロネーション・パーク - トロント」. toronto.ca . トロント市. 2019年3月22日閲覧。
- ^ 「Coronation Park Pavilion」. brownandstorey.com . Brown + Storey Architects . 2019年3月22日閲覧。
参考文献
- バチャー、ジョン (1991). 「生きた記念碑：コロネーション・パークの歴史」.アーバン・ヒストリー・レビュー. 19 (3 (1991年2月)). doi : 10.7202/1017594ar .
- ミーデマ、ゲイリー (2010). 「記憶の風景：コロネーション・パーク」(PDF) .ファイフ・アンド・ドラム. 14 (3 (2010年10月)) . 2019年3月22日閲覧.
- ウォーケンティン、ジョン（2010年）『記憶の創造：トロントにおける屋外公共彫刻ガイド』トロント、オンタリオ州、カナダ：ベッカー・アソシエイツ、ISBN 978-0-919387-60-7。
