ファイアーエムブレムif [ a ]は、インテリジェントシステムズと任天堂SPDが開発し、任天堂が発売したニンテンドー3DS用のタクティカルロールプレイングビデオゲームです。2015年6月に日本で、2016年に海外で発売され、ファイアーエムブレム 覚醒に続く3DS向けに開発されたシリーズの2作目でした。以前のタイトルとは異なり、 Fatesは3つのバージョンでリリースされ、それぞれ同じキャラクターを中心にした異なるストーリーラインをたどります。物理リリースではBirthright [ b ]とConquest [ c ]、ダウンロードコンテンツではRevelation [ d ]です。
物語の全体を通して、主人公(コリンというデフォルトの名前を持つカスタマイズ可能なアバター)は、故郷であるホシド王国と、新たな故郷であるノール王国の間の戦争に不本意ながら巻き込まれ、どちらの側を支持するか選択を迫られます。Revelationでは、アバターが両陣営を率いて、戦争の真の黒幕に立ち向かいます。
以下は、3 つのバージョンすべての文字の要約リストです。

コリンは日本ではカムイ(カムイ)として知られている[ e ]プレイヤーのアバターであり主人公であり、名前、性別、外見をプレイヤーがカスタマイズできる。[ 3 ]彼らはホシダン王家の一員だが、幼児の頃にノール王国のガロン王に誘拐された。[ 4 ] 2つの王国の間の最初の戦いで、コリンの2つの家族が出会い、コリンはホシダンとノールのどちらの側につくか選択を迫られる。生得権ルートと征服ルートでは、コリンはそれぞれ実の家族か養子縁組の家族を選択する。これにより彼らはもう一方の側から非難され、徐々に彼らと戦わざるを得なくなる。[ 5 ]コリンが結婚すれば、カナという名前の子供を含む子供を持つこともできる。[ 6 ]彼らは夜刀と呼ばれる武器を持ち、ドラゴンに変身する能力を持っている。
ファイアーエムブレム ヒーローズには、男性と女性の両方のコリンが登場します。[ 7 ]若いアズラの夢に基づいた衣装、「堕ちた」バージョン(原始的な本能が制御不能になったもの)、ノールの貴族として女性コリンをフィーチャーした「伝説」バージョンなど、さまざまな代替コスチュームがあります。コリンはファイアーエムブレムエコーズ:ワレンティアの影にも、 amiiboでのみ召喚できる特別なユニットとして登場します。[ 8 ]女性コリンはファイアーエムブレム無双のサポートキャラクターであり、男性コリンはヒストリーモードでアンロックできます。また、ファイアーエムブレムifダウンロードコンテンツパックを通じて追加のコスチュームも受け取りました。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]女性バージョンのコリンは、ファイアーエムブレムエンゲージのエンブレムとして登場します。[ 12 ]
ファイアーエムブレムシリーズ以外では、コリンは任天堂のクロスオーバー格闘ゲームシリーズ『大乱闘スマッシュブラザーズ』に登場しています。 『大乱闘スマッシュブラザーズ for Nintendo 3DS』と『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』では有料ダウンロードコンテンツとしてプレイアブルキャラクターとして初登場し、後に『大乱闘スマッシュブラザーズ SPECIAL』でアンロックキャラクターとして再登場しました。[ 13 ]このゲームでは、コリンは夜刀の最強形態であるオメガヤトを操り、[ 14 ]攻撃の中には、体の一部をドラゴン形態に変化させるものも含まれています。
日本ではアクア(Aqua , Akua)として知られるアズラは、ホシドがコリン救出作戦の一環として誘拐したノーリア王家の一員である。彼女はストーリールートに関係なくコリンに加わる仲間の一人である。彼女は魔法の水ベースの力を持つ歌姫であり、Lost in Thoughts All Aloneの歌と彼女のペンダントを組み合わせることで敵をなだめることができる。BirthrightとConquestは、悪の王ガロンを弱め、コリンが彼を倒せるようにするために彼女の力を使い果たした後、彼女が姿を消すことで終了する。Revelationのプロットでは、王が狂ったドラゴンAnankosに殺される前は、アズラは目に見えない国ヴァラの王女であったことが明らかになる。アズラは母親である女王アレーテと戦って倒し、Anankosを止めるのを助ける。その後、彼女は再建されたヴァラの新しい王室顧問になるが、コリンでSランクを達成した場合は新しい女王になることもできる。
『Fates』に登場した後、アズラは2017年にDLC拡張パックの一部として『ファイアーエムブレム無双』に追加されました。 [ 15 ] 2019年には、 『ファイアーエムブレム ヒーローズ』で「伝説の英雄」となり、新しい衣装「ヴァリテの歌姫」が追加されました。[ 16 ]
『バースライト』に登場するキャラクターは、中世日本を模したホシド王国出身です。彼らは『ヨハネの黙示録』にも登場し、両王国が統一されます。
星壇王家の主要人物には、コリンの兄弟であるリョウマ、タクミ、ヒノカ、サクラがいます。リョウマとタクミは、星壇の伝説の武器である雷神刀と風神弓を操ります。
日本ではシャラ(Shara)として知られるラージャットは、風の部族のハヤトの子であり、闇の魔術を専門とする占術師である。彼女は『ファイアーエムブレム 覚醒』の登場人物サーリャに似ており、名前はサーリャのアナグラムとなっているが、直接の血縁関係はない。プレイヤーが女性のコリンを選択した場合、同性愛者との恋愛関係が成立する可能性があることで注目を集めた。[ 17 ]
『コンクエスト』に登場するキャラクターは、中世ヨーロッパを模したノール王国出身です。彼らはまた、『ヨハネの黙示録』にも登場し、両王国が統一されます。
ノール王国の主要キャラクターには、コリンの守護者であるグンターと、彼らの義理の兄弟であるザンダー、カミラ、レオ、エリーゼがいます。ザンダーとレオはそれぞれ、ノール王国の伝説の武器である剣ジークフリートと書物ブリュンヒルデを操ります。
カミラ(カミラ、Kamira)はノルリアンの王族の一員であり、ホシドから誘拐されたコリンの養妹である。彼女はその異様に挑発的な性格とキャラクターデザインで批評家やファンの注目を集めた。Kotakuのパトリシア・ヘルナンデスは、彼女の性格と外見の両方が「性的」であると指摘し、同じKotakuのギータ・ジャクソンは彼女の服装がドミナトリックスを彷彿とさせ、「何か理にかなったことをしてくれるかと思うたびに、期待を裏切る」と評した。[ 18 ]
『Fates』に登場した後、カミラは『ファイアーエムブレム エンブレム エンゲージ』のDLCエンブレムの1つとして登場し、対ランススキルやキャラクターのスピードと耐性を高めるスキルに特化しています。[ 19 ]
ソレイユ(Soreiyu)は、『ファイアーエムブレム 覚醒』のイニゴの別人格であるラズロウの娘であり、『ファイアーエムブレム覚醒』のオリヴィアの孫である傭兵である。彼女は明るくエネルギッシュで、父親のように女性にちょっかいを出すのが好きな性格である。欧米版では明確にレズビアンとして描かれているが、日本版では彼女のセクシュアリティはより曖昧であり、女性と結婚することができない。彼女のキャラクターは、男性のコリンが彼女に魔法の粉を混ぜた飲み物を与えるという「同性愛転換」サポートの会話により、大きな論争に直面した。この会話では、彼女は人々を異性として認識するようになる魔法の粉が入った飲み物を与えた。この結果、彼女は魔法が切れた後もコリンに恋をしてしまう。また、彼女には女性のSサポートがいないことも相まって。[ 20 ]ソレイユが粉末を喜んで使い続けていたという事実と、彼女が単にバイセクシャルに興味を持っていた可能性があったにもかかわらず、この会話は英語で完全に改変されました。 [ 21 ]
日本ではゼロとして知られるナイルズは、敵ユニットを捕らえてプレイヤーの軍隊に組み込む能力を持つ無法者です。彼はラジャットと共に、同性のコリンと同性愛関係を持つことができます。任天堂が『トモダチコレクション 命がけ』で同性愛関係を禁止していたため、ファンは欧米版では同性愛関係が検閲されるのではないかと懸念していました。しかし、任天堂は最終的にローカライズ版でも同性愛関係の選択肢を残しました。[ 22 ]しかし、このオプションを選択すると、プレイヤーは将来の子供であるニーナを組み込むことができなくなります。[ 17 ]
『ファイアーエムブレムif』のキャラクターは概ね好評だった。Eurogamerのマーティン・ロビンソンは、コリンがゲームのキャラクターと絆を深められる「マイキャッスル」システムを称賛し、『バースライト』のキャラクターよりも『コンクエスト』の「素晴らしい」キャラクターの方が好きだと述べた。[ 23 ] Nintendo World Reportのメラニー・ザウォドニアックは、コリンを主人公にした開発者を称賛し、プレイヤーのカスタマイズ可能なアバターであるコリンは、味方と敵の両方との関係に「個人的な利害関係」を加え、「プレイヤーが自分の選択の結果に共感するための導管」となっていると述べた。[ 24 ]
しかし、コリンのストーリーにおける役割については批判が浴びせられ、ザヴォドニアックはコリンを「ひどいキャラクター」と評した。[ 24 ] TheGamerのマリアンヌ・ペンはコリンを「あまりにもナイーブ」と評し、信じられないほど「出会うほぼ全員に好かれている」と述べている。[ 25 ] Fatesはシリーズで初めて同性間の恋愛サポート会話を導入したゲームであり、これは「画期的」と評されたが、[ 17 ]両性愛の描写も批判された。恋愛対象となるキャラクターは「プレイヤーセクシャル」であり、コリンとしか恋愛関係を築けない。さらに、ナイルズとラジャットの両キャラクターは道徳的に曖昧な人物として描かれ、それぞれサディスティックな行動とストーカーのような行動を示し、複数の性別に惹かれる人は「堕落している」という否定的なステレオタイプを強めている。ゲームプレイの観点から見ると、同性結婚は、プレイヤーがコリンの将来の子供であるカナや、ナイルズの子供であるニーナ(彼が結婚している場合)を入手できなくなるため、不利になります。[ 26 ]
前作と同様に8-4ではなくNintendo Treehouseによって行われたこのゲームの欧米ローカライズは、多くのキャラクターの性格やサポートに大幅な変更が加えられたことで物議を醸し、ゲームはよりコミカルで軽快な雰囲気を帯びるようになりました。例えば、騎士キャラクターのエフィ[ f ]は「心優しい巨人」でしたが、「マッチョ」で「ナルシスト」でボディビルディングに執着するキャラクターに変更されました。また、以前は真面目なキャラクターだった子供キャラクターのヒサメは、ピクルスへのあからさまな執着が与えられました。いくつかのキャラクターには「おどけた」セリフが追加されました。コリンの子供であるカナは、インターネットミームを参考に、人間の姿であっても吠えることで「ドラゴン語」を話し、より子供っぽい話し方をしました。キャラクターのセリフや行動も検閲されました。サイゾウとベルカという二人の忍者による暗殺に関する会話全体が省略記号に置き換えられました。[ 21 ]
コリンが他の軍隊のメンバーを宿舎に招待し、タッチスクリーンで触れることで絆を深めることができる「ふれあい」ミニゲームは、欧米版ではプレイヤーがアクセスできないようにされたが、任天堂は日本国内では不適切だとは考えていないと述べた。[ 27 ]このミニゲームが削除されたことは「ぎこちない」「少しぎこちない」と評され、キャラクターが「実際に何かが起こる前に」訪れて去っていくという「痕跡的な瞬間」を生み出した。[ 23 ]コリンが配偶者を起こすことができる無関係のミニゲームは変更されていない。[ 27 ]ゲームの音声セリフの60%も削除された。[ 20 ]