マイティ・ブーシュ（テレビシリーズ）
| マイティ・ブーシュ | |
|---|---|
 | |
| ジャンル | シュールなコメディ |
| 作成者 | ジュリアン・バラット ノエル・フィールディング |
| 著者 | ジュリアン・バラット ノエル・フィールディング |
| 監督 | ポール・キング |
| 主演 | ジュリアン・バラット、ノエル・フィールディング、マイケル・フィールディング、リッチ・フルチャー、デイブ・ブラウン |
| テーマ音楽作曲家 | ジュリアン・バラット |
| 原産国 | イギリス |
| 元の言語 | 英語 |
| シリーズ数 | 3 |
| エピソード数 | 20 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | スティーブ・クーガン、マーク・フリーランド、ヘンリー・ノーマル、リンゼイ・ヒューズ |
| プロデューサー | スペンサー・ミルマンアリソン・マクフェイル |
| カメラのセットアップ | シングルカメラ |
| 実行時間 | 30分 |
| 制作会社 | ベビーカウプロダクションズ |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | BBCスリー |
| リリース | 2004年5月18日 ～2007年12月20日（2004年5月18日）（2007年12月20日） |
『マイティ・ブーシュ』は、ジュリアン・バラットとノエル・フィールディングが制作したイギリスのシュールレアリズム・コメディ・テレビシリーズです。コメディ集団「マイティ・ブーシュ」が主演し、エレクトロ、ヘビーメタル、ファンク、ラップなど、様々なジャンルの凝ったミュージカルナンバーが頻繁に登場しました。このシリーズは、「クリンプ」と呼ばれる短いアカペラ曲を広めたことで知られ、全3シリーズを通して使用されています。ジュリアン・バラットが劇中の音楽を作曲し、ノエル・フィールディングと共に演奏しました。フィールディングはまた、番組のグラフィックやアートワークの多くもデザインしました。
このシリーズは、シュールな世界を舞台に、ハワード・ムーン役のジュリアン・バラットとヴィンス・ノワール役のノエル・フィールディングという風変わりで売れないミュージシャン2人を主人公に、マイケル・フィールディング演じる神秘的なエイリアン・シャーマンのナブー、そしてナブーの使い魔であるゴリラのボロ役のデイヴ・ブラウンが共演する。彼らはマイティ・ブーシュと呼ばれる主要グループを構成している。リッチ・フルチャーは、ズーニバースのマネージャーであり、後にベルベット・オニオンとなるボブ・フォッシルなど、脇役を演じることが多い。
このシリーズには、アニメーション、人形、特殊効果が多数含まれています。バラットは、フィールディングに『ザ・グッディーズ』 （1970～1982年）のようなシリーズを、単なるスケッチショーではなく、まるで一つの「世界」であるかのように制作したいというアイデアを持ってアプローチしたと述べています。[ 1 ]
2019年、『マイティ・ブーシュ』はガーディアン紙の21世紀のベストテレビ番組100で98位にランクインした。 [ 2 ] 2009年から2013年まで、アメリカ合衆国の アダルトスイムで再放送が放送された。
形式
 |
『マイティ・ブーシュ』は、ハワード・ムーン（バラット）とヴィンス・ノワール（フィールディング）の冒険を描いています。シリーズ1は、ハワードとヴィンスが劇場の幕の前で観客に語りかけ、番組の紹介と最後の感想を述べることで始まり、多くの場合は幕を閉じます。シリーズ2はこの形式を踏襲し、登場人物たちのアパートから始まり、観客に直接語りかけることはありません。まるで現実のように演じられるラジオシリーズとは異なり、テレビシリーズの登場人物は皆、自分がテレビ番組の中にいることを意識しているようで、特にヴィンスはしばしば第四の壁を破って観客に語りかけ、状況についてコメントします。連続性についてはほとんど考慮されていません。例えば、シリーズ2ではシャーマンのサブーが悪魔のナナトゥーに殺される場面が描かれますが、シリーズ3では彼は生きています。シリーズ1のエピソード「ボロ」では、ゴリラのボロはエンドクレジット前のエピソードの最後に死亡します。しかし、その後のエピソードではボロは生きていて元気な姿で登場します。
番組の各シリーズでは、ハワードとヴィンス、そして様々なキャラクターがそれぞれ異なる背景で描かれています。シリーズ1では、ハワードとヴィンスは「ズーニバース」の動物園の飼育員、ナブーは動物園の同僚、ボロはそこに住む動物の一匹です。シリーズ2では、ハワード、ヴィンス、ナブー、ボロはロンドンのある地区でルームメイトとして暮らしています。シリーズ3では、ハワードとヴィンスはナブーの魔法の店「ナブーティーク」で働いており、ナブーとボロが店を離れている間に2人がトラブルに巻き込まれるというストーリーが展開されます。
いくつかのエピソードで「クリンプ」が登場した。これはフィールディングとバラットが歌う、ユーモラスなアカペラのナンセンスソングである。クリンプはスキャット風に歌われ、歌詞はビートボックスに似たリズムの不自然な部分で特徴づけられており[ 3 ]、しばしば手振りやパントマイムを伴う。この用語は、シーズン3の第3話「クリンプの力」で初めて使用された。2008年3月、シリアル「シュガーパフス」の新しい広告キャンペーンがこのクリンプのスタイルを模倣していることが明らかになり、論争が巻き起こった[ 4 ] 。 [ 5 ] [ 6 ]
キャラクター
繰り返し登場するキャラクターは多数いますが、「中心となるキャラクター」は次の 5 人です。
- ハワード・ムーン（ジュリアン・バラット）
- ヴィンス・ノワール（ノエル・フィールディング）
- ナブー（マイケル・フィールディング）
- ボロ（ピーター・エリオット（2004）、デイブ・ブラウン（2005–2007））
- ボブ・フォッシル（リッチ・フルチャー）
繰り返し登場するキャラクターは次のとおりです。
- デニス（ジュリアン・バラット）
- ディクソン・ベインブリッジ（当初はリチャード・アヨアデ、後にマット・ベリー）
- ヒッチャー（ノエル・フィールディング）
- カーク（カーク・ゲイツケル＝ケンドリック）
- レスター・コーンクレイク（リッチ・フルチャー）
- 月（ノエル・フィールディング）
- オールド・グレッグ（ノエル・フィールディング）
- ルディ・ヴァン・ディサルツィオ（ジュリアン・バラット）
- サブー（リチャード・アヨアデ）
- トニー・ハリソン（ノエル・フィールディング）
注目のゲスト俳優と女優は次のとおりです。
- ディー・プルームとスー・デニム（『ミュータント』『エレクトロ』『ナナゲドン』『クラック・フォックスの奇妙な物語』）
- ゲイリー・ニューマン（「ザ・パワー・オブ・ザ・クリンプ」）
- ザ・ホラーズ（「ザ・チョークス」）
- レイザーライトとロジャー・ダルトリー（『プリースト・アンド・ザ・ビースト』）
- ディーヴァ・ザッパ（「パーティー」）
歴史
2004年、 BBCの委託により「マイティ・ブーシュ」はラジオからテレビへと移行しました。全8話からなるテレビシリーズ「マイティ・ブーシュ」が制作されました。監督はポール・キング、制作はベイビー・カウ・プロダクションズです。パイロット版はスティーブ・ベンデラックが監督し、パイロット版の大部分は本編の「ツンドラ」に使用されました。パイロット版は、舞台で成功を収めたショーが映画化できるかどうか疑問視されていたため、観客を入れて撮影されましたが、本編には観客がいませんでした。
テレビ版『マイティ・ブーシュ』シリーズ1は、ラジオシリーズを拡張したもので、 2004年5月18日にBBC Threeで初放送され、11月9日からはBBC Twoでも放送されたが、放送順序が異なり、軽度の罵り言葉は検閲または編集された。
第2シリーズは2005年7月26日にBBC Threeで放送開始されましたが、予算は縮小されました。翌週のエピソードの完全版プレビューは、BBCのBooshウェブページでオンラインで視聴可能でした。第3シリーズは2007年11月15日からBBC Threeで放送開始されました。
シリーズ 3 は、2009 年 3 月 29 日にアメリカのAdult Swimで放映が開始されました。シリーズ 1 は 2009 年 5 月 10 日に Adult Swim で放映され、シリーズ 2 は 2009 年 7 月 5 日に放映されました。
最初のシリーズは標準解像度のテープで撮影され、フィルムルックのプロセスでデジタル加工されました。その後の2シリーズは、25フレーム/秒でデジタル撮影されました。
論争
2020年6月、Netflixは「マイティ・ブーシュ」を配信停止にした。その理由として、「スピリット・オブ・ジャズ」（フィールディングが「ハウリン・ジミー・ジェファーソン」の幽霊を演じる）などの寸劇や、シーズン1の第5話「ジャングル」でブラックフェイスが使用されているとされている点を挙げた。コメディアンのジャック・キャロルは、この削除は「Netflixが人種差別の実際の事例と戦うために真摯に取り組む必要がないことを意味する恣意的な行為だ」とツイートした。[ 7 ]
このシリーズはBBC iPlayerストリーミングサービスで配信され続けたが、各エピソードの前にコンテンツに関する警告が追加された。[ 8 ]
エピソード
シリーズ概要
| シリーズ | エピソード | 最初にリリースされた | ||
|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | |||
| 1 | 8 | 2004年5月18日 （2004年5月18日） | 2004年7月6日 （2004年7月6日） | |
| 2 | 6 | 2005年7月26日 （2005年7月26日） | 2005年8月30日 （2005年8月30日） | |
| 3 | 6 | 2007年11月15日 （2007年11月15日） | 2007年12月20日 （2007年12月20日） | |
シリーズ1（2004）
| 全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 「キレルー」 | ポール・キング | 2004年5月18日 （2004年5月18日） |
| 2 | 2 | 「ミュータント」 | ポール・キング | 2004年5月25日 （2004年5月25日） |
| 3 | 3 | 「ボロ」 | ポール・キング | 2004年6月1日 （2004年6月1日） |
| 4 | 4 | 「ツンドラ」 | ポール・キング＆スティーブ・ベンデラック | 2004年6月8日 （2004年6月8日） |
| 5 | 5 | "ジャングル" | ポール・キング | 2004年6月15日 （2004年6月15日） |
| 6 | 6 | 「チャーリー」 | ポール・キング | 2004年6月22日 （2004年6月22日） |
| 7 | 7 | 「エレクトロ」 | ポール・キング | 2004年6月29日 （2004年6月29日） |
| 8 | 8 | 「ヒッチャー」 | ポール・キング | 2004年7月6日 （2004年7月6日） |
シリーズ2（2005）
| 全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | 「イエティの呼び声」 | ポール・キング | 2005年7月26日 （2005年7月26日） |
| 10 | 2 | 「司祭と野獣」 | ポール・キング | 2005年8月2日 （2005年8月2日） |
| 11 | 3 | 「ナナゲドン」 | ポール・キング | 2005年8月9日 （2005年8月9日） |
| 12 | 4 | 「若返りの泉」 | ポール・キング | 2005年8月16日 （2005年8月16日） |
| 13 | 5 | 「オールド・グレッグの伝説」 | ポール・キング | 2005年8月23日 （2005年8月23日） |
| 14 | 6 | 「ミルキージョーの悪夢」 | ポール・キング | 2005年8月30日 （2005年8月30日） |
シリーズ3（2007）
| 全体数 | シリーズ番号 | タイトル | 監督 | 当初のリリース日 |
|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 「ウナギ」 | ポール・キング | 2007年11月15日 （2007年11月15日） |
| 16 | 2 | 「パンクの中心への旅」 | ポール・キング | 2007年11月22日 （2007年11月22日） |
| 17 | 3 | 「クリンプ（の力）」 | ポール・キング | 2007年11月29日 （2007年11月29日） |
| 18 | 4 | 「クラックフォックスの奇妙な物語」 | ポール・キング | 2007年12月6日 （2007年12月6日） |
| 19 | 5 | "パーティー" | ポール・キング | 2007年12月13日 （2007年12月13日） |
| 20 | 6 | 「チョークス」 | ポール・キング | 2007年12月20日 （2007年12月20日） |
メディア
DVDリリース
英国では、マイティ・ブーシュがシリーズ1～3を個別に、またいくつかのボックスセットでリリースしています。シリーズ1はDVD（リージョン2）で2005年8月29日に、シリーズ2は2006年2月13日に、シリーズ3は2008年2月11日にリリースされました。
アメリカでのファン層の拡大を受けて、BBCは2009年7月21日にシーズン1～3を北米NTSC形式のDVDで個別にリリースした。北米シリーズ1～3のボックスセットは2009年10月13日にリリースされた。
| DVDタイトル | ディスク枚数 | 年 | エピソード数 | DVDリリース | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 地域1 | 地域2 | 地域4 | |||||
| シリーズ1を完了 | 2 | 2004 | 8 | 2009年7月21日 | 2005年8月29日 | 2007年4月11日 | |
| シリーズ2を完了 | 2 | 2005 | 6 | 2009年7月21日 | 2006年2月13日 | 2007年4月12日 | |
| シリーズ3を完了 | 2 | 2007 | 6 | 2009年7月21日 | 2008年2月11日 | 2008年8月6日 | |
| シリーズ1と2を完全収録 | 4 | 2004～2005年 | 14 | — | 2006年2月13日 | — | |
| コンプリート・シリーズ1～3 （特別版） | 7 | 2004～2007年 | 20 | 2009年10月13日 | 2008年11月17日 | 2009年8月6日 | |
| コンプリート・シリーズ1～3 （HMV版） | 6 | 2004～2007年 | 20 | — | 2008年11月17日 | — | |
ギャラリー
- 舞台ショー「マイティ・ブーシュ・ライブ」に出演したハワード・ムーン。2006年3月
- 舞台ショー「マイティ・ブーシュ・ライブ」の公演。ボロ役のデイブ・ブラウン。2006年3月
- ブライトン・ドームでの舞台ショー「マイティ・ブーシュ・ライブ」の公演。左からノエル・フィールディング、ジュリアン・バラット、デイブ・ブラウン。2006年2月
注記
- ^ Dredge, John (2005). 「ジョン・ドレッジへのインタビュー」 . 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年4月30日閲覧。
- ^ 「21世紀のベストテレビ番組100」。ガーディアン。2019年9月16日。 2019年9月23日閲覧。
- ^ “Mighty Boosh, The - Liverpool Echo Arena (From Warrington Guardian)” . 2008年10月30日. 2009年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「シュガーパフスの広告が『マイティ・ブーシュ』を模倣したと非難される」ブランド・リパブリック、2008年3月19日。 2009年10月7日閲覧。
- ^ Rifkind, Hugo (2008年3月28日). 「People: Madonna, the Queen, Ian Paisley, Gareth Thomas」 . The Times . London. 2008年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月7日閲覧。
- ^レイノルズ、サイモン（2008年3月19日）。「『マイティ・ブーシュ』の2人組がシュガー・パフスに激怒」。Digital Spy。
- ^ 「Netflixがブラックフェイスを理由に『マイティ・ブーシュ』と『リーグ・オブ・ジェントルメン』の配信を停止」ガーディアン紙、2020年6月10日。 2022年10月15日閲覧。
- ^ 「BBC iPlayer、Netflixから削除された古典コメディに警告を追加」 NME 、 2020年7月2日。 2023年8月13日閲覧。
外部リンク
