シベレス宮殿
| シベレス宮殿 | |
|---|---|
シベレス宮殿 | |
 キュベレー宮殿。前景には同名の噴水がある。 | |
 シベレス宮殿周辺のインタラクティブマップ | |
| 以前の名前 | 通信宮殿 電気通信宮殿 |
| 一般情報 | |
| 状態 | 完了 |
| 建築様式 | 折衷主義ネオプラテレスク |
| 位置 | マドリード、スペイン |
| 座標 | 北緯40度25分08秒、西経3度41分32秒 / 北緯40.418906度、西経3.692084度 / 40.418906; -3.692084 |
| 現在の入居者 | マドリード市 |
| 就任 | 1919 |
| 身長 | |
| 建築 | スペイン文化遺産 |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | アントニオ・パラシオス・ホアキン・オタメンディ |
シベレス宮殿（スペイン語：Palacio de Cibeles）は、 2011年までPalacio de Comunicaciones（通信宮殿）およびPalacio de Telecomunicaciones（電気通信宮殿）として知られていた、白いファサードを持つ2棟の建物からなる複合施設で、スペインのマドリードの歴史的中心地の一つに位置しています。かつては市の主要郵便局および電信電話本部でしたが、現在はマドリード市議会が市庁舎として、また公共文化センターCentroCentroが入っています。
概要
宮殿はロス ヘロニモス地区 (レティーロ地区)のシベレス広場の一角に建てられ、かつてブエン レティーロの庭園だった約 30,000 m 2を占めています。[ 1 ]この場所の選択は、マドリードからレクリエーション空間を奪うとして、当時いくつかの論争を巻き起こしました。[ 2 ]建物の最初の礎石は 1907 年に置かれました。建物は 1919 年 3 月 14 日に正式にオープンし、郵便、電信、電話の近代的な配送センターとして機能し始めました。2 階の拡張やモンタルバン通りと歩道など、建物の外装にいくつかの建築変更が行われた後、 2007 年にマドリード市の市役所が入るようになり、ビリャ広場にあったカーサ デ ラ ビリャ(市の家) とカーサ デ シスネロスから各部署が移転しました。 21 世紀初頭の建物の改修には、「CentroCentro」と呼ばれる文化エリアも含まれていました。
スペイン建築の観点から見ると、この複合施設全体は、マドリードの中心部に建てられたモダニズムの初期の事例の一つであり、最も代表的な建築物の一つです。 [ 3 ]ネオプラテレスク様式のファサードとバロック様式のサラマンカを彷彿とさせる外観を備えています。[ 4 ]この建物は、スペイン郵便電信協会の本部となる市の設計コンペを通じて、若いスペイン人建築家アントニオ・パラシオスとホアキン・オタメンディによって設計されました。[ 5 ]パラシオスとオタメンディは、ビルバオ橋、マドリード・カジノ、サン・セバスティアン橋のコンサルタントも務めました。キュベレー宮殿は、両建築家の輝かしい建設キャリアの始まりとなりました。ファサードと内装の装飾モチーフは、アントニオ・パラシオスの常連の協力者であったロマン派彫刻家アンヘル・ガルシア・ディアスによって制作されました。[ 6 ]設計目標の一つは、「公共のための建物」の建設でした。
建設後、通常の使用による損耗により、建物には徐々に改修の跡が見られるようになり、通信システムを改善するための改修もその一つであった。改修は1960年代に両方の建物で実施され、アレハンドロ・デ・ラ・ソタが指揮した。アントニオ・デ・サラ＝ナバロとレヴェルテルは、1980年から1992年の間にさらなる修理と改修を行った。20世紀後半に郵便の利用が衰退したことにより、複合施設の機能は徐々に低下し、その結果、その重要性を失い始めた。1993年に「文化遺産」に指定され、「記念物」カテゴリーに分類された。[ 7 ] 21世紀初頭に市営住宅に編入され、マドリード市議会の議事堂および文化センターとなった。
歴史
-_Vista_a%C3%A9rea.jpg/1280px-Madrid_(1854)-_Vista_a%C3%A9rea.jpg)
17世紀、スペイン国王フェリペ2世がマドリードを国の行政と政治の中心地にするという決定を下した後、マドリードは人口と規模を拡大していった。アルカラ通りは当初プエルタ・デル・ソルから始まり、パセオ・デル・プラド（シベレス広場の最上部）で終わっていた。マドリードの人口増加は、スペイン国王フェルナンド6世の治世中にスペイン人建築家ベントゥラ・ロドリゲスに割り当てられた王立文人会館（Real Casa de Correos ）の建設を通じて郵便通信を促進したことを意味した。スペイン国王カルロス3世の戴冠後、カルロス3世は建築家ジェイミー・マルケを再びマドリードに任命した。[ 9 ]
この建物は、新しい「通信宮殿」が建設されるまで、郵便局（Casa de Correos ）として使われていました。街の中心部に位置していたため、道路が混雑し、通信速度が遅くなっていました。1856年にプエルタ・デル・ソルが拡張工事を受けた結果、最終的に内務省がCasa de Correosに内務省を置くことになりました。建築家兼技師のカルロス・マリア・デ・カストロによる旧市街の境界拡張案を受け、1860年7月19日、公共事業大臣のクラウディオ・モヤノが拡張計画の草案を承認しました。スペインの王政復古期には、プラド通りとレコレトスは、名門機関や団体、そして邸宅の好まれる場所であり続けました。例としては、1776 年にアルバ公のために建築家フアン ペドロ デ アルナルによって設計されたブエナビスタ宮殿 (陸軍総司令部) や、現在カサ デ アメリカとなっているパラシオ デル マルケス デ リナレス (リナレス宮殿) などがあります。
周辺地域の特徴的な要素の一つは、1794年にベントゥラ・ロドリゲスの設計により設置されたシベレスの噴水である。シベレス広場は元々マドリード広場と呼ばれていたが、後にカステラール広場に改名された。 [ 10 ]ブエン・レティーロ庭園はプラド通りまで広がっていた。[ 1 ]いわゆるサン・フアン庭園は新しい建物の建設場所であったようである。建築家ホセ・グラセス・リエラは以前このエリアの改造のための調査を実施しており、そのうちの1つを出版していた。[ 11 ] 1876年にブエン・レティーロ庭園が、その2年後にカステリャーナ競馬場が除幕されたことで、交通はアルカラ通りとプラド通りの交差点に移動した。これにより、レアル・ポシートは消滅し、1873年から1900年の間にリナレス宮殿が建設されました。アルカニセス宮殿、またはセクスト公爵宮殿は、スペイン銀行の建設のために取り壊されました。
1910年4月4日、グラン・ビアの南北軸を解体し、建設する工事が開始されました。この新たな大規模道路軸は、1810年、ボナパルティスト政権時代に建築家シルベストレ・ペレスによって予言されていた、マヨール通りとアルカラ通りを中心とする東西軸の役割を置き換えることを目的としていました。[ 12 ]
建物の建設：長いプロセス
建物は完成まで12年を要した。その間、遅延、迷信、そして様々な論争に見舞われた。計画は1905年に承認され、1907年に着工された。公式オープンは1919年であった。設計が承認された後、当時の抵抗と政治闘争により建設は数年間中断され、遅延した。当時の政情不安と利害関係により、市営の用地が譲渡された。マドリード商工会議所は計画の中止を要請し、新たな競争を呼びかけていた。自由党が政権を握っていた間、建設は2年間停止した。新しい郵便局の建設プロセスは保守党の登場とともに開始された。これらのプロセスの間に、J. オタメンディは首都で他の2つのプロジェクトに取り組んだ。 1908 年にクアトロ カミーノス近郊に モード病院を設立し、1910 年にはアルカラ近郊にスペイン銀行の本部を設立しました。
工事は1907年9月12日に正式に開始された。[ 13 ]工事はトラン・ハルギンデイ協会に発注された。技師のアンヘル・チュエカ・サインスが新しい建物の金属構造の計算を担当した。チュエカ・サインスは著名な建築家フェルナンド・チュエカ・ゴイティアの父親である。建設は迅速に開始され、その記念碑的な性格と大きさから、人々は「コミュニケーションの聖母」というユーモラスな名前を付けた。建物が完成したのは1918年であったが、1916年に初めて郵便貯金銀行（Caja Postal de Ahorros）に門戸を開いた。 [ 13 ] 1,500〜2,000トンの鉄、7,000立方メートルの石、大量のレンガが必要になったため、必要な建設資材のためにエル・パセオ・デル・プラドはすぐに停止状態に陥った。彫刻家アンヘル・ガルシアは、芸術家や職人のグループを組織しました。その中には、陶芸家のダニエル・スロアガ（活動休止）や、セビリアの陶芸家マヌエル・ラモス・レハノが内装の彫刻を担当しました。
1916年までに、完成したファサードの多くの部分が、下の通りから通行人の目に入るようになりました。報道によると、フランコス・ロドリゲス（通信総局長）とサンティアゴ・アルバ（内務大臣）が建設現場を視察する予定でした。内装工事は1916年から1918年にかけて完了しました。当時の建設費は1200万ペセタで、当初の提案額のほぼ3倍に相当しました。
就任と始まり
12年の建設期間を経て、1919年3月14日正午、建物は「通信大聖堂」の名で正式に開館しました。国王夫妻のアルフォンソ13世とヴィクトリア・ウジェニーは、政府関係者を伴って式典に出席しました。訪問は2時間にわたりました。宮殿は当時、国家の進歩、近代化、そして当時のメディアや知識人の一部に根付きつつあった再生主義の思想の象徴でした。宮殿は20世紀初頭、マドリードの通信の中心地となりました。わずか1年後には、万国郵便連合（UPU）の国際本部となりました。宮殿の最初の任務の一つは郵便輸送の処理でした。1920年代には、カノバス広場にヤシの木が植えられました。
-_Vista_a%C3%A9rea.jpg){kind=link}
1927年には、アラクラ通りに位置するスペイン銀行（Banco de España ）の後半部分が建設され、完成のためにカサス・パラシオ（通称サンタマルカ）が取り壊されました。シベレス広場は様々な政治的祝賀行事の中心地となりました。例えば、1931年4月14日の第二スペイン共和国建国宣言では、パラシオ・デ・コムニカシオネスのファサードに第二共和国の旗が掲揚されました。 [ 14 ]最初の改築工事が行われ、管理棟が2階建てに増築されました。
重要な立地にもかかわらず、この建物はスペイン内戦中にマドリードを壊滅させた爆撃で大きな被害を受けなかった。マドリード包囲戦の間、この建物は砲火にさらされた。その弾痕は今でも建物の白いファサードに見ることができる。弾痕は内戦末期（1939年3月初旬）、フアン・ネヘリン政府に対するセギスムンド・カサドの反乱の結果としての軍隊のような行動によってついたものである。 [ 15 ]国防評議会の憲法によってシベレス広場に砲兵隊が置かれた。この建物は3月8日と9日の戦闘に巻き込まれ、共産軍は数時間のうちに通信宮殿を占拠することに成功したが、一方でカサドの軍隊は海軍省（ミニステリオ・デ・ラ・マリーナ）、陸軍省、スペイン銀行で抵抗した。後になって、ここがグラン・ビア（大いなる道）の始まりであることが確認された。[ 16 ]
郵便センターとしての利用の減少と再利用
スペインにおける電信サービスは1987年まで増加を続けました。この間、建物はいくつかの修復工事と、1994年のファサードの白色化工事を受けました。その後、建物の利用は減少し始め、2005年には500人未満の利用者を抱える純粋な住宅サービスとなりました。1996年には、建築家ベレン・イスラ・アユソがファサードの最初の修復工事を担当しました。[ 17 ]
マドリード市議会と財務省がマドリードの特定建物の有効活用を目的とした協力議定書を締結した2003年、コミュニケーシオン宮殿の改修が始まりました。市庁舎と市行政のニーズは、かつての拠点であったカサ・デ・ラ・ビジャとカサ・デ・シスネロス（どちらもビジャ広場内）では対応しきれなくなっていました。
そのため、市議会はシベレス広場にある、はるかに壮麗だがあまり利用されていない建物に移転しました。市長室を含む最初の市機関は2007年に移転し、市議会は2011年にこの宮殿で最初の会議を開きました。
カサ・デ・ラ・ヴィラは現在も市が所有しており、レセプションやその他の公式行事に使用されています。
参考文献
- ^ a bアリーザ、カルメン (1990)。 「ロス・ハルディネス・デル・ブエン・レティーロ・デ・マドリッド」。ルンヴェルグ(アユンタミエント・デ・マドリッド) II。
- ^ペレス・ロハス、フランシスコ・ハビエル。 「マドリレーニャ・デ・ラ・プリメーラ・ミタッド・デル・シグロXXXX建築：パラシオス、オタメンディ、アルボス、アナサガスティ」。 Exposición celebrada en el Museo Municipal de Madroid, en marzo de 1987 (マドリード: アユンタミエント デ マドリッド)。 ISBN 8450559227
- ^アユソ島、ベレン (2000)。 「Palacio de Comunicaciones: intervención en una de las muestras del modernismo madrileño」。レストランとリハビリテーション: Revista Internacional del Patrimonio Histórico (44): 34-45。 ISSN 1134-4571。
- ^ペレス・ロハス、フランシスコ・ハビエル (1985)。 「アントニオ・パラシオスと現代建築」。ヴィラ・デ・マドリード（マドリード：アユンタミエント・デ・マドリード）（38）：3-20。
- ^バハモンデ・マグロ、アンヘル(2000)。コレオス・イ・テレグラフォス編。 El Palacio de Comunicaciones: un siglo de historia de Correos y Telégrafos (primera edición)。マドリッド。 ISBN 84-7782-758-3。
- ^アレバロ・カルタヘナ、フアン・マヌエル (2004)。 «Un escultor para arquitectos: la obra de Ánhel García»。ゴヤ: Revista de Arte (301-302): 289-306。 ISSN 0017-2715。
- ^ REAL DECRETO 892/1993、1 月 4 日、マドリードのパラシオ デ コミュニカシオネスにある記念碑の文化的カテゴリに関する情報。
- ^ Grabado de Alfred Guesdon (Nantes, 1808-1876) realizado hacia 1854 y publicado en la revista «La Illustration, Journal Universel de París».
- ^ Virginia Tovar Martín (2008)、 «La Puerta del Sol y sus 記念碑 (siglos XVI y XVII)»、マドリード、アユンタミエント y el IEM (folleto)
- ^ 1900 年 14 月のマドリッド市庁舎。
- ^グラセス・リエラ、ホセ(1905)。マドリッド公園。ロス・ハルディネス・デル・ブエン・レティーロ。エル・サロン・デル・プラド（プリメーラ編）。マドリッド: フォルタネット。
- ^サンブリシオ、カルロス (1975)。 「シベストレ、ペレス。イラストレーションの建築家」。展示カタログ。サン・セバスティアン: ヴァスコ・ナバロ・デ・アーキテクトス大学。
- ^ a bソレダッド、ブルダロ (2001)。 「ディエス・デカダス・プロディジオサス：マドリードの通信施設、究極の進化のシンボル」。Revista de los Ministios de Fomento y Medio Ambiente (494)。ISSN 1136-6141。
- ^マルティネス・ラス、アナ (2002)。マドリッド シグロ XX (編)。Proclamación de la República: La fiesta Popular del 14 de julio (primera ed.)。アユンタミエント・デ・マドリッド。 p. 245.
- ^モンテロ バラード、セベリアーノ (2001)。 「マドリッドのグエラ市民考古学」。社会の歴史とコミュニケーション(6)。マドリード: 97–122。ISSN 1137-0734 。
- ^サンティアゴ・アモン、(1977)、 Programa de TV «Trazos»、グランビアの回廊
- ^アユソ島、ベレン (2000)。 「Palacio de Comunicaciones: intervención en una de las muestras del modernismo madrileño」。レストランとリハビリテーション: Revista Internacional del Patrimonio Histórico (44): 34–45 . ISSN 1134-4571。
