ダンス・ウィズ・サムバディ（Glee）

Gleeシーズン3の第17話
「誰かと踊ろう」
グリーのエピソード
エピソード番号シーズン3
エピソード17
監督パリス・バークレー
著者ロス・マクスウェル
特集音楽
プロダクションコード3ARC17
初回放送日2012年4月24日 （2012年4月24日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「サタデーナイト・グリーバージョン」 		次へ →
「チョーク」
グリーシーズン3
エピソード一覧

「ダンス・ウィズ・サムバディ」は、アメリカのミュージカルテレビシリーズ『Glee』シーズン3の第17話であり、通算61話目です。ロス・マクスウェル脚本、パリス・バークレー監督によるこのエピソードは、 2012年4月24日にアメリカ合衆国FOXで放送されました。このエピソードは、10週間前（2月11日）に亡くなったホイットニー・ヒューストンへの特別なトリビュートエピソードであり、彼女の楽曲7曲がフィーチャーされています。

このエピソードは初回放送時に690万人のアメリカ人視聴者を集め、  18〜49歳の層で2.7/8のニールセン視聴率/シェアを獲得した。これは、2012年4月17日に放送された前回のエピソード「サタデー・ナイト・グリー」の2.4/7の視聴率/シェアと623万人の視聴者数から10%以上の増加である。

プロット

ウィル（マシュー・モリソン）は、ホイットニー・ヒューストンの死から2ヶ月が経った今でも、グリークラブのメンバーの何人かがまだ落ち込んでいることに気づく。スクールカウンセラーのエマ（ジェイマ・メイズ）は、卒業後に友人と別れる悲しみを思い浮かべないように、ホイットニーの死の悲しみに意識を集中させているのだと説明する。ウィルは、今週の課題としてヒューストンへの追悼を課す。

演奏会の準備で楽譜を買い求めているとき、カート（クリス・コルファー）は他校の生徒チャンドラー（ジャスティン・キャスター）と出会い、曲選びを手伝ってもらう。二人は電話番号を交換し、後にチャンドラーはカートに色っぽいテキストメッセージを送り、カートはそれに好意的に返事をする。カートはそのやり取りを無邪気なものと捉えるが、ボーイフレンドのブレイン（ダレン・クリス）はそれを浮気と見なす。二人は口論になり、ブレインは「It's Not Right but It's Okay」を歌って自分の気持ちを表現する。その後、カートと父バート（マイク・オマリー）はニューヨークでのカートの将来について話し合う。バートはカートに、昔のカートが恋しいと伝える。そしてカートはブレインへの後悔の気持ちを表現して「I Have Nothing」を歌う。エマとのカウンセリングの後、ブレインはカートがニューヨークへ引っ越すこと、そしてそれが二人の関係にどのような影響を与えるかを考え、深く心を痛めていたため、エマと距離を置いていたことを明かす。二人は仲直りする。

ブリタニー（ヘザー・モリス）とサンタナ（ナヤ・リヴェラ）は「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」を歌い、パフォーマンス中にクラブの他のメンバーを一緒に踊ろうと誘う。交通事故の後遺症で今も車椅子を使うクイン（ディアナ・アグロン）は参加を拒否し、理学療法の成果が出ていないことに落ち込んでいることをジョー（サミュエル・ラーセン）に打ち明ける。ジョーはクインの理学療法に付き添うことを申し出る。その後、二人は「 Saving All My Love for You」をデュエットするが、クインは自分が障害を持っているためジョーは恋愛に興味がないと考えている。別の理学療法セッションで、ジョーとクインは二人の曖昧な関係について話し合い、これは「新しい何か」だと判断する。

ウィルはエマとの結婚式のためにウェディングプランナー（ジョエル・マッキノン・ミラー）を雇う。1ヶ月後の結婚式をどう計画するかで意見が合わず、ウィルはプランナーを解雇し、グリークラブのメンバーがそれぞれ別の道を歩む前に結婚したいと告白する。エマは、いつ結婚しようとグリークラブは必ずそこにいるとウィルに保証する。

サンタナと「ソー・エモーショナル」を演奏した後、レイチェル・ベリー（リア・ミシェル）は、高校時代の大部分を敵同士だった二人が、本来なら友達になれたのにと気づき、二人は友達になることに同意する。一方、パック（マーク・サリング）は、グリークラブの男子部員たちに、自分がいつも友達ではなかった時でも、いつも友達でいてくれたことに感謝する。すると、ニュー・ディレクションズのメンバーが自然発生的に講堂に集まり、「マイ・ラブ・イズ・ユア・ラブ」を歌う。

生産

「ダンス・ウィズ・サムバディ」は、パリス・バークレーが監督を務め、ロス・マクスウェルが脚本を担当した第3シーズンの2番目のエピソードである。このエピソードは、ホイットニー・ヒューストンの死からわずか25日後の2012年3月8日に撮影が開始され、1週間後の2012年3月15日に撮影が終了した。[1] [2]次のエピソードは、2012年3月12日に並行して撮影が開始された。[3]撮影開始当日、このエピソードはホイットニー・ヒューストンへのトリビュートとなり、彼女の楽曲がフィーチャーされるが、番組がこれまでアーティスト向けに行ってきたような「典型的なトリビュート」ではなく、「キャラクター・ピース」となることが報じられた。[1]

このエピソードには、カートの父バート・ハメル（オマリー）やグリークラブのメンバーであるサム・エヴァンス（オーバーストリート）とジョー・ハート（ラーセン）など、定期的にゲスト出演するスターがいる。[4]元グリークラブメンバーのマット・ラザフォード（ディジョン・タルトン）は、エピソードの終盤に静止画で登場する。

このエピソードではヒューストンの曲7曲がフィーチャーされており、すべてシングルとしてデジタルダウンロードで入手可能となっている。これらの曲は、ライリー、リヴェラ、コルファー、ミシェルによるアカペラバージョンの「How Will I Know」 [5]、「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」、「Saving All My Love for You」、「So Emotional」、「It's Not Right but It's Okay」、「I Have Nothing」、「My Love Is Your Love」[6]である。

受付

評価

「ダンス・ウィズ・サムバディ」は、2012年4月24日にアメリカ合衆国でFOXで初放送された。 ニールセンの視聴率調査では、 18～49歳層で2.7/8の視聴率・シェアを獲得し、初回放送で690万人のアメリカ視聴者を獲得した。これは、2012年4月17日に放送された前回の「サタデー・ナイト・グリーバー」の視聴率・シェア2.4/7、視聴者数623万人から10%以上の増加となった。 [7]カナダでは、アメリカでの初回放送と同日に153万人が視聴し、視聴者数はほぼ横ばいだった。同番組は、その週の視聴者数で12位となり、前週の154万人と同数となった。[8]

イギリスでも視聴者数はほぼ横ばいだった。「Dance with Somebody」は2012年4月19日に初放送され、スカイ1で82万7千人の視聴者が視聴した。これは、その前の週に放送された「Saturday Night Glee-ver」の視聴者82万2千人を大きく上回るものだった。[9]オーストラリアでは、「Dance with Somebody」は2012年4月26日に放送された。視聴者数は61万4千人で、2012年4月19日の「Saturday Night Glee-ver」の視聴者56万8千人から8%増加した。視聴率は上昇したものの、「Glee」は視聴率ランキングで前週の16位から17位に落ちた。[10]

チャート履歴

このエピソードのためにリリースされた7曲のシングルのうち、3曲が北米のトップ100チャートに初登場した。そのうち2曲はビルボードホット100にチャートインし、「How Will I Know」は65位、「It's Not Right but It's Okay」は92位で初登場した。[11] また、 3曲はビルボード カナディアンホット100にチャートインし、「How Will I Know」は61位、「It's Not Right but It's Okay」は75位、「I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)」は80位で初登場した。[12]

グリーのシングルがチャート入りした同じ週に、ヒューストンのアルバム「ホイットニー：ザ・グレイテスト・ヒッツ」がビルボードのトップカタログアルバムチャートで再び1位に躍り出て、 [13]ビルボード200では7つ順位を上げて28位になった。[14]

参考文献

  1. ^ ab Dos Santos, Kristin (2012年3月8日). 「Glee ホイットニー・ヒューストンへのトリビュートエピソード全編撮影！」E! Online . E!. 2012年4月27日閲覧。
  2. ^ Michele, Lea (2012年3月15日). 「Twitter / @msleamichele: So excited for work today! Finishing episode 17 today. Five more to go!」2012年3月15日閲覧。
  3. ^ Michele, Lea (2012年3月12日). 「Twitter / @msleamichele: 仕事に戻りました。今日は2つの異なるエピソードを撮影中です！」2012年3月15日閲覧。
  4. ^ 「ニュー・ディレクションズ、新作『Glee』で音楽界のレジェンドを称える」（プレスリリース）Fox Broadcasting Company . 2012年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月14日閲覧。
  5. ^ Ausiello, Michael (2012年4月19日). 「First Look Video: Glee Covers Whitney Houston's 'How Will I Know' – With a Twist」TVLine . Mail.com Media . 2012年4月30日閲覧。
  6. ^ 「Glee Cast – MP3ダウンロード」Amazon.com . 2012年4月25日閲覧。
  7. ^ 米国の視聴者データ:
    • 「ダンス・ウィズ・サムバディ」：コンドロジ、アマンダ（2012年4月25日）。「火曜最終視聴率：『ザ・ヴォイス』は上昇、『ファッション・スター』は下降」。TV by the Numbers。2012年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月25日閲覧。
    • 「サタデー・ナイト・グリー」：アマンダ・コンドロジ（2012年4月18日）。「火曜最終視聴率：『ビゲスト・ルーザー』と『DWTS』は上昇、『レイジング・ホープ』は下降」。TV by the Numbers。2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月18日閲覧。
  8. ^ カナダの視聴者データ:
    • 「ダンス・ウィズ・サムバディ」：「トッププログラム – トータル・カナダ（英語）：2012年4月23日～4月29日」（PDF）。BBMカナダ。 2012年6月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。
    • 「サタデー・ナイト・グリー」：「トップ番組 – トータル・カナダ（英語）：2012年4月16日～4月22日」（PDF）。BBMカナダ。 2013年9月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年4月28日閲覧。
  9. ^ 英国の視聴者データ:
  10. ^ オーストラリアの視聴者データ:
  11. ^ シーズン3のシングルの米国チャート最高位：「How Will I Know」と「It's Not Right but It's Okay」：「Hot 100: 2012年5月12日週（最大ジャンプ）」。ビルボード。プロメテウス・グローバル・メディア。 2012年5月3日閲覧。
  12. ^ 「Canadian Hot 100: 2012年5月12日の週（最大の躍進）」Billboard . Prometheus Global Media . 2012年5月3日閲覧。
  13. ^ Grein, Paul (2012年5月2日). 「2012年4月29日までの週。ソングス：ゴティエがデジタルの歴史を作る」. Chart Watch . Yahoo! Music . 2012年5月2日閲覧。
  14. ^ Grein, Paul (2012年5月2日). 「2012年4月29日までの週。アルバム：White's In Good Company」. Chart Watch . Yahoo! Music . 2012年5月3日閲覧。
  • Fox.comの「Dance with Somebody」
  • IMDbの「Dance with Somebody」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dance_with_Somebody_(Glee)&oldid=1310139845」より取得