ダニエル・ロジャース（外交官）
イングランド系フランドル人の外交官および政治家

ダニエル・ロジャース（1538? - 1591）は、イングランド系フランドル人の外交官、政治家であり、広い人脈を持つ人文主義の詩人、歴史家として知られていました。

若いころ

ジョン・ロジャースとその妻アドリアナ・ファン・デル・ウェイデン（アントワープ出身）の長男として、1538年頃ヴィッテンベルクで生まれた。民間人であったジョン・ロジャースは兄弟であり、彼と共に外交使節として何度か赴いた。母方の親戚にはエマヌエル・ファン・メテレンやアブラハム・オルテリウスがいた。[1]

ロジャーズは1548年に家族とともにイングランドに渡り、1552年に帰化した。1555年に父が死去した後、ヴィッテンベルクに戻り、フィリップ・メランヒトンに師事した。[2]また、ユベール・ランゲとヨハネス・シュトゥルムにも師事した。[1]エリザベス1世の即位とともにイングランドに戻り、1561年8月にオックスフォード大学で文学士号を取得した。エリザベス1世のフランス語秘書で父と面識があり、後に娘のスーザン・ロジャーズと結婚したニカシウス・イェッツヴィルトが、彼を宮廷に紹介した。[2]

ロジャーズはその後9年間パリに滞在し、1565年にはアントワープに滞在した。そこでペトラス・ラムスや当時のアイルランド主義の影響を受けた。[3]彼はパリでトーマス・ホビー卿の下で何らかの仕事をしていた可能性がある。[4]彼は1566年から1570年にかけて、次期駐パリ英国大使ヘンリー・ノリス卿の家庭教師として雇われ、ウィリアム・セシル国務長官に情報を提供した。その後、フランシス・ウォルシンガムが駐在大使に就任した。[2] [5]

オランダとドイツの外交

1572年、ロジャーズはアイルランドに滞在し、ドイツ貴族の訪問者の案内役を務めていた。[4] 1574年10月、ロジャーズはウィリアム・ウィンター卿とともにアントワープへ赴き、 1575年6月にはオランダへの大使館に同行し、ウィリアム3世と交渉を行った。 [2]外交官の トーマス・ウィルソンとは友人で、ロジャーズは彼のために警句を詠んだ。[6]ウィルソンは1574年末までにロジャーズを秘書として雇った。[1]

ロジャーズ、ウィルソン、ウォルシンガムは、 1585年のノンサッチ条約で最終形を成した英蘭同盟において、エリザベスの実質的な参謀であった。 [7]ロジャーズは「多くの英蘭外交交流における重要人物」と呼ばれている。[8] 1575年までに彼はマーチャント・アドベンチャラーズの秘書官という新たな地位に就き、外交官として個人的な指示を受ける立場にあった。[1] [4]友人であり同僚であったロバート・ビールの場合も同様であったが、それ以上に、ロジャーズが築き上げた人文主義者との人脈は、外交接触を促進するネットワークでもあった。[9]フィリピ派（メランヒトンの元弟子）とされるロジャーズは、摂理主義的で教皇制に強く反対し、トレント公会議に対抗しようとするプロテスタントの国際政治観に触れていたであろう。[10]

ロジャーズは1576年を通して低地諸国で外交活動に従事し、1577年3月にはエリザベス女王が全英連邦会議に2万ポンドを貸し付ける条件を交渉するために再び低地に滞在した。[2]同月、彼はフィリップ・シドニー卿とともにフランクフルトに滞在していた。これは、ドイツにおけるプロテスタント外交を阻害していた神学上の分裂に取り組むための新たな任務であった。ロジャーズは野心的なプロテスタント連盟を支援するため、北海を往復し始めた。[11] 1578年3月まで、彼はオランダ関係の仕事に追われていた。 [2]この頃、サン＝アルデゴンド領主フィリップ・オブ・マルニクスは、イングランド侵攻に関する傍受されたスペインの書簡を解読した。ロジャーズはそれをウォルシンガムに渡した。[12]

1577年7月にウィリアムと会談したことにより、ロジャーズはドイツ問題についてある程度の見通しを得た。デンマーク国王フレゼリク2世が誠実な仲介者となる可能性が示唆された。ウィリアムは、フレゼリク2世とザクセン選帝侯アウグストとの親密な関係に希望を見いだした。[13] 1579年初頭、ロジャーズは初代レスター伯ロバート・ダドリーの命により、友人であるプファルツ＝ジンメルンのヨハン・カジミールと、ゲントのカルヴァン派をめぐって不和になっていたウィリアムとの和解を図るために派遣された。[14]

1580年半ばに『協和書』が出版されたことで、事態はさらに悪化した。 [15] 1580年9月、ロジャーズはルター派間の不和を鎮めるため、ザクセンのアウグストに派遣された。[2]ビールもまた、秘密カルヴァン主義をめぐる紛争に対抗するため、ドイツの12の宮廷に接触するよう派遣された。[16]

捕らわれの身

中央上部にアンホルト領主を示す地図（1789年）

1580年9月、ロジャーズはニュルンベルク、帝国議会、そして主に貿易問題に関する皇帝ルドルフ2世へのさらなる使節に派遣された。10月、クレーフェ公国を通過する途中で誘拐され、活動できなくなった。[15] [4]クレーフェ近郊でマールテン・シェンク・ファン・ニーデッゲンの非正規軍に捕らえられ、ブライエンベーク城に連行された。[17]その後、スペイン国王フェリペ2世の要請により、帝国領内でフォン・アンホルト男爵に逮捕された。[2] ユーリヒ＝クレーフェ＝ベルク公ウィリアムは1584年6月にエリザベス女王に、ロジャーズがアンホルトの小さな領地に、次いでブレデフォールトに拘留されたと報告した。[18]

ロジャーズは4年間監禁された。ユベール・ランゲはサー・フィリップ・シドニーに手紙を書いたが、イギリス宮廷からの反応は冷淡なものだった。[1] [2] [19] マーチャント・アドベンチャラーズのジョージ・ギルピンも彼の釈放を求めて努力したが、無駄だった。 [20]女王は1583年9月にカジミール公爵に手紙を送ったが、その時点でロジャーズはアンホルトの未亡人によってブレデヴォールトに監禁されていた。[21]

ウォルシンガムの代理人エティエンヌ・ルシューは、トゥルネーのクレーヴ公爵とパルマ公爵を訪ね、ロジャーズの解放を試みた。ルシュー自身も1585年に捕らえられた。[22] [23] [24]一説によると、ロジャーズは男爵の顧問弁護士であり、ヴィッテンベルクでメランヒトンの同級生だったステファン・デグナーを通じて身代金を支払われたという。[2]彼は最終的に1584年10月にブレデフォールトから解放された。 [4]ルシューの報告によると、この件はまだ解決しておらず、ロジャーズは再び拘束され、さらなる金銭要求という口実でブーショルトに連行された。 [25]

晩年

1587年5月5日、ロジャーズは枢密院書記に任命された。彼はすでに書記補佐の職に就いていた。[2]

彼は1587年12月にデンマークを訪問し、ナバラ王アンリへの補助金を国王から得ることに成功した。[26]彼は1588年6月にもデンマークを訪れ、父フリードリヒ2世の死去に際して、幼いクリスチャン4世にエリザベス女王からの弔意を伝えた。彼は自らの責任において、デンマークとノルウェーの臣民がイングランドに対抗してスペイン国王に仕えないという取り決めを行った。ロジャーズはヴェンでティコ・ブラーエを訪問し、イギリスでの出版にロジャーズが協力する計画が立てられた。[27] 1590年10月、デンマークの外交官パウル・クニッベ博士はロジャーズにペーダー・ムンク提督の艦隊と魔女裁判について手紙を書いた。[28]

彼は1589年にコーンウォールのニューポート選出の国会議員を務めた。 [2]

ロジャーズは1591年2月11日に亡くなり、義父の墓の隣にあるサンベリー・オン・テムズの教会に埋葬された。 [2]

協会

ヤヌス・ドゥーサは親しい友人で、ロジャースがパリに滞在していたときに出会った。 1575年にドゥーサによってライデン大学が設立されてから約3か月後、ロジャースは記念詩を書いた[5] [29] 。 [30]パリでは、ロジャースはラ・プレアードの詩人の何人か（ジャン・アントワーヌ・ド・ベイフ、ジャン・ドーラ、ギョーム・デ・オテルス）、フロラン・クリスティアン、ジョージ・ブキャナン、フランシスカス・トリアス、ゲルマヌス・ヴァレンス・ピンポンティウスとも知り合いだった。[31]イギリス人の友人はロンサールの翻訳者トーマス・ジェニーでした。この時期のもう一人の接触者はルーカス・デ・ヒーレだった[32]。[9]

ロジャーズが初めてフィリップ・シドニー卿に会ったのは1576年初頭頃で、[4]シドニーの知識人サークルの一員となったが、その性質についてはいまだに議論がある。彼の手紙や詩はその活動の重要な資料となっている。エドワード・ダイアーやフルク・グレヴィルを含む、いわゆるアレオパゴスと呼ばれるこのグループの構成と関心は、韻律、宗教詩、音楽にあったことが彼の書簡の中に残っている。[33]ロジャーズは、1579年1月14日付でゲントからシドニーに宛てた、交友関係や将来についての長いお世辞の詩を書いており、数週間後にランゲがそれを届けたと考えられている。[34] [35]その年、ロジャーズはエリザベスとアランソン公爵の結婚提案に反対する一員となった。これは彼がレスターとシドニーサークルに愛着を持っていたことの証拠である。[36]シドニーの周囲のグループを通して、ロジャーズはパウルス・メリッソスと知り合った。[37]

ロジャーズはパリ時代からジョージ・ブキャナンと親交を深め、 1579年にはトーマス・ヴォトロリエを通してブキャナンの『スコットランドの統治に関する法律』のロンドン版を執筆した。ロジャーズはこの版について、ドゥーサ、スターム、フランソワ・ホットマンに相談した。 [38]ロジャーズはさらに、ブキャナンの制限君主制に関する考えの弁護者としても活動した。[39]二人は、特にこの時期の結婚の提案について、広範囲にわたる書簡を交わしており、シドニーもそのことを知っていたと推測されている。[40]

ロジャーズは古物収集家としても知られ、ウィリアム・カムデンとは親しい友人であった。カムデンはソールズベリーに関する記述の中で、ロジャーズのラテン語詩を引用している。カムデンはロジャーズの記録を利用したことが知られている。オルテリウスとカムデンは、アントニヌス紀行と関連があると見なしたポイティンゲリアン表をドイツで書き写すようロジャーズに依頼した。しかし、ロジャーズは実際には学問的な研究に十分な時間を割くことができなかった。[41]

ロジャーズはヤン・グルーターと知り合いで、ハドリアヌス・ユニウスにアイルランドの歴史に関する初期の文献を尋ねる手紙を書いている。[2]彼はユストゥス・リプシウスと面識があり、おそらく1577年の会合がきっかけだった。[1] [42] 1570年代後半、ロジャーズはジョン・ディーと議論を交わしており、アーサー王の征服やエリザベス女王の称号について考えていた。彼は1577年にオルテリウスをモートレイクに連れてきたのかもしれない。1578年のディーとロジャーズの会合の結果、マルゴ王の征服がディーの帝国構想に加えられた。[43] [44] [45]オルテリウスはロジャーズにハンフリー・ルイドの古代地誌学の研究を続けさせようとしたが、成功せず、ロジャーズは人文主義的な文学的アプローチを好んだ。[46]ロジャーズは晩年、フィリップス・オブ・マルニクスを通じてボナヴェントゥラ・ウルカニウスとルーン文字について交流していた。[47]

作品

ロジャーは新ラテン語詩を数多く著した。そのほとんどは未発表のまま、写本のまま現存している。[48]ウォルター・ハッドンの追悼詩は1576年に出版された。 [49]ジョン・ジュエルを称える詩は、ローレンス・ハンフリーの『司教の生涯』に添えられている。ロジャースのラテン語詩は、オルテリウスの『地球上の劇場』の序文や、ラルフ・アガスによる1578年のオックスフォード大学の記述にも見られる。[2]

家族

1634年のミドルセックス訪問記録によると、ロジャーズには2人の子供がいたとされている。息子のフランシスはコーリーという女性と結婚し、娘のポスチュマは死後にスピアという男性と結婚した。[2]

参考文献

  • JA van Dorsten (1962). 『詩人、後援者、教授：サー・フィリップ・シドニー、ダニエル・ロジャース、そしてライデンのヒューマニストたち』ライデン大学.

注記

  1. ^ abcdef ラウドン、マーク. 「ロジャース、ダニエル」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/23969. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  2. ^ abcdefghijklmnop Lee, Sidney編 (1897). 「Rogers, Daniel (1538?-1591)」  .英国人名辞典. 第49巻. ロンドン: Smith, Elder & Co.
  3. ^ ハウエル、158～159ページ。
  4. ^ abcdef レヴィ、JJ (1965)。 「古物商としてのダニエル・ロジャース」。ヒューマニズムとルネッサンスの図書館。27 (2) : 444–462。JSTOR 41429710  。
  5. ^ ab Charles Wilson (1970年1月1日). Queen Elizabeth and the Revolt of the Nellgart . University of California Press. p. 82. ISBN 978-0-520-01744-3. 2013年7月26日閲覧。
  6. ^ シュミット、アルバート・J. (1959). 「トーマス・ウィルソンとチューダー朝連邦：市民ヒューマニズムに関する試論」.ハンティントン図書館季刊誌. 23 (1): 49– 60. doi :10.2307/3816476. JSTOR  3816476.
  7. ^ チャールズ・ウィルソン（1976年1月1日）『ヨーロッパの変容：1558-1648』カリフォルニア大学出版局、159ページ。ISBN 978-0-520-03075-6. 2013年7月26日閲覧。
  8. ^ ローズ・ヘンチェル;キャシー・ラヴェッツォ（2011年12月1日）。リチャード・ヘルガーソンを追悼するエッセイ: 受賞歴。レキシントンブックス。 p. 245.ISBN​ 978-1-61149-381-8. 2013年7月27日閲覧。
  9. ^ ナタリー・ミアーズ著（2005年12月8日）『エリザベス朝における女王の地位と政治的言説』ケンブリッジ大学出版局、65ページ。ISBN 978-0-521-81922-0. 2013年7月27日閲覧。
  10. ^ ロバート・E・スティルマン（2013年4月28日）『フィリップ・シドニーとルネサンス・コスモポリタニズムの詩学』アッシュゲート出版、  12～ 4頁。ISBN 978-1-4094-7502-6. 2013年7月27日閲覧。
  11. ^ パリー、グリン (2006). 「ジョン・ディーとエリザベス朝大英帝国のヨーロッパ的文脈」.歴史ジャーナル. 49 (3): 643– 675. doi :10.1017/S0018246X06005462. JSTOR  4091576. S2CID  155076001.
  12. ^ サイモン・シン（2010年6月24日）『コードブック：暗号と暗号解読の秘史』ハーパーコリンズ出版社、62ページ。ISBN 978-0-00-737830-2。
  13. ^ ポール・ダグラス・ロックハート（2004年1月1日）『フレゼリク2世とプロテスタントの大義：1559年から1596年の宗教戦争におけるデンマークの役割』ブリル社、178頁。ISBN 978-90-04-13790-5. 2013年7月26日閲覧。
  14. ^ アダムズ、サイモン. 「デイヴィソン、ウィリアム」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/7306. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  15. ^ ab メラニー・バーバー、ガブリエル・シーウェル、スティーブン・テイラー (2010) 『宗教改革から寛容社会へ：ランベス宮殿図書館400周年記念雑集』 ボイデル＆ブリューワー、33ページ。ISBN 978-1-84383-558-5. 2013年7月27日閲覧。
  16. ^ スティーブン・レスリー編 (1885). 「ビール、ロバート」  .英国人名辞典. 第4巻. ロンドン:スミス・エルダー社.
  17. ^ JA Van Dorsten (1962). 『詩人、パトロン、教授たち：サー・フィリップ・シドニー、ダニエル・ロジャース、そしてライデンのヒューマニストたち』JA Van Dorsten. BRILL. p. 69. ISBN 978-90-04-06605-2. 2013年7月27日閲覧。 {{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  18. ^ ソフィー・クロフォード・ローマズ編 (1914年). 「エリザベス：1584年6月、1-10」.エリザベス外国公文書暦、第18巻：1583年7月-1584年7月. 歴史研究所. 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月27日閲覧。
  19. ^ サー・フィリップ・シドニー（2012年）『サー・フィリップ・シドニー書簡集』オックスフォード大学出版局、1015ページ、注18。ISBN 978-0-19-955822-3. 2013年7月26日閲覧。
  20. ^ ベル、ゲイリー・M.「ギルピン、ジョージ」オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/10758. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  21. ^ ソフィー・クロフォード・ローマズ編 (1914年). 「エリザベス：1583年9月16-30日」.エリザベス外国公文書暦、第18巻：1583年7月-1584年7月. 歴史研究所. 2013年7月27日閲覧。
  22. ^ HRウッドハイゼン（1996年5月23日）『サー・フィリップ・シドニーと写本の流通、1558-1640』オックスフォード大学出版局、216ページ。ISBN 978-0-19-159102-0. 2013年7月26日閲覧。
  23. ^ ゲイリー・M・ベル（1995年1月1日）『英国外交代表者名簿 1509-1688』ケンブリッジ大学出版局、136ページ。ISBN 978-0-521-55154-0. 2013年7月27日閲覧。
  24. ^ ベラー, EA (1925). 「サー・スティーブン・ル・シューアの交渉（1584-1613）」.イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー. 40 (157): 22– 33. doi :10.1093/ehr/XL.CLVII.22. JSTOR  552606.
  25. ^ ソフィー・クロフォード・ローマズ編 (1916年). 「エリザベス：1584年12月26-31日」. 『エリザベス外国公文書暦』第19巻：1584年8月-1585年8月. 歴史研究所. 2013年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月27日閲覧。
  26. ^ キルヒナー、ワルター (1945). 「イングランドとデンマーク、1558-1588」.近代史ジャーナル. 17 (1): 1– 15. doi :10.1086/236870. JSTOR  1871532. S2CID  143796432.
  27. ^ ビクター・E・トーレン (1990)。ウラニボルグの主：ティコ・ブラーエの伝記。ケンブリッジ大学出版局。 p. 316.ISBN​ 978-0-521-35158-4. 2013年7月26日閲覧。
  28. ^ ウィルムセン、リヴ・ヘレン（2020年12月1日）「1589年のデンマーク王室船舶に対する魔術と国境を越えた思想の伝播」『国際スコットランド研究』45 : 54–99 . doi : 10.21083/irss.v45i0.5801 . hdl : 10037/20205 . S2CID  229451135.
  29. ^ FS トムソン、ダグラス (2011). 「プロペルティウス、セクストゥス」(PDF)。カタログ翻訳と解説。9 : 241 。2015 年8 月 28 日に取得。
  30. ^ Van Dorsten、9ページ。
  31. ^ Van Dorsten、13ページ。
  32. ^ Van Dorsten、18ページ。
  33. ^ ロジャー・ハウエル (1968).サー・フィリップ・シドニー『羊飼いの騎士』 . ハッチンソン・オブ・ロンドン. pp. 160–2. ISBN 978-0-09-086190-3。
  34. ^ ヴァン・ドルステン、61～67ページ。
  35. ^ キャサリン・ダンカン＝ジョーンズ(1991). 『サー・フィリップ・シドニー：宮廷詩人』 イェール大学出版局. p. 159. ISBN 978-0-300-05099-8。
  36. ^ フィリップス、ジェームズ・E. (1948). 「ジョージ・ブキャナンとシドニー・サークル」.ハンティントン・ライブラリー・クォータリー. 12 (1): 23– 55. doi :10.2307/3815873. JSTOR  3815873.
  37. ^ ピーター・J・フレンチ（1984年）『ジョン・ディー：エリザベス朝の魔術師の世界』ラウトレッジ＆キーガン・ポール社、155ページ。ISBN 978-0-7102-0385-4。
  38. ^ IDマクファーレン（1981年）ブキャナン・ダックワース、  pp.264-5、ISBN 978-0-7156-1684-0。
  39. ^ ブレア・ウォーデン（1996年）『美徳の響き：フィリップ・シドニーの『アルカディア』とエリザベス朝の政治』イェール大学出版局、239頁。ISBN 978-0-300-06693-7。
  40. ^ ロジャー・ハウエル (1968).サー・フィリップ・シドニー『羊飼いの騎士』 . ハッチンソン・オブ・ロンドン. pp. 217–8. ISBN 978-0-09-086190-3。
  41. ^ フロリダ州レヴィ (1964)。 「カムデンのブリタニアの作り方」。ヒューマニズムとルネッサンスの図書館。26 (1) : 70–97。JSTOR 41429804  。
  42. ^ ギルバート・トゥルノワ;ジャニーン・デ・ランツェル;ヤン・パピィ（1999年1月1日）。 Iustus Lipsius、Europae Lumen Et Columen: Proceedings of the International Colloquiium、ルーヴェン、1997 年 9 月 17 ～ 19 日。ルーヴェン大学出版局。 p. 38注17.ISBN 978-90-6186-971-9. 2013年7月27日閲覧。
  43. ^ ニコラス・クルーリー（2013年2月15日）『ジョン・ディーの自然哲学：科学と宗教の間』ラウトレッジ、291ページ、注53。ISBN 978-0-415-63774-9. 2013年7月26日閲覧。
  44. ^ ロバーツ、R. ジュリアン. 「ディー、ジョン」.オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi :10.1093/ref:odnb/7418. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  45. ^ ドナルド・F・ラック（2010年1月15日）『ヨーロッパの形成におけるアジア 第2巻：驚異の世紀』 第3巻：学問分野. シカゴ大学出版局. 472ページ. ISBN 978-0-226-46713-9. 2013年7月27日閲覧。
  46. ^ ピーター・J・フレンチ（1984年）『ジョン・ディー：エリザベス朝の魔術師の世界』ラウトレッジ＆キーガン・ポール社、203ページ。ISBN 978-0-7102-0385-4。
  47. ^ エレーヌ・カズ (2010 年 11 月 19 日)。ボナベントゥラ・ヴルカニウス、作品とネットワーク: ブルージュ 1538 - ライデン 1614。BRILL。 p. 423.ISBN​ 978-90-04-19209-6. 2013年7月26日閲覧。
  48. ^ Van Dorsten、11ページ。
  49. ^ ライアン、ローレンス・V. (1954). 「ウォルター・ハッドン：エリザベス朝ラテン語学者」.ハンティントン・ライブラリー・クォータリー. 17 (2): 99– 124. doi :10.2307/3816213. JSTOR  3816213.
帰属

この記事には、現在パブリックドメイン となっている出版物（  Lee, Sidney編、1897年）のテキストが含まれています。「Rogers, Daniel (1538?-1591)」。Dictionary of National Biography . Vol. 49. London: Smith, Elder & Co.

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ダニエル・ロジャース(外交官)&oldid=1264841792」より取得