デレク（テレビシリーズ）
British television comedy drama created by Ricky Gervais

デレク
ジャンル
作成者リッキー・ジャーヴェイス
著者リッキー・ジャーヴェイス
監督リッキー・ジャーヴェイス
主演
原産国イギリス
元の言語英語
シリーズ数2
エピソード数14
生産
エグゼクティブプロデューサーリッキー・ジャーヴェイス
プロデューサーチャーリー・ハンソン
撮影マーティン・ホーキンス
エディタヴァレリオ・ボネッリ
実行時間24分[1]
制作会社デレクプロダクションズ株式会社
オリジナルリリース
ネットワークチャンネル4
リリース2012年4月12日 ～2014年12月22日 (2012-04-12)
(2014-12-22)

『デレク』は、リッキー・ジャーヴェイスが主演・脚本・監督を務めるイギリスの コメディドラマテレビシリーズである。 [2]パイロット版はデレク・プロダクションズ社がチャンネル4向けに制作し、2012年4月12日に放送された。 [3] [4]チャンネル4は、この番組を「社会の周縁に生きるアウトサイダーたちのほろ苦いコメディドラマ」と評している。 [5]

2012年5月9日、チャンネル4は、2013年1月30日から放送される完全なシリーズを委託したことを発表しました。[6] 2013年3月4日（最初のシリーズの最終話が放送される2日前）、彼らはデレクが第2シリーズに再委託され、チャンネル4で再び放送され、後にNetflixで放送されることを発表しました。[7]

最初のシリーズは2013年9月12日にNetflixでストリーミング配信が開始された。[8]第2シリーズは全6話で構成され、2014年4月23日にチャンネル4で放送が開始され、2014年5月28日に終了した。[9] 2014年11月、チャンネル4は、デレクの60分間の「最終」特別エピソードが2014年12月22日にイギリスで放送されると発表した。[10]

ジェネシスとパイロット

パイロット版は2012年4月12日にチャンネル4で放送されました。モキュメンタリー形式で撮影されたこの番組は、主に老人ホームを舞台に、施設のヘルパーであるデレクを中心に展開します。主人公のデレクは、2001年のエディンバラ・フリンジ・ショー『ラバーネッカー』で初登場しました。[11]

ジャーヴェイス氏は、この番組は介護施設で働く親戚からインスピレーションを得たものだと語る。「私の家族の半分は介護士です。姉は学習障害のある子供たちの面倒を見ています。義理の姉はアルツハイマー病の患者のための介護施設で働いています。そして、姪が4、5人、老人ホームで働いています。私はいつも自分が知っていることについて書いています。」[12]

プロット

ジャーヴェイスは、ブロードヒル老人ホームの介護士である50歳のデレク・ノークスを演じる。彼はそこで3年間働いている。彼はリアリティ番組やゲームショーを見るのが好きで、有名人やYouTube 、そして何よりも動物について話すことに興味がある。視聴者は、彼が親切で、人を助け、利他的で、善意を持っていると言われる。彼は子供のような純真さと社会からの逸脱のために傷つきやすい。彼は社交性が悪く、抑制が効かないために、主流社会から嘲笑され、追放され、周縁化される。デレクは、賢さや容姿よりも親切であることが重要だと語る。ジャーヴェイスはこれを否定しているが、一部の評論家は彼を障害者か自閉症と評している。[13] [14]

キャスト

主な登場人物

通常の文字

ゲストキャラクター

エピソード

シリーズ エピソード 初回放送
初放送 最終放送
パイロット 1 2012年4月12日 (2012-04-12)
1 6 2013年1月30日 (2013-01-30) 2013年3月6日 (2013-03-06)
2 6 2014年4月23日 (2014-04-23) 2014年5月28日 (2014-05-28)
特別 1 2014年12月22日 (2014-12-22)


パイロット（2012）


全体数		シリーズ番号
​		タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者
数（百万人）
11"パイロット"リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2012年4月12日 (2012-04-12)2.59 [15]

リッキー・ジャーヴェイスが演じるデレク・ノークスは、老人ホームで介護士として働く中年男性です。彼の友人である介護士のダギー（カール・ピルキントン）とマネージャーのハンナ（ケリー・ゴッドリマン）もそこで働いています。ハンナは15年間、ここで働いています。失業中のケブは、この施設で多くの時間を過ごしています。デレクは母親が亡くなった後、ダギーと同居するようになりました。ハンサムな青年トムは、この施設で祖母アニーを頻繁に訪ねています。

撮影クルーが到着し、デレクはそれがSecret Millionaireからの撮影ではないかと疑う。デレクはお気に入りの YouTube 動画、Hamster on a Pianoを見せる。ハンナはトムに惹かれる。彼女はいい男性はみんな既婚者か同性愛者だと思っている。彼女はトムに知られずに彼の性的指向を知りたいと思う。彼女は彼の好きな映画やテレビ番組を知っていれば彼の性的指向を解明できると考える。デレクは彼女に代わってトムに尋ねるが、尋ねる理由がバレてしまう。トムはGlee、オズの魔法使い、ジュディ・ガーランド、ライザ・ミネリ、オードリー・ヘプバーンのファンだと言い、同性愛者のふりをする。トムはハンナに、それは冗談で、自分は独身で異性愛者だと告げる。ハンナとトムの間で気まずい会話が起こり、ハンナは彼の性的指向を知りたがっていたのはデレクだと偽る。ハンナとデレクはパブに行き、そこで 3 人の女性チャブがデレクを侮辱する。ハンナはデレクと共に施設を去る前に、彼らの一人に頭突きをします。施設でデレクの一番のお気に入りだったジョアンが亡くなりました。トムはハンナをパブに連れて行きますが、デレクは誘われてもいないのに同行します。

シリーズ1（2013）


全体数		シリーズ番号
​		タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者
数（百万人） [15]
21「エピソード1」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2013年1月30日 (2013-01-30)2.32
市議会職員ロジャーの訪問により、ブロードヒル老人ホームは資金の大幅削減か閉鎖かの選択を迫られる。ホームの管理者ハンナは施設の存続を決意する。彼はホームが職員に多額の費用をかけすぎていると述べ、職員の解雇を正当化しようとする。職員はケブに、ロジャーがいることでケブの存在が負担になるとして立ち去るように告げる。ロジャーは、何でも屋のダギーがフルタイム雇用に値するほどの仕事をしていない上に資格も持っていないため、ケブに不満を抱いている。ハンナは親友のデレク、ダギー、ケブを鼓舞する。彼らはホームの存続を求める嘆願書を作成し、署名を集めるためにハムステッド・ハイストリートへ向かう。地元の動物保護施設の職員が、入居者のためのペットセラピーとして、数時間の動物を連れてくる。ロジャーはハンナに、デレクは自閉症かと尋ねる。彼女は答えを避け、デレクは知らないし関係ないと答える。ダギーはロジャーに立ち去るように言い、ハンナはそれに従う。職員と入居者はダギーに非常に満足している。
32「エピソード2」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2013年2月6日 (2013-02-06)1.98

デレクの50歳の誕生日。ダギーはデレクより10歳若く、デレクがまだ髪がふさふさしていることに嫉妬している。デレクはブロードヒルでパーティーを開き、好きな音楽と食べ物を指定する。ダギーはケヴと住民数名をミニバスに乗せ、地元の図書館へ向かう。パーティーはその夜開かれ、ハンナが50本のろうそくが立ったバースデーケーキをデレクに届ける。デレクはケヴからもらった スペシャルブリューを飲んだ後、吐き気を催す。

デレクとハンナは、ヴィッキーを施設内を案内する。ヴィッキーは、勤務先の店から靴を盗んだ罪で有罪判決を受け、社会奉仕活動 に取り組んでいる少女だ。当初、ヴィッキーはこの施設を嫌っていたが、ハンナの励ましで徐々に好きになり始める。ヴィッキーは来週、ボランティアとして再び施設に来ることを決意する。
43「エピソード3」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2013年2月13日 (2013-02-13)1.79

ケブは、病的に太っていて醜い中年女性を家に連れてくる。そして、二人のセックスの多さを自慢する。

家の庭で、ケブに勧められてデレクはヒキガエルを舐めます。木から落ちた雛鳥の命を救いたいデレクは、救急車を呼ぶために999番に電話します。救急隊員の一人が、雛鳥は死んでいることを告げます。

住人たちはガラクタ市に参加します。ダギーは、処分するためにガラクタ市に持っていった 醜い飾り物をデレクが買ってしまったことに腹を立てます。

トムとハンナのデートの夜。死にかけのマージはトムにハンナとの結婚を勧める。彼女は婚約指輪をハンナに渡すようにトムに渡す。マージの死後、指輪を相続することになっていた、彼女の意地悪な娘シェリーが現れ、トムから指輪を奪い取る。ダギーは激怒してシェリーを追い出す。
54「エピソード4」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2013年2月20日 (2013-02-20)1.43

デレクとケブは、施設の資金を集めるためにサインを売ろうとしたが、デレクは誰のサインだったか思い出せず、ケブのサインはすべて彼が大きく写っている写真にしか使われていなかったため、売れなかった。

ハンナの裕福でナルシスト、そして友達のいない元同級生レベッカは、母親のジルを施設に迎え入れ、新しい住人として迎え入れる。レベッカは去る前に、自分の成功を自慢する。

ダギーはデレク、ケブ、そして数人の住民を車でブロードステアーズへ日帰り旅行に連れて行く。車中、デレクはダギーにいくつか馬鹿げた質問をする。[16]
65「エピソード5」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2013年2月27日 (2013-02-27)1.66
デレクはブロードヒルでキャバレーショー を企画するため、エンターテイメント委員会を結成する。ケブは、デュラン・デュランの映画の脚本を舞台化した「ボーイズ・オン・フィルム」の制作に挑戦。自身、職員、そして入居者をバンド役にキャスティングする。ケブとデレクは冗談を言い合う。店から靴を盗んだ罪で有罪判決を受けたディオンは、社会奉仕活動に参加し、ホームでの活動についてラップミュージックを披露する。
76「エピソード6」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2013年3月6日 (2013-03-06)1.52

デレクは子猿が豚に乗っているビデオを見ています。

ハンナはデレクに、父親のアンソニーが家に電話をかけてきて、彼に会いたいと言っていると伝える。デレクはアンソニーが子供の頃に家を出て行って以来、彼に会っておらず、アンソニーに会うことを拒否する。

愛されていた入居者のリジーが亡くなり、多くの入居者と職員が葬儀に参列しました。アンソニーが現れ、デレクに近づきます。デレクは最初はアンソニーを拒絶しますが、数分後に考えを変え、二人は一緒に施設へ行き、そこでアンソニーを入居者と職員に紹介します。

シリーズ2（2014）


全体数		シリーズ番号
​		タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者
数（百万人） [15]
81「エピソード1」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年4月23日 (2014-04-23)2.29

ブロードヒルの古株のほとんどが復帰し、さらに数人の新人も加わりました。ヴィッキーは施設の非公式美容師として常勤スタッフとして働いています。新スタッフのジェフは、ヒューマンジーを収容するキャンプがあると主張しています。

デレクはアントニーが引っ越してくることを喜んでいます。彼はデレクに、たくさんの国を旅した話をします。

トムとハンナは妊娠を希望しており、デレクは他のスタッフと入居者にそのことを伝えます。

トイレから大きなクモを取り除くよう呼び出され、ジェフにイライラし、配線を間違えた電気ヒーターで感電した後、ダギーは仕事を辞めます。

ダギーの最後の登場[17]
92「エピソード2」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年4月30日 (2014-04-30)1.81

デレクはハンナとトムの性生活について、家にいる全員の前で語り、記録に残す。ケブはハンナに、自分と 気軽なセックスをしてくれるかと尋ねる。

ブロードヒルで、ハンナと同僚が、マンチェスターへ引っ越すダギーの空席となった管理人のポストに就くための面接を行う。ケヴは更生しようと決意し、アルコール依存症者の集まりに参加する。面接対象者の一人となるが、魅力がなく、機能不全状態にあるため選ばれない。数日後、彼は飲酒を再開する。

住人ジャックの孫で、成功した金融家の ピートは、自分のキャラバンをブロード ヒルの駐車場に持ち込み、デレクとケブに住むためにそれを寄付しました。
103「エピソード3」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年5月7日 (2014-05-07)1.69
ハンナとトムに嬉しい知らせが届く。デレクの父アンソニーはトムのおばあちゃんとデートに出かける。ケヴは恋愛関係が悪化し、兄クリフに助けを求める。
114「エピソード4」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年5月14日 (2014-05-14)1.24
デレクとブロードヒルの仲間たちはロンドン動物園へ旅行に出かける。ハンナは辛い喪失を経験する。
125「エピソード5」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年5月21日 (2014-05-21)1.48
メドウェイ動物救助センターのスタッフが訪ねてきて、デレクにとってはアイヴァーと遊ぶ機会となりました。トムは商船への愛と、ハンナ、デレク、ケヴ、そして高齢者たちへの責任感の間で揺れ動きます。
136「エピソード6」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年5月28日 (2014-05-28)1.19
デレクは出会い系サイトで知り合った女の子とデートに出かける。二人はゲップ好きという共通の趣味で意気投合する。ドレクは興奮するが、父親の健康状態が心配だ。ケブはデレクに自転車の乗り方を教え、ジェフはやりすぎてしまう。

スペシャル（2014）


全体数		シリーズ番号
​		タイトル監督著者当初のリリース日英国の視聴者
数（百万人）
141「デレク：ザ・スペシャル」リッキー・ジャーヴェイスリッキー・ジャーヴェイス2014年12月22日 (2014-12-22)0.85 [18]
ウェスト・ロンドン・フィルム・スタジオ で撮影された60分のシリーズ最終回では、ブロード・ヒルがハンナとトムの結婚式の準備を進める。牧師が家を訪れるが、彼の頑固な性格はデレクの純朴な知恵にはかなわない。ケブの行動はハンナにとって耐え難いものだった。ブロード・ヒルの住人たちはついにハンナとトムの結婚を祝いに集まり、デレクはプディングについてくだらない歌を歌う。

受付

ロッテン・トマトでは、第1シリーズは32人の批評家から53%の評価を受けており、その共通見解は「デレクはリッキー・ジャーヴェイス主演の番組としては予想通り不遜だが、今回はタイトルキャラクターに驚くほどの深みと共感をもたらしている」となっている。[19] Metacriticでは、第1シリーズは100点満点中64点の評価を受けており、「概ね好評」を示している。[20]

この番組は、一部の視聴者から知的障害を風刺しているとの認識を受け、時折論争を巻き起こした。[21]ガーディアン紙のタニヤ・ゴールド記者は、ジャーヴェイスが『デレク』の中で障害者に対する偏見を風刺していたと主張したことを否定し、「風刺というよりは、むしろ怠惰な残酷さに感じられる」と述べた。[22]ジャック・シール記者は、ジャーヴェイスの他の番組の要素や登場人物の描写に頼っているとして、この番組を批判した。[1] ガーディアン紙のサム・ウォラストンは、この番組を「あまり良くない」と評し、「モキュメンタリーという番組全体が今や陳腐化している」と述べている。[23] [24]

インディペンデント紙のトム・サトクリフは、この番組を委託することの賢明さを疑問視し、「私の考えでは、リッキー・ジャーヴェイスが老人ホームの介護士を描いたコメディのパイロット版は、コメディと感情のぎこちない、そして難しいバランスをすでに十分に探求していた」と述べた。番組の心温まる場面について、彼は「デレクの救いとなる部分こそが、最も受け入れ難い。感情表現が洗練されていることに、少しばかりいじめっ子的なところも加わっている」と記した。[25]

ジャーヴェイスのデレク役の演技は賛否両論の評価を受けた。ニューズデイ紙のダイアン・ワーツは「ジャーヴェイスは見事に演じきった」と好意的な反応を示した。[26]レッド・アイ紙のカート・ワグナーは、ジャーヴェイスについて「優しく静かな演技と、キャラクターへの明らかな愛情で驚かせた」と評した。[27]ピッツバーグ・ポスト＝ガゼット紙のロブ・オーウェンは「ジャーヴェイス氏が発達障害のあるキャラクターを演じることには不快感があるかもしれないが、実際にはそうではない。ジャーヴェイス氏はキャラクターを創造したのであって、似顔絵を描いたのではない」と評した。[28]一方、ガーディアン紙のサム・ウォラストンは「リッキー・ジャーヴェイスは、自身の最大の弱点に基づいていないキャラクターを演じるのは無理がある」と評した。[29]テレグラフ紙のテリー・ラムジーは「ジャーヴェイスの主役の演技は、うんざりさせられるものがある。申し訳ないのですが、デレクはただのリッキー・ジャーヴェイスで、首が曲がった柄物のジャンパーを着ているだけです。ジャーヴェイスは個性派俳優ではありません。デレクが彼に命を吹き込むために必要なのは、より信憑性を持たせることです。本当に必要なのは、誰か他の人に演じてもらうことです。」[30]

デレクの第2シリーズは好意的なレビューを集めた。現在、ロッテン・トマトでは9人の批評家から67%の評価を得ている。[31]ワシントン・ポスト紙のハンク・ステューヴァーは好意的な反応を示し、「デレクは誠実で、しばしば魅力的な試みだ」と述べた。[32]エンターテインメント・ウィークリー紙のカイル・アンダーソンもこのドラマを賞賛したが、カール・ピルキントンの不在がシリーズに悪影響を与えているとし、「第2シリーズは第1シリーズのトリッキーな前例をほぼ踏襲しているが、ジャーヴェイスの常連であるカール・ピルキントンの不在により、笑いの要素が少し薄れている」と述べた。テレグラフ紙のテリー・ラムジーは「リッキー・ジャーヴェイスのコメディドラマ『デレク』の第2シリーズは不要だった」と書いた。[33]ガーディアン紙のレビューで、サム・ウォラストンは「それがデレクのもう一つの大きな問題だ…あまり賢くもないし、面白くもないし、とても良いわけでもない」と述べている。[34] Msn.comは「リッキー・ジャーヴェイスの『デレク』は相変わらず感傷的で散漫だ。どこから話せばいいのか？モキュメンタリーの形式は衰退している。倫理観も曖昧だ。一貫した見下し以外のあらゆる点で、トーンがバラバラだ」と評している。[35] Unrealitytv.co.ukのマット・Dも同意見で、「主な理由はトーンのアンバランスとジャーヴェイスの演技で、この2つがデレクを真に楽しめる番組にすることを妨げている」と述べている。[36] AV Clubは「『デレク』には（子豚やウサギがかわいいことをしているオンライン動画）並みの創造的野心がある」と評している。[37] Indie Wireは「シリーズ2は散々だ」と評している。[38] The Telegraphのマイケル・ホーガンは『デレク』を「甘ったるいシリーズ」で「ひどい」と評している。[39]同誌のセレナ・デイヴィスは「この番組はデレクのような限られた知能を持つ誰かによって考案されたようだ...[私は]これ以上、この薄っぺらで奇妙なほど無意味な番組を見て時間を無駄にするつもりはない」と述べている。[39]

この特別番組は、テレグラフ紙から5つ星中2つ星の評価を受けた。評論家のエド・パワーは、ジャーヴェイスの「演技の弱さ」と「『フォレスト・ガンプ』並みの同情の煽り」を批判し、「軽薄」で「操作的」だと評した。[40] ガーディアン紙の評論家ジュリア・レイサイドも同意見で、「コメディ要素は全くなく、ドラマに必要な感情的な真実も欠けている」と付け加えた。[41]

受賞とノミネート

年 協会 カテゴリ 候補者 結果
2014 プライムタイム・エミー賞 プライムタイム・エミー賞 コメディ部門主演男優賞 リッキー・ジャーヴェイス ノミネート
ゴールデングローブ賞 最優秀男優賞 – テレビシリーズ ミュージカル/コメディ部門 ノミネート
2015 プライムタイム・エミー賞 プライムタイム・エミー賞ミニシリーズまたは映画部門主演男優賞 ノミネート

DVDリリース

デレクの最初の完全なシリーズは、2013年11月11日にDVDとブルーレイでリリースされました。[42]デレクの完全な第2シリーズは、2014年11月17日にDVDでリリースされました。[43]第1シリーズと第2シリーズを含む2枚組DVDセットも2014年11月17日にリリースされました。[44] デレク：ザ・スペシャルは、2015年10月26日にDVDでリリースされました。シリーズとスペシャルをフィーチャーした完全なコレクションセットがリリースされました。

参考文献

  1. ^ ab Seale, Jack (2012年3月28日). 「Ricky Gervais in Derek - review」. Radio Times . 2013年1月18日閲覧。
  2. ^ “Channel 4 launches Ricky Gervais's Derek | News | Comedy Central UK and Ireland”. Comedycentral.co.uk. 2012年4月3日. 2012年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月24日閲覧。
  3. ^ 「デレク - C4コメディドラマ - 英国コメディガイド」Comedy.co.uk . 2012年11月24日閲覧。
  4. ^ 「DEREK PRODUCTIONS LIMITEDの無料企業財務チェック。登録番号07453009。無料企業アカウント。Companies House情報」。Companies Check 。 2012年11月24日閲覧。
  5. ^ 「デレク - オール4」Channel4.com、2012年4月12日。 2017年2月22日閲覧。
  6. ^ 「リッキー・ジャーヴェイスによるデレクの委嘱シリーズ - Channel 4 - Info - Press」Channel 4、2012年5月9日。 2012年11月24日閲覧。
  7. ^ アリス・ヴィンセント (2013年3月4日). 「リッキー・ジャーヴェイス主演コメディ『デレク』、チャンネル4が第2シリーズを再委託」.テレグラフ. ロンドン. 2013年3月6日閲覧。
  8. ^ Strecker, Erin (2013年5月22日). 「Ricky Gervaisシリーズ『Derek』Netflixプレミア公開日決定」. Entertainment Weekly . 2013年7月8日閲覧。
  9. ^ ホジソン、クレア (2014年3月27日). 「リッキー・ジャーヴェイスの心温まるコメディドラマ『デレク』が4月にチャンネル4で第2シリーズとして復活」デイリー​​・ミラー. 2014年4月1日閲覧。
  10. ^ イームズ、トム (2014年11月18日). 「リッキー・ジャーヴェイスの『デレク』最終回は12月に放送」Digitalspy.co.uk . 2017年2月22日閲覧。
  11. ^ 「Rubbernecker」. The Scotsman . 2001年8月24日. 2017年2月22日閲覧。
  12. ^ 「リッキー・ジャーヴェイスの『デレク』インタビュー」チャンネル4。
  13. ^ Fox, Jesse David (2013年9月11日). 「リッキー・ジャーヴェイスの『デレク』が英国で巻き起こした論争を振り返る」Vulture . 2022年5月18日閲覧。
  14. ^ Dowell, Ben (2014年12月4日). 「リッキー・ジャーヴェイスが、自身が創造した他のどのキャラクターよりもデレク・ノークスを愛する理由を語る」Radiotimes.com . 2017年2月22日閲覧。
  15. ^ abc 「Weekly Top 30 Programmes」. Barb.co.uk. 2013年2月16日閲覧。(永続的なリンクはありません。関連する日付を検索してください。)
  16. ^ ケント映画局. 「ケント映画局のデレクの記事」.
  17. ^ ジェフリー・モーガン (2014年4月20日). 「リッキー・ジャーヴェイス、カール・ピルキントンとデレクの降板について語る：緊張しすぎて演技ができなかった」Digitalspy.co.uk . 2017年2月22日閲覧。
  18. ^ プランケット、ジョン (2014年12月23日). 「『The Wrong Mans』が視聴者200万人で復活、デレクは別れを告げる」ガーディアン紙.
  19. ^ “DEREK: SEASON 1 (2013)”. Rottentomatoes.com . 2017年2月22日閲覧。
  20. ^ 「デレク シーズン1 レビュー」Metacritic 2013年8月14日. 2017年2月22日閲覧。
  21. ^ BBC (2012年4月9日). 「リッキー・ジャーヴェイス、コメディ番組『デレク』を擁護」BBC.co.uk. 2012年12月9日閲覧。
  22. ^ Tanya Gold (2012年2月9日). 「この怠惰なコメディに正当性はない」ロンドン: Guardian . 2013年1月18日閲覧。
  23. ^ サム・ウォラストン (2012年4月12日). 「TVレビュー：デレク：ロング・ロスト・ファミリー | テレビ＆ラジオ」.ガーディアン. ロンドン. 2013年1月18日閲覧。
  24. ^ 「TVレビュー：『デレク』のリッキー・ジャーヴェイス - カール・ピルキントンがウィッグをかぶり、軽妙に語られる情け深い物語を体現」ハフィントン・ポスト、2013年1月31日。 2017年2月22日閲覧。
  25. ^ サトクリフ、トム (2013年1月31日). 「テレビレビュー：リッキー・ジャーヴェイスの自画自賛の新番組『デレク』（チャンネル4）”.インディペンデント紙. ロンドン.
  26. ^ ワーツ、ダイアン。「『デレク』レビュー：リッキー・ジャーヴェイスが見事に演じきる」 。 2016年2月24日閲覧。
  27. ^ Wagner, Curt. 「『デレク』レビュー：リッキー・ジャーヴェイス、内なるナイスガイを発見」2016年2月24日閲覧。
  28. ^ オーウェン、ロブ. 「TVレビュー：リッキー・ジャーヴェイス、新シリーズ『デレク』でユーモアと哀愁を織り交ぜる」 . 2016年2月24日閲覧。
  29. ^ ウォラストン、サム（2014年4月24日）「デレク：ゲームフェイス - TVレビュー」ガーディアン紙。
  30. ^ ラムジー、テリー（2014年4月23日）「デレク、シリーズ2、エピソード1、レビュー：『これまで以上に感傷的』」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン。
  31. ^ 「デレク シーズン2 レビュー」。Rotten Tomatoes 。 2015年8月1日閲覧。
  32. ^ ハンク・スチューバー「Netflixの『デレク』が優しく愛情を込めて復活」ワシントン・ポスト紙。 2015年8月1日閲覧。
  33. ^ ラムジー、テリー (2014年4月23日). 「デレク、シリーズ2、エピソード1、レビュー：『これまで以上に感傷的』」. テレグラフ. 2017年2月22日閲覧。
  34. ^ ウォラストン、サム（2014年4月24日）「デレク：ゲームフェイス - TVレビュー」ガーディアン紙。
  35. ^ “TV | 今夜のテレビ番組、最新ニュース、クリップ | MSN UK”. Tv.uk.msn.com . 2017年2月1日. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月22日閲覧。
  36. ^ “『デレク』シリーズ2レビュー：リッキー・ジャーヴェイスの混乱コメディドラマが、冴えないオープニングエピソードで復活 | Unreality TV”. 2014年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月26日閲覧。
  37. ^ Dyess, Phil (2014年6月4日). 「Derek · Season 2 · TV Review Derek proves, again, Ricky Gervais' nice side is not his best side · TV Review · The AV Club」Avclub.com . 2017年2月22日閲覧。
  38. ^ ベン・トラヴァース (2016年5月12日). 「レビュー：リッキー・ジャーヴェイスのNetflixドラマが『デレク』を減らしてセックスジョークを増やして復活」IndieWire . 2017年2月22日閲覧。
  39. ^ ab ホーガン、マイケル (2015年1月11日). 「リッキー・ジャーヴェイスは『デレク』でゴールデングローブ賞に値するか？」テレグラフ. 2017年2月22日閲覧。
  40. ^ Power, Ed (2014年12月22日). 「デレク、最終回レビュー：『口達者で策略的』」. Telegraph . 2017年2月22日閲覧。
  41. ^ レイサイド、ジュリア（2014年12月23日）「『The Wrong Mans』レビュー ― 大胆かつ野心的、すべてが正しかった」ガーディアン紙。
  42. ^ 「デレク - シリーズ1」Amazon. 2013年11月11日.
  43. ^ 「デレク - シリーズ2」Amazon. 2014年11月17日.
  44. ^ 「デレク - シリーズ1-2」Amazon. 2014年11月17日.
  • チャンネル4のデレク
  • IMDbのデレク
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Derek_(TV_series)&oldid=1305896292"