目覚めよ鉄よ！

*デスペルタ・フェレス！デスペルタ！*ガリアーノの戦い (1300)*クロニカ・デ・ラモン・ムンタネール*(コーデックス 1342)

鉄よ目覚めよ！（カタルーニャ語：Desperta Ferro!、IPA：[dəsˈpɛɾtə ˈfɛru]、中世アラゴン語：Desperta Ferres!）は、中世のアルモガヴァルス族が用いた鬨の声である。これは戦闘開始時に叫ばれ、敵を威嚇し、戦闘における鉄の存在を訴えた。^[¹^]

アルモガヴェル族の他の鬨声には、「アラゴ、アラゴ！（アラゴン！）」、「ヴィア・スス！（^奴らに向かって！）」、^「サン・ジョルディ！（聖ジョージ！）」などがあった。しかし、これらの中では^「デスペルタ・フェロ！」が最も有名である。これはアルモガヴェル族特有のものであったからである。この鬨声は、アルモガヴェル族が槍や投げ矢を火打ち石で打ち、石から火花を散らす際に発せられた。

現在でも、スペイン陸軍第6空挺旅団「アルモガバレス」のモットーとして使用されている。^{[ 3 ]}また、「デスペルタ・フェロ」はカタルーニャ産のエナジードリンクの名前でもある。^{[ 4 ]}

参照

参考文献

^カジッチ、マイケル・フェリックス（2014年9月26日）「突撃！史上最高の戦闘の叫び」オスプレイ出版。 2015年7月5日閲覧。
^中世の船と戦争（2017年）イギリス：テイラー＆フランシス。
^エヘルシート・デ・ティエラ。「Brigada "Almogávares" VI de Paracaidistas」。ejercito.mde.es (スペイン語) 。2017 年3 月 17 日に取得。
^シンドル、ジョン;ロマン、デイヴィッド（2015年9月24日）。「カタルーニャの起業家にとって分離は良いビジネスだ」 – www.wsj.comより。

[1] カジッチ、マイケル・フェリックス（2014年9月26日）「突撃！史上最高の戦闘の叫び」オスプレイ出版。 2015年7月5日閲覧。

[2] 中世の船と戦争（2017年）イギリス：テイラー＆フランシス。

[:1-3] エヘルシート・デ・ティエラ。「Brigada "Almogávares" VI de Paracaidistas」。ejercito.mde.es (スペイン語) 。2017 年3 月 17 日に取得。

[4] シンドル、ジョン;ロマン、デイヴィッド（2015年9月24日）。「カタルーニャの起業家にとって分離は良いビジネスだ」 – www.wsj.comより。

[

奴ら

[ 3 ]

[ 4 ]