ドイツメッセ（シューベルト）
| ドイツメッセ | |
|---|---|
| フランツ・シューベルト | |
 1870年（シューベルトの死後かなり後）に手書きで転写されたもので、楽章「入祭唱」の最初のページである。 | |
| 英語 | ドイツミサ |
| カタログ | D872 |
| 年 | 1827 （1827年） |
| 形状 | 賛美歌集 |
| 文章 | ヨハン・フィリップ・ノイマン |
| 言語 | ドイツ語 |
| 動き | 8、付録付き |
| ボーカル | STBソリスト、SATB合唱団 |
| インストゥルメンタル | 管楽器、ティンパニ、通奏低音 |
ドイツミサ（D 872）は、フランツ・シューベルトが1827年に書いた賛美歌集である。ミサ曲でもなければ、厳密に言えばドイツ語でもないが、ウィーンで「ミサの聖なる捧げ物を祝う賛美歌」として出版された。これは、シューベルトに曲を委嘱したヨハン・フィリップ・ノイマンによる8つの非典礼的なドイツ語の詩の連作であり、そのうちの1つまたは複数をミサで個別に使用することもできる。付録として掲載されている第9の賛美歌は主の祈りを扱っており、現在よくあるように1つの大きなコンサート作品として演奏される場合、演奏時間は約35分となる。
この全集のオリジナルの楽譜は簡素で、SATB合唱とオルガン伴奏でした。シューベルトの死後数十年を経て、より豪華な版が出版されました。SATB合唱、オーボエ2本、クラリネット2本、ファゴット2本、ホルン2本、トランペット2本、トロンボーン3本、ティンパニ、通奏低音で構成されています。現在では一般的な誤称である「ドイツ・ミサ」に加え、この全集は管楽器が圧倒的に多いことから「風のミサ」と呼ばれることもあります。[ 1 ]
背景
ドイツミサ曲は、オーストリアと南ドイツの母国語で宗教的なテキストを作曲した低音ミサの伝統に由来する。 [ 2 ]これは、できるだけ幅広い会衆にアピールするように設計されたシンプルな音楽に興味を持っていたヨハン・フィリップ・ノイマンの委嘱によるものである。 [ 3 ]ノイマンはドイツの賛美歌を書き、シューベルトは会衆の歌唱に適したブロックコードのホモフォニックスタイルでそれを作曲した。[ 4 ]シューベルトは1826年12月に作業を開始し、1827年に完成させて出版した。[ 5 ]ノイマンは以前にシューベルトの未完成のオペラ「シャクンタラ」の台本を書いていた。
シューベルトはカトリック教会の礼拝で使用することを意図していました。[ 6 ]しかし、検閲により実現せず、典礼での使用は認められませんでした。[ 7 ]この作品はその後人気を博し、他の言語にも翻訳されました。[ 8 ]リチャード・プルークスは英語版を編曲しました。[ 5 ]
構造
この作品は9つの楽章から成り、8つの賛美歌と付録が含まれています。作品の大部分は中程度（mäßig）から遅い（langsam）テンポで演奏されており、礼拝の荘厳さと教会の音響への配慮を反映しています。[ 9 ]
それぞれの賛美歌には、ミサ式典におけるラテン語版があります。全節を演奏する場合、演奏時間は約40分です。[ 1 ]
- Zum Eingang (At the Introit )、 Mäßig、ヘ長調、共通時間：「Wohin soll ich mich wenden」
- Zum Gloria、 Mit Majestät、変ロ長調、共通時:「エーレ、エーレ セイ ゴット イン デア ヘーエ」
- Zum Evangelium und Credo、 Nicht zu langsam、ト長調、6/8: 「Noch lag die Schöpfung formlos da」
- Zum Offertorium、 Sehr langsam、ハ長調、3/4:「Du gabst, o Herr, mir Sein und Leben」
- Zum Sanctus、 Sehr langsam、変ホ長調、3/4:「ハイリグ、ハイリグ、ハイリグ」
- Nach der Wandlung (奉献後)、 Sehr langsam、ト長調、共通時間: "Betrachtend Deine Huld und Güte"
- ツム・アニュス・デイ、メーヒ、変ロ長調、6/8:「我がハイランド、ヘルとマイスター」
- Schlußgesang (不景気の賛美歌)、 Nicht zu langsam、ヘ長調、3/4: 「Herr、Du hasst mein Flehn vernommen」
- アンハン(付録): Das Gebet des Herrn (主の祈り)、 Mäßig、ホ短調終端平行長調、6/8: "Anbetend Deine Macht und Größe"
注記
- ^ a bシュロック 2009、385ページ。
- ^グローバー 1990、70～71頁。
- ^ニューボルド 1999、284ページ。
- ^ニューボルド 1999、285ページ。
- ^ a bグローバー1990、71ページ。
- ^ビージンガー 2006、690ページ。
- ^ハンソン 1985、46ページ。
- ^ Foley & Bangert 2000、276ページ。
- ^モンゴメリー1994、237ページ。
参考文献
- シュロック、デニス（2009年）『合唱レパートリー』ISBN 9780199716623。
- グローバー、レイモンド・F.編（1990年）『The Hymnal 1982 Companion』ISBN 9780898696868。
- ニューボルド、ブライアン（1999年）『シューベルト：音楽と人間』ISBN 9780520219571。
- ビージンガー、ジョセフ・A.（2006年）『ドイツ：ルネサンスから現代までの参考ガイド』ISBN 9780816074716。
- ハンソン、アリス・メアリー (1985)。ビーダーマイヤー・ウィーンでの音楽生活。ISBN 9780521257992。
- フォーリー、エドワード、バンガート、マーク・ポール（2000年）『礼拝音楽：簡潔な辞典』ISBN 9780814658895。
- モンゴメリー、デイヴィッド (1994). 「テンポ、時間、そして性格」.フランツ・シューベルトの音楽の演奏：作曲理念、記譜上の意図、歴史的事実、教育的基盤. ISBN 9781576470251。
外部リンク
