ジャジャ（歌）

「ジャジャ」
中村綾のシングル
アルバム「Nakamura」より
リリース2018年4月6日
記録された2017～2018年
ジャンル
長さ2:50​​
ラベル
ソングライター
  • 中村綾
  • ル・サイド
中村綾のシングル年表
「過ぎ去りし時」（2018年） 「ジャジャ」（2018） 「コピーンズ」（2018）
ロレダーナのシングル年表
「Djadja」（リミックス）（2018） 「Sonnenbrille」（2018）
アフロBシングル年表
「プルアップ」（2018） 「Djadja」（リミックス）（2018） 「ドルグバ（ジョアンナ）」（2018年）
マルマのシングル年表
『ADMV』（2020） 「Djadja」（リミックス）（2020） 「フィール・ザ・ビート」（2020）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Djadja」

「Djadja 」は、フランス系マリ人歌手アヤ・ナカムラの楽曲で、2018年4月6日にリリースされた2枚目のスタジオアルバム『Nakamura』（2018年）のリードシングルです。フランス、オランダ、ルーマニアで1位を獲得しました。ミュージックビデオはスペインのバルセロナで撮影されました。

2018年4月7日には、この曲の公式リミックス2曲がリリースされた。1曲はスイス系コソボ人ラッパーのロレダーナ・ゼフィをフィーチャーし、もう1曲はイギリス人歌手アフロBをフィーチャーしている。3曲目はコロンビア人歌手マルマをフィーチャーしており、2020年6月12日にリリースされた。2020年11月、 COVID-19による制限のため、中村とマルマはMTVヨーロッパ・ミュージック・アワードで別々の場所からリミックスをライブで披露した。[ 1 ]

商業的パフォーマンス

ヨーロッパ

中村の母国フランスでは、この曲はフランスのSNEPで22位からスタートし、2015年の「 Love d'un voyou 」以来の最高位チャートインとなった。翌週には大きく順位を上げて4位に。そして、2018年4月末までに2週間連続で表彰台の3位に上がった。2週間後の2018年5月12日、「Djadja」が公式チャートの頂点に立ち、この時点で中村にとって初の1位となった。彼女は2週連続で首位を維持している。この曲はトップ10に21週間ランクインし（うちトップ3に7週間）、トップ50に41週間ランクインした。この曲はほぼ1年間トップ100にランクインしていた。[ 2 ]ラッパーのロレダーナ・ゼフィをフィーチャーしたリミックス版は、2019年4月6日の週にフランスのシングルチャートで82位にランクインした。翌週、この曲はトップ100から外れた。[ 3 ]この曲（全てのバージョンを合わせた）はフランスのシングルチャートに122週間ランクインし続け、フランスにおける彼女のシングルチャート最長記録となった。オリジナル版は現在、Spotifyでプレミアムストリーミング再生が4,900万回近くに達しており、フランスで18番目にストリーミング再生されている曲となっている。

フランス国外では、フランス語の曲であるにもかかわらず、このシングルは商業的に成功し、国際的に記録を樹立した。フランス系インド人、アルジェリア系アメリカ人のインディラ・マクレランの大ヒット曲「最後のダンス」以来、初のフランス人女性歌手となった。フランス語圏のベルギーとスイスではトップ20とトップ30に初ランクインし、ベルギーでは2度目のトップ20入りを果たした。「Djadja」はオランダのチャートで1位を獲得し、エディット・ピアフの「後悔はしていない」に次ぐフランス人女性歌手となった。[ 4 ] [ 5 ]この曲はオランダで35週間チャートインし、4週間1位を獲得した。これは中村にとって初の1位、そしてエディット・ピアフ以来のフランス人女性歌手による1位、そして彼女の最も長くチャートに留まったシングルとなった。また、オランダの音楽史においてマリ人女性歌手としては初の1位となった。[ 6 ]

「Djadja」はルーマニアのチャートでも1位を獲得し、スペインでもトップ5にランクインして同国で初のトップ5入りを果たした。また、ギリシャとロシアではトップ20、イタリアとハンガリーではトップ30、ポルトガルではトップ40、ドイツではトップ50に入った。[ 7 ]

他の場所

イスラエルでは最高2位を記録し、マルマによるリミックスのおかげで、コロンビア、パラグアイ、アルゼンチン、コスタリカといったラテンアメリカ諸国でもトップ40入りを果たした。アメリカでは、「Djadja」はビルボード・ホット100にはランクインしなかったものの、コロンビアのラッパー兼シンガー、マルマとのリミックスのおかげで、US Hot Latin Songsにランクインした。[ 8 ]

チャート

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
オーストリア ( IFPIオーストリア) [ 48 ]金 15,000 ‡
ベルギー（BRMA）[ 49 ]プラチナ4個 16万‡
カナダ（ミュージックカナダ）[ 50 ]プラチナ×3 24万‡
デンマーク ( IFPI デンマーク) [ 51 ]金 45,000 ‡
フランス（SNEP）[ 52 ]ダイヤモンド 333,333 ‡
ドイツ（BVMI）[ 53 ]金 20万‡
イタリア（FIMI）[ 54 ]プラチナ×2 14万‡
オランダ（NVPI）[ 55 ]プラチナ×2 16万‡
ポーランド（ZPAV）[ 56 ]金 25,000 ‡
ポルトガル（AFP）[ 57 ]白金 10,000 ‡
スペイン（プロムジカエ）[ 58 ]プラチナ4個 16万‡
スイス（IFPIスイス）[ 59 ]金 10,000 ‡
イギリス（BPI）[ 60 ]銀 20万‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ 「Malumaが2020 MTV EMAで『Hawai』を披露、Aya Nakamuraと『Djadja』を共演」Billboard、2020年11月8日。 2020年11月8日閲覧。
  2. ^ “lescharts.com - 中村彩 - Djadja” . lescharts.com (フランス語)。 Syndicat National de l'Edition Phonographique。 2019 年 4 月 13 日。2025 年12 月 6 日に取得。
  3. ^ "SNEP - Week 18, 2019" . snepmusique.com (フランス語). 2019年4月6日. 2025年12月6日閲覧。
  4. ^ “ウルトラトップ 50 - 中村彩 - ジャジャ” . 2018 年 9 月 22 日。2025 年12 月 6 日に取得。
  5. ^ 「Aya Nakamura - Djadja - Swiss Single Top 100」 . hitparade.ch (フランス語). スイスシングルチャート. 2018年9月22日. 2025年12月6日閲覧。
  6. ^ “Ducth Charts - Aya Nakamura - Djadja” . dutchcharts.nl (オランダ語). シングルトップ100. 2018年9月2日. 2018年12月6日閲覧。
  7. ^ “スペインチャート - 中村彩 - ジャジャ” . spaincharts.com (スペイン語)。 2019 年 10 月 31 日。2025 年12 月 6 日に取得。
  8. ^ 「Aya Nakamura Chart History」 . 2020年5月20日. 2025年12月6日閲覧。
  9. ^ “Billboard Argentina Hot 100 – Semana del 2 de agosto” . Billboard (スペイン語) . 2020年7月29日閲覧。
  10. ^ “アヤ・ナカムラ – Djadja “ (オランダ語).ウルトラトップ50。 2018 年 9 月 14 日に取得。
  11. ^ “アヤ・ナカムラ – Djadja “ (フランス語).ウルトラトップ50。
  12. ^「チャート – TopHit – エアプレイへのハイウェイ」。TopHit。 2020年6月25日閲覧。
  13. ^ “Top 100 Colombia – Semana 33 del 2020 – Del 07/08/2020 al 13/08/2020” (スペイン語). National-Report . 2020年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月14日閲覧。
  14. ^ “アヤ・ナカムラ – Djadja “ (フランス語).シングルのクラスメント。
  15. ^「 Offizielle Deutsche Charts」（ドイツ語）。GfK Entertainmentチャート。チャートの最高位を見るには、「TITEL VON」をクリックしてからアーティスト名をクリックしてください。2018年11月16日閲覧。
  16. ^ 「Djadja by Aya Nakamura featuring Maluma | Billboard Global 200 Chart」ビルボード2020年9月15日. 2020年9月28日閲覧。
  17. ^ “中村彩 - ジャジャ” . Top40-Charts.com 。2020 年7 月 21 日に取得。
  18. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。
  19. ^ “Year 2018, Week 44” . Media Forest Israel. 2017年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
  20. ^ 「トップ シンゴリ – Classifica settimanale WK 35」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2020 年8 月 31 日に取得。
  21. ^「オランダトップ 40 – 2018 年第 34 週」 (オランダ語)。オランダのトップ40。 2018 年 9 月 2 日に取得。
  22. ^ “アヤ・ナカムラ – Djadja “ (オランダ語).シングルトップ100。 2018 年 9 月 2 日に取得。
  23. ^ “中村彩 – Djadja ”. AFPシングルトップ100。 2018 年 10 月 17 日に取得。
  24. ^ “パラグアイのソシエダ・デ・ジェスティオン・デ・プロデュクトル・フォノグラフィコス・トップ100、2020年9月” . SGP 。2020 年10 月 4 日に取得。
  25. ^アルヴネスク、ビクター (2018 年 12 月 2 日)。「トップ Airplay 100 – 12 月のパフォーマンスを楽しみましょう!」 [トップ エアプレイ 100 – 12 月はジャジャのリズムで始まります!] (ルーマニア語)。アン・サイト・デ・ムジカ。2018年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年12 月 2 日に取得。
  26. ^「 Media Forest – Weekly Charts」。Media Forest。注：「Songs – TV」を選択してください。ルーマニアと国際チャートの順位は再生回数に基づいて算出され、総合チャートが作成されます。2018年11月26日閲覧。
  27. ^「 Top Radio Hits Russia Weekly Chart」。TopHit。 2025年6月12日閲覧。
  28. ^ “トップ 100 カンシオネ: セマナ 29” .スペイン音楽のプロデュース。2020 年7 月 21 日に取得。
  29. ^ “中村彩 – Djadja ”.シングルトップ100。
  30. ^「 Aya Nakamura – Djadja」.スイスシングルチャート. 2020年8月2日閲覧。
  31. ^「 Aya Nakamura チャートヒストリー（ホットなラテンソング）」 Billboard . 2020年9月9日閲覧。
  32. ^ 「Maluma Chart History: World Digital Song Sales」ビルボード2024年8月6日閲覧。
  33. ^ 「トップシングル (2024 年第 31 週)」 (フランス語)。国立音韻編集シンジキャット。2024 年8 月 5 日に取得。
  34. ^ “ヤーロヴァージヒテン 2018” .ウルトラトップ。2018 年12 月 21 日に取得。
  35. ^ “Rapports Annuels 2018” .ウルトラトップ。2018 年12 月 21 日に取得。
  36. ^ 「Top de l'année トップシングル 2018」（フランス語）。 SNEP 。2021 年7 月 27 日に取得。
  37. ^ 「2018 年トップ 100-Jaaroverzicht」 (オランダ語).オランダのトップ40 。2019 年1 月 5 日に取得。
  38. ^ “Jaaroverzichten – Single 2018” (オランダ語).メガチャート。2019 年1 月 5 日に取得。
  39. ^ 「Top AFP - Audiogest - Top 200 Singles 2018」（ポルトガル語）。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2020 年8 月 14 日に取得。
  40. ^ “Airplay 100 – Topul Anului 2018” [2018 年末チャート] (ルーマニア語).キスFM。 2018 年 12 月 30 日。2018 年12 月 30 日に取得。
  41. ^ “シュバイツァー・ヤーレシットパレード 2018 – hitparade.ch” .フン・メディアン。2018 年12 月 31 日に取得。
  42. ^ 「Top de l'année トップシングル 2019」（フランス語）. SNEP 。2021 年7 月 27 日に取得。
  43. ^ 「トップ AFP - Audiogest - トップ 3000 シングル + EP デジタイ」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2020 年8 月 14 日に取得。
  44. ^ 「Airplay 100 – Top of the Year 2019」（ルーマニア語）Kiss FM . 2019年12月30日閲覧。
  45. ^ 「Top de l'année トップシングル 2020」（フランス語）. SNEP 。2021 年7 月 27 日に取得。
  46. ^ 「トップ・オブ・ザ・ミュージック 2020: 『ペルソナ』 Di Marracash È L'album Piú Venduto」(添付ファイルをダウンロードしてシングル ファイルを開きます) (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。 2021 年 1 月 7 日。2021 年1 月 11 日に取得。
  47. ^ 「2020 年年間トップ 100 ソング」 (スペイン語).スペイン音楽のプロデュース。2022 年5 月 6 日に取得。
  48. ^ “オーストリアのシングル認定 – アヤ・ナカムラ ft. ロラダーナ – ジャジャ” (ドイツ語). IFPIオーストリア。2020 年5 月 25 日に取得。
  49. ^ “Ultratop − Goud en Platina – シングル 2021” .ウルトラトップ。フン・メディアン。2021 年10 月 1 日に取得。
  50. ^ 「Canadian single certifications – Aya Nakamura – Djadja」 . Music Canada . 2025年9月23日閲覧。
  51. ^ “デンマークのシングル認定 – 中村彩 – Djadja” . IFPIデンマーク。2022 年11 月 12 日に取得。
  52. ^ 「French single certifications – Aya Nakamura – Djadja」（フランス語）SNEP . 2018年10月3日閲覧。
  53. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (中村彩 feat. Loredana;  ' Djadja ' )" (ドイツ語). Bundesverband Musikindustrie 。2020 年2 月 5 日に取得。
  54. ^ “イタリアのシングル認定 – 中村アヤ feat. Maluma – Djadja” (イタリア語).イタリア連邦産業音楽祭。2022 年11 月 12 日に取得。
  55. ^ “オランダの独身証明書 – 中村彩 – Djadja” (オランダ語). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld-en geluidsdragers。「アーティスト名」ボックスに 「Djadja」と入力してください。 「Alle jaargangen」のドロップダウンメニューで2018を選択してください。
  56. ^ “Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 Roku” (ポーランド語)。ポーランドレコード協会。2024 年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 5 日に取得。
  57. ^ 「ポルトガル語のシングル認定 – 中村 アヤ – ジャジャ」(PDF) (ポルトガル語)。ポルトガル フォノグラフィカ協会。2020 年8 月 14 日に取得。
  58. ^ “スペイン語シングル認定 – 中村彩 – Djadja” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2021 年10 月 31 日に取得。
  59. ^ 「スイス公式チャートと音楽コミュニティ：アワード（『 Djadja 』）」 IFPIスイス、Hung Medien 。 2018年10月3日閲覧。
  60. ^ 「British single certifications – Aya Nakamura – Djadja」 . British Phonographic Industry . 2021年2月13日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Djadja_(song)&oldid=1329695856」より取得