『ドメスティケイテッド』は、ブルース・ノリスによる2013年のコメディドラマです。政治家のビル・パルヴァーと妻のジュディが、セックススキャンダルを乗り越えていく様子を描いています。 [ 1 ]
この劇はリンカーン・センターの委嘱により上演された。[ 2 ]
この劇はニューヨークのミッチー・ニューハウス劇場で初演され、アンナ・D・シャピロが演出した。[ 3 ]ジェフ・ゴールドブラムがビル役、ローリー・メトカーフがジュディ役を演じた。批評家たちはゴールドブラムとメトカーフの演技だけでなく、劇の演出と舞台構成も賞賛した。[ 4 ]翌年、この劇はルシール・ローテル賞の2部門にノミネートされ、ノリスが優秀演劇賞、メトカーフが優秀主演女優賞に輝いた。また、2014年のドラマデスクアワードでは優秀演劇賞、優秀演劇女優賞(メトカーフ)、優秀演出家賞(シャピロ)を含む3部門を受賞した。 [ 5 ]
この劇は2015年にシカゴで初演され、ステッペンウルフ劇団によって上演され、作者のノリスが演出した。[ 6 ]
トロントのカンパニーシアター(TCT)は、 2015年に『Domesticated』をカナディアンステージのバークレーストリートシアターに持ち込み、カナダ初演を行った。 [ 7 ] TCTとカナディアンステージの共同制作で、TCTの共同芸術監督であるフィリップ・リッチオが演出した。
『Domesticated』は、TCTが2009年にFestenを上演して以来、最大のキャストが出演した。[ 8 ]キャストには、TCTアンサンブルのメンバーであるマリア・ヴァクラシス、サラ・ドッドが復帰し、[ 9 ]トーリ・ヒギンソン、ニコラ・リップマン、サルヴァトーレ・アントニオ、アコスア・アモ=アデム、ケリー・マクナミー、ヴァネッサ・スマイス、アビゲイル・ピューが 新たに加わった。
クリエイティブチームは、舞台デザイナーのニック・ブレイス、照明デザイナーのケビン・ラモット、音響デザイナーのトーマス・ライダー・ペイン、衣装デザイナーのミン・ウォン、映写デザイナーのキャメロン・デイビスで構成されていました。チームを締めくくるのは、TCTの舞台監督マイケル・シンクレアで、彼は同カンパニーでの3回目の作品となります。[ 10 ]
この劇は、そのユーモアとジェンダー問題の内省的な扱いで概ね好評を博したが[ 11 ] [ 6 ] [ 12 ]、繰り返しが多く、第二幕の展開が乏しいと批判する声もあった[ 13 ] [ 2 ]。ニューヨーク・タイムズのベン・ブラントリーは賛否両論の評価を与え、「序盤で基本的な主張を理解してしまうため、劇が進むにつれて展開していくのではなく、ただ騒々しくなっていくように感じてしまう」と述べた[ 14 ] 。