ダウンステート（プレイ）
2018年ブルース・ノリス監督の悲喜劇

『ダウンステート』は、ブルース・ノリスによる2018年の悲喜劇で、 性犯罪者のためのグループハウスを舞台にしています。シカゴのステッペンウルフ劇場で初演され、批評家からは絶賛される一方で、小児性愛を助長していると批判する保守派からも批判を受けました。

キャラクター

  • 元ピアノ教師で温厚なフレッドは、生徒2人をレイプした[1]
  • フレッドの元教え子の一人、アンディは今では裕福な大人になっている[2]
  • アンディの積極的な妻、エム[3]
  • 14歳の少年と性的関係を持ったカリスマ的な元パフォーマー、ディー[2]
  • 犯罪者の保護観察官であるアイビー[1]
  • 10代の娘を虐待した内気なヒスパニック系男性、フェリックス[4]
  • 法定強姦を犯した30代の卑劣な男、ジョー[1]
  • ジョーのガールフレンド、エフィー[5]

概要

現在、性犯罪で有罪判決を受け刑期を終えたものの、性犯罪者登録簿に載ったままの4人の男たちが、イリノイ州南部のグループホームで暮らしている。そのうちの1人、フレッドは、かつての教え子であるアンディとその妻のエムが訪ねてきて、彼らに詰め寄られる。フレッドは申し訳なさそうにその場を立ち去るが、アンディは携帯電話を置いてきぼりにしてしまう。男たちは保護観察官のアイビーから、学校周辺の立ち入り禁止区域が拡大され、スーパーマーケットに行けなくなる恐れがあることを知らされる。アイビーはフェリックスにも話し、彼が仮釈放中に公立図書館のパソコンを使って、フェイスブックで娘（性的虐待の標的）の写真を見ていたことを明かす。

アンディが電話を取りに戻ると、フレッドと再び会話が始まる。車椅子のフレッドは、刑務所で「自警団員」に暴行されたと告白する。アンディは自白書への署名を求めるが、フレッドは記憶が曖昧で、とにかくもう十分苦しんだと拒否する。アンディが食い下がると、他の入居者たちがフレッドを擁護しようとし、乱闘騒ぎになる。その後、フィリックスが部屋の天井扇風機で首を吊って自殺しているのが発見される。

プロダクション

スタジオシアターの舞台セット

この劇はブルース・ノリス（『クライボーン・パーク』でピューリッツァー賞を受賞）によって書かれ、ステッペンウルフと国立劇場の共同委嘱作品となった。ステッペンウルフは脅迫を受けたため、上演に際し追加の警備員を雇わなければならなかった。[6]

受付

この劇は権威ある批評家からほぼ例外なく称賛されているが、オンライン上の保守派からは批判も浴びせられている。[10]ジェシー・グリーンは2018年のプロダクションをニューヨーク・タイムズ紙の批評家推薦作品に選んだ。彼は次のように書いている。「『ダウンステート』は、理解できるものの、正義とは正反対の、無秩序な復讐心について描いている。ノリス氏は、たとえ健全な粛清が行われても、復讐者が加害者と同じくらい虐待的であれば、何が起こるかを考えなければならないと警告している。耐え難いことだが、当然だ。」[1]マイケル・ビリントンはガーディアン紙で2019年のプロダクションを5つ星のうち4つと評価し、「演技の本能的な力」を称賛した。しかし、彼はアンディのキャラクターが脚本過剰だと批判した。[7]第65回イブニング・スタンダード・シアター・アワードで最優秀作品賞にノミネートされた。[11]

テッド・クルーズのアバター
テッド・クルーズのアバター
 テッド・クルーズ ツイッター
@tedcruz

だから今、企業メディアは小児性愛を称賛しているのです…。

2022年11月28日[12]

ワシントン・ポストのアバター
ワシントン・ポストのアバター
 ワシントン・ポスト ツイッター
@ワシントンポスト

レビュー：「ダウンステート」は小児性愛者をテーマにした劇です。素晴らしい作品です。https://wapo.st/3EFrt3A

2022年11月27日[13]

ローラ・コリンズ＝ヒューズは2022年の公演をタイムズ紙の批評家の推薦作品に選び、「この深く暗い悲喜劇は私たちの同情心を突き刺し、正義感の脈を測り、魅力に対する反射的な反応に触れる」と書いた。[2]ピーター・マークスはワシントン・ポスト紙に寄稿し、この作品を「タブーに立ち向かう物語芸術の力の驚くべき実証」と評した。[14]保守派のツイッターユーザーはこの作品とマークスのレビューを批判した。[10] [6]テッド・クルーズ上院議員（この作品を観劇したかどうかは不明[8]）は「だから今度は企業メディアが小児性愛を称賛しているのか」とツイートした。[10] プレイビル誌は、この批判はLGBTQの権利への反対の一側面として小児性愛に対する保守派のパニックの一部であると述べた。[10]

2023年、『ダウンステート』はニューヨーク演劇批評家協会賞の最優秀戯曲賞を受賞しました。 [15]翌年にはオビー賞の脚本賞を受賞しました。[16] 2025年の公演について、ポスト紙のナヴィーン・クマールは「ノリスは卑劣な行為を行った登場人物を人間化しようとしすぎていると言う誘惑に駆られますし、そう言う人を責めるつもりはありません。しかし、彼がここで成し遂げたことはそれよりも洗練されており、私たちの道徳的信念の糸を引っ張り、足元で絡みつくまで引きずり回すのです」と書いています。[8]

受賞とノミネート

年 賞 カテゴリ 候補者 結果 参照
2023 ドラマデスクアワード 演劇における優れた主演俳優 フランシス・ガイナン ノミネート [17]
K. トッド・フリーマン ノミネート
アウター・クリティクス・サークル賞 傑出した新作オフブロードウェイ演劇 勝利した
オフブロードウェイ演劇における優秀主演俳優 グレン・デイビス ノミネート
フランシス・ガイナン ノミネート
K. トッド・フリーマン 勝利した
優秀演劇監督 パム・マッキノン ノミネート
ルシール・ローテル賞 素晴らしいプレー ノミネート
演劇における優秀主演俳優 K. トッド・フリーマン 勝利した
演劇における優秀主演俳優 スザンナ・グスマン ノミネート
エディ・トーレス ノミネート
ドラマリーグ賞 演劇の傑作 ノミネート
優れたパフォーマンス K. トッド・フリーマン ノミネート
ニューヨーク演劇評論家協会 ベストプレイ 勝利した

参考文献

  1. ^ abcde Green, Jesse (2018年10月3日). 「レビュー：痛烈な『ダウンタウン』の中で、Sympathy for the Devils」.ニューヨーク・タイムズ. 2025年2月14日閲覧。
  2. ^ abcd Collins-Hughes, Laura (2022年11月16日). 「『ダウンステート』レビュー：彼らが呼吸する空気そのものの汚さ」ニューヨーク・タイムズ. 2025年2月14日閲覧。
  3. ^ Dziemianowicz, Joe (2022年11月15日). 「『ダウンステート』レビュー ― 罰についての挑発的かつ思慮深い瞑想」ニューヨーク・シアター・ガイド. 2025年3月26日閲覧。
  4. ^ イシャーウッド、チャールズ（2022年11月17日）「『ダウンステート』レビュー：単純明快ではない」ウォール・ストリート・ジャーナル。 2025年3月26日閲覧。
  5. ^ コトキン、エイミー（2025年1月14日）「スタジオで上演される、鮮やかで不穏な『ダウンステート』で、性犯罪者と自宅で過ごす」DCシアターアーツ。 2025年3月26日閲覧。
  6. ^ ab Soloski, Alexis (2022年12月13日). 「『キャラクターを判断するなら、良い仕事をすることはできない』」ニューヨーク・タイムズ. 2025年2月14日閲覧。
  7. ^ ab Billington, Michael (2019年3月21日). 「Downstate review – big-quested drama on how we live with child abusers. The Guardian . 2025年3月24日閲覧。
  8. ^ abc Kumar, Naveen (2025年1月14日). 「レビュー：グレーゾーンで蔓延する小児性愛者を描いた演劇」ワシントン・ポスト. 2025年2月14日閲覧。
  9. ^ ヴァレンティノ、アン（2025年1月16日）「シアターレビュー：スタジオシアターの『ダウンステート』」メリーランドシアターガイド。 2025年2月14日閲覧。
  10. ^ abcd Culwell-Block, Logan (2022年11月30日). 「ワシントン・ポスト紙の演劇評論家ピーター・マークス氏、ダウンステート・レビューに対する保守派の批判を受けTwitterを非公開に」. Playbill . 2025年2月14日閲覧。
  11. ^ 「2019年イブニング・スタンダード・シアター・アワードのショートリスト全文」ロンドン・スタンダード紙、2019年11月4日。 2025年3月26日閲覧。
  12. ^ テッド・クルーズ [@tedcruz] (2022年11月28日). 「だから今や企業メディアは小児性愛を称賛している…」（ツイート）– Twitter経由。
  13. ^ ワシントン・ポスト [@washingtonpost] (2022年11月27日). 「レビュー：『ダウンステート』は小児性愛者を題材にした劇。素晴らしい出来栄えだ。 https://wapo.st/3EFrt3A」（ツイート）– Twitter経由。
  14. ^ ピーター・マークス（2022年11月23日）「レビュー：『ダウンステート』は小児性愛者を題材にした劇。しかも素晴らしい」ワシントン・ポスト。 2025年2月14日閲覧。
  15. ^ 「ニューヨーク演劇評論家サークル賞 過去の受賞者」ニューヨーク演劇評論家サークル. 2025年1月31日閲覧。
  16. ^ ヒギンズ、モリー（2024年1月27日）「Dark Disabled Stories、Downstate、Moreが第67回オビー賞を受賞」プレイビル誌。 2025年3月26日閲覧。
  17. ^ “Downstate (Off-Broadway, Playwrights Horizo​​ns/Mainstage Theater, 2022)”. Playbill . 2025年8月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Downstate_(play)&oldid=1306108647」より取得