| ちくしょう！猫だ！ | |
|---|---|
 オリジナルキャストレコーディング | |
| 音楽 | ミルトン・シェーファー |
| 歌詞 | アイラ・レビン |
| 本 | アイラ・レビン |
| プロダクション | 1965年のブロードウェイ |
『Drat! The Cat!』は1965年のミュージカルで、裕福な金ぴか時代の猫娘が宝石泥棒となり、逮捕を命じられた警察官の心を掴む物語です。ブロードウェイ公演はわずか8日間でした。脚本・作詞はアイラ・レヴィン、作曲はミルトン・シェーファーです。 [1]
歴史
アイラ・レヴィンは1957年にこの舞台の構想を思いつき、1961年5月に執筆を開始しました。この作品は構想段階から『猫とネズミ』というタイトルでしたが、ギュンター・グラスが同名の本を出版したことで、レヴィンとスタッフはタイトルを変更しました。「当時も今も好きではありません」と彼は2005年に記しています。「何人かの批評家も気に入らなかったようです。（若い劇作家へのアドバイス：タイトルに感嘆符を2つ使わないこと。1つなら許されるが、2つはダメだ）」[2]
1965年9月、このショーはフィラデルフィアのシュバート劇場で郊外公演として初演され、[3]プレビュー公演は11回行われた。10月10日、マーティン・ベック劇場でブロードウェイ公演が行われた。ジェリー・アドラーとノーマン・ローズモントが演出・振付を担当し、ジョー・レイトンが手掛けた。上演は8回のみだった。出演者はレスリー・アン・ウォーレン、エリオット・グールド、チャールズ・ダーニング、ジェーン・コネル、ベス・ハウランド。指揮者のハーバート・グロスマンが音楽監督を務め、クレア・グランドマンがオーケストラのスコアを編曲した。ウォーレンはこの演技でシアター・ワールド賞を受賞し、このショーはトニー賞の最優秀舞台美術賞にノミネートされた。
音楽
レヴィンは当初、作曲の経験がなかったにもかかわらず自分で曲を書いたが、最終的にはエージェントのフローラ・ロバーツに説得されてミルトン・シェーファーに作曲を許可した。[2]
ブロードウェイ上演前のフィラデルフィア公演の録音が、1965年にデモ・レコードのキャピトル・カスタム（TB-504）として発売された。公演終了後、ブルー・ピア・レコードは、ライブ公演中にこっそり録音された録音から、オリジナル・キャスト・アルバムを出した。当時のグールドの妻、バーブラ・ストライサンドは、このショーの曲の男女反転バージョンである「He Touched Me」を録音してヒットさせ、イージー・リスニング・チャートで2位になった。[4]このシングルのB面には、ストライサンドが、このショーから「I Like Him」を録音した。[5] 1997年、ヴァレーズ・サラバンドは、スーザン・イーガン、ジェイソン・グラエ、ジュディ・ケイ、ブライアン・バット、ジョナサン・フリーマン、エレイン・ストリッチをフィーチャーしたスタジオ録音を発売した。この録音はブルース・キンメルがプロデュースした。
概要
後期ヴィクトリア朝メロドラマをパロディ化したこの作品の核となるのは、キャリアウーマンを夢見るアリス・ヴァン・ギルダー。当時、若い女性たちはキャリアよりも結婚に励む傾向にあった。しかし、様々な障害に苛立ち、彼女は強盗に手を染め、1890年代の マンハッタンの上流階級の家を襲撃する。
ミュージカルナンバー
第1幕
- 「ちくしょう！猫だ！」 - 市民、警官、市長、ハサミとマレット
- 「息子よ、法を守れ」 - ロジャー・ピュアフォイと巡査
- 「ホームズとワトソン」 – アリス・ヴァン・ギルダーとボブ・ピュアフォイ
- 「彼女は私に触れた」 – ボブ
- 「ワイルドで無謀」 – アリス
- 「彼女はバラ」 – ボブとケイト・ピュアフォイ
- 「バレエ：「偶像の目への卑劣な窃盗」」 - 猫、巡査、そして偶像の付き人
- 「アリスと踊る - ボブ、アリス、ヴァン・ギルダー夫妻、そしてゲスト
- 「ちくしょう！猫ちゃん！（リプライズ）」 – ヴァン・ギルダー夫妻とゲスト
- 「ピュアフォイの嘆き」 – ボブ
第2幕
- 「裏切り者の額に疫病が蔓延」 – ピンサー、マレット、エマ、パトロールマン
- 「ディープ・イン・ユア・ハート」 – ボブ
- 「さあ行こう」 – アリスとボブ
- 「それはあなたのせいよ」 – ヴァン・ギルダー夫妻
- 「ワイルド・アンド・レックレス（リプライズ）」 – ボブ
- 「バレエ：「逆さまの泥棒」」 – ボブ、市民、パトロール警官、ケイト
- 「今日はバンド演奏の日だ」 – ピンサー、マレット、エマ、パトロールマン、そして市民
- 「シー・タッチド・ミー（リプライズ）」 – ボブとアリス
- 「彼が好き」 – アリス
- 「正義の勝利」 – カンパニー全体
- 「今日はバンドで演奏する日だ（リプライズ）」 – カンパニー全員
参考文献
- ^ 「劇場：『Drat! the Cat!』が到着。レスリー・アン・ウォーレンがミュージカルを明るく彩る」ニューヨーク・タイムズISSN 0362-4331 . 2024年8月26日閲覧。
- ^ ab レヴィン、アイラ (2005). 「初めてミュージカルを書いた時」. The Dramatist . 2024年8月26日閲覧。
- ^ フィラデルフィアインクワイアラー、1965年9月5日。
- ^ ホイットバーン、ジョエル(2002). 『トップ・アダルト・コンテンポラリー：1961–2001』レコード・リサーチ、234ページ。
- ^ 「シングルス」2014年3月26日アーカイブ、Wayback Machine barbra-archives.com
外部リンク
- インターネットブロードウェイデータベースのリスト
- ミュージカル劇場ガイド
- アイラ・レヴィンのウェブサイトの「Drat! The Cat!」情報ページ
