『ドリフトレス』は、デイヴィッド・ローズが2008年に出版した小説です。ミルクウィード・エディションズ・ナショナル・フィクション賞[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]を受賞しました舞台はウィスコンシン州南西部のドリフトレス地域です。この小説は、非法人都市ワーズの住民たちを描いており、彼らの目を通して、そして彼らが互いに交流し、影響を与え合う様子を通して描かれています。
『ドリフトレス』の冒頭の数章では、小説全体を通して重なり合う物語を通して、多くの登場人物の人生が描かれます。読者が最初に知るのは、ジュライ・モンゴメリーがウィスコンシン州ワーズに定住することを決意したこと、ブラッソ姉妹の親密でありながらも争いの多い関係、コーラの雇用主であるアメリカン・ミルク・コーポラティブによる詐欺が発覚した後のグラハム・ショットウェルの増大するフラストレーションと結婚生活の複雑さ、ゲイル・ショットウェルの不安定な職業生活と私生活、ジェイコブ・ヘルムのクーガーの発見、ウィニフレッド・スミスの対立的な傾向、そしてラスティ・スミスの家の修理の必要性です。
小説が進むにつれ、これらの個々のストーリーは、しばしばジュライの介入を通して、互いに重なり合う。ジュライはジェイコブにゲイルの芝刈り機を修理させ、ラスティにイーライ・ヨーダーを雇うよう勧め(ラスティはアーミッシュに偏見を持っているにもかかわらず)、ゲイルのアイドルであるバーバラ・ジーンに彼女のバンドの演奏を見てもらう手配をする。一方、グラームとコーラはアメリカン・ミルク・コーポレーションを訴え、コーラは職を失い、グラームの牛乳は明らかに妨害されたため、二人の生活は混乱に陥る。
秋から冬へと移り変わる頃、ウィニーは宗教的な啓示を受ける。しかし、オリビアにそのことを話すと、オリビアはカジノで自分の神の印を探し、妹と二人の財産をすべて失ってしまう。カジノを出る途中、オリビアは強盗に遭うが、ウェイド・アームバスターが介入し、二人は思いがけない友情を育む。ラスティは、イーライが家族の再会までに家の改修を終えられないのではないかと心配する。しかし、再会が予定通り行われると、ラスティは家族との感情的な疎遠を感じ、何年も会っていない兄のことを思い始める。ショットウェル家の子供たちは吹雪で凍死寸前となり、グラハムは人生を見つめ直すことになる。
登場人物たちは、本書の冒頭で彼らが取るであろう行動を起こし始めるにつれて、人生が変わっていく。グレアムは株主総会でアメリカン・ミルク・コーポラティブに反対の声を上げる。オリビアはウェイドと共に違法な闘犬を見に行き、一匹の犬を家に連れ帰る。やがて彼女は足が動くことに気づく。ゲイルは曲を書き、勇気を出してバーバラ・ジーンに披露するが、バーバラ・ジーンのバンドがその曲を自分たちのスタイルにアレンジし始めたため、彼女のもとを去る。ジェイコブはウィニーに恋心を抱き始める。ラスティはジェイコブの助けを借りて死んだ兄を探し出すが、ウィニー・スミスがジェイコブの姪であることを知る。ラスティはまた、クーガーと子熊が自分の納屋にいることも知るが、撃つのをためらい、二人は二人でその場を立ち去る。ジュライはティムとレオナ・パイクスを説得し、ショットウェル夫妻を代表してアメリカン・ミルク・コーポラティブに訴えることに。彼らの訴訟は勝ち目があるように思える。
物語が終盤に近づくにつれ、次々と新たな事実が明かされる。ラスティはウィニーに自分が彼女の叔父であることを告げる。オリビアはヴァイオレットに、自分が歩けることを告げる(ヴァイオレットは既に気づいていた)。ジェイコブとウィニーが巻き込まれる。ジュライは農業中の事故で亡くなる。町中の人々が彼の葬儀に駆けつけ、ジュライの遺灰は誤って牡丹の茂みの下に撒かれる。ジェイコブとウィニーは、遺灰をそのまま残すべきか、それとも人々が思っている場所に置くことが重要なのかで意見が対立する。