晋の景公（朱）
| 晋の景公公晉景公 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 晋公爵 | |||||||||
| 治世 | 紀元前599～581年 | ||||||||
| 前任者 | 成公 | ||||||||
| 後継者 | 李公 | ||||||||
| 死去 | 紀元前581年 | ||||||||
| 子孫 | 李公 | ||||||||
| |||||||||
| 家 | 冀 | ||||||||
| 王朝 | 晋 | ||||||||
| 父 | 成公 | ||||||||
晋の景公（中国語：晉景公、ピンイン：Jìn Jǐng Gōng）、諱は紀元前599年から紀元前581年まで晋の君主であった。彼は紀元前600年に亡くなった父の成公の後を継いだ。[ 1 ]
毗の戦い
紀元前597年、景公の治世3年目に、楚の荘王は当時金の同盟国であった鄭国を攻撃しました。景公は、荀林父、隨會、趙朔に率いられた軍隊を派遣して鄭の救援に向かわせました。しかし、金軍が到着した頃には、鄭はすでに楚に降伏していました。荀林父は晋への帰還を望みましたが、将軍の先縠の説得により楚を攻撃しました。その後、金軍は毗の戦いで楚と鄭の軍に決定的な敗北を喫しました。戦いの後、楚の荘王は中国の覇権国として認められました。[ 1 ]晋は敗北によって弱体化しましたが、依然として中国で最も強力な国の一つでしたわずか2年後、金は敖の戦いで楚を助けたことへの報復として鄭を攻撃した。[ 1 ]
レッドディの征服
邊の戦いで金の敗北に一因をなした仙虎は、処罰を恐れて紅棍族に逃亡した。 [ 1 ]紀元前596年、紅棍族は金の敗北に乗じて仙虎の助けを借りて金を攻撃した。金は仙虎とその一族を皆殺しにした。[ 2 ]
景公の姉である白基は、紅迪の主要国である呂氏（ろし）の君主である嬰兒（えいじ）の妻でした。紀元前594年、白基は呂氏（ろし）の大臣である馮叔（ほうじゅ）によって殺害されました。報復として、将軍の荀林甫（じんりんふ）は呂氏を攻撃し、呂氏を征服して君主の妓妓を捕らえました。馮叔は衛（ウェイ）に逃亡しましたが、晋に連れ戻され殺害されました。翌年、晋はさらにいくつかの紅迪の国や部族を征服しました。[ 3 ]
アンの戦い
紀元前589年、もう一つの大国斉は、晋の同盟国である魯と衛の両国を攻撃し、魯の城である龍を併合した。これに対し、景公は将軍の西可、石謝、阮叔、韓傅に率いられた晋の軍を同盟国の救援に派遣した。晋と斉の軍は安（現在の済南付近）で戦い、晋が斉を決定的に破った。斉の君主である清公は、将校の龐秀父（ほうしょふ）と服装と立場を交換し、かろうじて捕虜を逃れたが、韓傅は彼を清公と間違えて捕虜にした。戦いの後、清公は和平を嘆願し、魯に領土を譲ることを余儀なくされた。安の戦いでの勝利により、金は毗の戦いで失った威信の多くを取り戻し、軍隊を3つの軍隊から6つの軍隊に拡張することができた。[ 4 ]
退位と死
紀元前581年夏、景公は治世19年目に病に倒れました。景公は息子の晋李公に退位し、1か月後に亡くなりました
公の死にまつわる出来事は中国の古典『左伝』に詳しく記されている。[ 5 ] 『左伝』によると、公はまず悪霊の夢を見た。目が覚めた公は巫に相談し、その巫は公に、その新収穫の小麦を食べるまで生きられないだろうと告げた。公の病は悪化し、新たな夢を見た。その夢の中で、どうやら公の病気を擬人化した2匹のウニが、自分たちには薬が届かないと言って公を嘲った。秦の国の医者に相談した。医者は公に、病気は心臓と横隔膜の間にある脂肪組織である膏肓にまで達しており、したがって治癒不可能であると告げた。公は医者の技量を称賛し、惜しみない報酬を与えて彼を送り返した。
六月（8～9月）の氷午の日に、公は新麦を願い出て、それを授けられた。シャーマンは予言が外れたと思い、シャーマンを呼び、新麦を見せて、彼を処刑させた。公はまさに食べようとしたその時、お腹が張ったので便所に行き、誤って落ちて死んでしまった。正午、奴隷が公の遺体を便所から運び出した。その日の朝早く、奴隷は主君を天に運ぶ夢を見た。そのため、奴隷は来世で公に仕えるため、公と一緒に埋葬された。[ a ]この生き生きとした話から、「病入膏肓」（病気が高皇に入った）という成玉（四字熟語）が生まれ、これは不治の病、あるいはもっと広くは、治療が不可能な状態を表すのに使われる。
脚注
- ^晉侯夢大厲……公覺、召桑田巫。巫言如夢。 公言：「何様？」 言：「不食新矣。」 公病、求醫於秦。 秦伯使醫緩為之。夢害為二豎子、言う：「彼、良醫也。懼傷我、地獄逃之？」 その一の言い：「居肓之上、擦之下、若我何？」 醫至、言う：「傷害為也。在肓之」上、膏之下、攻之不可、達之不及、藥不到限界、不可為也。」公言：「良醫也。」厚為之禮而歸之。小臣有晨夢敗北公登登天、及日中、敗北侯出諸廁、遂為殉。ズアンはこう言った――「晋侯は夢の中で、髪が乱れ、胸を地面にまで伸ばした大悪魔が飛び起きて言った。 「あなたは私の子孫を不当に殺しました。そして私はその結果として神に願いを捧げました[これは趙氏の創始者の霊でしょう]。」そして、それは宮殿の大門を破り、正殿の門まで進み出て侵入した。公は恐れて脇室に入ったが、そこの扉も破られた。公は目を覚まし、桑田の魔女を呼ぶと、魔女は公が夢で見た全てを語った。「どうしたのですか？」公は尋ねた。「新麦は食べられません」と魔女は答えた。その後、公は重病に倒れ、秦の医者を頼んだ。秦の伯は桓公に医者を派遣し、できる限りのことをさせた。桓公が来る前に、公は夢の中で病気が二人の少年に姿を変え、「あれは名医だ。きっと我々を傷つけるだろう。どうやって避けようか？」と言った。すると一人が言った。「心臓の上、喉の下を占拠すれば、何ができるというのだ？」医者が到着すると、彼は言った。「この病気は治りません。心臓の上、喉の下にあります。薬で攻撃しても無駄です。刺そうとしても届きません。どうすることもできません。」公は「彼は優れた医者だ」と言い、彼に多額の贈り物を与え、秦へ送り返した。六月、平武の月、侯爵は新麦を味見しようと思い、畑の監督にそれを差し出した。パン焼き人が準備している間に、彼らは桑田の魔女を呼び、彼女に小麦を見せ、彼女を殺した。侯爵が小麦を味見しようとした時、彼は便所に行かなければならないと感じ、そこに落ちて死んだ。彼に仕えていた侍女の一人は、朝、侯爵が背負って天に昇る夢を見た。同じ男が正午に彼を背負って便所から運び出し、その後彼と一緒に生き埋めにされた！] [ 5 ]
参考文献
- ^ a b c d司馬遷（2003）。晉世家[晋の家]. 『史記』（中国語）。北京国学時報文化伝承有限公司。 2023年2月9日閲覧
- ^左丘明「第七巻 宣公 第十三章」左伝（中国語・英語）。レッグ、ジェームズ訳。人文科学先端技術研究所。 2023年2月9日閲覧。
- ^左丘明「第七巻 宣公 第十五章」左伝（中国語・英語）。レッグ、ジェームズ訳。人文科学先端技術研究所。 2023年2月9日閲覧。
- ^左丘明「第8巻 成公 第二章」左伝（中国語と英語） 。レッグ、ジェームズ訳。バージニア大学。 2023年2月9日閲覧。。
- ^ a b左丘明「第8巻 成公 第10章」左伝（中国語と英語）。レッグ、ジェームズ訳。バージニア大学。2023年2月9日閲覧
