ダムディ ダムディ (歌)

「ダムディ・ダムディ」
(G)I-dleシングル
アルバム「Dumdi Dumdi」より
B面私はトレンドだ
リリース2020年8月3日 ( 2020-08-03 )
スタジオキューブスタジオ
ジャンル
長さ3時30
ラベル
ソングライター
プロデューサー
  • ソヨン
  • ポップタイム
(G)I-dleシングル年表
私はトレンドだ」(2020) ダムディ ダムディ』(2020) ザ・バデスト』(2020)
ミュージックビデオ
YouTubeDUMDi DUMDi」

Dumdi Dumdi」(韓国語:  덤디덤디RR:  Deomdi Deomdi、表記は「DUMDi DUMDi」)は、韓国のガールズグループ(G)I-dleがレコーディングした曲で、2020年8月3日にCube EntertainmentRepublic Recordsから、グループの同名シングルアルバムのリードシングルとしてリリースされました。[ 1 ] [ 2 ]この曲はメンバーのソヨン によって書かれ、彼女はZICOBlock Bの曲を多数プロデュースしてきたPop Timeと共にこの曲をプロデュースしました。

「Dumdi Dumdi」は(G)I-dle流のサマーダンスソングと評された。[ 3 ]音楽的にはトロピカルなリズムとムーンバートン調の楽曲で、歌詞には夏と青春を連想させる「熱さ、冷たさ、情熱、興奮」が込められている。[ 4 ]この曲のミュージックビデオはシングルリリースと同時に(G)I-dleのYouTubeチャンネルにアップロードされた。リリース後、ミュージックビデオは24時間で1,760万回再生され、自身の記録を更新した。「Dumdi Dumdi」はリリースから約1か月後の8月23日の週にGaonデジタルチャートで最高8位に達した。 [ 5 ]

背景とリリース

(G)I-dleが2022年7月24日、カリフォルニア州サンフランシスコのウォーフィールド劇場で「Dumdi Dumdi」を披露

(G)I-dleは、2018年夏のダークで不吉な「Hann (Alone)」、2019年夏の90年代風ヒップホップカット「Uh-Oh」、カリスマ性があり激しく夢のような「Oh My God」から[ 6 ] 、 2020年夏の活気に満ちた若々しい夏の曲「Dumdi Dumdi」へと音楽スタイルの転換を図った。 [ 7 ]このシングルは韓国語、日本語、北京語でリリースされた。これは、(G)I-dleのディスコグラフィーの中で中国語バージョンがフィーチャーされた最初の曲である。[ 8 ]メンバーのユキはZキングと共に「Dumdi Dumdi」の中国語の歌詞とガイドを担当した。[ 9 ]ソヨンは、2016年のディズニー映画ズートピアからこの曲のインスピレーションを受けたことを明らかにした。[ 10 ]グループのメンバーは、ヘアメイク写真、(G)I-dleらしい夏にふさわしいヴィンテージ感あふれるスタイリングなど、ビジュアルコンセプトの立案にも参加した。[ 11 ]公開から数時間後、ソヨンはV Liveに出演し、「Dumdi Dumdi」の意味を明かした。

「Dumdi Dumdi」は青春という意味です。今の自分がどんな人間なのか、この年齢でしかできないことを記録したかったんです。青春、私は青春を楽しんでいると思います。特に仕事は、すべてが燃え上がる(情熱)時が一番楽しいです。皆さんも、何をする時も、この熱さや冷たさを感じているのではないでしょうか。仕事でも恋愛でも、どんなに燃え盛る情熱の中にも、時折、鋭い風が吹くのが青春です。物事を冷静にさせたり、さらに熱くさせたりする、良い感覚です。

— ソヨンがDumdi DumdiとYouthの意味について語る、V Live [ 12 ]

11月25日、 MBC Mの番組「 SHOW CHAMPION 」の特別コーナーで、ソヨンは「Dumdi Dumdi」のレコーディング過程を説明した。彼女は、この曲は7回レコーディングされ、「Dumdi Dumdi」という歌詞は太鼓の音と心臓の鼓動を再現するためだと明かした。[ 13 ]この曲の中国語版はNetEase Musicでのみ入手可能である。[ 8 ]この曲の日本語版は、2020年8月26日に彼らの2枚目の日本EP 「Oh My God」に収録されてリリースされた。[ 14 ]

作曲・作詞

この曲はEメジャーのキーで、123 bpm、再生時間は3分30秒です。[ 15 ] 「Dumdi Dumdi」は、トロピカルなドラムビートと力強いムーンバートンリズム、そして轟くパーカッションが特徴のアップビートなダンスポップトラックです。[ 16 ]この曲は軽いラテンポップの影響を受けており、頼りになる「キャッチーな」ホイッスルのフックと「Dumdi Dumdi」の擬音語のリフレインがさりげなく取り入れられています。 [ 17 ] [ 18 ]

ソヨンは8月3日のVライブで、いくつかの具体的な歌詞を説明した。「熱い太陽に少し夢中になる/頬はすぐに赤くなる」と、太陽が彼女を夢中にさせる言い訳だと説明し、「情熱のせいで夢中になる」と付け加えた。「そしてめまいがして顔が赤くなる/泳ぐように踊り出す」では、「この人お酒飲んだの?」「ちょっとめまいがする」「ワクワクする」といった感情を表現したかったと説明した。「風が胸を高鳴らせる/波が胸を高鳴らせる」では、彼女の青春は夏のようで、風と波が歌なのだと説明した。「このままぎゅっと目を閉じていたい/太陽が昇ってもずっと」では、100歳まで情熱的に青春を生きていきたいと付け加えた。「月が眠り、夏が涼しくなる頃/熱い時代の歌を歌って」では、ファンに「情熱が冷めてきたと感じた時、この歌を聴いて」と伝えたかったと説明した。[ 12 ]

批評家の反応

専門家の評価
レビュースコア
ソース評価
ビルボード好意的[ 19 ]
フォーブス陽性[ 17 ]
イズム星星半分の星[ 20 ]

「Dumdi Dumdi」は音楽評論家から概ね好評を得た。フォーブス誌のジェフ・ベンジャミンは、この曲は軽やかで楽しく、力強いパーカッションが特徴的だと評し、ソヨンがボーカル・マニピュレーション・エフェクトを試しながら「2番ではこれまでで最も速い韻を踏んでいる」と称賛した。[ 17 ] One Music PHはこの曲を「予測不可能で、紛れもなくジャンルを破るアンセム」と評した。[ 21 ]ロビン・マレーはザ・クラッシュ誌のレビューで、「Dumdi Dumdi」を「独自の道を歩む、完璧なポップ・バンガー」と評した。[ 22 ] MBNスターのイ・ナムギョンは、「(G)I-DLEはヒップでユニークな魅力で自分たちの夏を際立たせ、トレンドに合ったコンセプト職人としての様相を見せた」と結論付けた。[ 23 ]

IZMのライター、ソン・キホは、「夏の暑さを取り入れ、波の音、ボイスサンプル、ムーンバートンリズムで爽快感を強調し、軽快なパーカッションを前面に出したアレンジで、青春の情熱を表現している。サビの口笛を加えることで、アレンジの各要素が季節感を忠実に捉えながらも、どこか懐かしさも感じられる。夏ソングという狙いは、既存のフォーミュラを破り、独自の動きで勢いをつけた(G)I-DLEの魅力を薄め、より親しみやすいアプローチへと重心を落とし、独特の結果を残してきた」と評した。 [ 20 ]ビルボードのジェイソン・リプシュッツは、「フックがTikTokで盛り上がるようにデザインされており、バイラルトレンドとして成功する可能性がある」と評した。 [ 24 ] Biz Entertainmentのホン・ソンファは、記事の中で(G)I-DLEは「夏ソングの伝統を受け継いだ」と評した。 [ 25 ]

商業的パフォーマンス

「Dumdi Dumdi」は、2020年8月8日までの週にGaonデジタルチャートで27位にデビューし、Gaon指数は13,623,261となった。 [ 26 ]さらに、この曲は米国のビルボードワールドデジタルソングセールスチャートで15位にデビューした。[ 27 ]

トラックリスト

  • デジタルダウンロード/ストリーミング[ 28 ]
  1. 「ダムディ ダムディ」 – 3:30
  • デジタルダウンロード / ストリーミング – 日本語
  1. 「ダムディ ダムディ」(日本語版) – 3:31

クレジットと人員

クレジットはCube Entertainment [ 29 ]およびNetEase Music [ 9 ]から引用しています。

ライブパフォーマンス

2020年8月13日、(G)I-dleはSoribada Best K-Music Awardsで「Dumdi Dumdi」のステージを披露した。[ 31 ]また、文化財庁と水原市が主催し、韓国文化財財団とKBS韓国放送の日が企画した「Korea On Stage - 水原華城」にも出演した。[ 32 ]この公演は2020年9月3日に放送された。 [ 33 ] 9月3日、(G)I-dleはクリッシー・コスタンザと共にVENNの「Guest House」で「Dumdi Dumdi」のステージを披露した。[ 34 ] [ 35 ]

プロモーション

(G)I-DLEは8月4日、 V LiveのLieVに出演し、プロモーションを開始した。[ 30 ]ミヨン、ミニ、ユギは8月5日のTMIニュースの夏に聴くべきベストサマーソングのエピソードにゲストとして登場し、「Dumdi Dumdi」のプレビューを披露した。[ 36 ]同グループは8月6日のSBS Power FMCultwo Showにゲストとして登場した。[ 10 ]同グループはMakestarと提携し、グローバルファンミーティングを開催した。8月4日から13日まで始まったビデオ通話イベントに参加したファンは、Makestarを通じてアルバムを購入すると、限定版フォトカードが配られた。[ 37 ] 8月4日、同グループは8月11日放送のアリランAfter School Clubの放送収録に出席した。[ 38 ] (G)I-dleはSBS Power FMのイ・ジュンのYoungstreet[ 39 ] PlayJのK-popスターゲリラ、[ 40 ] SBS Power FMのパク・ソヒョンのLovegame[ 41 ] NAVER Nowのハ・ソンウンのLate Night Idol show[ 42 ] NAVER NowのムンビョルのAvengirls[ 43 ] KBS Cool FMパク・ウォンのKiss the Radioなど、さまざまなラジオ番組でこの曲のプロモーションを行った。[ 44 ] 8月22日、ミヨンとソヨンはAmazing Saturdayエピソード122に出演した。 [ 45 ]同日、ソヨンはJTBCJust Comedyの新コーナー、I'm Crazy about My MBTIに最初のゲストとして出演した。[ 46 ] 8月30日、彼らは1泊2日夏休み特別大作戦に出演した。[ 47 ]

この曲を宣伝するために、(G)I-dleはハッシュタグ#dumdidumdiとDumdi Dumdi Challengeを立ち上げ、 TikTokTwitterInstagramなどのさまざまなソーシャルメディアプラットフォームでこの曲を使ったダンスチャレンジを開始しました。[ 48 ]グループは8月6日のMnetM!カウントダウンを皮切りに、さまざまな音楽番組で一連のライブパフォーマンスでこの曲を宣伝しました。 [ 49 ]その後、SBS人気歌謡、[ 50 ] SBS MTVザショー[ 51 ] MBCミュージックショーチャンピオン[ 52 ] KBSミュージックバンクでのパフォーマンスが続きました。[ 53 ] (G)I-dleは、2020 Soribada Best K-Music Awardsへのグループ出席時を含め、この曲をライブで披露しました。[ 54 ]

ミュージックビデオ

「Dumdi Dumdi」のミュージックビデオは、2020年8月3日に(G)I-dleの公式YouTubeチャンネルにアップロードされました。 [ 55 ] [ 56 ]このビデオの振付は、ITZYの「Wannabe」、TWICEの「More and More」、ソミの「What You Waiting For」、BLACKPINKの「How You Like That」などを振付したイ・ジョンリが担当しました。 [ 57 ]ビビディ・バビディ・ブー制作チームのチャン・ジェヒョク監督とイ・ギョンスン監督が監督を務めました。プロデューサーはキム・スハン、助監督はイ・ホヒョンです。他の主要スタッフは、撮影監督のヤン・ギュンサンと撮影監督のキム・ドクジョン、カメラクルーはキム・ジンヒョン、ソン・ホソン、ファン・ギョハ、ヤン・ヒョヌでした。監督はパク・ジェグァン、美術監督はチョン・ウニョン、照明スタッフはイ・ミンス、イ・ヒョンス、チョン・ムンギュン、イ・ソンミン、チョン・ユジン、キム・ハミン。[ 58 ]ビデオにはイグアナのヨンヨンが登場。[ 59 ]メンバーはレトロなスタイルの衣装と目立つアクセサリーでスタイルチェンジし、クールさを強調した。[ 11 ] [ 23 ]

ビデオは「太陽が砂漠の中心部を照らす時、さまよう魂たちは、人間の痕跡がほとんど残っていない古びたモーテルで出会う...それぞれの魂には特別な人生の物語があり、彼らは一緒に人生で最も燃えるように感動的な一日を過ごすことになる」という声明で始まる。[ 19 ]イグアナやオウム、キャンピングカーや馬などのエキゾチックな要素のある古びた砂漠を背景に、[ 60 ]それぞれ異なる物語を持つメンバーが夏のパーティーを開くために静かなモーテルに集まる様子が映し出される。[ 61 ]ビデオが進むにつれて、シーン全体がカラフルで鮮やかな色彩に変わり、映画のイントロ部分とは対照的な印象を与える。[ 62 ]コーチェラバーニングマンなどのアメリカの夏の音楽フェスティバルでよく見られるファッションや雰囲気を少し彷彿とさせる。[ 18 ]ミュージックビデオには、キャンピングカー、焚き火、プール、色とりどりの紙吹雪、おしゃれな衣装など、夏の必需品も取り入れられている。[ 62 ]ビデオには、一人で休暇を過ごしている女優のミヨン、自由を満喫している放浪者のミニ、家庭的なスジン、オープンカーに乗るソヨン、砂漠を横断するカウガールのユキ、そしてパートタイムのウェイトレスのシュフアが登場する。 ビデオは、砂漠の真ん中にある古いモーテルの前に立ち、大きな荷物を運んでいるソヨンが、カフェテリアでシュフアを見つけて驚く場面に切り替わる。[ 63 ]最後には、彼らは友達になり、人生で最高の時間を過ごし、悩みを忘れることになる。[ 19 ]

Mu:fullyの公式YouTubeチャンネルでダンスパフォーマンスのミュージックビデオが公開された。[ 64 ] [ 65 ] 2020年8月7日にはレトロ調のリリックビデオが公開された。このビデオには「Dumdi Dumdi」のミュージックビデオに登場するパーティーセットや動物たちが登場する。[ 66 ] 8月11日には(G)I-dleの公式YouTubeとV Liveチャンネルで「Dumdi Dumdi」のダンスプラクティスビデオが公開された。[ 67 ]

受付

このミュージックビデオは10時間で再生回数1000万回を突破し、「 Oh My God 」より2時間早い自身の記録を更新した。このミュージックビデオはYouTubeで24時間で1760万回再生され、「Oh My God」の1700万回再生というこれまでの記録を上回った。さらに、このミュージックビデオはYouTubeのリアルタイムトレンドに世界35地域でランクインし、韓国で3位、パラグアイで2位、チリで3位、ブラジルで5位となった。[ 68 ]その後、新浪微博(Sina Weibo)では18時間で再生回数1800万回を超え、微博のリアルタイム検索クエリで25位にランクインした。微博の関連ハッシュタグは1億3000万回のインタラクションを獲得した。[ 69 ] 8月5日には3000万回再生を突破し、グループにとって40時間で最速のミュージックビデオとなった。[ 70 ]

メディアでの使用

「Dumdi Dumdi」は、8月16日放送の『スーパーマンが帰ってきた』第343話[ 71 ]8月20日放送の『悪の花』第8話で使用された。8月25日には、 TV朝鮮の『妻の味』でこの曲のコーラス部分が一部使用された。[ 72 ] 9月1日には、韓国の女性アスリートを特集したバラエティ番組『スポーティーシスターズ』 (韓国語:  노는언니 )のオープニング曲として「Dumdi Dumdi」が使用された。 [ 73 ]

賞賛

「Dumdi Dumdi」は、2020年8月までにShow ChampionM CountdownInkigayoでの2冠(2年連続優勝)を含む合計6つの音楽番組のトロフィーを獲得しました。

受賞歴
組織 カテゴリ 結果 参照
2020 JOOX香港トップミュージックアワード K-POPトップ20ソング 最終候補 [ 74 ] [ 75 ]
KBSワールドラジオの2020年K-POP年末調査 年間最優秀ソング ノミネート [ 76 ]
第10回ガオンチャートミュージックアワード年間最優秀ソング(8月) ノミネート [ 77 ]
2021MTVビデオ・ミュージック・アワードベストK-POPビデオノミネート [ 78 ]
音楽番組賞
プログラム 日付(合計6件) 参照
ショーチャンピオン2020年8月12日 [ 52 ]
2020年8月19日 [ 79 ]
Mカウントダウン2020年8月13日 [ 80 ]
2020年8月20日 [ 81 ]
人気歌謡2020年8月16日 [ 82 ]
2020年8月23日 [ 83 ]

チャート

リリース履歴

地域 日付 形式 バージョン ラベル
様々な 2020年8月3日 オリジナル
中国 中国語
日本 2020年8月26日 日本語
様々な

参照

参考文献

  1. ^ペク・ジウン (2020年7月14日).[단독] (여자)아이들、8월 초고속 컴백…글로벌 걸그룹 '우뚝'[[単独]、(G)I-DLE 8月超高速カムバック…グローバルガールズグループの「地位」]。朝鮮日報
  2. ^(여자)아이들、8월 컴백…데뷔 첫 서머송 '덤디덤디' 발매[(G)I-DLE、8月にカムバック…デビュー1stサマーソング『Dumdi Dumdi』公開]. Sports Today . 2020年7月17日.オリジナルより2020年9月27日時点のアーカイブ。2020年7月31日閲覧。
  3. ^キム・ジヘ (2020年7月29日).(여자)아이들 '덤디덤디', 단체 콘셉트 이미지 공개..화려한 paid티 분위기["(G)I-DLE『DUMDi DUMDi』、団体コンセプトイメージ公開…華やかなパーティー感"]. Herald Pop .
  4. ^パク・ソヒョン (2020年7月27日).(여자)아이들, 신곡 '덤디덤디' 오디오 티저 영상...Pop Time 지원사격(공식)[(公式)(G)I-dle、新曲「Dumdi Dumdi」オーディオティーザービデオ..Pop Time応援撮影]. HeraldPop .
  5. ^チョ・ヘイン (2020年7月29日).[TDPick] '썸머퀸 입증' (여자)아이들, 음방 6관왕으로 '덤디덤디' 마무리[[TDPick]「サマークイーンの証明」 (G)I-DLE、「DUMDi DUMDi」を6冠で締めくくる] 。TvDaily
  6. ^チョン・ビョングン (2020年8月3日).(여자)아이들、쿨+핫+열정 보랏빛 컴백(종합)[(総合) (G)I-dle、クール+ホット+情熱のパープルカムバック]。ザ・ファクト
  7. ^ 「[メディアショーケース] (G)I-DLE、目を引く『DUMDi DUMBDi』で夏カムバック!新バラエティ番組も近日公開!」 GOKPOP MALAYSIA. 2020年8月3日。
  8. ^ a b "出道後首次推出的夏日单曲《DUMDi DUMDi》 即将" . m.weibo.cnネットイースミュージック。 2020年8月1日。
  9. ^ a b덤디덤디 (DUMDi DUMDi) 专辑介绍. music.163.com . NetEase Music . 2020年8月3日 .
  10. ^ a bアン・ウンジェ (2020年8月6日).'컬투쇼' 에릭남X(여자)아이들이 선보인 #신곡 #반전매력 #댄싱머신[종합][「カルトショー」エリック・ナム X (G)I-DLE #新曲 #逆魅力 #ダンシングマシーン[総合]]。スポーツソウル
  11. ^ a bソン・ヒョジン (2020年8月3日).「이번에는、젊음과 여름」…(여자)아이들、「덤디덤디」의 자신감「今度は青春と夏」…(G)I-dle、自信満々」。Dispatch
  12. ^ a bチョン・ソヨン🦁. Vライブ. 2020年8月3日.
  13. ^ ALL THE K-POP (2020年11月25日).[Show Champion] (여자)아이들 - 덤디덤디 ((G)I-DLE -DUMDi DUMDi) (음.소.거♪ ver.) EP.380. YouTube .
  14. ^(G)I-DLE、『Oh my god』ジャケットは「表と裏の2面性」がコンセプト. BARKS . Yahoo! Japan. 2020年7月10日. 2020年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月2日閲覧
  15. ^ 「(G)I-dleのDUMDi DUMDiのキーとBPM」musicstax.com . 2020年8月3日閲覧
  16. ^キム・ヒョジョン (2020年8月3日).(여자)아이들 "여름은 젊음…시원하면서도 뜨겁잖아요"聯合ニュース
  17. ^ a b cジェフ・ベンジャミン (2020年8月3日). 「(G)I-DLE、気分が上がる「Dumdi Dumdi」で夏のK-POPソングに挑戦」フォーブス。 」
  18. ^ a b Riddhi Chakraborty (2020年8月3日). 「(G)I-DLEが『ダムディ・ダムディ』で砂漠でパーティーを始める様子をご覧ください」ローリングストーンインド版
  19. ^ a b cラニア・アニフトス (2020年8月3日). 「(G)I-DLE 『DUMDi DUMDi』ビデオで眠い砂漠の街を楽しいダンスパーティーに変える」ビルボード.
  20. ^ a bソン・キホ (2020年8月11日). 「여자(아이들) 『덤디덤디 (DUMDi DUMDi)』 (2020)」 . IZM (韓国語) 2020 年9 月 15 日に取得
  21. ^ 「K-POPグループ (G)I-DLEが新曲をリリース」。One Music PH。2020年8月4日。
  22. ^ロビン・マーレー (2020年8月3日). 「(G)I-DLE、ニューシングル『DUMDi DUMDi』でカムバック」「 。クラッシュマガジン
  23. ^ a bイ・ナムギョン (2020年8月7日).(여자)아이들, 콘셉트 장인 등극…'덤디덤디'로 청량美 폭발 [M+가요진단][(G)I-dle、コンセプト職人に変身…『DUMDi DUMDi』で爽やかな美貌爆発[M+音楽診断]]。MBNスター
  24. ^ Jason Lipshutz (2020年8月13日). 「K-Popのビッグな1ヶ月について知っておくべき7のこと:BTS、Blackpink、SuperMなど」Billboard .
  25. ^洪善和(2020年11月30日).(여자)아이들-오마티즈-크래비티-ENHYPEN、「2020 MAMA」출연 확정[(G)Idle-OH MY GIRL-The Boyz-Stray Kids-(G)Idle-ATEEZ-Cravity-ENHYPEN、「2020 MAMA」出演確定]。Biz Entertainment
  26. ^ 「デジタルチャート – 2020年第32週」 Gaon Chart(韓国語)2020年8月13日閲覧
  27. ^ 「世界のデジタルソング売上:2020年8月15日」ビルボード2020年8月15日。
  28. ^ 「[シングル] DUMDi DUMDi (G)I-dle」 . 2020年8月3日閲覧。Melon経由
  29. ^ 「(G)IDLE - Dumdi Dumdi アルバム情報」 Cube Entertainment. 2020年8月3日。
  30. ^ a b "[Full] (G)I-DLE X LieV!" . V Live . 2020年8月4日。
  31. ^[TD영상] (여자)아이들、여름의 태양보다 더 핫한 'DUMDi DUMDi'. TV Daily . 2020年8月15日.
  32. ^パク・ソヨン (2020年8月13日).스트레이키즈→(여자)아이들, '코리아 온 스테이지-수원화성' 1차 라인업 공개[Stray Kids→(G)I-dle、「Korea On Stage-水原華城」1次ラインナップ公開] 。HeraldPop
  33. ^キム・スヒョン (2020年9月4日)."오페라→K팝★(여자)아이들" '코리아 온 스테이지', 수원화성 수놓았다‥김호중, 결국 '출연無' [종합][「オペラ→K-POP★ (G)I-dle」「韓国オンステージ」、水原華城を刺繍…キム・ホジョン、結局「出演なし」[総合]]。OSEN
  34. ^ "@ChrissyCostanzaとGuest Houseで共演した「DUMDi DUMDi」@watchvenn。2020年8月29日。
  35. ^ "「『DUMDi DUMDi』が頭から離れなくて、週末中ずっとドラムダンスを踊り続けることになるよ」@watchvenn。2020年9月3日。
  36. ^カン・ボラ (2020年8月5日).「TMI NEWS」 (여자)아이들、듀스 「여름 안에서」 포인트 안무 재해석.単一リスト.
  37. ^(여자)아이들X메이크스타, 영상통화 이벤트로 '글로벌 팬' 뜨거운 만남.韓国経済新聞. 2020年8月5日.
  38. ^(여자)아이들 ((G)I-DLE)、어여쁜 아이들[뉴스엔TV]. Newsen . 2020年8月4日.
  39. ^'영스트리트' (여자)아이들 미연 "슈화、첫인상 강렬했다"韓国日報。 2020年8月10日。
  40. ^(여자)아이들、K-POP 스타 게릴라 인터뷰 현장.ソウル経済日報. 2020年8月14日.
  41. ^ “SBS パワーFM 박소현의 러브게임” .インスタグラム。 2020年8月15日。
  42. ^ “NAVER NOW 심야아이돌 (深夜アイドル)” .インスタグラム。 2020年8月17日。
  43. ^[네이버NOW.] '어벤걸스' 차도녀? 완벽주의자? (여자)아이들 수진이 직접 답하다[종합]. TvReport . 2020年8月18日.
  44. ^ "kisstheradio_won 200821 <키스 더 음감회>" .インスタグラム。 2020年8月22日。
  45. ^'놀토' (여자)아이들 소연X미연, 반전 예능감으로 도레미 마켓 접수.中央日報. 2020年8月22日.
  46. ^장르만 코미디' (여자)아이들 소연、MBTI 전문가 변신[『Just Comedy』(G)I-DLEソヨン、MBTI専門家に変身]韓国経済新聞2020年8月22日
  47. ^[종합] '1박 2일' 여름방학 특집 효도 미션 성공...태민 춤 선생님 등장 예고(Feat. 강다니엘・제시). MKCulture] . 2020年8月30日.
  48. ^キム・ナギョン (2020年8月22日).'덤디덤디' (여자)아이들、댄스 챌린지…peech워 퍼포먼스에 참여.韓国経済新聞.
  49. ^イ・シヨン (2020年8月6日).'엠카운트다운' (여자)아이들 컴백 무대 "심장 뛰는 신곡"[「Mカウントダウン」 (G)I-DLEカムバックステージ「心躍る新曲」]。スターニュース
  50. ^「인기가요」 화사, 1위 트리플 크라운 등극‥트레저 데뷔-강다니엘 컴백[종합]. HeraldPop . 2020年8月9日.
  51. ^[E포토] (여자)아이들、「섹시한 퍼포먼스」.ソウル放送システム. 2020年8月11日.
  52. ^ a b[종합] '쇼챔피언' (여자)아이들, '덤디덤디'로 1위…". MyDaily. 2020年8月12日.
  53. ^「뮤직뱅크」 (여자)아이들의 경쾌+강렬한 썸머 곡..「덤디덤디」 컴백. HeraldPop . 2020年8月14日.
  54. ^(여자)아이들 '덤디덤디' 음악방송 2관왕, 트로피만큼 빛난 앵콜 라이브. Newsen . 2020年8月14日.
  55. ^ Abhishek Jariwala (2020年8月1日). 「(G)I-DLE、『DUMDi DUMDi』MVティーザー、7月31日公開 - 「Come Back D-3」」 . プレスリール 」
  56. ^ビル・K・バイロン (2020年8月3日). 「(G)I-DLE、『Dumdi Dumdi』8月3日リリース ― 「夏と青春が同時に」 . プレスリール 」
  57. ^ "leejung_lee (여자)아이들 "ドゥムディ ドゥムディ"インスタグラム。2020年8月14日。 」
  58. ^ @director.jaehyeok. 「(G)I-DLE「DUMDi DUMDi」. Instagram . 2020年8月6日閲覧
  59. ^ 「インスタグラム」깜짝출연ㅎㅎ 8/3여자아이들((G)I-DLE) 컴백 뮤비 많이 봐주세요!!インスタグラム。 @yongyong_igu 。 2020年7月31日。
  60. ^(G)I-DLE、新曲「DUMDi DUMDi」MV予告映像を公開…エキゾチックな雰囲気. Kstyle.com . 2020年7月31日.
  61. ^キム・ヒョンジュン (2020年8月1日).(여자)아이들, '덤디덤디' M/V 티저 공개…'6인6색 매력 포텐'[(G)I-dle、『Dumdi Dumdi』M/Vティーザー公開…「6人6色の魅力強力」]。視聴者
  62. ^ a b Julia Hur (2020年8月6日). 「(G)I-DLEが夏のニューシングル「DUMDi DUMDi」でカムバック」 .ザ・クレイズ. 2020年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^チョン・アンジ (2020年7月31日).(여자)아이들, 신곡 '덤디덤디' 오디오 티저 영상...Pop Time 지원사격(공식)[「カムバックD-3」(G)I-dle、「Dumdi Dumdi」ミュージックビデオティーザー公開].朝鮮日報.
  64. ^(여자)아이들((G)I-DLE) - 「DUMDi DUMDi」ダンスパフォーマンス 뮤플리 스페셜. mu:fully . 2020年8月4日.
  65. ^ソン・ミギョン (2020年8月4日).'뮤플리' (여자)아이들、'덤디덤디' 댄스 퍼포먼스 영상 공개..청량미 UP[종합][Mu:fully (G)I-dle、「Dumdi Dumdi」ダンスパフォーマンス映像公開...]。OSEN
  66. ^ヨ・ドンウン (2020年8月8日).(여자)아이들、신곡 '덤디덤디 (DUMDi DUMDi)' 리릭 비디오 공개![(G)I-dle、新曲「DUMDi DUMDi」リリックビデオ公開!]。My Daily
  67. ^(여자)아이들, '덤디덤디' 안무 영상 공개…여름 에너지 가득. XSportsNews . 2020年8月11日.
  68. ^キム・ジヘ (2020年8月4日).(여자)아이들、'덤디덤디' MV 공개 10시간 만 유튜브 천만 뷰 돌pee..자체 최고[「(G)I-DLE 'DUMDi DUMDi'、MV公開10時間、YouTube再生回数1000万回突破…]。ヘラルドポップ
  69. ^チョン・ジウォン (2020年8月4日).(여자)아이들, MV 1800만뷰 돌pee+웨이보 해시태그 1억 3천만 조회[(G)I-dle、MV再生回数1800万回+ハッシュタグ再生回数1億3000万回突破]。Joy News24
  70. ^ユン・ソヨン (2020年8月5日). 「(G)I-DLE、『DUMDi DUMDi』で韓国国内外のチャートで首位を獲得」韓国中央日報。 」
  71. ^ハヨンはおしゃべりすぎる!😆 [スーパーマンが帰ってきた/英語/2020.08.16] . KBSワールド。2020年8月18日。
  72. ^도형이 살려~~!! 동원이 공격에 어질어질ネイバーTV。2020年8月25日。
  73. ^노는언니 - 못 놀아본 언니들의 세컨드 라이프 매주 (화) 저녁8:30 E채널。ネイバーテレビ2020年9月1日。
  74. ^ “【JOOX TOP MUSIC AWARDS 2020】第3季” . JOOX香港。 2020年10月28日。
  75. ^ “JOOX TOP聽推介K-POP” (中国語). 2020年11月25日. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月25日閲覧
  76. ^ “2020 KBSワールドラジオ K-POP年末調査” . KBSワールドラジオ. 2020年11月27日. 2020年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年11月29日閲覧。
  77. ^第10回ガオンチャートミュージックアワード율해의 기쉬(디지털음원) 후보차. Gaon Music Chart . 2020年12月7日. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧
  78. ^ 「MTV VMAs 2021:ノミネート者発表」 CNN 2021年8月11日。
  79. ^(여자)아이들, 생방 없는 '쇼챔' 1위 "'덤디덤디' 2주 연속 1위 또 감사" [종합]. OSEN. 2020年8月19日.
  80. ^[종합] '엠카' (여자)아이들, 강다니엘 제치고 8월 둘째주 1위…". MyDaily. 2020年8月13日.
  81. ^「소연아、고마워」…(여자)아이들、'덤디덤디'로 1위 '벌써 5관왕' [종합]. MyDaily. 2020年8月20日.
  82. ^'인기가요'、(여자)아이들 1위 "더 열심히 할 것"…2위 지코·3위 이하이 [TV캡처]. SportsToday. 2020年8月16日.
  83. ^"6관왕" (여자)아이들、'덤디덤디'로 '인기가요' 1위. TvDaily. 2020年8月23日.オリジナルより2020年11月15日アーカイブ。 2020年8月23日閲覧
  84. ^ " Archívum – Slágerlisták – MAHASZ " (ハンガリー語)。シングル (トラック) トップ 40 リスト。マジャル語のハングルメツキアドク・ショヴェツェゲ。 2020 年 8 月 16 日に取得。
  85. ^ 「RIAS International Top Charts Week 33」 . Recording Industry Association (シンガポール). 2020年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  86. ^ 「デジタルチャート – 2020年第35週」Gaon Chart(韓国語)。2020年8月23~29日2020年9月3日閲覧
  87. ^ 「Billboard Korea K-pop 100」ビルボード2020年8月15日。
  88. ^ 「世界のデジタルソング売上:2020年8月22日」ビルボード2020年8月22日。
  89. ^ 「Gaonデジタルチャート – 2020年9月」 . Gaon Chart (韓国語) . 2020年10月14日閲覧
  90. ^ 「Gaon Digital Chart – 2020」 . Gaon Chart (韓国語) . 2021年1月8日閲覧