| 「ダスト」 | |
|---|---|
| トワイライトゾーンのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード12 |
| 監督 | ダグラス・ヘイズ |
| 著者 | ロッド・サーリング |
| 特集音楽 | ジェリー・ゴールドスミス |
| プロダクションコード | 173-3653 |
| 初回放送日 | 1961年1月6日 (1961年1月6日) |
| ゲスト出演 | |
「ダスト」は、アメリカのテレビアンソロジーシリーズ『トワイライトゾーン』の第48話です。1961年1月6日にCBSで初放送され、第2シーズンの第12話にあたります。このエピソードは、シリーズのクリエイターであるロッド・サーリングが脚本を書き、ダグラス・ヘイズが監督を務めました。主演はトーマス・ゴメスで、「エスケープ・クローズ」に続き2度目の出演となります。また、ウラジミール・ソコロフも出演しており、ソコロフはシリーズ3度目の出演となります。このエピソードは、あからさまなファンタジーやSFの要素を含まない数少ないエピソードの一つですが、結末はこの点でかなり曖昧です。
村があった。崩れかけた土と朽ちかけた木で造られた村。焼けつくような太陽の下、まるで死にたがる病弱で疥癬に冒された動物のように、醜くうずくまっていた。この村には、村人たちに共通するウイルスが蔓延していた。それは、不潔さ、絶望、そして信仰の喪失の病原菌だった。信仰心のない者、希望のない者、そして悲惨さに苛まれた者には、人間のもう一つの営みに没頭する時間、たっぷりとある。彼らは自らを破滅させ始めるのだ。
西部開拓時代の荒涼とした不毛の町で、サディスティックで悪徳な行商人サイクスは、絞首刑に処されるルイス・ガジェゴスを嘲笑する。ルイスは飲酒運転で子供を誤って死なせた罪で有罪となっている。ルイスの父親が村に到着し、死んだ少女の両親に息子を絞首刑にしないよう懇願するが、聞き入れられない。サイクスは、絞首刑に必要な五本撚りのロープを死刑執行人に売った後、死刑囚の父親に土の入った袋を売り、地面から普通の土を集め、それが群衆に善意を広げ、ルイスへの愛と許しを感じさせる魔法の土だと主張する。
絞首刑のために群衆が集まる中、ルイスの父親は叫び声をあげ、辺り一面に粉を撒き散らし始めた。背後で落とし戸が落ちる音が聞こえ、振り返ると、新しく丈夫なロープが輪縄の上で切れており、ルイスは無傷だった。もう一度絞首刑を試みるべきかと問われた少女の両親は、ルイスはもう十分苦しんだし、もしかしたら神のお告げがあったのかもしれないと、やめておくべきだと決断した。父子が家路につく途中、サイクスはロープを再び確認した。ロープは完璧な状態だった。そして、粉を売って得た金貨を町の貧しい子供たちに投げつけ、自分たちに返せと言い張った。彼は困惑した様子でその場を立ち去り、粉は結局魔法だったに違いないと告げた。
絞首刑の日に、それはとても小さく、悲惨な村だった。歴史的にもほとんど意味をなさない。もしこの村に何か教訓があるとすれば、魔法、妖術、魔術、手品を求めるなら、まず人の心を確かめることだ。この奥深い場所には、数枚の金貨では到底及ばない魔法が眠っている。今夜の好例――トワイライトゾーンで。