| 「地球人」 | |
|---|---|
| フリンジエピソード | |
エピソードの冒頭シーンでは、男性が触れると灰に消える | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード6 |
| 監督 | ジョン・カサール |
| 著者 | |
| プロダクションコード | 3X5106 |
| 初回放送日 | 2009年11月5日 (2009年11月5日) |
| ゲスト出演 | |
| |
「アースリング」は、アメリカのSFドラマシリーズ『フリンジ』シーズン2の第6話です。このエピソードでは、ブロイルズ捜査官がかつて深く心を奪われていた 、不特定多数の人々が謎の灰に消えていく事件を捜査するフリンジチームの活躍が描かれています。
J・H・ワイマンとジェフ・ヴラミングが共同脚本を務め、ジョン・カサールが監督を務めた。このエピソードは2009年11月5日にアメリカ合衆国でFOXネットワークで初放送された。推定486万人が視聴し、シリーズ史上最低の視聴率を記録した。このエピソードは概ね賛否両論の評価を受けたが、複数の批評家が特殊効果を高く評価した。VFX制作チームは第8回視覚効果協会賞にノミネートされた。
ボストン在住の男性(ジョー・タウン)が幽霊のような影に襲われる。妻(ミシェル・ハリソン)が帰宅すると、夫は触れられると灰になってしまう。被害者全員が死亡前に病院を訪れていたことを知ったブロイルズ捜査官(ランス・レディック)は、この事件は彼が過去に抱えた問題に似ていると説明する。その事件では、彼の強迫観念的な行動が妻ダイアンとの結婚生活に終止符を打った。東欧出身の容疑者は4年前、取り乱した様子で彼に連絡を取り、特別な処方を解明するよう依頼したが、ブロイルズはそれを解くことができなかった。ウォルター(ジョン・ノーブル)とピーター(ジョシュア・ジャクソン)は研究室で被害者の遺体を調べ、ブロイルズに与えられた処方の研究を始める。
さらに数人が襲われ、灰燼に帰す。東欧の従業員を捜索した結果、ロシア人の夜勤看護師トーマス(ラヴィル・イシヤノフ)に辿り着くが、彼のアパートを捜索しても彼はいなくなっていた。捜査終了を命じられ、容疑者はロシア政府とCIAに指名手配されているにもかかわらず、ブロイルズはオリヴィア(アナ・トーヴ)に捜査を続けるよう指示する。ウォルターは、その実体は放射線を必要としており、被曝量に基づいて犠牲者を選んでいると推測する。彼らは、トーマスが昏睡状態の元宇宙飛行士の弟を誘拐し、弟を守り、実体を封じ込めるために移動させていたことを知る。捕まることを恐れたトーマスは、弟を病院から連れ出す。ウォルターは、宇宙飛行士が宇宙から帰還する際に実体を持ち帰ったのではないかと推測する。ウォルターはついに数式を解くことができ、ブロイルズは電話で、弟と実体は切り離せないことを悲しそうに告げる。しかし、会話中に、実体は弟の体から逃げ出し、トーマスを殺害する。フリンジチームは通話を追跡することができ、ブロイルズはその存在が他の犠牲者を攻撃するのを阻止するためにホスト(トーマスの兄弟)の頭を撃ちました。
エピソードの終盤、謎のCIAエージェント(JR・ボーン)がブロイルズに近づき、事件を報告しないよう告げる。彼は宇宙飛行士が自ら蘇生したことを明かし、「どこから来たのかは分からないが」宇宙に送り込まれたことを示唆する。
悪役はホテルの部屋に大量の車のバッテリーを集めていて、宿主に電撃を与え、煙の怪物を体内に閉じ込めるスイッチを入れると、バッテリーがブーンと音を立てて動き出す。1920年代の電気椅子のようなサウンドになったが、煙の怪物が電撃を受けて屈服する際に少しだけ声を出すため、悲鳴や唸り声もたっぷりあった。このエピソードには小さな電気製品がたくさん散らばっていて、カリフォルニア州サンフランシスコにある電気を使った展示物でいっぱいのエクスプロラトリアムのようなサウンドにしようとした。
このエピソードは、エグゼクティブ・プロデューサーのJ・H・ワイマンとスーパーバイジング・プロデューサーのジェフ・ヴラミングが共同で脚本を担当し、[ 2 ]『24』のベテラン、ジョン・カサールが1時間の監督を務めた。[ 3 ] 2009年8月14日、彼はTwitterにこのエピソードの「ラフスケッチ」の絵コンテを投稿した。[ 4 ] [ 5 ]このエピソードは、カサールがこのシリーズで唯一監督としてクレジットされているエピソードである。[ 6 ]
このエピソードは2009年9月中旬にバンクーバーで撮影されました。エピソードの小道具の多くにロシア語の文字が使われていたため、カサール監督は撮影中に「翻訳者を呼んで、この文字が具体的にどういう意味なのか調べてみようか? フォックスのことだから、『クリスマスまで開けるな』とか『日曜の夜にザ・シンプソンズを見ろ』とか書いてあるかもしれないけど」と冗談を飛ばしました。[ 7 ]エピソードの音響効果を生み出すために、サウンドエディターのブルース・タニスはDesigning Sound誌のインタビューで制作手順を次のように説明している。「『アースリング』は奇妙な音響効果を生み出すのに非常に優れたエピソードでした。煙の怪物が現れ、犠牲者を包み込み、まるで生きているかのような死体を残して殺します。ただし、その死体は灰でできており、触れるとひどく崩れます。煙の怪物はゆっくりと漂うのではなく、素早く動くので、音作りの際に動きを巧みに操ることができました。私は、蒸気が廊下を移動するような音ではなく、振動するような、途切れ途切れで羽ばたくようなシューという音を思いつきました。煙の怪物は、人を殺している時以外は、宿主の体を必要とします。煙の怪物を宿主の体に戻す、あるいはそもそもそこに留めておく唯一の方法は、強烈な電気ショックを与えることです。」[ 1 ]
視覚効果スーパーバイザーのジェイ・ワースは、義理の祖母の葬儀で彼女の手を握っていた時に、灰のストーリーラインのインスピレーションを得た。彼は制作中にこう述べている。「『アッシュマン』には確かに独自の課題がありました。多くの現実世界の要素を活用したかったのに、リアルに見せるために必要なシミュレーションやパーティクルワークをすべて行う時間がなかったからです。『アッシュマン』を何よりも魅力的にしたのは、崩壊後のショットです。半分崩壊した死体と、地面に積み重なった灰の山が頭部の代わりです。これは、信じられないほどのレイヤー、合成、微調整の課題でした。私は自分で要素を撮影し、より細かくコントロールすることができました。」[ 8 ]
「ブロイルズが笑顔で楽しんでいる姿が見られます。長くは続きませんが、必ず見ることができます。彼の元妻に会い、結婚生活が終わった理由を知ることができます。彼の仕事、職種、そしてフリンジ部門との関係、彼がそれらについてどう感じているのか、そしてなぜ彼がそのような行動をとっているのか、より深く理解できるでしょう。」
ゾイック・スタジオのもう一人のVFXスーパーバイザー、アンドリュー・オルロフは、このエピソードの特殊効果が今シーズンで最も難しかったかもしれないと考えている。彼はこう書いている。「当初は実写効果を使う予定だったのですが、自然な落下シーンを作ることができなかったので、実写要素を個別に撮影し、それらをすべてつなぎ合わせてすべてのプレートのタイミングを計り、最終的にCGで重要な部分を再構築してつなぎ合わせることになりました。そこで、男の体のサイバースキャンを撮り、ベースとして使った実写要素の上に、マットペイント、体を貫く亀裂のマットペイント、落ちてくる大きな灰の塊の3Dパーティクル、舞い落ちる小さな灰の3Dパーティクル、そこから舞い上がる残留塵、そしてある場面で頭が落ちて灰となって地面に落ちるシーンを描きました。そこで、フルCGの頭を作り、それを体の上に転がさなければなりませんでした。これはかなり複雑で、多くの研究開発が必要でした。After Effectsでの2D作業、トラッキング、リタイミング、そして体の各部位のCGライティングを何度も行いました。 Maya/mental rayとすべてのパーティクルはMayaソフトウェアの組み合わせであり、Maya/mental rayでレンダリングされました。" [ 8 ]
ゲスト俳優のジェラルド・プランケットは、ジェームズ・ヴァン・ホーン上院議員役で2回出演した(2回目はシーズン3のエピソード)。[ 10 ]他のゲスト出演者には、ラヴィル・イシヤノフ、J.R.ボーン、ジョー・タウン、ミシェル・ハリソン、[ 11 ]ヤロスラフ・ポーヴェルロなどがいた。[ 12 ]カレン・ホルネスは、ブロイルズの元妻ダイアン役でシリーズ初のゲスト出演となった。[ 9 ]
『アースリング』には、オリジナル楽曲に加え、複数の外部アーティストによる楽曲が収録されている。これらの楽曲には、アメリカの歌手モゼラの「Freezing」 、アメリカのミュージシャン、ナット・キング・コールの「 Straighten Up and Fly Right」 、アメリカのテノール歌手マリオ・ランザの「Una furtiva lagrima」などが含まれている。[ 13 ]
このエピソードは2週間の休止期間を経て、2009年11月5日に初放送された[ 14 ] 。 [ 15 ]「アースリング」はアメリカで推定486万人の視聴者を獲得した。世帯視聴率は3.0/5、18~49歳の成人では1.7/4の視聴率シェアを獲得した[ 16 ] [ 17 ] 。前回のエピソードから23%の視聴率低下[ 15 ]、シーズン1から40%の低下[ 17 ]となり、 『フリンジ』シリーズとしては新たな最低記録となった。一部のメディアは、2009年のワールドシリーズが予想外に早く終了したことが原因だと報じている[ 15 ] [ 17 ] [ 18 ]。
ブロイルズが出演するエピソードだ!やったー! 我々のお気に入りの、冷淡なFBI捜査官がついに彼自身の物語を手に入れ、彼のキャラクターの興味深い新しい一面をたくさん見ることができる。しかし残念ながら、これらの新事実を物語る媒体となるストーリーは少々退屈で、これまでフリンジで見てきたような魅力的な単独エピソードには及ばない。
MTVのコラムニスト、ジョシュ・ウィグラーは、エイリアンが登場するという筋書きに失望し、「弱いエピソード」だと思った。[ 2 ]俳優ランス・レディックが好きであるにもかかわらず、ウィグラーはレディックの登場シーンの増加に不満を持ち、ブロイルズは「謎めいた人物」としての方が良いと考えている。[ 2 ]しかし、ウィグラーは悪役の「殺人的手段」を称賛し、「私のフリンジ・レビューを読んだ人は、私が毎週ミステリーという要素をあまり好んでいないことを知っているだろうが、少なくとも見栄えを良くしたこのエピソードには、少しは評価をしなければならない」と書いた。[ 2 ] IGNのラムジー・イスラーは、このエピソードを8.0/10と評価し、CGIと小道具の「素晴らしい仕事」を指摘すると同時に、オープニングが「特にエキサイティングではなかった」ことを認めた。[ 19 ]イスラーはレディックの演技を称賛したが、「ブロイル家のキャラクター設定を除けば、このエピソードはちょっと物足りない。ストーリーはゆっくりと展開し、エピソードの最初の60%は退屈だ。物語に本当に刺激を与えているのはウォルターの奇行(いつものようにとても面白い)だけだ。今週のモンスター、ロシア人宇宙飛行士の体に潜んでいるエイリアンは、それほど怖くもなく、悪意さえもない(ただ放射線を食べて生き延びようとしているだけだ)」と続けた。[ 19 ]
AVクラブの記者、ノエル・マレーは『アースリング』にBの評価を与えた。アイラーと異なり、AVクラブの批評家はオープニングを気に入り、「フリンジで最も効果的なフリーク・ミーツの1つ」と呼んだ。[ 3 ]マレーは続けて、このエピソードは「アクション/アドベンチャー/ホラー要素がたっぷりで、サスペンス満載の場面や巧みな特殊効果は多いが、キャラクターの成長や大筋の展開は軽めだ」と考えていると述べた。「結局、フリンジが放送終了しても、新規視聴者は『アースリング』を飛ばしても番組全体の理解には全く影響しないだろう。しかし、だからといって、目の前で人々が塵と化すのを見るのがクールでなかったというわけではない」。[ 3 ] AOL TVのジェーン・ボーソーはこのエピソードに否定的な反応を示し、「単独のクリーチャー映画」でなければよかったのにと述べた。[ 20 ]ボーソーは特殊効果を称賛しながらも、ブロイルズについてもっと知ることに興味がないことを示し、フリンジの事件をXファイルで既に取り上げられている事件 と比較した。[ 20 ]彼女は「不気味なエイリアン要素を取り除けば、これはUGOネットワークの評論家アレックス・ザルベンもX-ファイルとの類似点を指摘し、「 [このエピソードがフリンジにとって奇妙である理由は、前述の証拠はさておき、 X-ファイルが有名な包括的なエイリアン神話を避けるように非常に注意を払っているからだ。おっと」と書いている。[ 21 ]
このエピソードの視覚効果を担当したクルー、VFXスーパーバイザーのジェイ・ワース、ロバート・ハブロス、アンドリュー・オーラフ、そして視覚効果アーティストのエリック・ハンスは、その仕事でノミネートを獲得した。『アースリング』は第8回視覚効果協会賞の「放送シリーズの視覚効果」部門にノミネートされたが[ 22 ]、SFシリーズ『宇宙空母ギャラクティカ』の第4シーズン最終話に敗れた[ 23 ]。