サー・エドワード・バーカムとその妻の肖像が刻まれた記念碑。ノーフォーク州サウス・エイカーのセント・ジョージ教会。バーカム家の紋章:銀色の背景に、3つの赤いペイル、全体にV字型または サー・エドワード・バーカム (1552年頃[ 1 ] - 1633年/1634年1月15日)は、 1621年にロンドン市長 を務めたイギリスの 商人である。彼はノーフォーク州サウス・エイカー のバーカム家出身である[ 2 ] 。
起源と若い生命 後の市長エドワード・バーカムは、ノーフォーク州サウス・エイカーのエドワード・バーカム(1599/1600年没)[ 3 ] とその2番目の妻エリザベス・ロルフの息子であった。彼には父の最初の結婚で生まれた異母兄トーマスと、同腹の兄ロバート、そして二人の姉妹がいた。マーガレット(1625年没)[ 4 ]はノーリッチのヘンリー・ギャラード(1614年没) [ 5 ] と結婚し、[ 6 ] [ 7 ] 、メアリーはキャッスル・エイカーのエドモンド・ハドソン[ 2 ] と結婚した。エドワードは1552年頃に生まれた[ 8 ]。
バーカムは、ハートフォードシャー州レイストンのコーニーベリー に住むジョン・クラウチ(1605年、86歳で死去)の娘ジェーンと結婚した[ 9 ] 。その妻ジョーンはロンドンのジョン・スコットの娘で相続人である。ジョン・クラウチ(またはクロウチ)とその妻は、生き残った子供たちの名前と結婚を記した長くて情報豊かな碑文を刻んだ記念碑を、レイストンのセント・バーソロミュー教会(現在は聖別されていない)に設置した。レイストンのアルスウィック礼拝堂は、修道院の解散前はロンドンのアルドゲイトにあるホーリー・トリニティ修道院の所有物であり[ 10 ] 、コーニーベリーの荘園とレイストンのセント・バーソロミュー教会と共に保持されていた。[ 11 ] このつながりは、バーカムが後に旧アルドゲイト修道院跡地に教会を再建する上で重要な役割を果たしたことを考えると、おそらく重要である(下記参照)。彼と妻には多くの子がおり、長男のエドワードは1591年頃に生まれた。
公民としてのキャリア バーカムはロンドン市の商人で、皮革商人組合(Worshipful Company of Leathersellers) に所属していました。1605年から1606年、そして1608年から1609年にかけて、同組合の組合長を務めました。1611年2月28日、彼はファリンドン・ ウィズイン地区のロンドン市議会議員 に選出されました。 1611年から1612年までロンドン保安官 を務め、この功績が後にロンドン市長に選出される道を開きました。
市長は「グレート・トゥエルブ」ライバリー・カンパニーのいずれかのメンバーでなければならないという慣習的要件のため、バーカムは皮革商人組合から名誉ある織物商組合 への会員資格の移行を交渉する必要が生じました。組合が市長を代表とすることは名誉なことでしたが、かなりの費用も発生し、織物商組合は、つい最近同じ理由で他の2つの組合を入会させたばかりだったので、入会に消極的でした。しかし、バーカムの移籍は1621年末に成立し、彼は正式に市長に選出されました。[ 12 ] 10月29日、彼の就任式はトーマス・ミドルトン が考案したページェントで祝われ ました。[ 13 ] [ 14 ] 市長特権を行使し、バーカムはその年にチープ選挙 区の市会議員に転勤しました。 [ 15 ] 彼は1622年6月16日にナイトの称号を 授与され、 1622年から1623年までDrapers Companyの社長に就任した。 [ 15 ]
1622年7月3日、ロンドン市長サー・エドワード・バーカムと記録官サー・ヘニッジ・フィンチは、 バージニア会社ロンドン 裁判所の動議により、「…この植民地に対する彼らの好意と、この会社の奉仕を行う用意を考慮し、本裁判所は彼らを顧問弁護士から解放した。」[ 16 ] この承認は、ハミルトン侯爵 、ドン博士 、エドワード・コンウェイ 卿、ヘンリー・ミルドメイ卿、 トーマス・コヴェントリー 卿の承認と同時に行われた。[ 17 ]
彼は、アルドゲイトのホーリー・トリニティ修道院 跡地に建てられた、トリニティ・クライストチャーチの新しい教区教会(別名「セント・ジェームズ寺院」(セント・ジェームズ・デュークス・プレイス ))の建設を主導した人物である。この教会は、以前は近くの旧セント・キャサリン・クライストチャーチ教会 に住んでいた「デュークス・プレイス」の住民を収容するために新築された。アンソニー・マンデーによれば、この教会は ピーター・プロビー 卿(1622-1623)の市長時代に、元旦 の翌日に行われた市民の式典で正式に奉献された。 [ 18 ] バーカムの紋章は、市の紋章と共に東側の窓にガラスに描かれ、教会の再建築を祝う長文の詩句が聖壇の南壁に掲げられた。[ 19 ]
1594年から1601年の間に、市民で皮革商のエドワード・バーカムは、ウェスト・ヨークシャーのクォームビー の荘園をブライス家から購入しました。荘園とそれに付属する邸宅は、彼が1634年に亡くなるまで彼の手にありましたが、その後、初代準男爵によってフィクスビーのトーマス・ソーンヒルに売却されました。[ 20 ] 1590年代以降、サー・エドワードとその後継者により、リンカンシャーのウェインフリート・オール・セインツ 、ウェインフリート・ セント・メアリー、インゴールドメルズ 、フリスクニー で広大な土地の買収が行われました。これらは、最近の研究プロジェクトの対象となっている不動産帳簿に項目別に記載されています。初期の調査は1609年(アドラード・ハバード)と1610年(地主弁護士)に実施されました。[ 21 ] [ 22 ] 次男のウェインフリートのロバート・バーカム卿は1660年代に準男爵位を獲得した。彼は父が取得したトッテナムの領地の一部を保有していた。[ 23 ]
死と記念碑 サー・エドワードは、82歳で、1633年1月15日、ダウゲート 近郊のセント・メアリー・ボソー 教区の自宅で亡くなり、遺体は埋葬のためノーフォークのサウス・エーカーに運ばれた。サー・エドワードは生前、そこに自分と妻の記念碑を建てていた。[ 8 ] サウス・エーカーの記念碑には碑文は残っていないが、横たわる市長の肖像が鎧の上に政務服と鎖を身に着けていることから、市長のものであることは間違いない。記念碑について記述したフランシス・ブロムフィールド は、この市長(1622年6月16日にナイトの称号を授与)は、1623年に初代準男爵に叙せられたエドワード・バーカムと同一人物であるとしている(この同一視は他の箇所でも繰り返されている)。[ 24 ] しかし、葬儀証明書が明確にしているように、実際にはこの準男爵位は、上記で記念された人々の息子であり相続人である若いサー・エドワード (1591-1667)に最初に(1623年6月28日に)授与され、彼は2日後にグリニッジでナイトの称号を授けられました。[ 25 ] 多くの人がこの混乱によって誤解しています。
家族 バーカムは、ハートフォードシャー州レイストンのコーニーベリー に住むジョン・クラウチ(1605年没、86歳)の娘ジェーンと結婚した[ 9 ] 。そしてその妻ジョーンはロンドンのジョン・スコットの娘で相続人である[ 26 ] 。彼の子供たちは1633年から1635年のロンドン訪問記に次のように記されている。[ 2 ] [ 27 ] [ 8 ]
彼の妻ジェーン(クラウチ)と息子のエドワードは彼の遺言の執行者であった。[ 33 ] [ 34 ] エドワード卿は父方の母の系譜上、有名なカナダ人芸術家クリスチャン・コーベット の11代目の曽祖父である。
参考文献 ^ 生年月日は、死亡証明書に記載された年齢から推定され、82歳。 ^ a b c 「バーカム」、JJハワードとJLチェスター(編)『ロンドン訪問、1633年、1634年、1635年』 、全2巻、Harleian Society XV-XVI(ロンドン 1880年)、I、50ページ (インターネットアーカイブ)。 ^ ノーフォーク州サウスエーカーのエドワード・バーカム(非居住)の遺言(1599/1600年2月18日作成、1600年4月認証)。RGラング著「ジャコビアン時代のロンドン商人の社会的起源と社会的願望」『経済史評論 』第27巻第1号(1974年2月)、 28-47頁 (Jstor - ログイン必要)に引用。 ^ ノーリッチの未亡人マーガレット・ギャラードの遺言(PCC 1625、クラーク・クワイア)。 ^ ノリッジ市民ヘンリー・ギャラードの遺言書 (PCC 1614、法律請求)。市会議員エドワード・バーカム、義理の兄弟、監督。 ^ これらおよび関連するガラード家の遺言書の要約は、JJ Howard (編)『 Miscellanea Genealogica et Heraldica 』第 2 シリーズ I (ロンドン 1886) の「1633 年のロンドン紋章訪問に関する注釈: ガラード家の遺言書」に掲載されており、 pp. 157-59 (Google) に掲載されています。 ^ 「Gallard」、JJ Howard と JL Chester (編)、『 The Visitation of London, anno domini 1633, 1634 and 1635』 、全2巻、Harleian Society XV-XVI (ロンドン 1880)、I、 298ページ (インターネットアーカイブ)。 ^ a b c d e f g h i j 「葬儀証明書。サー・エドワード・バーカム。1633年」、W.ブリッグ(編)『ハーツ系図学者と古物収集家』 II(ウィリアム・ブリッグ、ハーペンデン、1897年)、pp.337-338 (Google)。 ^ a b ハートフォードシャー州レイストンの紳士、ジョン・クロウチの遺言と判決文(PCC 1606、スタッフォード判)。 ^ 「リチャード・オブ・イーリーの法令集:24.ロンドン市、ホーリー・トリニティ・アルドゲート修道院 - 堅信礼」DMスミス、DPジョンソン共著『イングリッシュ・エピスコパル法令集』26、ロンドン1189-1228年 (大英アカデミー/オックスフォード大学出版局、2003年)、 24頁 (Google)。 ^ 「Edwinstree Hundred: Layston」、W. Page (編)、『ハートフォードシャー州の歴史』 第4巻 (VCH、ロンドン 1914)、77-88ページ、 87ページ (インターネットアーカイブ)。 ^ T. ヒル、「『常に勉学に忠実だった』:トーマス・ミドルトンとロンドン・シティ、1620-1622」、ロンドン・ジャーナル。メトロポリタン社会の過去と現在に関するレビュー 、第42巻、第2部(2017年)、137-150ページ。 ^ 「1621年のロンドンのページェント」、J. ニコルズ著『ジェームズ一世の進歩、行列、そして壮大な祝祭』 (JB ニコルズ、ロンドン 1828 年) 723-31 ページ (Google)。 ^ トレイシー・ヒル『ページェントリーと権力:初期近代期の市長ショーの文化史、1585-1639』 (マンチェスター、2017年)、312ページ。 ^ a b A.B. Beaven、「The Aldermen of the City of London Temp. Henry III to 1912 (Corporation of the City of London, 1913)」、II、p. 52 (インターネットアーカイブ)。 ^ SM Kingsbury(編)、「The Records of the Virginia Company of London: The Court Book」 、全2巻(政府印刷局/議会図書館、ワシントン 1906年)、II、 p. 76 およびp. 89 (インターネットアーカイブ)。 ^ DSスミス『ジョン・ダンとコンウェイ文書:17世紀初頭の後援と原稿流通』 (OUP、2014年)、 294ページ (Google)。 ^ J. Stowe編、A. Munday他『ロンドン概観:その都市の当初、増加、現代の不動産および統治を含む 、方法論的に設定された』新版(エリザベス・パースロー著、ニコラス・ボーン著、ロンドン1633年)、145-49頁、 148頁 (インターネットアーカイブ)。 ^ D. ヒューソン著『ロンドン:イギリス首都の正確な歴史と記述』 第2巻(J. ストラットフォード、ロンドン 1805年)、II、 363-364ページ (Google)を参照。 ^ AS Ellis (編)、「Dodsworth's Yorkshire Notes: Wapentake of Agrigg」、 Yorkshire Archaeological and Topographical Journal 、VIII (ロンドン 1884)、 520ページ (Google)。 ^ IGシモンズ著『フェン・アンド・シー:リンカンシャー南東地域の景観、西暦500年から1700年』 (ウィンドギャザー・プレス/オックスボウ・ブックス、オックスフォード、2022年)、第211部 、第212部 以降(Google)。この情報源は、メリル・フォスター博士の研究成果について簡潔にまとめたものです。 ^ IGシモンズ、「リンカンシャー南東部イースト・フェンとトフトス間の田園風景 1100-1550」、 Landscape History 34 (2013)、第1号、81-90頁。 ^ AP Baggs、DK Bolton、EP Scarff、GC Tyack、「トッテナム:その他の地所」、TFT Baker、RB Pugh、『ミドルセックス州の歴史』 第5巻:ヘンドン、キングズベリー、グレート・スタンモア、リトル・スタンモア、エドモントン、エンフィールド、モンケン・ハドリー、サウス・ミムズ、トッテナム(VCH、ロンドン、1976年)、 330-33ページ 、注60-70(British History Online、2023年9月15日アクセス)。 ^ 「サウスエーカー」、F. ブロムフィールドとC. パーキン著『ノーフォーク州の地形史に関するエッセイ 』第6巻(ウィリアム・ミラー、ロンドン 1807年)、 82-83ページ (Google)。 ^ Nichols, Progresses 、 p. 723の注3 、およびp. 876の注1 (Google)。 ^ ジョン・クラウチ(またはクロウチ)とその妻は、現在は個人の邸宅となっているレイストンのセント・バーソロミュー教会に長い記念碑(flickr)を残している。 ^ 「トッテナム:登録簿からの抜粋。バーカム家」、D. ライソンズ著『ロンドン周辺 』第3巻:ミドルセックス州(T. カデルとW. デイヴィス、ロンドン 1795年) 533ページ および541~542ページ (ハティ・トラスト)を参照。 ^ トッテナムのサー・エドワード・バーカム(準男爵)の遺言(PCC 1677、Carr quire)。 ^ P. Watson/S. Healy、「バーカム、サー・エドワード、第1代準男爵(1591-1667)、ノーサンバーランド州サウスエーカーおよびメリーランド州トッテナム出身」、A. ThrushおよびJP Ferris(編)、『議会の歴史:庶民院1604-1629』 (ケンブリッジ大学出版局、2010年)、議会の歴史オンライン 。 ^ リンカンシャー州ウェインフリート・セント・メアリーのサー・ロバート・バーカムの遺言 (PCC 1661、5 月のクワイア)。 ^ A. Collins編、E. Brydges著『イングランド貴族:系図、伝記、歴史』全 9巻(FCおよびJ. Rivington他、ロンドン1812年)、V、 649ページ (Google)。 ^ W. ロビンソン、「トッテナム・ハイ・クロス教区の歴史と古代史」 (著者、ミドルセックス 1818 年)、 98-99 ページ (Google)。 ^ 「エドワード・バーカムの遺言書要約(1633年)」L・ウィジントン著『ヴァージニア州イングランドの遺品。ヴァージニア州とヴァージニア州民に関する17世紀および18世紀イギリスの遺言書と行政の要約』 (転載:クリアフィールド出版、Genealogical Publishing Co., Inc.、メリーランド州ボルチモア、1998年)、 365-366ページ (Google)。 ^ サー・エドワード・バーカムの遺言(PCC 1634、シーガー・クワイア)。