エル・ニーニョ（オペラ）
アメリカのオペラ・オラトリオ
エルニーニョ
オペラ-ジョン・アダムス作曲のオラトリオ
作曲家ジョン・アダムス、2008年
説明降誕オラトリオ
台本作家ピーター・セラーズ
言語英語
プレミア
2000年12月15日 （2000年12月15日）
シャトレ劇場、パリ

『エル・ニーニョ』は、現代アメリカの作曲家ジョン・アダムズによるオペラ・オラトリオである。2000年12月15日、パリのシャトレ座において、ドーン・アップショウ、ロレイン・ハント・リーバーソン、ウィラード・ホワイトのソリスト、シアター・（カウンターテナーのダニエル・ブーベック、ブライアン・カミングス、スティーヴン・リッカーズ）、ロンドン・ヴォイシズ、ラ・メトリーズ・ド・パリ、ベルリン・ドイツ交響楽団によって初演され、ケント・ナガノが指揮を務めた。その後、幾度か上演され、 BBCテレビでも放送された。

「降誕オラトリオ」[1]として説明されているこの曲は、クリスマスの物語を語り直したもので、前半はベツレヘムの馬小屋でのマリアの出産前の思いに焦点を当て、後半は出産後、ヘロデ王による幼子イエスの虐殺、そしてイエスの幼少期を描いています。

テキストは伝統的な聖書の物語に沿っているが、欽定訳聖書、ウェイクフィールド神秘劇、マルティン・ルターのクリスマス説教、ルカによる福音書、そして外典からのテキストも取り入れられている。また、ロサリオ・カステリャーノス、ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス、ガブリエラ・ミストラル、ビセンテ・ウイドブロ、ルベン・ダリオ、台本作家ピーター・セラーズ、そしてアダムズ自身の詩も含まれている。アダムズはガブリエラ・ミストラルの『クリスマスの星』を引用し、ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの『ああ、神の恵みよ』の合唱版も取り入れている。[2]

出演者

この作品は、ソプラノ、メゾソプラノ、バリトンの独唱者、カウンターテナー三重奏、45人編成のオーケストラ（ギター2本とサンプリングキーボード1台を含む）、SATB合唱団、児童合唱団のために作曲されている。[3]舞台作品としてもコンサートオラトリオとしても上演できる。[2] [4]ピーター・セラーズによるオリジナルのセミステージ作品には、ダンスと映画の要素が含まれている。[2] [5]

2018年、ソプラノ歌手のジュリア・ブロックは、カウンターテナー3人のうち2人と合唱団、そしてオーケストラの大部分を省略した短縮版をメトロポリタン美術館の回廊で「エル・ニーニョ：キリスト降誕の再考」というタイトルで上演することを提案した。[6] [7]

パフォーマンス履歴

アメリカ初演は2001年1月11日にサンフランシスコのデイヴィス・ホールで行われ、ケント・ナガノがサンフランシスコ交響楽団、サンフランシスコ交響楽団合唱団、ピードモント児童合唱団を指揮し、パリ初演と同じソリストが出演した。[2] [8]

この作品は、2002年11月6日にインディアナ大学ジェイコブス音楽学校で、半舞台形式のオラトリオとして初演された。指揮はカルメン・ヘレナ・テレス、ソリストはキム・スヒョン、ハンナ・ペン、ロバート・サメルズ。初演には、シアター・オブ・ヴォイシズのメンバーであり同音楽学校の卒業生でもあるダン・ブーベック、ブライアン・カミングス、スティーブ・リッカーズというプロのカウンターテナーも参加した。シアター・オブ・ヴォイシズの芸術監督、ポール・ヒリアーは当時同音楽学校の教員であった。[9]

この演奏は2003年3月にニューヨークのブルックリン音楽アカデミーでも、エサ＝ペッカ・サロネン指揮ロサンゼルス・フィルハーモニックによって同じソリストたちで演奏された。[10]

2003年5月、アトランタ交響楽団と合唱団はロバート・スパノの指揮の下でこの作品を演奏し、翌月には第67回ラヴィニア音楽祭の開幕を飾るこのオラトリオの演奏で迎え、批評家から絶賛された。[11] [12]

2014年5月、ジョン・ラ・ブシャルディエールの演出とジョー・ミラー指揮によるウェストミンスター合唱団の演奏により、ダンサーや映画の代わりに人形を使った新しい作品が米国スポレート・フェスティバルで上演され、高い評価を得た。[13]

2024年、メトロポリタン歌劇場はマリン・アルソップ指揮、リリアナ・ブレイン＝クルス演出による『エル・ニーニョ』の新作を上演した。[14]

アリアと音楽シーケンスのリスト

エルニーニョは約 2 時間続き、2 つの部分で構成され、さらに次の 13 のサブセクションに分かれています。

パート1 パート2
  1. 乙女について歌う
  2. ヘイル、メアリー、グレース！
  3. ラ・アナウンシアシオン
  4. 神には不可能なことはない
  5. 赤ちゃんは彼女の子宮の中で飛び跳ねた
  6. マニフィカト
  7. 彼女は16歳になった
  8. ジョセフの夢
  9. 天を揺るがす
  10. ガブリエルが話します
  11. クリスマスの星
  1. Pues mi dios ha nacido
  2. ヘロデはそれを聞いて
  3. 悪を善と呼ぶ者たちに災いあれ
  4. そして星は彼らの前を進みました
  5. 三人の王
  6. そして彼らが去ったとき
  7. 夜明けの空気
  8. そして彼はすべての子供たちを殺した
  9. トラテロルコ記念碑
  10. 大虐殺の日に
  11. Pues está tiritando
  12. イエスとドラゴン
  13. ヤシの木

受付

アーノルド・ウィットールは、 『エル・ニーニョ』に見られる文体の多元性と資料の年代的多様性は、「古風」な要素と現代的な要素の重層化を促し、聖書的要素を「現代南米社会への言及によって対比させる」ことを可能にしていると述べた。[15]これに対し、リチャード・タラスキンは、この作品の多文化的かつ年代的な折衷主義は、20世紀後半のエリート主義と消費主義の症状であると非難した。[16]

スーザン・マクラリーは、この作品の前近代的な要素がピーター・セラーズの主要なテーマ的関心をどのように深めているかを指摘し、そのような言及が年代折衷主義を超えた機能を持っていることを示している。[17]アイザック・ウェッソンは、『エル・ニーニョ』を現代オペラにおける中世主義の例として挙げ、アダムズの楽譜や現存するすべての上演作品において、中世主義がフェミニズム、精神的、多文化主義といった作品のテーマ構築に重要な役割を果たしてきたと主張している。[18]

録音

  • 2000年：DVDビデオ：セラーズ・パリ公演『エル・ニーニョ』、出演：ドーン・アップショウ、ロレイン・ハント・リーバーソン、ウィラード・ホワイト、指揮：ケント・ナガノ。Arthaus Musik、カタログ番号101669 [19]
  • 2001年：パリのシャトレ座のオリジナルキャストによる2枚組CD録音。Nonesuch Records、Cat #79634-2 [20]

参照

参考文献

  1. ^ ジョージ・ホール、「ジョン・アダムス著『エル・ニーニョ』レビュー」、ガーディアン（ロンドン）、2013年12月16日
  2. ^ abcd エルニーニョ、earbox.com (ジョン アダムスのウェブサイト)
  3. ^ “ジョン・アダムス – エルニーニョ”.ブージー＆ホークス。
  4. ^ 「イベント を検索」www.lpo.org.uk。
  5. ^ 「ジョン・アダムスとピーター・セラーズが降誕オラトリオ『エル・ニーニョ：天の力』に出演」、デイヴィッド・スティーブンス著、ニューヨーク・タイムズ、2000年12月20日
  6. ^ 「街の出来事」ニューヨーカー誌、2022年12月26日、9ページ。
  7. ^ 「デジタルプレミア – キリスト降誕の再考：エル・ニーニョ」メトロポリタン美術館. 2022年12月22日閲覧。
  8. ^ バーナード・ホランド、「音楽評論：耳と目が激しい競争を繰り広げる中、目が勝利をつかむ」ニューヨーク・タイムズ、2001年1月15日
  9. ^ “エルニーニョ: キリスト降誕のオラトリオ”. 2002年。
  10. ^ T. Savage、「エル・ニーニョ：ジョン・アダムス作オラトリオ」tribes.org
  11. ^ Gresham, Mark (2003年5月29日). 「エルニーニョが街に吹き込む」. Creativeloafing.com . 2018年9月14日閲覧。
  12. ^ 「ジョン・アダムズ、静かなる精神的真実の探求者」シカゴ・トリビューン。 2018年9月14日閲覧。
  13. ^ “Opera Review: Spoleto Festival USA - WSJ”. 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月13日閲覧。
  14. ^ 「エルニーニョ」。www.metopera.org 。2024 年 2 月 11 日に取得。
  15. ^ ウィットオール、アーノルド (2002). 「バートウィッスルの『最後の晩餐』とアダムスの『エル・ニーニョ』：古き信仰の響き」 .ミュージカル・タイムズ. 143 (1881): 16– 26. doi :10.2307/1004442. ISSN  0027-4666. JSTOR  1004442.
  16. ^ タラスキン、リチャード (2003). 「聖なるエンターテインメント」 .ケンブリッジ・オペラ・ジャーナル. 15 (2): 109– 126. doi :10.1017/S0954586703001654. ISSN  0954-5867. JSTOR  3878330.
  17. ^ マクラリー、スーザン（2019年）『ピーター・セラーズの情熱：音楽の演出』ミシガン大学出版局. doi :10.3998/mpub.10023187. ISBN 978-0-472-12479-4。
  18. ^ ウェッソン、I 2023、「ジョン・アダムスのエル・ニーニョの中世主義」、修士、西オーストラリア大学。
  19. ^ エル・ニーニョ – ジョン・アダムス 2015年7月1日アーカイブ、Wayback Machineにてarthaus-musik.comより
  20. ^ "ジョン・アダムス: エルニーニョ" on none such.com
  • 「エルニーニョ: キリスト降誕オラトリオ (1999–2000)」earbox.com
  • クン、ジョシュ、「死と乙女：ジョン・アダムスの『エル・ニーニョ』がキリスト降誕劇を再演」、ザ・フェニックス、2001年11月15～22日。
  • マクレガー、アンドリュー、「ジョン・アダムス・エル・ニーニョ」、ケント・ナガノ指揮による2001年の録音のレビュー、bbc.co.uk、2002年
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エル・ニーニョ(オペラ)&oldid=1317976989」より取得