エルケ（歌）

「エルケ」
Die Ärzteの歌
アルバム「Das ist nicht die ganze Wahrheit」より
リリース	1988
ジャンル	パンクロック
長さ	3時22分
ラベル	CBS シャルプラッテン
ソングライター	ファリン・ウルラウブ
プロデューサー	ウーヴェ・ホフマンとディ・アールツテ

「Die Schönen und das Biest: Elke (live)」
Die Ärzteのシングル
アルバム「Wir wollen nur deine Seele」より
リリース	1999年11月8日
記録された	1997年5月18日
ジャンル	パンクロック
長さ	3:36​​
ラベル	ホットアクションレコード
ソングライター	ファリン・ウルラウブ
プロデューサー	ウーヴェ・ホフマンとディ・アールツテ
アーツテのシングル年表
「反逆」（1999年） 「Die Schönen und das Biest: Elke (live)」(1999) 「Wie es geht」（2000）

「エルケ」はドイツのバンド、ディ・アーツテによるパンクソングです。1988年のアルバム『Das ist nicht die ganze Wahrheit...』の7曲目に収録されています。この曲の歌詞は、太り気味のファンにインスピレーションを得て書かれており、ウルラウブと同名のファンとの架空のラブストーリーを描いています。

この曲は独特で、最初のヴァースはゆっくりと歌われ、その後コーラスに突如移り、その後は速い歌い方で展開されます。そのため、ライブでも人気が高く、1988年のライブバージョンが「Das Beste von kurz nach früher bis jetze」に収録され、1999年にはシングルカットされました。

この曲は、1999年のライブアルバム『 Wir wollen nur deine Seele』のCD2の22曲目に収録されています。「Die Schönen und das Biest」（美女と野獣）は、アルバムのプロモーションのためにリリースされたシングルのタイトルです。このシングルはアルバムに収録されているものではなく、アルバムの方がはるかに長いです。シングルバージョンは、ロック・アム・リング（1997年5月18日）でのコンサートから収録されています。

ミュージックビデオ「Die Schönen und das Biest」

この動画はアニメーションで、バンドのライブ演奏中、巨大で怪物のような少女ファンがエアキスなどでバンドメンバーを「攻撃」します。メンバーたちは反撃しますが、彼女は床に倒れてしまいます。しかし、彼女はまだ生きており、激怒しています。そして、怪物のような少女ファンは最終的に戦車で倒されます。

トラックリスト

1. 「エルケ（ライブ）」 - 3:36
2. 「メドレー（ライブ）」 - 13:31（CD）/ 9:52（ビニール盤）
   • 「ティーンエイジャー・リーベ」【ティーンエイジャー・ラブ】
   • 「2000 メドチェン」 [2,000 人の女の子]
   • 「エイリアン」[異星人]
   • 「Claudia hat 'nen Schäferhund」[クラウディアはジャーマンシェパードを飼っている]
   • 「あなたなしでは」
   • 「Du willst mich küssen」 [キスしたいのね]
   • 「3-Tage-Bart」[無精ひげ]
   • 「ローターミニロック」[赤いミニスカート]
   • 「グレース・ケリー」
   • 「ボニー＆クライド」（ダイ・トーテン鳳仙カバー）
   • 「ラジオ・ブレント」[ラジオが燃える]
   • 「フランケンシュタイン」
   • 「アンネリーゼ・シュミット」
   • 「El Cattivo」[悪い（イタリア語）]
   • 「エルナP」
   • 「ダイ・バナナ」 [バナナ]
   • 「ウェスターランド」
3. 「エルケ（ビデオ）」 - 4:02

B面

「メドレー」はマンハイムでのコンサート（1998年10月12日） からのものです。

人事

Das ist nicht die ganze Wahrheit...

• ファリン・ウルラウブ- ボーカル、ギター、ベース
• Bela B. - ドラム、ギターソロ

Wir wollen nur deine Seele

• ファリン・ウルラウブ- ボーカル、ギター
• ロドリゴ・ゴンザレス- ベース
• ベラ・B. - ドラム

チャート

年	国	位置
1999	ドイツ	28 [ 1 ]

参考文献

1. “Offizielle Deutsche Charts” .ホーム – Offizielle Deutsche Charts (ドイツ語) 。2025 年11 月 11 日に取得。