イギリスによるアカディア侵攻（1654年）

イギリスによるアカディア侵攻（1654年）
日付 1654年7月～9月 位置 アカディア 結果 イギリスの勝利 アカディアは1654年から1667年まで植民地となる
交戦国
イングランド連邦ニューイングランド連合	フランス/ニューフランス
指揮官と指導者
ロバート・セジウィックジョン・レヴァレット	シャルル・ド・サンテティエンヌ・ドゥ・ラ・トゥールエマニュエル・ル・ボーニュ・ジェルマン・ドゥーセ
強さ
陸地:約753人のイギリス軍兵士と民兵（水兵の数は不明） 海上:約4隻	215人のディフェンダー
死傷者と損失
1人死亡、6人負傷	5人死亡、210人捕獲

アカディアへのイギリスの侵攻は、 1654年にフランスの植民地アカディアに対して行われた侵攻であり、第一次英蘭戦争の結果としてニューネーデルランドへの侵攻が失敗に終わったことに一部拍車がかかった。ニューイングランドでニューネーデルランド侵攻の準備が進められていたとき、遠征隊長のロバート・セジウィックは戦争終結の知らせを受け取った。しかし、セジウィックの命令には、時間が許せばフランスの他の領土を占領することもできると規定されていた。開戦理由は、チャールズ2世とルパート・チャールズ3世が推進した海上貿易におけるフランスの私掠船に対する報復であった。^{[ 1 ] : 83 [ 2 ] [ 3 ]}イギリス兵、ニューイングランドの民兵、および小規模な船団を混ぜて、セジウィックはセントジョン砦、ポートロイヤル砦、ペンタグエット砦（現在のメイン州カスティーン）を占領した。こうしてアカディアはイギリスに占領され、1654年から1667年まで植民地として統治され、第二次英蘭戦争を終結させたブレダ条約（1667年）の合意により返還されました。それから100年以上後、アカディアはル・ルートル神父戦争とフレンチ・インディアン戦争の間に再びイギリス（ 1707年の合同法​​成立後はイギリス領）に占領され、アカディア人は追放され、他のイギリス植民地に吸収されました。

背景

イギリスの戦争準備

第一次英蘭戦争のさなか、ニューイングランドのニューヘイブン、プリマス、コネチカット、マサチューセッツ湾、メインの各植民地は、近隣のオランダとフランスの植民地に対して急速に苛立ちを募らせていた。そのため、ニューサマセット州知事ウィリアム・フックはオリバー・クロムウェルに手紙を送り、他の植民地は戦争の準備ができているのに対し、マサチューセッツは準備ができていないと訴えた。フックは、オランダとフランスがイギリス植民地の拡張を妨げており、海軍力も優れており、ネイティブアメリカンに武器を売買していると説明した。さらにフックはクロムウェルに対し、ニューイングランドを拠点としてオランダに対する協調攻撃を行うために2、3隻の船を派遣し、マサチューセッツにも参加させるよう懇願した。^{[ 1 ] : 83}

これに対し、クロムウェルはロバート・セジウィックを艦隊司令官およびニューイングランド沿岸全域の司令官に任命し、オランダ、そして可能であればフランスに対しても戦闘を開始する権限を与えた。さらにクロムウェルはセジウィックに降伏条件の交渉権を与えたが、征服者には慈悲深く接し、イギリスの支配下に留まるか母国への帰還を認めるかの選択肢を与えるよう指示した。^{[ 1 ] : 83}

クロムウェルはセジウィックに4隻の船、38門のブラック・レイヴン、 34門のホープ、 2隻の兵員輸送船オーガスティンとチャーチを装備させた。セジウィックには、インゴルズビー連隊とゴフ連隊からそれぞれ2個中隊、赤い軍服を着たニューモデル陸軍の兵士200名と、おそらくは他の部隊からの少数の志願兵が同行した。クロムウェルはセジウィックを船団とともにボストンに派遣したが、嵐に見舞われファイアル島に到着した後、ブラック・レイヴンは大西洋を安全に横断できないと判断され、帰国させられた。しかし、残りの護送船団は1654年7月1日にボストンに到着することができた。セジウィックの兵士たちは、個人ではなく軍隊として北アメリカに到着した最初のイギリス兵である。^{[ 1 ] : 84}

ボストンに到着すると、セジウィックは義理の息子で、議会の選任委員で軍事指導者でもあるジョン・レヴァレット大尉に近づき、レヴァレット大尉は直ちにセジウィックの軍隊を強化するためニューイングランド連合全土の民兵を動員する準備を始めた。 ^{[ 1 ] : 85} 連合はニューイングランド植民地の相互防衛のための同盟であった。レヴァレットは連合の評議会を招集し、総司令官に任命された。連合に加盟した全植民地が民兵の提供と補給に同意したが、マサチューセッツ湾植民地はその地域での兵力と物資の主要な供給源であったため問題があった。マサチューセッツの支援なしに民兵を召集することは不可能であったため、セジウィックはマサチューセッツに戦争に参加させるようクロムウェルに請願書を送らざるを得なかった。^{[ 1 ] : 87–88} マサチューセッツが加わると、マサチューセッツ湾から170人、ニューヘイブンから133人、コネチカットから200人、プリマス植民地から50人が加わり、連合軍の民兵総数は533人となった。^{[ 1 ] : 88} さらに、ある時点でセジウィックは海軍の4隻目の船としてケッチを確保していた。 ^{[ 4 ]}

民兵が集結したのは6月20日だったが、同日、第一次英蘭戦争が終結し、イギリスとオランダの間に和平が成立したという手紙が届いた。セジウィックは軍の動員を無駄にしたくないと考え、クロムウェルの第二の目的であるフランス攻撃を遂行することを選択した。部隊を完全に集結させた後、セジウィックはナナタスケットからセントジョン川沿岸のフランス領海へと出航した。フランス軍は弱体で、無防備で、警戒もしていなかった。アカディア人は、新たな局面を迎えていた内戦の余波に未だに苦しんでいた。 ^{[ 1 ] : 88–89}

アカディア内戦

内戦は1635年に2人のアカディア人総督による重複した権限主張に反発して始まった。セントジョンのユグノー・プロテスタント総督シャルル・ド・サン＝テティエンヌ・ド・ラ・トゥールとポートロイヤルのカトリック総督シャルル・ド・ムヌー・ダルネーである。国王は両者に重複する主張に対する称号を与えており、彼らの宗教と性格の相違が軍事闘争に発展した。ある時点でニューイングランドの植民地はラ・トゥールを同じプロテスタントとみなし、彼がニューイングランド人にファンディ湾での自由な魚釣りと木材採取を許可したため、軍事的および財政的支援を提供した。しかし、最終的にはダルネーが内戦の第一局面で勝利し、ラ・トゥールは1645年にケベックへ亡命した。しかし、ダルネーは1650年に死去し、ラ・トゥールは1653年にケベックに戻ってダルネーの妻と結婚し、総督職の権利を取り戻そうとした。^{[ 1 ] : 89} ラ・トゥールはすぐに総督職の奪還がそう簡単に勝ち取れるものではないと悟った。というのもエマニュエル・ル・ボルニュという新たなライバルが現れたからである。ル・ボルニュはラ・トゥールの領地を主張しており、ヴァンドーム公爵の支援を受けていた。総督職の主張を確保するために、ル・ボルニュは船と100人の兵士を連れてすぐにラ・トゥールの領地を攻撃し、ペンタグエ（メイン州カスティーン）、ラヘイブ（ノバスコシア州） 、ニピスギ（ニューブランズウィック州バサースト）、サンピエールを襲撃し始めた。^{[ 5 ] [ 6 ]}この新たな内紛はアカディア内戦の第二段階であったが短命であったことを示すものであり、間もなくセジウィックの侵攻によって中断されることになる。

侵入

聖ヨハネの包囲戦

イギリス軍の最初の攻撃時、ル・ボルニュはラ・トゥールの指揮下にあるセントジョン島のラ・トゥール砦への攻撃の最中だったが、セジウィックの到着が迫っていることを知るとすぐに戦闘を中止した。ル・ボルニュは7月13日にポート・ロイヤルに撤退し、セジウィックは翌日の7月14日に到着した。この時点でラ・トゥールは、共通の敵に対して物資や軍事支援を一切提供せず、イギリス軍と連絡を取り、共謀しているとル・ボルニュを非難した。^{[ 6 ] [ 1 ] : 89 [ 7 ]}

いずれにせよ、セジウィックは直ちにセントジョンを包囲し、ラ・トゥールは79名の兵士と19門の大砲でこれを守った。セジウィックは海兵隊を拠点とした大砲の射撃を継続し、徐々に兵士と大砲を上陸させて包囲を強化し、塹壕を築いた。ラ・トゥールは状況が深刻であることを悟り、白旗を掲げた。ラ・トゥールが降伏すると、セジウィックは直ちにセントジョンから手に入る限りの毛皮を略奪し始めた。その総額は当時の物価で約1万ポンドに上った。セジウィックは守備隊を船に閉じ込め、インゴルズビー連隊の正規兵18名とニューイングランド植民地民兵（人数は不明）に砦の維持と保持を任せ、セジウィックは作戦を継続した。^{[ 1 ] : 89–91}

ポートロイヤルの包囲

セジウィックは残りの兵力を率いて、ル・ボルニュの支配下にあったポート・ロイヤルへと航海した。セジウィックは部下の一部を上陸させ、ポート・ロイヤル砦の包囲を開始した。ル・ボルニュの部下数名がセジウィックの先鋒を待ち伏せし、1名を殺害、6名を負傷させた。しかし、イングランド正規軍は待ち伏せ部隊に素早く突撃し、弾薬を補充する暇を与えず5名を殺害、残りの部隊を砦へと撤退させた。^{[ 1 ] : 92}

包囲は8月8日まで続いたが、ル・ボルニュは寛大な条件で降伏した。イギリス軍は113名の兵士、23門以上の大砲、500の武器、50樽の火薬、そして大量の酒を積んでいたル・ボルニュの船シャトーフォールを鹵獲した 。降伏の見返りとして、ル・ボルニュは概ね寛大な条件を与えられ、シャトーフォールは保持し、武装解除して酒と共にフランスへ帰国することが許された。また、彼の息子たちも人質として留まり、ポール・ロワイヤル、ラ・エーヴ、その他にある彼の所有地を守ることが許された。ラ・トゥールをはじめとする多くのアカディア人は、以前からル・ボルニュを敵への反逆罪で告発していた。^{[ 6 ] [ 1 ] : 92} ただし、セジウィックがポート・ロワイヤルの家畜を虐殺させたことも注目すべきである。^{[ 8 ]}

ペンタグエット砦の占領

9月2日、セジウィックはペンタグエ砦を占領した。砦はラ・ヴェルデュール大尉率いる18名の兵士によって守られていた。セジウィックは圧倒的な兵力に鑑み、再び寛大な降伏条件を提示した。ラ・ヴェルデュール大尉とその部下たちは、武器、旗、家族を携え、太鼓と笛の音に合わせて砦から行進し、捕虜となった。セジウィックはまた、大砲8門と迫撃砲3門も鹵獲していた。^{[ 1 ] : 93}

余波

アカディアの運命

ペンタグエットでアカディアを制圧したセジウィックは、すべての砦に赤軍の守備隊を残した。彼はジョン・レバートをアカディアの総督に任命し、これは後に1655年4月3日にクロムウェルによって承認された。マサチューセッツ議会は1654年9月20日に感謝祭を開いた。セジウィックはボストンに戻り、残りの赤軍兵士とラ・トゥールとラ・ヴェルデュールを含む多くの捕虜を乗せたホープウェル号に乗船してロンドンへ帰った。クロムウェルはセジウィックを歓迎した。なぜなら、彼はスペインとフランスとの交渉において、最終的にイングランドの利益となる戦争でイングランドがどちら側につくかを見極める力を持っていたからである。最終的にイングランドは、英西戦争 (1654–1660 )とフランス・スペイン戦争 (1635–1659 )を統合したパリ条約 (1657)を通じてフランス側についた。フランスは亡命中のチャールズ2世を支援していたが、イングランドと防衛同盟を結び、チャールズはスペインと新しい条約 (王党派のブリュッセル条約 (1656) ) を結び、これによりチャールズはスペインへ去った。しかし、クロムウェルはアカディアをフランス側でのイングランドの介入の交渉材料として決して利用しなかった。アカディアが他のイングランドの占領領土と交換されるのは、後の第二次英蘭戦争でのイングランドの敗北と、それを締めくくるブレダ条約(1667) までなかった。^{[ 1 ] : 23–31, 93} アカディアは1667年に正式にフランスに返還されたが、正式な返還は1670年まで行われなかった。^{[ 9 ]}

ラ・トゥール砦の運命

1657年、トーマス・テンプルという名のニューイングランドの総督が就任し、1659年にはジェムセグに要塞化された前哨基地を築きました。ラ・トゥール砦は使用されなくなり、後に放棄され、17世紀から18世紀初頭の不明な時期に破壊されました。^{[ 7 ] [ 10 ] [ 11 ]}

参照

• ニューネーデルランド入植地
• ユグノーの反乱
• ウェストファリア体制
• アカディア人
• アカディア襲撃（1613年）
• アカディア征服（1710年）

参考文献

1. ライリー、ジョナサン（2022年2月15日）。『コロニアル・アイアンサイド：イギリス連邦および保護領時代の1650～1660年のイギリス遠征（兵士の世紀）』ヘリオン・アンド・カンパニー。ISBN 978-1915070371。
2. （ 2008年7月1日）『プリンス・ルパート：最後の騎士』ロンドン、英国：フェニックス、p.242。ISBN 978-0753824016。
3. アバネシー、ジャック（2023年2月）。「『故国王の旗を掲げて』：1652～1654年の第一次英蘭戦争における王党派の私掠船行為」 The Mariner's Mirror . 109 : 21–22 . doi : 10.1080/00253359.2023.2156233 .
4. ロバーツ3世、ウィリアム1世 (1966). 「セジウィック、ロバート」 .カナダ人名辞典. 1 .
5. グリフィス、NES（2004年12月10日）『移民からアカディア人へ：北米国境地帯の人々、1604-1755』マギル＝クイーンズ大学出版局、63頁。ISBN 978-0773526990。
6. ウェイド、メイソン (1966). 「ル・ボルニュ、エマニュエル」 .カナダ人名辞典. 1 .
7. 「フォート・ラ・トゥール国立史跡カナダ」パークス・カナダ2025年5月2日閲覧。
8. ダン、ブレンダ（2004年）『ポートロイヤル／アナポリスロイヤルの歴史 1605-1800』ニンバス出版、23頁。ISBN 978-1551094847。
9. ライダー、フイア (1966). 「テンプル卿トーマス」 .カナダ人名辞典. 2025年4月20日閲覧。
10. 「フォート・ジェムセグ」 . Fredericton Capital Region.ca . 2025年5月2日閲覧。
11. 「フォート・ジェムセグ」 MyNewBrunswick.ca 2022年1月13日. 2025年5月2日閲覧。