ペルシア語の対応する記事から翻訳されたテキストを追加して、この記事を拡張することができます。 （2024年3月） 重要な翻訳手順については[表示]をクリックしてください。
|
| 設立 | 2016 （9年前） |
|---|---|
| 創設者 | ハザラ人 |
| 設立年 | カブール |
| 種類 | 自主的な団体 |
| 標的 | 人権 |
啓蒙運動、またはジュンベシュ・エ・ロシュナイ（ダリー語：جنبش روشنایی）[1]は、 2016年にアフガニスタンで結成されたハザラ人の草の根の市民的不服従運動である。これは、アフガニスタン政府が国際送電網計画のルート変更を決定したことが、歴史的な反ハザラ差別の継続とみなされたことへの反発から生まれたものである。このグループは2016年から2017年にかけて、アフガニスタン国内外で大規模な抗議活動を組織し、[2]差別に抗議した。グループの若い指導者たちは、コミュニティの代表権を求めて、伝統的なハザラ人の指導者たちに挑戦した。[3] [1] [4]
背景
アフガニスタンにおける非暴力抵抗運動としては、1930年代にイギリス植民地政府に対して長期にわたる非暴力抵抗運動を展開したクダイ・ヒドマトガルや、 2015年11月に起きたタバスム運動などがある。 [5]タバスム運動では、イスラム国との関係を主張するグループによるハザラ人7名の処刑に抗議して、カブールやアフガニスタン全土で、女性が重要な役割を果たした大規模な多民族抗議活動が行われた。[6] [7] [8]
創造
2016年、アフガニスタン国内およびハザラ系移民のハザラ人、特に学生や学者は、ハザラ人に対する迫害の継続に反対するために小グループで連携し始めた。[3]中央アジアエネルギー供給改善投資プログラム（トルクメニスタン、ウズベキスタン、タジキスタン、アフガニスタン、パキスタンの総称でTUTAPとして一般に知られている）は、当初バーミヤン県を通過する予定で、同県の人口の主要構成員であるハザラ人が多数恩恵を受けるはずだった。2016年1月には、政府がルートをバーミヤン県から変更する計画についての噂が流れ、2016年1月9日にバーミヤンで最初の抗議行動が行われた。[1] 2016年4月30日の非公開会議で、アフガニスタン政府は経済的に正当化されるとして、提案ルートをサラン峠に変更した。ハザラ人は、この変更は資源への平等なアクセスの機会を奪う民族差別だと考え、これに反対した。抗議活動は5月初旬、バーミヤンをはじめとするアフガニスタン各地の都市で始まった。2000人のハザラ人は、シャヒド・マザリのカブール西部モサラで集会を開き、 「啓蒙運動」という名称で連携することを決定した。[3]
リーダーシップとメンバーシップ
啓蒙運動は、学生と学者からなる「人民最高評議会」によって主導された。[3]サイード・ジアファトゥッラー・サイーディは、この運動は主にハザラ人の若者で構成されており、「準軍閥出身」の伝統的なハザラ人指導者とは対照的であると述べた。[4]バシル・アハンは、伝統的なハザラ人指導者は当初啓蒙運動とその要求を支持していたが、政府の立場に傾き、若い世代からの支持を失ったと述べた。[3]
アクション
最後通牒
啓蒙運動の最初の行動は、政府に対し、TUTAPのルート変更の決定を取り消し、バーミヤンを通過するルート計画を復活させるよう2週間の最後通牒を突きつけることだった。主催者は、政府が拒否した場合、市民的不服従を行うと表明した。[3]
2016年5月16日の抗議
2016年5月16日、カブールで100万人が参加した啓蒙運動抗議活動[9] [1]が起こり、他の都市でも同様の抗議活動が行われた。当局は、抗議活動参加者がカブールの大統領官邸に近づくのを阻止するため、輸送コンテナを設置した。抗議活動参加者はスローガンを連呼し、デフマザン広場に数時間にわたって留まった。人民高等評議会は、治安部隊による暴力的な弾圧を懸念し、抗議活動参加者に対し平和的な解散を求めた[3] 。
その後数週間にわたり、国際的に支援抗議が続いた。[3]
6月9日のワルシャワ抗議
2016年のNATOワルシャワ首脳会議中にハザラ人が抗議し、アフガニスタンのアシュラフ・ガニ大統領は予定されていた記者会見を中止した。[3]
2016年7月23日の抗議
2016年7月23日、啓蒙運動[1]が主導するもう一つの大規模な抗議活動が、午前7時にカブールのダシュテ・バルチ地区（ハザラ人が多数を占める地域）で開始された。行進の先頭には花束を持った女性たちも参加し、全体として女性抗議者の「相当な」参加があった[3] 。
デモ行進中に2人の自爆犯が自爆し、当初推定では80人が死亡、200人が負傷した。アフガニスタン国家治安局とタリバンはイスラム国による犯行と断定したが、イスラム国は犯行を否定した。[10] [3]当局は現場を清掃したが、バシル・アハン氏はこれが現場の法医学調査を妨害するものだったと解釈した。[3]
ツイートキャンペーン
7月28日には、ハッシュタグ「#Enlightenment」と「#EnlightenmentMovement」を使ったTwitterキャンペーンが展開され、40万件のツイートが投稿された。[3]ツイートでは、襲撃の被害者への正義と支援、そしてハザラ人差別への反対が訴えられた。[11]アフガニスタンのアブドラ・アブドラ行政長官のTwitterアカウントが、ハッシュタグ「#Enlightenment 」と「#EnlightenmentMovement 」を含む「私は平和的な奴隷制よりも危険な自由を選ぶ」というメッセージでハッキングされた。[12]
2017年4月のキャンベラ抗議
2017年4月3日、ガニ大統領のオーストラリア公式訪問（アフガニスタン大統領として初のオーストラリア訪問）の際、キャンベラで啓蒙運動の抗議活動が行われた。抗議活動には1,000人のアフガニスタン人と支持者が参加し、ハザラ人差別に反対し、亡命を拒否されたアフガニスタン人のアフガニスタンへの強制送還に反対した。[2]
参考文献
- ^ abcde Bose, Srinjoy; Bizhan, Nematullah; Ibrahimi, Niamatullah (2019). 「アフガニスタンの若者の抗議運動 ― 発言権と主体性を求めて」(PDF) . Peaceworks . 145. USIP . 2021年3月31日時点のオリジナル( PDF)からアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ ab 「ガニ大統領訪問中のキャンベラにおける啓蒙運動の抗議活動」TOLOnews . 2017年4月3日. 2021年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月5日閲覧。
- ^ abcdefghijklm Ahang, Basir (2016年8月20日). 「アフガニスタンでハザラ人虐殺が続く」.ユーラシア・ダイアリー. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ ab Saeedi, Sayed Ziafatullah (2019年7月26日). 「ガニ大統領の逃した機会：ハザラ啓蒙運動」. The Diplomat . 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ Stephan, Maria J. (2019年7月23日). 「人々の力はアフガニスタンの和平プロセスを後押しできる」USIP . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ マシャル、ムジブ (2015年11月11日). 「7人の人質が斬首された後、カブールで治安強化を求める抗議活動」ニューヨーク・タイムズ. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ Alizada, Nazifa (2016年11月30日). 「タバッサム事件から1年、アフガニスタンの女性たちは自らの声を求める」. The New Humanitarian . 2021年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月4日閲覧。
- ^ Zia, Mohammad Ehsan; Thompson, Tabatha (2020年5月7日). 「アフガニスタンの草の根活動家は永続的な平和の構築に貢献できる可能性がある」USIP . 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「アフガニスタンの電力プロジェクト抗議運動の背後にあるものは何なのか？」BBCニュース、2016年5月16日。2016年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「カブールのハザラ人抗議活動に壊滅的な爆撃」アルジャジーラ英語版、2016年7月23日。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「カブールでの致命的な攻撃を受けて、Twitterで広範囲にわたるキャンペーンが展開」Khaama Press 2016年7月29日。2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
- ^ 「アフガニスタン最高責任者のTwitterアカウントがハッキングされる」Dawn.AFP . 2016年7月31日. 2021年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月5日閲覧。
