エスター（名）
 | |
| 性別 | 女性 |
|---|---|
| 起源 | |
| 単語/名前 | ヘブライ語/ユダヤ語 |
| 意味 | "星" |
| その他の名前 | |
| 関連する名前 | エスティ、エステラ、エステル、エスティ、エストレヤ、ハダッサ、ヘスター、ステラ |
エステル（ヘブライ語：אֶסְתֵּר）は、エステル記のヒロインであるユダヤ人の王妃エステルに由来する女性の名前です。
ヘブライ語聖書によると、エステル王妃はハダッサ（ הֲדַסָּה ）という名前で生まれました。ペルシャの王妃となった後、正体を隠すためにエステルという名前に改名されました。ヘブライ語でエステルの3文字の語根はstr ( סתר )、「隠す、隠す」です。受動態の不定詞は( לְהִסָּ֫תֶר )、「隠される」です。[ 1 ]
この名前は古代ペルシア語のスターラ（NPer. ستاره setāra、「星」の意）に由来すると考えられるが、一部の学者は、エステルをバビロニアの愛の女神イシュタルの名前と同一視している。これは、金星（明けの明星と宵の明星としての役割。イシュタルの星も参照）との関連によるものである。[ 2 ]
使用履歴
エスターという名前がヨーロッパとブリテン諸島で初めて登場するのは宗教改革の時代であり、それ以前は聖書に登場する名前は、聖人が持つ場合を除いて、ほとんど見られませんでした。[ 3 ]変化した形であるヘスターは、英語圏でエスターという名前が使われる間ずっと、元のエスターと共存してきたようです。英語圏では、理論上は発音にわずかな違いはあるものの、エスターとヘスターは長い間、ほぼ（おそらく完全に）互換性があり、ある文書ではエスターと記されている女性が、別の文書ではヘスターと記されていることは日常茶飯事でした。その一例が、ジョナサン・スウィフトの「ステラ」ことエスター・ジョンソンです。彼女の洗礼記録ではヘスターと記されていますが、署名は常にエスターでした。[ 4 ]同様に、スウィフトは「ヴァネッサ」に宛てた手紙をエスター・ヴァンホムリグと書き、それぞれの宛名にファーストネームをエスターと書くこともあれば、ヘスターと書くこともありました。[ 5 ] エスターとヘスターの互換的な使用は1900年までに実質的に廃止され、[ 6 ]エスターの使用率は（特に北米で）高いままであったのに対し、ヘスターの使用率は徐々に低下しています。
1893年9月9日、アメリカ合衆国大統領グロバー・クリーブランドの娘、エスター・クリーブランドの誕生は、ホワイトハウスで初の大統領子女誕生として大々的に報道されました。彼女の名前に関する報道発表では、「星」を意味するとされていました。1891年にクリーブランドの長女が誕生し、同じく聖書にちなんでルースと名付けられたこともメディアの話題となり、ルースはアメリカの女の子の名前のトップ10にランクインしました。[ 7 ]クリーブランドの次女にエスターという名前が選ばれたことは世間の支持が低かったものの、エスター・クリーブランドの誕生後まもなく、エスターはアメリカで史上最高の人気を博し、1896年にはアメリカの女の子に最も人気があった名前の第27位にランクインしました。[ 8 ]
エスターは、ニューヨーク市で生まれた白人の女の子によく使われる名前であり[ 9 ]、ニューヨークなどの一部のユダヤ人コミュニティでも好まれています。また、 COVID-19パンデミック中に生まれた赤ちゃんに、信仰への慰めを求める親たちによって、他の聖書に由来する名前とともに、エスターという名前が使われることも増えています[ 10 ] [ 11 ] 。
国際変異株
- アイスティール（アイルランド語）
- Essi（フィンランド語）
- エッシー（英語）
- エッシー（オーストラリア）
- Esta (英語)
- エスティ（フランス語）
- Ester (カタロニア語)、 (チェコ語)、 (エストニア語)、 (フィンランド語) 、 ( イタリア語 )、 (ポルトガル語)、 (北ゲルマン語)、 (スペイン語) 、 (ペルシア語)、 (トルコ語)、 (アルバニア語)
- Estera (ポーランド語)、 (スロバキア語)、 (ルーマニア語)、 (リトアニア語)
- Εσθήρ (ギリシャ語)
- エステル（ハンガリー語）
- Ester, Esther (インドネシア語)
- Eszti（ハンガリー語）
- エティ（英語）
- エティ（英語）
- ヘスター（英語）
- ヘッティ（英語）
- أَسْتِير ( ʾAstīr )アラビア語
- אֶסְתֵּר (エステル) は、ヘブライ語とイスラエル語での名前。Esti、Etiとも呼ばれる。
- ستاره (セタレ) (ペルシア語)
- ئه ستیره (エステレ) (クルド語)
- Јестира (ジェスティラ) (セルビア語)
- Эсфирь (エスフィール) (ロシア語)
参照
- エスターまたはエスターという名前の人々のリスト
- エスター（曖昧さ回避）
- エステル（曖昧さ回避）
- エステル王妃（曖昧さ回避）
- エスタ（名）
- エステル（名）
- ステラ（名）
- エステル、名
- エティ、エッティ、エティという名前
- ヘスター、名と姓
- ヘティ（曖昧さ回避）
注記
- ^ブラウン、フランシス (2012). 『ブラウン・ドライバー・ブリッグス ヘブライ語・英語辞典』 ボストン、マサチューセッツ州: ホートン・ミフリン・アンド・カンパニー. ISBN 978-1-56563-206-6。
- ^エステルの本来の名前としてイシュタルが使われているのは、バビロニアの神々（マルドゥク[モルデカイ]とイシュタル[エステル]）が王の支配権をめぐってエラムの神々ハンマンバム[ハモン]とワシュティに変身した神と戦うという古代バビロニア神話がユダヤ人によって翻案されたという考えに基づいています。 [1]
- ^名前の由来
- ^ダムロッシュ、レオ（2014年）『ジョナサン・スウィフト：その生涯と世界』ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、ISBN 978-0300205411。
- ^ 「ヴァネッサとジョナサン・スウィフトとの往復書簡」 1921年。
- ^パーマー、アーノルド・E (2015). 『In Their Footsteps: a 500 year genealogical odyssey』 Xlibris Corporation. ISBN 978-1-5144-2123-9。
- ^アルジェオ、マシュー (2011). 『大統領は病人：高潔とされるグロバー・クリーブランドが海上で秘密裏に手術を受け、真実を暴露しようとした勇敢な新聞記者を中傷する』シカゴ：シカゴ・レビュー・プレス. pp. 50, 172. ISBN 978-1-56976-350-6。
- ^ 「ホーム」 . nameplayground.com .
- ^ 「ニューヨーク市保健局。『名前には何が込められているのか？保健局が2006年のニューヨーク市で最も人気のある赤ちゃんの名前を発表』」. 2008年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月19日閲覧。
- ^ 「人気の赤ちゃんの名前」 。 2018年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月4日閲覧。
- ^ Dunn, Jancee (2021年1月19日). 「『アルマ』から『ズーリ』まで、親たちはポジティブな赤ちゃんの名前を探している：パンデミックの中で、天国や家族の歴史を通して、力強い名前を探している」 . The New York Times . 2022年6月3日閲覧。
