みんな死ぬ（ハウス）
| 「誰もが死ぬ」 | |
|---|---|
| ハウスエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン8エピソード22 |
| 監督 | デビッド・ショア |
| 著者 | |
| 特集音楽 | |
| 初回放送日 | 2012年5月21日 （2012年5月21日） |
| 実行時間 | 44分 |
| ゲスト出演 | |
「Everybody Dies（誰もが死ぬ）」は、アメリカの医療ドラマシリーズ『HOUSE/ハウス』の最終話で、2012年5月21日にアメリカ合衆国のFOXチャンネルで放送された。シーズン8の第22話、シリーズ通算177話にあたる。[ 1 ]このエピソードで、ハウスは薬物中毒の患者を治療する中で、自らの人生と未来を見つめ直すことを余儀なくされる。タイトルはシリーズの第1話「Everybody Lies （誰もが嘘をつく）」に由来しており、ハウスのマントラにもなっている。[ 2 ]
このエピソードは、1時間の回想エピソード「スワン・ソング」の直後に放送された。[ 3 ]このエピソードには、レミー・“13”・ハドリー、アリソン・キャメロン、マーサ・マスターズ、ドミニカ・ペトロヴァ、ステイシー・ワーナー、そして前シーズンで死亡したが幻覚として登場したローレンス・カトナーとアンバー・ヴォラキスなど、前シーズンの複数のキャラクターがカメオ出演した。このエピソードは米国で872万人の視聴者を獲得し、批評家からは賛否両論の評価を受けた。E !オンラインとエンターテインメント・ウィークリーは脚本と演技を称賛したが、ザ・AVクラブはプロットと脚本に批判的だった。[ 4 ]
プロット
徐々に燃えていく廃墟の中で死体の隣で目を覚ました後、ハウスは亡くなった元同僚の幻覚を見始め、逃げるべきか火事で死ぬべきか自分の潜在意識と議論していることに気づく。回想では、廃墟で目を覚ます前の数日間にヘロイン中毒者のオリバーの事件を引き受けていたことが示される。オリバーは、ハウスが器物損壊の重罪で起訴されるだろうと耳にし[ a ]、どうせ死ぬと思っていたのでオリバーの代わりに責任を取ると申し出たが、ハウスはオリバーが生き残る可能性が高いことに気づいた。現在、ハウスは死体がオリバーであることを認識する。
一方、ウィルソンとフォアマンは数日間ハウスに会っていない。ハウスのセラピストと話した後、彼らはハウスがオリバーとヘロインを使用しているのではないかと疑う。オリバーの住所を突き止め、近くで燃えている建物を発見する。ハウスが中に閉じ込められていることに気づいた直後、建物は爆発し、崩壊する。検死官は歯科記録をもとに、建物の残骸から引き出された焼死体がハウスのものであると確認する。
ハウスの葬儀が執り行われる。多くの人がハウスを人生の力強い存在と呼ぶが、末期癌と診断され、余命数ヶ月と診断されたウィルソンは、厳しい真実を語り、弔辞の中でハウスを「傲慢で、友人を思いやることさえない男」と罵倒する。しかし、見知らぬ番号から「黙れ、バカ」と書かれたメッセージが届き、ウィルソンは葬儀場を後にする。自宅にはハウスが待っていた。ハウスはオリバーに歯科記録をすり替え、自らの死を偽装したことを認め、ウィルソンは愕然とする。ウィルソンは、ハウスは自らの人生を破壊し、二度と医療行為ができなくなるだけでなく、刑務所行きになるだろうと断言する。ウィルソンが法的に死亡したことを思い出させ、ハウスは彼に人生の最後の数ヶ月をどのように過ごしたいかを尋ねる。
モンタージュで主要人物たちの運命が描かれる。チェイスがハウスに代わって診断医学部長となり、アダムズとパークが彼の下で働く。タウブは妻レイチェルと元愛人のルビーとレストランで食事を楽しむ。二人と仲直りし、娘たちと過ごす時間を持つことができたからだ。シカゴの病院の救急室長として医学の世界に復帰したキャメロンは、夫と娘のもとへ向かう前に、かつてのチームメンバーの写真に目を凝らす。フォアマンは、以前不満を漏らしていたハウスの古いオフィスで、ぐらぐらするテーブルの脚を固定するためにハウスの病院IDが使われているのを発見する。フォアマンは、これがハウスが生きていることを知らせるための手段だと理解する。ハウスとウィルソンはバイクで全米を横断する旅に出発する準備をする。ウィルソンはハウスに、癌が悪化したらどうしたらいいか尋ねるが、ハウスは「癌なんてつまらない」と言い放ち、二人はバイクで出発する。
生産
2012年3月、アンバー・タンブリンが最終回でマーサ・マスターズ役を再演することが確認された。 [ 5 ]アン・デュデック、セラ・ワード、アンドレ・ブラウアーもそれぞれアンバー、ステイシー・ワーナー、ノーラン博士役を再演した。4月には、デヴィッド・ショアが最終回の監督と共同脚本を担当し、オリヴィア・ワイルドが最後から2番目のエピソードとシリーズ最終回で13番役として復帰することが発表された。 [ 1 ]カル・ペンがクトナー博士役で復帰し、ジェニファー・モリソンがキャメロン博士役でカメオ出演するとも報じられた。[ 6 ]最初の7シーズンでリサ・カディ博士を演じたリサ・エデルスタインはシリーズ最終回には復帰しなかった。[ 7 ]
シリーズの最終回では多くの結末が検討された。脚本家たちはハウスを殺すことも検討したが、シーズンの初めにストーリーラインは決まっていたものの、ウィルソンが病気になる結末に落ち着いた。[ 8 ]また、このエピソードはシャーロック・ホームズの物語「最後の事件」を模倣しており、ホームズは死を偽装する。[ 9 ]ローリーは最終シーンに「 Enjoy Yourself (It's Later than You Think) 」という曲を提案した。 [ 8 ]エピソード放送後のインタビューで、ショアはオリバーが喫煙中に居眠りしたことが火災の原因であり、ハウスは崩壊から爆発までの数秒の間になんとか建物から脱出したと語った。[ 9 ]脚本家たちはハウスとウィルソンの関係に焦点を当てたかったため、チェイスは最終回で最小限の役割しか演じない。[ 9 ]
ショアはエンターテインメント・ウィークリー誌に対し、シリーズ最終回は「これまでとは違うタイプのエピソードだが、本質的には『ハウス』らしいエピソードだと思う…最後にそれをやり遂げ、そして満足感を得たいと強く思った。ヒュー・ローリーが言うように、ドクター・ハウスは人々が望む前にパーティーを去る男だ」と語った。[ 10 ]他のキャストメンバーも番組終了の時が来たことに同意し、エリック・フォアマン役のオマー・エップスは「番組がまだ効果的で、人々がまだ見ていて、物語がまだ新鮮な時に終わらせたい…私たちは役割を終えたと思う。今が適切な時だ」と語った。[ 10 ]
このエピソードのタイトル「Everybody Dies（誰もが死ぬ）」は、パイロット版のタイトル「Everybody Lies（誰もが嘘をつく）」、つまりハウスがよく言うセリフを参考にしたものである。[ 11 ] [ 12 ]
放送
このエピソードは、2012年5月21日に放送された1時間の回顧エピソード「スワン・ソング」の直後に放送されました。最終回はアメリカで872万人の視聴者を獲得し、1時間で1位、その夜は3位となりました。18～49歳の視聴率は2.9で、同夜2位タイでした。アメリカでは、「Everybody Dies」は18～49歳の成人層で週間視聴率8位、総合では11位でした。[ 13 ]カナダでは、シリーズ最終回は213万人の視聴者を獲得し、週間視聴率3位となりました。[ 14 ]イギリスでは、放送開始時に68万8000人の視聴者を獲得しました。[ 15 ]
受付
このエピソードは批評家から賛否両論の評価を受けた。一部の批評家は、このエピソードがシリーズにふさわしい締めくくりとしてふさわしいと感じた。TV Fanaticのリサ・パーマーは最終回に4.8/5という高評価を与え、「この結末には満足している…ためらうことなくこの番組から先に進めることができる」と述べた[ 16 ]。Digital Spyのモーガン・ジェフリーも同様に、 「『Everybody Dies』はテレビ史に残る最高のシリーズ最終回の一つではないかもしれないが、多くの点で正しい。ハウスはウィルソンと幸せな結末を迎え、そしておそらくもっと重要なのは、友人がいなくなっても彼は大丈夫だろうという含みがある」と述べた[ 17 ]。Entertainment Weeklyのケン・タッカーは、「ハウスは最終シーズンでかなり感傷的な番組になった」と書き、最終回は「満足のいく」「ふさわしい結末」だったと評した[ 7 ] 。
批評家の中には、それほど肯定的ではない意見もあった。AVクラブのザック・ハンドレンは、このエピソードにD+の評価を与え、「『Everybody Dies』は野心の失敗作だ」と述べた。ハンドレンはまた、過去数シーズンの番組の方向性についても批判し、「ある時点で魂が抜け落ちてしまい、脚本家は視聴者に何かを感じさせるために、ますます努力を強いられるようになった」と記した。[ 18 ]同様の意見をヴァルチャーのマーガレット・ライオンズが述べ、「 『ハウス』は単なる病院ドラマや人物描写以上のもので、悲惨さについての複雑な瞑想だが、『啓発されたシニシズム』と『悲惨さのエントロピー』の間には境界線がある。番組が進むにつれて、ドラマチックな輝きは薄れ、苦悩の輝きはますます増していった」と記した。[ 19 ]彼女は「何年もずっと上演されてきた中程度の調子ではなく、もっと良い調子でショーが終わってくれることを願わずにはいられない」と結論付けた。[ 19 ]
E!オンラインのジェナ・マリンズはこう書いている。「そう、ハウスは刑務所を逃れ、死ぬ前に親友と過ごすために自分の死を偽装したのです。確かに、ほとんどの人は彼がもう死んだと思っているでしょう（ハウスのプリンストン大学のバッジで少し思い出させられたフォアマンを除いて）。でも重要なのは、最後のシーンがハウスとウィルソンが夕日に向かって木々に囲まれた道をバイクで走っているシーンだったということです」。彼女はこう締めくくっている。「ショアは最終回はハウスにとって内省的な内容になると約束していましたが、まさにその通りでした。素晴らしいシリーズにふさわしい結末だと思いませんか？」[ 20 ]エンターテインメント・ウィークリー誌は、2012年TVシーズン・フィナーレ・アワードの「最も巧妙な展開」で、ハウスの死を偽装したエピソードを第3位にランク付けした[ 21 ] 。
注記
- ^「 Holding On」に描かれている通り。
参考文献
- ^ a bアウシエロ、マイケル（2012年4月19日）。「ハウスシリーズ最終回の衝撃：『全員死ぬ』」「 . TV Line . 2012年4月19日閲覧。
- ^ "『ハウス』最終回はほろ苦い：「みんな死ぬ」「 .ロイター. 2012年5月10日. 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「Show A–Z – House on Fox」 . The Futon Critic . 2012年4月25日閲覧。
- ^ 「『ハウス』最終回で死ぬのは誰か？」 HuffPost 、 2012年5月22日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ 「ハウス・スクープ：アンバー・タンブリンがフィナーレに復帰」シアトル・ポスト・インテリジェンサー2012年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ Ausiello, Michael (2012年4月26日). 「House Exclusive: Jennifer Morrison Returning For Series Finale!」 TV Line . 2017年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月26日閲覧。
- ^ a bタッカー、ケン（2012年5月21日）。「『ハウス』最終回レビュー：音楽的に終わればすべてうまくいく」。エンターテインメント・ウィークリー。2013年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧。
- ^ a bゴンザレス、サンドラ（2012年5月22日）。「『ハウス』最終回：製作総指揮者のデヴィッド・ショアが番組の結末について語る」。エンターテインメント・ウィークリー。 2020年5月16日閲覧。
- ^ a b c Ausiello, Michael (2012年5月22日). 「ハウス・ボスのデイヴィッド・ショアが『バーニング・フィナーレ』の質問に答え、カディ、フォアマン、クトナーの謎に迫る」 TV Line . 2020年5月16日閲覧。
- ^ a bバレット、アニー（2012年5月21日）。「『ハウス』シリーズ最終回：キャストとクリエイターが、なぜ今が最終回なのかを独占的に語る」。Inside TV。Entertainment Weekly 。 2012年6月3日閲覧。
- ^ビル・カーター（2012年3月18日）。「『ハウス』チームが最終回の準備を進める」。ニューヨーク・タイムズ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ Roush, Matt (2012年5月22日). 「『ハウス』最終回レビュー：退屈のせいでみんな死ぬ」 TVガイド. 2020年5月16日閲覧。
- ^ Kondolojy, Amanda (2012年5月22日). 「Monday Final Ratings: 'DWTS', 'AGT', and 'House' Retrospective Adjusted Up; 'Clash of the Commercials' Adjusted Down」 . TV by the Numbers . Zap2it . 2013年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月26日閲覧。
- ^ 「カナダの格付け」（PDF） BBM。2013年12月14日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2020年5月12日閲覧。
- ^ “UK Ratings” . UK Ratings. 2014年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月12日閲覧。
- ^ 「ハウス 最終回レビュー：楽しもう」エンターテインメント・ウィークリーTV Fanatic 2012年5月21日2017年5月7日閲覧。
- ^ジェフリー、モーガン（2012年5月22日）。「『ハウス』：最後のエピソードはヒットだったのか、それとも失敗だったのか？」 Digital Spy 。 2017年5月7日閲覧。
- ^ハンドレン、ザック（2012年5月21日）。「ハウス：「みんな死ぬ」」「 . AVクラブ. 2012年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月7日閲覧。
- ^ a bライオンズ、マーガレット（2012年5月21日）「『ハウス』シリーズ最終回：番組は悲惨さについての瞑想だった」『ヴァルチャー』『ニューヨーク・マガジン』2012年6月3日閲覧。
- ^ 「『ハウス』シリーズ最終回：『ハウス』はハッピーエンドだったのか、それともただの終わり方だったのか？」 E !オンライン。2012年5月22日。 2023年9月24日閲覧。
- ^ Bierly, Mandi (2012年5月29日). “TV Season Finale Awards: Your 2012 Winners!”エンターテインメント・ウィークリー. 2020年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月16日閲覧。
外部リンク
